لي مارس، أيوا

لي مارس (تُلفظ: لي مارس /ləˈmɑːrz / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة بليموث ، ولاية أيوا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 3 ] تقع على نهر فلويد شمال شرق مدينة سيوكس سيتي . بلغ عدد سكانها 10,571 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع لي مارس ضمن بلدة أمريكا ، وهي جزء من منطقة سيوكس سيتي الحضرية .

تاريخ

تُعد مدينة لي مارس موطناً لشركة ويلز إنتربرايزز، وهي أكبر منتج في العالم لمنتجات الآيس كريم المبتكرة في موقع واحد، وتدعي أنها "عاصمة الآيس كريم في العالم".

في عام 1866، كان بنيامين ف. بيتسوورث أول مستوطن في البلدة التي عُرفت فيما بعد باسم لي مارس؛ حيث استقر على ضفاف نهر فلويد وبنى أول مدرسة في البلدة. [ 5 ] [ 6 ] تم تخطيط لي مارس بعد ثلاث سنوات، ولكن لم تُبَع أي قطع أرض حتى أكملت شركة سكة حديد آيوا فولز وسيوكس سيتي، وهي شركة تابعة لسكك حديد آيوا فولز وسيوكس سيتي (التي أصبحت فيما بعد جزءًا من سكة حديد إلينوي المركزية )، مدّ خط سكة حديدها من لي مارس جنوبًا إلى سيوكس سيتي في عام 1870. [ 7 ] [ 8 ]

استضاف قطب السكك الحديدية جون آي. بلير رحلةً إلى المدينة الجديدة، التي كانت تُسمى آنذاك سانت بول جانكشن [ 9 ] نسبةً إلى ربطها بمدينة سانت بول عام 1871 عبر خط سكة حديد سيوكس سيتي وسانت بول الناشئ . طلب ​​بلير من النساء في المجموعة تسمية المدينة، فقدمن اختصارًا مبنيًا على الأحرف الأولى من أسمائهن: لوسي فورد ولورا ووكر، إيلين كليغورن أو إليزابيث أندرهيل، مارثا وير وماري وير، أديلين سوين ، ريبيكا سميث وسارة رينولدز . (لاحظ أن بعض الأحرف تُمثل أكثر من شخص). [ 10 ] لاحقًا ، ثار بعض الغموض حول هوية النساء المذكورات في الاختصار. فعلى سبيل المثال، تحتوي صفحة المدينة على الإنترنت على قائمة مختلفة نوعًا ما.

في عام 1885، أسس فريدريك بروك كلوز، وهو شاب إنجليزي فضل العيش في ولاية أيوا على الالتحاق بجامعة كامبريدج ، رابطة البولو الشمالية الغربية في مدينة لي مارس. [ 11 ] [ 12 ]

لافتة مدخل مدينة لي مارس "عاصمة الآيس كريم في العالم"

خلال فترة الكساد الكبير عام ١٩٣٣، حين كانت البنوك تُصادر ممتلكات العديد من المزارعين، لفتت مدينة لي مارس أنظار البلاد عندما "احتشد أكثر من خمسمائة مزارع في قاعة المحكمة"، وفقًا لما ذكره المؤرخ آرثر شليزنجر الابن. كان المزارعون هناك للمطالبة بأن يُعلّق القاضي تشارلز سي. برادلي إجراءات الحجز على الممتلكات لحين النظر في القوانين التي سُنّت مؤخرًا. رفض القاضي برادلي. علّق أحد المزارعين قائلًا إن قاعة المحكمة ليست ملكًا له وحده، وأن المزارعين هم من دفعوا ثمنها من ضرائبهم. اندفع الحشد نحو القاضي، وصفعوه، ووضعوا حبلًا حول عنقه وغطاء عجلة على رأسه. لكنهم لم يُقدموا على إعدامه. [ ١٣ ]

زار الرئيس جورج دبليو بوش مدينة لي مارس في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، لدعم حملة جيم نوسل ، المرشح آنذاك لمنصب حاكم ولاية أيوا، بالإضافة إلى النائب ستيف كينغ . وألقى خطابًا في مدرسة لي مارس الثانوية أمام حشدٍ يزيد عن 2500 شخص. [ 14 ] تُعدّ لي مارس محطةً شهيرةً للمرشحين الرئاسيين خلال جولاتهم في ولاية أيوا المعروفة بمؤتمراتها الحزبية، وقد زارها تقريبًا جميع المرشحين الرئاسيين خلال الانتخابات الرئاسية السابقة، بمن فيهم جو بايدن، وباراك أوباما، وهيلاري كلينتون، وميت رومني، وجون ماكين، وغيرهم.

شركة ويلز إنتربرايزز

في عام ١٩٢٥، افتتح فريد إتش. ويلز الابن وأبناؤه مصنعًا لإنتاج الآيس كريم هناك. إلا أن المصنع (واسم ويلز) استحوذت عليه شركة فيرمونت للآيس كريم عام ١٩٢٨. وفي عام ١٩٣٥، سعى فريد وأبناؤه إلى استئناف بيع الآيس كريم، لكنهم لم يعودوا قادرين على استخدام اسمهم. ولذلك، أطلقوا مسابقة "سمِّ هذا الآيس كريم" في صحيفة سيوكس سيتي جورنال . واقترح الفائز بالجائزة البالغة ٢٥ دولارًا اسم "الأرنب الأزرق" لأن ابنه كان يستمتع برؤية الأرانب الزرقاء في واجهات المتاجر الكبرى في عيد الفصح . [ ١٥ ] وفي عام ٢٠٢٢، استحوذت شركة فيريرو روشيه على شركة ويلز إنتربرايز. [ ١٦ ]

يهيمن على أفق مدينة لي مارس الحالية مصنع ألبان بلو باني التابع لشركة ويلز، والذي تبلغ مساحته 900 ألف قدم مربع (84 ألف متر مربع ويضم برج تبريد شاهقًا بارتفاع 12 طابقًا يُعرف باسم "مصنع الآيس كريم الجنوبي"، وذلك لموقعه في الجانب الجنوبي من المدينة. في عام 2005، كان المصنع يوظف 1000 عامل وينتج 75 مليون جالون من المثلجات، ويأتي الحليب بشكل رئيسي من ثلاث مزارع ألبان كبيرة في ولاية أيوا. [ 17 ] وقد أدى حجم هذا المصنع إلى تكهنات بأن الشركة هي أكبر شركة عائلية في العالم لمعالجة منتجات الألبان، وأكبر مصنع للآيس كريم في العالم في موقع واحد، حتى أن لي مارس تدّعي أنها "عاصمة الآيس كريم في العالم". [ 18 ] 

تشتهر ويلز بمنتجاتها الحلوة المتنوعة، بما في ذلك بلو باني، وبومب بوب، وبلو ريبون، وشيلي كاو. ولعرض هذه الحلويات اللذيذة، تضم مدينة لي مارس محلًا لبيع الآيس كريم، تم تجديده عام ٢٠١٩، ويشمل ركنًا تقليديًا لتقديم الآيس كريم، ومعروضات متحفية، وجلسات على السطح، ومتجرًا للهدايا. يُعد محل الآيس كريم في لي مارس من أبرز المعالم السياحية في ولاية أيوا. وتستضيف لي مارس احتفالًا سنويًا بعنوان "أيام الآيس كريم" في أواخر شهر يونيو، يتضمن العديد من الأنشطة مثل حفلات الآيس كريم، والحفلات الموسيقية، والمعارض الفنية، والاستعراضات، وغيرها.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 8.55 ميل مربع (22.14 كم مربع ) ، منها 8.54 ميل مربع (22.12 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 1 ]   

مناخ

بيانات المناخ لمدينة لي مارس، أيوا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1896-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)70 (21)88 (31)96 (36)108 (42)106 (41)111 (44)108 (42)103 (39)97 (36)80 (27)68 (20)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)48.6 (9.2)54.8 (12.7)72.5 (22.5)83.6 (28.7)91.3 (32.9)94.1 (34.5)93.4 (34.1)92.4 (33.6)89.8 (32.1)84.7 (29.3)67.5 (19.7)52.0 (11.1)96.5 (35.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)27.2 (−2.7)32.2 (0.1)45.9 (7.7)59.9 (15.5)71.7 (22.1)81.3 (27.4)84.5 (29.2)82.0 (27.8)75.8 (24.3)62.5 (16.9)45.7 (7.6)32.0 (0.0)58.4 (14.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)17.3 (−8.2)21.8 (−5.7)34.5 (1.4)47.0 (8.3)59.3 (15.2)69.8 (21.0)73.1 (22.8)70.5 (21.4)62.7 (17.1)49.7 (9.8)34.6 (1.4)22.4 (−5.3)46.9 (8.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.4 (−13.7)11.4 (−11.4)23.1 (−4.9)34.2 (1.2)47.0 (8.3)58.3 (14.6)61.7 (16.5)59.0 (15.0)49.6 (9.8)36.9 (2.7)23.5 (−4.7)12.9 (−10.6)35.4 (1.9)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-14.7 (-25.9)-8.9 (-22.7)2.0 (-16.7)19.5 (-6.9)33.5 (0.8)47.1 (8.4)50.9 (10.5)48.5 (9.2)34.6 (1.4)21.6 (−5.8)6.3 (-14.3)-8.2 (-22.3)-18.0 (-27.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-37 (-38)-35 (-37)-26 (-32)-2 (-19)17 (-8)33 (1)38 (3)35 (2)22 (-6)-7 (-22)-24 (-31)-33 (-36)-37 (-38)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.72 (18)0.87 (22)1.85 (47)3.07 (78)3.90 (99)4.64 (118)3.11 (79)3.95 (100)3.14 (80)2.40 (61)1.30 (33)1.04 (26)29.99 (762)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.8 (20)7.5 (19)4.6 (12)1.9 (4.8)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)2.6 (6.6)6.0 (15)30.9 (78)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)4.04.55.57.810.49.76.77.56.96.43.64.277.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)3.63.32.10.70.00.00.00.00.00.41.33.414.8
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 19 ] [ 20 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18904036
190041462.7%
191041570.3%
1920468312.7%
193047882.2%
1940535311.8%
195058449.2%
1960676715.8%
1970815920.6%
198082761.4%
199084542.2%
200092379.3%
201098266.4%
202010,5717.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 21 ] [ 4 ]

تُعد مدينة لي مارس جزءًا من منطقة سيوكس سيتي الحضرية .

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لي مارس 10,571 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 26.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.9%. وبلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى، و92.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ] [ 23 ]

95.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.2% في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر المعيشية في لي مارس 4296 أسرة، منها 2768 عائلة. من بين جميع الأسر المعيشية، كان 31% منها يضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49% منها أسرًا مكونة من زوجين، و6.9% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين، و17.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. شكلت الأسر غير العائلية 35.6% من إجمالي الأسر المعيشية. وبلغت نسبة الأسر المكونة من أفراد 30.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.4%. [ 22 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 4521 وحدة، منها 5.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. [ 22 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 23 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض903085.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3072.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون370.4%
آسيوي900.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى770.7%
عرق آخر4974.7%
عرقان أو أكثر5335.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)10089.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 25 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 9,826 نسمة، موزعين على 4,013 أسرة و2,593 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,096.7 نسمة لكل ميل مربع (423.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,220 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 471.0 وحدة لكل ميل مربع (181.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.5% من البيض ، 0.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.7% من الآسيويين ، 2.9% من أعراق أخرى ، و1.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.4% من السكان.

بلغ عدد الأسر 4013 أسرة، منها 31.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و35.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.39 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 39.2 عامًا. وكان 25.9% من السكان دون سن 18 عامًا، و7.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.5% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و26.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و16.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.4% ذكورًا و51.6% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 9237 نسمة، موزعين على 3640 أسرة و2453 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1356.9 نسمة لكل ميل مربع (523.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3818 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 560.9 وحدة لكل ميل مربع (216.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 97.24% من البيض ، 0.45% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.16% من السكان الأصليين ، 0.30% من الآسيويين ، 0.09% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.94% من أعراق أخرى ، و0.81% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.44% من السكان.

بلغ عدد الأسر 3640 أسرة، منها 34.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و56.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.05 فردًا.

توزيع الفئات العمرية: ٢٧.٢٪ أقل من ١٨ عامًا، ٨.٣٪ من ١٨ إلى ٢٤ عامًا، ٢٧.٦٪ من ٢٥ إلى ٤٤ عامًا، ٢٠.٣٪ من ٤٥ إلى ٦٤ عامًا، و١٦.٦٪ ممن بلغوا ٦٥ عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر ٣٧ عامًا. وبلغ عدد الذكور ٩٢.٣ لكل ١٠٠ أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا ١٨ عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور ٨٧.٨ لكل ١٠٠ أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 38,892 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 47,409 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,936 دولارًا مقابل 21,757 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 19,598 دولارًا. وكان حوالي 4.5% من الأسر و6.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

تضم مدينة لي مارس مؤسستين تعليميتين، إحداهما عامة والأخرى خاصة.

منطقة مدارس لي مارس المجتمعية

تُعدّ منطقة مدارس لي مارس المجتمعية مدرسةً حكوميةً تخدم أكثر من 2000 طالب وطالبة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. وتتخذ لي مارس المجتمعية، المعروفة محلياً باسم "المجتمع"، كلباً من فصيلة البلدغ شعاراً لها. وكانت لي مارس عضواً في مؤتمر البحيرات حتى يوليو 2019، حين انتقلت إلى مؤتمر نهر ميسوري .

ابتدائي

  • مدرسة كلارك الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)
  • مدرسة فرانكلين الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)
  • مدرسة كلوكهون الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)

المدرسة المتوسطة

  • مدرسة لي مارس المتوسطة المجتمعية (6-8)

مدرسة ثانوية

  • مدرسة لي مارس الثانوية المجتمعية (9-12)

التعليم البديل

  • مركز التعلم الفردي

مدارس جيلين الكاثوليكية

مدرسة جيلين الكاثوليكية هي مدرسة خاصة تابعة لأبرشية سيوكس سيتي الكاثوليكية الرومانية، وتخدم أكثر من 540 طالبًا من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. شعار مدرسة جيلين الكاثوليكية هو طائر القيق. مدرسة جيلين الكاثوليكية عضو في مؤتمر وور إيجل .

ابتدائي

  • مدرسة جيلين الكاثوليكية الابتدائية

المدرسة المتوسطة

  • مدرسة جيلين الكاثوليكية المتوسطة

مدرسة ثانوية

  • مدرسة جيلين الكاثوليكية الثانوية

جامعة ويستمار

كانت جامعة ويستمار كلية خاصة للفنون الحرة مدتها أربع سنوات في لي مارس. وقد أغلقت أبوابها نهائياً في 21 نوفمبر 1997.

مواصلات

المطارات

مطار لو مارس البلدي مملوك لمدينة لو مارس ويقع على بعد ميلين بحريين (3.7  كم) جنوب غرب منطقة الأعمال المركزية .

الطرق الرئيسية

أماكن بارزة

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لي مارس، أيوا
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للولايات لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  5. «كان من أوائل سكان ليمارس | الكابتن بيتسوورث يرد على الاستدعاء الأخير. | أول ساكن في ليمارس» . صحيفة ليمارس سينتينل . 9 يناير 1903. ص 4، عمود 4. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 عبر مشروع IAGenWeb.
  6. "خطة مدينة لي مارس، أيوا الشاملة لعام 2017 " . مدينة لي مارس . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  7. شركة سكة حديد سيوكس سيتي وسانت بول ضد الولايات المتحدة، 159 الولايات المتحدة 349 (1895). جاستيا. تاريخ الوصول: 12 أغسطس 2022.
  8. موسوعة دوبوك: سكة حديد آيوا فولز وسيوكس سيتي . تم الاطلاع عليها في 12 أغسطس 2022.
  9. فاندر شاف، رينيه ب. (27 سبتمبر 2021). "مبنى المدرسة القديم لا يزال بإمكانه أن يعلمنا شيئًا أو اثنين" . ذا لاند . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2024 .
  10. بريغهام، جونسون. "كيف سُميت لي مارس" . حوليات ولاية أيوا . الجمعية التاريخية لولاية أيوا. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019 .
  11. هوراس أ. لافاي، البولو في بريطانيا: تاريخ ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، 2012، ص 70
  12. كورتيس هارناك، رجال نبلاء في البراري: الفيكتوريون في ولاية أيوا الرائدة ، مدينة أيوا، أيوا: مطبعة جامعة أيوا ، 2011، ص 138
  13. آرثر شليزنجر الابن، مجيء الصفقة الجديدة ، هوتون ميفلين، الطبعة الخامسة، 1958، الصفحات 42-43.
  14. «بوش يحشد أنصار الحزب في لي مارس» . صحيفة لي مارس ديلي سنتينل، إيرل هورليك، نُشرت في 6 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2018 .
  15. "تاريخنا" . ilovewells.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  16. "مجموعة فيريرو تستحوذ على شركة ويلز إنتربرايزز، صانعة علامتي الآيس كريم بلو باني® وبومب بوب®" (بيان صحفي).
  17. التبريد الكبير: مصنع ويلز ديري الجنوبي للآيس كريم يهيمن على عالم إنتاج الحلويات المجمدة – Allbusiness.com – 1 يناير 2005
  18. "نبذة عن | لي مارس، آيوا - الموقع الرسمي" . www.lemarsiowa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  19. "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  20. "المحطة: لي مارس، آيوا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
  21. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  22. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  23. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  25. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  27. ل، ماجدالين؛ إيجنت (17 فبراير 2009). "قطعة مثالية: مطعم آرتشيز وايسايد يُصنف ضمن أفضل مطاعم شرائح اللحم في الولايات المتحدة" . صحيفة لي مارس ديلي سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  28. "كلاسيكيات أمريكا لعام 2015: آرتشي وايسايد | مؤسسة جيمس بيرد" . www.jamesbeard.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  29. فريق كليم ويب (24 مايو 2018). "مجلة بيبول تُصنّف مطعم بوب درايف-إن كأفضل مطعم هوت دوغ في ولاية أيوا" . KLEM 1410. تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2019 .
  30. توماس، جوان م. "هاري غاسبار" . sabr.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  31. كارثة في كوريا: المواجهة الصينية مع ماك آرثر . روي إي. أبلمان. ١٧ نوفمبر ٢٠٠٨. ISBN 9781603441285تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2016 .
  32. "كتالوج كلية نوكس" . كلية نوكس. 1916. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  33. «مراهقون يعثرون على حطام طائرة شهيرة من عام 1946 في نهر جليدي سويسري» . مدونة التاريخ. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .