ليد، داكوتا الجنوبية

المباني الواقعة على الجانب الغربي من ليد

ليد ( تُلفظ / ˈliːd / LEED ) [ 7 ] هي مدينة تقع في مقاطعة لورانس ، بولاية ساوث داكوتا ، بالولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 2982 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 8 ] تقع ليد في غرب ساوث داكوتا، في منطقة بلاك هيلز بالقرب من حدود ولاية وايومنغ .

تاريخ

تأسست المدينة رسميًا في 10 يوليو 1876، بعد اكتشاف الذهب . سُميت المدينة نسبةً إلى عروق الذهب التي كانت تُشكل رواسب خامات ثمينة. [ 9 ] وتضم المدينة منجم هومستيك ، الذي كان أكبر وأعمق منجم ذهب في نصف الكرة الغربي (2510 مترًا ) وأكثرها إنتاجية قبل إغلاقه في يناير 2002. وبحلول عام 1910، بلغ عدد سكان ليد 8382 نسمة، مما جعلها ثاني أكبر مدينة في ولاية ساوث داكوتا. [ 10 ] 

بانوراما لمدينة ليد، داكوتا الجنوبية، حوالي عام 1901
بانوراما ثانية لمدينة ليد، داكوتا الجنوبية، حوالي عام 1901

تأسست مدينة ليد كمدينة تابعة لشركة هومستيك للتعدين ، التي كانت تدير منجم هومستيك المجاور. وكان لفيبي هيرست ، زوجة جورج هيرست ، أحد مؤسسي الشركة، دورٌ محوري في جعل ليد مدينةً أفضل للعيش. فقد أنشأت مكتبة هيرست العامة المجانية في المدينة، وفي عام 1900 أنشأت روضة هيرست المجانية. كما تعاونت فيبي هيرست مع توماس غرير، مدير منجم هومستيك، لإنشاء دار أوبرا هومستيك ومركز الترفيه لصالح عمال المناجم وعائلاتهم. وكانت فيبي هيرست تتبرع بانتظام لكنائس ليد، وقدمت منحًا دراسية جامعية من مدرسة ليد-ديدوود، التي تضم أكثر من 130 موظفًا، لأبناء عمال المناجم والمطاحن. [ 11 ]

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وبسبب الخوف من انهيارات الأنفاق الممتدة لأميال تحت منجم ليد هومستيك، تم نقل العديد من مباني المدينة الواقعة في قاع الوادي إلى مواقع أكثر أماناً أعلى التل. [ 12 ]

يُعد موقع منجم الرصاص والهومستيك موقعًا لمرفق سانفورد للأبحاث تحت الأرض ، أو مختبر سانفورد، وهو مرفق تابع لوزارة الطاقة الأمريكية لإجراء تجارب ذات خلفية منخفضة على النيوترينوات والمادة المظلمة ومواضيع أخرى في الفيزياء النووية، بالإضافة إلى دراسات في علم الأحياء وهندسة المناجم. [ 13 ]

في عام 1974، أُضيفت معظم منطقة ليد إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية تحت اسم "منطقة ليد التاريخية". وشملت المنطقة التاريخية أكثر من أربعمائة مبنى و 580 فدانًا (230 هكتارًا) ، وتتطابق حدودها تقريبًا مع حدود المدينة. [ 6 ] 

حفرة منجم هومستيك في ليد

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.06 ميل مربع (5.34 كم مربع ) ، وكلها أرض. [ 14 ] 

من أبرز السمات التي صنعها الإنسان في جغرافية ليد القطع المفتوح العملاق، الذي استخدم لتعدين الذهب السطحي بواسطة منجم هومستيك، [ 15 ] والتلال الناتجة القريبة المبنية بالمواد غير المنتجة من القطع.

مناخ

تتمتع مدينة ليد بمناخ قاري رطب ( كوبن Dfb ) مع صيف دافئ وشتاء بارد شديد الثلج مع درجات حرارة متغيرة للغاية نموذجية للسهول الكبرى الغربية.

بفضل ارتفاعها الشاهق في بلاك هيلز، تُعدّ ليد واحدة من أكثر الأماكن رطوبة في ولاية ساوث داكوتا، ومن بين أكثر الأماكن تساقطًا للثلوج في الولايات المتحدة المتجاورة، حيث يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج فيها 183.9 بوصة أو 4.67 مترًا . [ 16 ] [ 17 ] وخلال شتاء 1993-1994 البارد والمثلج، تساقطت كمية هائلة من الثلوج بلغت 364.7 بوصة (9.26 مترًا) ، وبعد ثلاث سنوات، بلغ إجمالي تساقط الثلوج 324.0 بوصة (8.23 مترًا) . [ 16 ] مع ذلك، فإن رياح الشينوك المتكررة تعني أن معظم الثلوج المتساقطة بكثرة تذوب خلال فصل الشتاء: أعلى غطاء ثلجي مسجل بلغ 1.85 متر (73 بوصة ) في 1 مارس 1998، خلال عاصفة ثلجية بلغ مجموعها 2.91 متر (114.6 بوصة ) (ما يعادل 104.6 مليمتر من الماء ) على مدى ستة أيام انتهت في 2 مارس. يبلغ متوسط ​​عمق الثلج في يناير 0.18 متر (7 بوصات) فقط، والوسيط أقل من ذلك عند 0.13 متر (5 بوصات) . من المتوقع أن تنخفض درجات الحرارة في 12.9 صباحًا إلى 17.8 درجة مئوية (-17.8 درجة فهرنهايت) أو أقل، مع متوسط ​​الفترة الزمنية لدرجات الحرارة الصفرية من 7 ديسمبر إلى 3 مارس؛ من ناحية أخرى، من المتوقع أن تصل درجات الحرارة في 12.8 عصرًا خلال فصل الشتاء إلى 10 درجات مئوية ( 50 درجة فهرنهايت) أو أعلى . [ 16 ] كانت أدنى درجة حرارة هي -40 درجة فهرنهايت أو -40 درجة مئوية في 8 فبراير 1936. [ 16 ]         

خلال فصل الربيع، يصبح الطقس متقلبًا للغاية مع عواصف شديدة متكررة: من المتوقع أن تصل درجة الحرارة العظمى إلى 21.1 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) على الأقل في 17 أبريل ، لكن آخر موجة صقيع ربيعية لا تحدث عادةً إلا في 24 مايو. كما يُعدّ الربيع أكثر فصول السنة مطرًا نظرًا لكثرة العواصف، حيث شهد شهر مايو 1965 هطول أمطار غزيرة بلغت 376.9 ملم (14.84 بوصة ) . أما أكثر الأعوام مطرًا - وهو رقم قياسي سنوي في ولاية ساوث داكوتا - فكان عام 2013 بهطول أمطار بلغ 1257.8 ملم (49.52 بوصة) ، بينما كان عام 1936 الأكثر جفافًا بهطول أمطار بلغ 326.1 ملم (12.84 بوصة) . تكون فصول الصيف حارة جدًا في فترة ما بعد الظهر، بينما تكون الصباحات باردة لطيفة. وقد سُجلت درجات حرارة منخفضة جدًا في يوليو 1921، وفي أغسطس من عامي 1910 و1911، وشهد أغسطس 1910 عاصفة ثلجية غير مسبوقة بلغ سمكها 0.04 متر . أما أعلى درجة حرارة سُجلت فكانت 38.3 درجة مئوية في 7 يوليو 1936، خلال موجة حر شديدة ضربت السهول الكبرى . [ 16 ] ويكون هطول الأمطار أقل في الصيف منه في الربيع، ويتناقص أكثر في الخريف والشتاء مع انخفاض درجات الحرارة. ويتسم طقس الخريف بتقلبات مماثلة في درجات الحرارة، كما هو الحال في الربيع؛ إلا أن فصل الخريف عادةً ما يكون أقل عرضة للأحوال الجوية القاسية.       

بيانات المناخ لمدينة ليد، داكوتا الجنوبية (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1909-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69 (21)69 (21)79 (26)84 (29)89 (32)98 (37)101 (38)98 (37)96 (36)87 (31)76 (24)67 (19)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)56.9 (13.8)57.6 (14.2)65.4 (18.6)72.5 (22.5)80.2 (26.8)88.1 (31.2)91.9 (33.3)91.0 (32.8)87.5 (30.8)77.7 (25.4)64.3 (17.9)55.7 (13.2)93.2 (34.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)38.3 (3.5)38.8 (3.8)47.1 (8.4)53.8 (12.1)63.2 (17.3)74.2 (23.4)81.7 (27.6)80.9 (27.2)72.2 (22.3)57.4 (14.1)46.0 (7.8)38.1 (3.4)57.6 (14.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)28.0 (−2.2)28.2 (−2.1)35.9 (2.2)42.5 (5.8)51.9 (11.1)62.1 (16.7)69.2 (20.7)68.0 (20.0)59.6 (15.3)46.3 (7.9)35.7 (2.1)28.3 (-2.1)46.3 (7.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.7 (−7.9)17.6 (-8.0)24.6 (−4.1)31.3 (−0.4)40.6 (4.8)50.0 (10.0)56.7 (13.7)55.2 (12.9)47.0 (8.3)35.2 (1.8)25.4 (−3.7)18.5 (-7.5)35.0 (1.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-8.1 (-22.3)-6.4 (-21.3)1.4 (-17.0)12.9 (−10.6)25.7 (−3.5)37.2 (2.9)44.9 (7.2)42.3 (5.7)30.6 (−0.8)15.1 (-9.4)3.5 (-15.8)-5.4 (-20.8)-14.9 (-26.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-37 (-38)-40 (-40)-20 (-29)-5 (-21)8 (-13)24 (-4)31 (-1)30 (-1)12 (−11)-12 (-24)-19 (-28)-33 (-36)-40 (-40)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.54 (39)1.83 (46)2.24 (57)3.54 (90)4.90 (124)3.81 (97)3.12 (79)2.32 (59)1.96 (50)3.32 (84)1.70 (43)1.51 (38)31.79 (807)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)24.8 (63)26.2 (67)27.6 (70)29.0 (74)6.7 (17)0.9 (2.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.8 (4.6)19.3 (49)22.3 (57)25.3 (64)183.9 (467)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.611.211.212.914.113.312.09.28.410.59.610.0133.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)10.410.49.17.52.00.20.00.00.64.87.99.262.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ] [ 17 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18801487
1890258173.6%
19006210140.6%
1910839235.1%
19205013-40.3%
1930573314.4%
1940752031.2%
19506422-14.6%
19606211-3.3%
19705420-12.7%
19804330-20.1%
19903632-16.1%
20003027-16.7%
201031243.2%
20202982-4.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] تقديرات عام 2015 [ 19 ] [ 4 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ليد 2982 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.8%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 99.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 98 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 20 ] وبحسب تعداد عام 2020، سكن 99.6% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 0.4% في المناطق الريفية. [ 21 ] وبلغ عدد الأسر في ليد 1403 أسرة، منها 25.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. من بين جميع الأسر، كانت 36.2% منها أسرًا مكونة من زوجين، و25.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.0%. [ 20 ] وبحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد الوحدات السكنية 1727 وحدة، منها 18.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في المساكن المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في المساكن المستأجرة 10.1%. [ 20 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 22 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض264288.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي110.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون732.4%
آسيوي190.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى60.2%
عرق آخر341.1%
عرقان أو أكثر1976.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1434.8%

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان المدينة 3124 نسمة موزعين على 1420 أسرة، منها 828 عائلة، وذلك وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 1516.5 نسمة لكل ميل مربع (585.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1694 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 822.3 وحدة لكل ميل مربع (317.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.6% من البيض، 0.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.0% من السكان الأصليين، 0.4% من الآسيويين، 0.4% من أعراق أخرى، و2.3% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 2.9%. [ 23 ]

من بين 1420 أسرة، كان لدى 27.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و40.6% منها أزواج يعيشون معًا، و13% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و4.7% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و41.7% منها لا تُصنف كأسر. وكانت 35.1% من الأسر مكونة من شخص واحد، و10.8% منها مكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.19 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فردًا.

كان متوسط ​​العمر 40.5 سنة. 23.1% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و7.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و25.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و31.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و12.7% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 50.3% ذكورًا و49.7% إناثًا.

تعداد عام 2000

بلغ عدد سكان المدينة 3027 نسمة موزعين على 1279 أسرة، منها 832 عائلة، وذلك وفقًا لتعداد عام 2000. وبلغت الكثافة السكانية 1521.5 نسمة لكل ميل مربع (587.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1617 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 812.8 وحدة لكل ميل مربع (313.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.74% من البيض، 0.23% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 2.25% من السكان الأصليين، 0.20% من الآسيويين، 0.59% من أعراق أخرى، و0.99% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 2.71%. [ 5 ] 36.5% من أصل ألماني ، 8.1% من أصل إنجليزي ، 7.8% من أصل أيرلندي ، 7.1% من أصل نرويجي و 6.7% من أصل أمريكي وفقًا لتعداد عام 2000 .

من بين 1279 أسرة، كان لدى 33.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و47.8% منها أزواج يعيشون معًا، و12.4% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و34.9% منها لا تُصنف كأسر. وكانت 29.2% من الأسر مكونة من شخص واحد، و11.8% منها مكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.89 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 26.1% أقل من 18 عامًا، 8.5% من 18 إلى 24 عامًا، 30.2% من 25 إلى 44 عامًا، 22.2% من 45 إلى 64 عامًا، و13.0% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 100.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.8 لكل 100 أنثى.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 29,485 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 35,855 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 25,958 دولارًا مقابل 18,841 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,726 دولارًا. وكان حوالي 10.7% من الأسر و12.9% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

استجمام

تضم مدينة ليد العديد من مسارات المشي، مثل مسار هومستيك الذي يمتد من ليد إلى ديدوود . تفصل بين المدينتين مسافة 3 أميال عند نقطة مرور المسار. تقع نقطة بداية المسار في ديدوود على مسار ميكلسون بالقرب من بدايته، بينما تقع نقطة البداية في ليد بجوار حديقة الكلاب التابعة لمدينة ليد. يبلغ طول المسار من نقطة البداية إلى نقطة البداية 3.5 ميل، ويتضمن نقاط توقف مميزة مثل مطل ليد أوبن كت وبرج بي آند إم رقم 2. كما يضم المسار العديد من الأكشاك التي يمكن للمتنزهين من خلالها الاطلاع على تاريخ مدينتي ليد وديدوود في ولاية ساوث داكوتا. تزخر المنطقة بالعديد من الحيوانات التي تتردد على هذا المسار وغيره من المسارات المشابهة، ومن أبرزها الغزلان والثعابين والأسود الجبلية والسناجب. يمر مسار هومستيك عبر أراضٍ خاصة ومناطق مغلقة تابعة لمنجم هومستيك. توجد عدة قواعد لاستخدام هذا المسار، منها: الالتزام بالمسار المحدد، ومنع استخدام المركبات الآلية والتدخين. يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة على المسار، ويُطلب تنظيف مخلفاتها. تتولى جمعية نورثرن هيلز الترفيهية صيانة المسار والحفاظ عليه . وتوفر العديد من البحيرات الاصطناعية، بما فيها بحيرة شيريدان، فرصًا للصيد والسباحة. أما وادي سبيرفيش في الشمال، فيضم العديد من المواقع المناسبة لتسلق الصخور.

تعليم

تقع في منطقة مدارس ليد-ديدوود 40-1. [ 24 ]

وسائل الإعلام المحلية

شخصيات بارزة

كتلة من الذهب والكوارتز، عُثر عليها بالقرب من ليد. يبلغ عرضها حوالي 1 سم.

مراجع

  1. "مدن ولاية داكوتا الجنوبية" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لولاية داكوتا الجنوبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2010 .
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ليد، داكوتا الجنوبية
  4. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  5. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  7. "دليل النطق الإذاعي ونطق ولاية ساوث داكوتا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .
  8. "مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة ليد، داكوتا الجنوبية" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  9. شركة سكة حديد شيكاغو والشمال الغربي (1908). تاريخ أصل أسماء الأماكن المرتبطة بسكك حديد شيكاغو والشمال الغربي، وسكك حديد شيكاغو وسانت بول ومينيابوليس وأوماها . ص 93. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. 
  10. "مركز زوار منجم هومستيك للذهب - التاريخ" . مركز زوار منجم هومستيك للذهب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
  11. سميث، دوان أ. - "إلى خام منخفض الجودة وبكثرة، عائلة هيرست ومنجم هومستيك". - هندسة التعدين . - سبتمبر 2003. - ص 23-27.
  12. ↑ مجلة Popular Mechanics . مجلات هيرست. 2 أبريل 1933.
  13. "تم اختيار فريق لتصميم المختبر العلمي والهندسي العميق تحت الأرض" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  14. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
  15. ميرسر، بوب. "شركة هومستيك ترغب في نقل الصخور من باطن الأرض إلى منجم مكشوف" . صحيفة كابيتال جورنال . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  16. 1 2 3 4 5 6 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  17. ١ ٢ "المحطة: ليد، داكوتا الجنوبية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام ٢٠٢٠: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (١٩٩١-٢٠٢٠) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
  18. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  19. "تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  20. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  21. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  22. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  23. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
  24. "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس تعداد 2020: مقاطعة لورانس، داكوتا الجنوبية (txt)" (TXT) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  25. "نزل قاعة المدينة" .