التلال السوداء

التلال السوداء
الإبر ، بلاك هيلز
أعلى نقطة
قمة	قمة بلاك إلك
ارتفاع	7,244 قدم (2,208 متر)  NAVD 88 [1] [2]
قائمة	القمم المنعزلة للولايات المتحدة
الإحداثيات	43°51′57″N 103°31′57″W / 43.865847725°N 103.532431997°W / 43.865847725; -103.532431997 [1]
أبعاد
منطقة	5000 ميل مربع (13000 كم 2 )
تسمية
الاسم الأصلي	Ȟe Sápa  ( لاكوتا ) مويتا فوهوناييفا  ( شايان ) أواكساوي شيبيشا  ( هيداتسا )
الجغرافيا
التلال السوداء
دولة	الولايات المتحدة
ولاية	داكوتا الجنوبية ووايومنغ
الجيولوجيا
تكون الجبال	ترانس هدسون ولاراميد
عصر الصخر	ما قبل الكمبري، الباليوزوي، الدهر الوسيط، السينوزوي، والثالثي
نوع الصخر	الصخر الزيتي والحجر الرملي والحجر الجيري والأردواز والكوارتزيت والجرانيت

جنوب غرب داكوتا الجنوبية
المنحوتات
جبل راشمور ( النصب التذكاري الوطني ) الحصان المجنون
التاريخ الجيولوجي والطبيعي
بادلاندز ( حديقة وطنية ) موقع الماموث الإبر وادي سبيرفيش
الجبال
التلال السوداء بير بوت ( معلم تاريخي وطني ) قمة بلاك إلك
الكهوف
كهف الرياح ( حديقة وطنية ) كهف الجوهرة ( النصب التذكاري الوطني )
الغابات والمناطق البرية
كستر ( حديقة الولاية ) التلال السوداء ( الغابة الوطنية ) الأيل الأسود ( البرية ) فجوة الجاموس ( المراعي الوطنية )
البحيرات
سيلفان باكتولا
الطرق ذات المناظر الخلابة
طريق بيتر نوربيك الخلاب وادي سبيرفيش
المواقع التاريخية
صاروخ مينوتمان ( الموقع التاريخي الوطني )
ف ت هـ

التلال السوداء هي سلسلة جبال معزولة ترتفع من السهول الكبرى في أمريكا الشمالية في غرب داكوتا الجنوبية وتمتد إلى وايومنغ بالولايات المتحدة. ^[3] قمة بلاك إلك ، التي ترتفع إلى 7242 قدمًا (2207 مترًا)، هي أعلى قمة في السلسلة. ^[4] اسم السلسلة في لاكوتا هو باها سابا . ^[5] وهي تضم غابة بلاك هيلز الوطنية . تشكلت نتيجة لانحناء الصخور القديمة، وبعد ذلك أدى إزالة الأجزاء العليا من كتلة الجبل عن طريق تآكل التيار إلى إنتاج التضاريس الحالية . تسمى التلال بهذا الاسم بسبب مظهرها الداكن من مسافة بعيدة، حيث تغطيها الأشجار دائمة الخضرة . ^{[6] [7] [8]}

القبائل الهندية الأمريكية لها تاريخ طويل في التلال السوداء وتعتبرها موقعًا مقدسًا. ^[9] بعد غزو شايان عام 1776، استولى لاكوتا على أراضي التلال السوداء، والتي أصبحت مركزية لثقافتهم. في عام 1868، وقعت الحكومة الفيدرالية الأمريكية معاهدة فورت لارامي لعام 1868 ، والتي أسست محمية السيوكس الكبرى غرب نهر ميسوري، وأعفت التلال السوداء من جميع المستوطنات غير الأصلية "إلى الأبد"؛ ومع ذلك، عندما اكتشف المستوطنون الأمريكيون الذهب هنا نتيجة لبعثة جورج أرمسترونج كاستر إلى التلال السوداء عام 1874، اجتاحت حمى الذهب عمال المناجم. غزت حكومة الولايات المتحدة التلال السوداء ونقلت لاكوتا بالقوة، بعد حرب السيوكس الكبرى عام 1876 ، إلى خمس محميات أصغر في غرب داكوتا الجنوبية، وباعت 9 ملايين فدان (36000 كيلومتر ^مربع ) من أراضيهم السابقة. على عكس معظم مناطق جنوب داكوتا، تم توطين سكان بلاك هيلز بشكل أساسي من الأمريكيين الأوروبيين القادمين من المراكز السكانية إلى الغرب والجنوب من المنطقة، حيث توافد عمال المناجم إلى هناك من مواقع طفرة الذهب السابقة في كولورادو ومونتانا. ^[10]

مع تحول اقتصاد بلاك هيلز بعيدًا عن الموارد الطبيعية ( التعدين والأخشاب ) منذ أواخر القرن العشرين، نمت صناعات الضيافة والسياحة لتحل محلها. يميل السكان المحليون إلى تقسيم بلاك هيلز إلى منطقتين: "التلال الجنوبية" و"التلال الشمالية". تعد التلال الجنوبية موطنًا للنصب التذكاري الوطني لجبل راشمور ، ومنتزه ويند كيف الوطني ، ونصب جويل كيف الوطني ، وجبل بلاك إلك ( أعلى نقطة في الولايات المتحدة شرق جبال روكي)، ومنتزه كاستر الحكومي (أكبر حديقة ولاية في ساوث داكوتا)، ونصب كريزي هورس التذكاري ، وموقع الماموث في هوت سبرينجز ، أكبر منشأة بحثية للماموث في العالم .

تشمل مناطق الجذب السياحي في التلال الشمالية وادي سبيرفيش ، ومدينة ديدوود التاريخية ، ومهرجان ستورجيس للدراجات النارية ، الذي يُعقد كل شهر أغسطس. أقيم أول مهرجان في 14 أغسطس 1938، وشهد المهرجان الخامس والسبعين في عام 2015 زيارة أكثر من مليون راكب دراجات نارية للتلال السوداء. يُعد نصب ديفلز تاور الوطني ، الواقع في بلاك هيلز في وايومنغ، أحد مناطق الجذب السياحي القريبة المهمة وكان أول نصب تذكاري وطني للولايات المتحدة. ^[11]

على الرغم من أن التاريخ المكتوب للمنطقة يبدأ بسيطرة السيوكس على الأرض على قبائل أريكارا الأصلية، إلا أن الباحثين لديهم تأريخ الكربون والسجلات الطبقية لتحليل التاريخ المبكر للمنطقة. تمكن العلماء من استخدام تأريخ الكربون لتقييم عمر الأدوات الموجودة في المنطقة، والتي تشير إلى وجود بشري يعود تاريخه إلى 11500 قبل الميلاد مع ثقافة كلوفيس . تشير السجلات الطبقية إلى التغيرات البيئية في الأرض، مثل أنماط الفيضانات والجفاف. على سبيل المثال، تحدث الفيضانات واسعة النطاق لأحواض بلاك هيل بمعدل احتمال 0.01، مما يجعل مثل هذه الفيضانات تحدث في المتوسط ​​مرة واحدة كل 100 عام. خلال فترة شذوذ المناخ في العصور الوسطى، أو فترة الدفء في العصور الوسطى ، زادت الفيضانات في الأحواض. ويُظهر السجل الطبقي للمنطقة أنه خلال هذه الـ 400 عام، حدث ثلاثة عشر فيضانًا كل 100 عام في أربعة من أحواض المنطقة، في حين شهدت نفس الأحواض الأربعة من الـ 800 عام السابقة تسعة فيضانات فقط.

وصل الأريكارا بحلول عام 1500 م، تلاهم الشايان ، والكرو ، والكيوا ، والأراباهو . وصل لاكوتا (المعروف أيضًا باسم السيوكس ) من مينيسوتا في القرن الثامن عشر وشردوا القبائل الأخرى التي عاشت هناك، والتي انتقلت في النهاية إلى ما أصبح يُعرف بالولايات المتحدة الغربية . ^{[12] [13]} وطالبوا بالأرض، التي أطلقوا عليها اسم Ȟe Sápa (الجبال السوداء). ^[14] أصبحت الجبال تُعرف عمومًا باسم التلال السوداء ( Pahá Sápa في لاكوتا). ^[14]

من المحتمل أن فرانسوا ولويس دي لا فيريندري سافرا بالقرب من التلال السوداء في عام 1743. ^[15] كما كان لصائدي الفراء والتجار بعض التعاملات مع الهنود الأمريكيين الذين عاشوا هناك.

تعدى المستوطنون الأمريكيون بشكل متزايد على أراضي لاكوتا. من أجل تأمين مرور آمن للمستوطنين على درب أوريغون ، وإنهاء الحرب بين القبائل، اقترحت حكومة الولايات المتحدة معاهدة فورت لارامي لعام 1868، والتي أسست محمية سيوكس الكبرى غرب نهر ميسوري واعترفت بالسيطرة الأصلية على التلال السوداء. حمت المعاهدة التلال السوداء "إلى الأبد" من المستوطنين الأمريكيين. كما ادعى كل من السيوكس والشايان أيضًا حقوقًا في الأرض، قائلين إن ثقافاتهم تعتبرها محور العالم ، أو المركز المقدس للعالم.

على الرغم من أن شائعات وجود الذهب في التلال السوداء كانت متداولة لعقود من الزمن (انظر ثوين ستون وبيير جان دي سميت )، إلا أن تأكيد وجود الرواسب جاء أولاً في عام 1874، عندما قاد اللواء جورج أرمسترونج كاستر من فوج الفرسان الأمريكي السابع رحلة استكشافية هناك واكتشف الذهب في فرينش كريك . تم الإعلان رسميًا عن وجود الذهب من قبل مراسلي الصحف المرافقين للبعثة. في العام التالي، أجرت مجموعة نيوتن جيني أول مسح تفصيلي للتلال السوداء. أصبح مساح المجموعة، فالنتين ماكجيليكودي ، أول أمريكي أوروبي يصعد إلى قمة بلاك إلك بيك . تبلغ أعلى نقطة في التلال السوداء 7242 قدمًا (2207 مترًا) فوق مستوى سطح البحر.

خلال اندفاع الذهب في الفترة من 1875 إلى 1878، ذهب آلاف من عمال المناجم إلى بلاك هيلز؛ وفي عام 1880، كانت المنطقة هي الجزء الأكثر كثافة سكانية في إقليم داكوتا . وتطورت ثلاث مدن كبيرة في التلال الشمالية: ديدوود وسنترال سيتي وليد . وحول هذه المجموعات المتجمعة من معسكرات الذهب والبلدات والقرى الأصغر حجمًا، نشأت هيل سيتي وكاستر سيتي في التلال الجنوبية. وتم إنشاء خطوط السكك الحديدية بسرعة إلى المنطقة النائية سابقًا. ومنذ عام 1880 فصاعدًا، حققت مناجم الذهب حوالي 4 ملايين دولار سنويًا، ومناجم الفضة حوالي 3 ملايين دولار سنويًا.

أشعل الصراع على السيطرة على المنطقة حرب التلال السوداء (1876)، والمعروفة أيضًا باسم حرب السيوكس الكبرى، وهي آخر حرب هندية كبرى في السهول الكبرى. بعد هزيمة لاكوتا وحلفائهم من شايان وأراباهو في عام 1876، سيطرت الولايات المتحدة على التلال السوداء. وعلى الرغم من عمليات إعادة توطينهم القسرية، لم يقبل لاكوتا أبدًا بصحة التخصيص الأمريكي. لقد استمروا في محاولة استعادة الممتلكات، ^[16] كما رفعوا دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية الأمريكية .

في 23 يوليو 1980، في قضية الولايات المتحدة ضد أمة السيوكس الهندية ، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن الحكومة الفيدرالية الأمريكية استولت بشكل غير قانوني على التلال السوداء وأمرت بتعويض سعر العرض الأولي بالإضافة إلى الفائدة، ما يقرب من 106 مليون دولار. رفض اللاكوتا التسوية، لأنهم أرادوا إعادة التلال السوداء إليهم. تظل الأموال في حساب يحمل فائدة ولكن اللاكوتا ما زالوا يرفضون أخذ الأموال. لقد رفضوا قبول الأموال، لأن القبول من شأنه أن ينهي قانونيًا مطالبهم بإعادة التلال السوداء. تظل الأموال في حساب مكتب الشؤون الهندية مستحقة الفائدة المركبة . اعتبارًا من عام 2011، كانت جائزة السيوكس بالإضافة إلى الفائدة "حوالي 1 مليار دولار" أو "1.3 مليار دولار" (ما يعادل 1.35 إلى 1.76 مليار دولار في عام 2023). ^{[17] [18] [19]}

في عام 2012، أجرى المقرر الخاص للأمم المتحدة جيمس أنايا جولة لمدة 12 يومًا في أراضي السكان الأصليين لتحديد مدى التزام الولايات المتحدة بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية ، الذي أقرته إدارة أوباما في عام 2010. والتقى أنايا مع قبائل في سبع ولايات في المحميات وفي المناطق الحضرية وكذلك مع أعضاء إدارة أوباما ولجنة الشؤون الهندية بمجلس الشيوخ . وفي نداء صدر في 21 أغسطس 2012، لفت أنايا انتباه الحكومة الأمريكية إلى بيع أكثر من 1900 فدان من الأراضي في بلاك هيلز من قبل عائلة رينولدز وطلب منها الكشف عن التدابير التي اتخذتها الحكومات الفيدرالية أو الحكومية لمعالجة مخاوف السيوكس بشأن بيع الأراضي داخل رينولدز برايري. تتكون هذه الأفدنة من خمس قطع أرض، بما في ذلك موقع بي سلا المقدس لشعوب داكوتا ولاكوتا وناكوتا؛ جمع السكان الأصليون في بلاك هيلز الأموال لشراء الأرض أثناء بيع رينولدز. ^[20]

في 15 يناير 2013، ردت الولايات المتحدة، قائلة لأنايا إنها "تفهم أن العديد من القبائل اشترت موقع بي سلا المقدس حوالي 30 نوفمبر 2012" مما يعني أن بي سلا هي أرض سيوكس رسميًا. ^[21] بعد منح 2022 فدانًا من بي سلا (رينولدز برايري) وضع الثقة الفيدرالية الهندية من قبل مكتب الشؤون الهندية في مارس 2016، أصدرت قبيلة شاكوبي مديوكانتون بيانًا تعترف فيه بشراء أرض عام 2012 لمساحة 1940 فدانًا من بي سلا وذكرت أيضًا أن هذا الشراء كان نتيجة لجهد مشترك بين قبائل سيوكس روزبود وشاكوبي مديوكانتون وكرو كريك وستاندنج روك. ^[22] في مارس 2017، وافقت مقاطعة بينينجتون على التخلي عن مطالبتها بمنطقة بي سلا والاعتراف بوضع الثقة الفيدرالية الهندية. ^[23] في عام 2016، اشترت قبيلة شايان الجنوبية وأراباهو في أوكلاهوما، وقبيلة شايان الشمالية في مونتانا، وقبيلة روزبود سيوكس في ساوث داكوتا، أرضًا بالقرب من موقع بير بوت المقدس مقابل 1.1 مليون دولار. ^[24] في عام 2018، تعاونت قبيلة شايان الشمالية في مونتانا وقبيلة أراباهو في أوكلاهوما معًا لشراء أرض بالقرب من بير بوت مقابل 2.3 مليون دولار. ^[25]

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Black Hills" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2023) (Learn how and when to remove this message)

الجيولوجيا في بلاك هيلز معقدة. حلقة بناء الجبال في العصر الثالث مسؤولة عن الارتفاع والتضاريس الحالية لمنطقة بلاك هيلز. تميز هذا الارتفاع بالنشاط البركاني في بلاك هيلز الشمالية. تتميز بلاك هيلز الجنوبية بجرانيت ما قبل الكمبري ، والبغماتيت ، والصخور المتحولة التي تشكل قلب ارتفاع بلاك هيلز بالكامل. هذا القلب محاط بصخور رسوبية من حقبة الحياة القديمة ، والحقبة الوسطى ، والحقبة الحديثة . تم وضع طبقات بلاك هيلز مثل الهدف، حيث إنها قبة بيضاوية ، مع حلقات من أنواع مختلفة من الصخور تنحدر بعيدًا عن المركز.

يُطلق على "عين الثور" لهذا الهدف اسم اللب الجرانيتي . تم وضع الجرانيت في بلاك هيلز بواسطة الصهارة المتولدة أثناء نشوء جبال ترانس هدسون ويحتوي على كميات وفيرة من البيغماتيت. تم تأريخ قلب بلاك هيلز إلى 1.8 مليار سنة. تم تأريخ رواسب محلية أخرى إلى حوالي 2.2 إلى 2.8 مليار سنة. يقع أحدها في التلال الشمالية. يُطلق عليه اسم جرانيت فرينش كريك على الرغم من تحوله إلى نيس . يُطلق على الآخر اسم مجمع بير ماونتن، ويقع في الجزء الغربي الأوسط من التلال.

تشكل المنطقة المتحولة حلقة متحدة المركز حول النواة . والصخور في هذه الحلقة كلها قديمة جدًا، إذ يصل عمرها إلى 2 مليار سنة وأكثر. وهذه المنطقة معقدة للغاية، ومليئة بالعديد من أنواع الصخور المتنوعة. وكانت الصخور في الأصل رسوبية حتى حدث تصادم بين قارة أمريكا الشمالية وتضاريس . وتسبب هذا التصادم، الذي يُسمى جبال ترانس هدسون، في طي الصخور الأصلية والتواءها لتشكل سلسلة جبال شاسعة. وعلى مدى ملايين السنين، تآكلت هذه الصخور المائلة، التي تميل في العديد من المناطق إلى 90 درجة أو أكثر. واليوم نرى دليلاً على هذا التآكل في التلال السوداء، حيث تنتهي الصخور المتحولة في عدم توافق زاوي أسفل الطبقات الرسوبية الأحدث.

تتكون الطبقات الأخيرة من التلال السوداء من الصخور الرسوبية. تقع أقدمها فوق الطبقات المتحولة بزاوية أضحل بكثير. تتكون هذه الصخرة المسماة تكوين ديدوود في الغالب من الحجر الرملي وكانت مصدر الذهب الموجود في منطقة ديدوود . فوق تكوين ديدوود تقع تكوين إنجلوود وحجر باهاسابا الجيري ، وهو مصدر أكثر من 200 كهف موجود في التلال السوداء، بما في ذلك كهف جويل وكهف ويند . يأتي تكوين مينيلوسا بعد ذلك ويتكون من الحجر الرملي والحجر الجيري المتغير للغاية، يليه صخر أوبيشي والحجر الجيري مينيكاهتا.

تشكل الطبقة الصخرية التالية، تكوين سبيرفيش ، واديًا حول التلال يسمى الوادي الأحمر وغالبًا ما يشار إليه باسم مضمار السباق. ^{[26] [27]} وهي في الغالب من الصخر الزيتي الأحمر مع طبقات من الجبس ، وتحيط بمعظم التلال السوداء. تُستخدم طبقات الصخر الزيتي والجبس هذه، بالإضافة إلى طبقات الحجر الجيري القريبة من مينيكاهتا، في تصنيع الأسمنت في مصنع للأسمنت في رابيد سيتي . يأتي بعد ذلك تكوين ساندانس من الصخر الزيتي والحجر الرملي ، والذي تعلوه تكوين موريسون والحجر الرملي أونكبابا.

تتميز السمة الخارجية للقبة بسلسلة من التلال الصخرية . تتكون هذه التلال من تكوين لاكوتا وحجر فالريفر الرملي، والتي يطلق عليها مجتمعة مجموعة إنيان كارا . وفوق هذا، تكون طبقات الصخور أقل تميزًا وهي كلها في الأساس من الصخر الزيتي الرمادي باستثناء ثلاثة استثناءات: حجر نيوكاسل الرملي؛ وحجر جرينهورن الجيري، الذي يحتوي على العديد من أحافير أسنان سمك القرش ؛ وتكوين نيوبرارا، الذي يتكون في الأساس من الطباشير . تسمى هذه التلال الخارجية كويستاس .

ترسبت الطبقات السابقة أفقيًا. ويمكن رؤية جميعها في عينات اللب وسجلات الآبار من الأجزاء الأكثر تسطحًا في السهول الكبرى . استغرق الأمر فترة من الارتفاع لإعادتها إلى مستوياتها الطبوغرافية الحالية في التلال السوداء. بدأ هذا الارتفاع المسمى أوروجيني لاراميد ، في بداية حقبة الحياة الحديثة وترك خطًا من الصخور النارية عبر التلال الشمالية متراكبًا على الصخور التي ناقشناها بالفعل. يمتد هذا الخط من بير بوت في الشرق إلى برج ديفلز في الغرب. إن أدلة الانفجارات البركانية في حقبة الحياة الحديثة ، إذا حدثت، قد تآكلت منذ فترة طويلة.

كما تحتوي التلال السوداء على "تنورة" من الحصى تغطيها في مناطق تسمى الجملونات . تشكلت هذه التلال عندما قطعت الممرات المائية التلال المرتفعة، وهي تمثل المواقع السابقة للأنهار الحالية. يبلغ عمر هذه المجاري المائية عمومًا حوالي 10000 عام أو أقل، استنادًا إلى القطع الأثرية والحفريات التي تم العثور عليها. بعض الأماكن، وخاصة في المرتفعات العالية، أقدم، حيث يبلغ عمرها 20 مليون عام، وفقًا لحفريات الجمال والقوارض التي تم العثور عليها. تم العثور على بعض الحصى ولكن في الغالب، تعرضت هذه المجاري المائية القديمة للتآكل. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كما هو الحال مع الجيولوجيا، فإن بيولوجيا التلال السوداء معقدة. معظم التلال عبارة عن غابات من أشجار الصنوبر البونديروزا ، مع وجود شجر التنوب الأسود ( Picea glauca var. densata ) في الوديان الرطبة الباردة في التلال الشمالية. ومن الغريب أن هذا النوع المتوطن من شجر التنوب لا يوجد في جبال Bear Lodge الرطبة ، والتي تشكل معظم الجزء الواقع في وايومنغ من التلال السوداء. تنتشر الحدائق المفتوحة الكبيرة (المروج الجبلية) ذات الأراضي العشبية الخصبة بدلاً من الغابات عبر التلال (خاصة الجزء الغربي)، والحافة الجنوبية للتلال، بسبب ظل المطر من المرتفعات الأعلى، مغطاة بسافانا الصنوبر الجافة ، مع مجموعات من أشجار الماهوجني الجبلية وعرعر جبال روكي .

الحياة البرية متنوعة ووفيرة. تشتهر جداول بلاك هيلز بسمك السلمون المرقط، بينما توفر الغابات والمراعي موطنًا جيدًا للبيسون الأمريكي ، والأيل الأبيض الذيل والأيل البغل ، والظباء ، والأغنام ذات القرون الكبيرة ، وأسود الجبال ، ومجموعة متنوعة من الحيوانات الأصغر حجمًا، مثل كلاب البراري ، والسمور الأمريكي ، والسناجب الحمراء الأمريكية ، والسناجب الطائرة الشمالية ، والمرموط ذو البطن الصفراء ، والسناجب الثعلبية . من الناحية البيولوجية، تعد بلاك هيلز مكانًا للقاء والاختلاط، مع الأنواع الشائعة في المناطق الواقعة إلى الشرق والغرب والشمال والجنوب. وهي تدعم بعض الأنواع المتوطنة، بما في ذلك جونكو أبيض الأجنحة ( Junco hyemalis aikeni ). بعض الأنواع المتوطنة الأخرى هي حلزون كوبر الجبلي الصخري، ونوع فرعي من الثعبان ذو البطن الحمراء في بلاك هيلز ، ونوع فرعي من فأر الحقل الجنوبي أحمر الظهر في بلاك هيلز . بعض الطيور التي توجد فقط في التلال السوداء وليس في بقية ولاية داكوتا الجنوبية هي غراب الصنوبر ، غراب كندا ، نقار الخشب ثلاثي الأصابع ، نقار الخشب ذو الظهر الأسود ، الغطاس الأمريكي ، طائر الطيهوج ذو الياقة ، وغيرها.

تقترب التلال السوداء الشمالية من مقاطعتي لورانس وميد وهي تعادل تقريبًا منطقة التلال الشمالية في غابة بلاك هيلز الوطنية . تقع التلال السوداء المركزية (منطقة ميستيك في غابة بلاك هيلز الوطنية) في مقاطعة بينينجتون غرب رابيد سيتي. تقع التلال السوداء الجنوبية في مقاطعتي كاستر وفول ريفر وتدار في منطقة هيل كانيون في الغابة الوطنية . أخيرًا، تتبع التلال السوداء في وايومنغ منطقة بيرلودج، تقريبًا مقاطعتي ويستون وكروك .

منفصلة جيولوجيًا عن التلال السوداء هي جبال إلك ، وهي سلسلة صغيرة تشكل الجزء الجنوبي الغربي من المنطقة.

المنطقة هي موطن النصب التذكاري الوطني لجبل راشمور ، ومنتزه ويند كيف الوطني ، ونصب جويل كيف الوطني ، وجبل بلاك إلك ، ومنتزه كاستر الحكومي (أكبر حديقة ولاية في ولاية داكوتا الجنوبية، وواحدة من أكبر الحدائق في الولايات المتحدة)، ومنتزه بير بوت الحكومي ، ونصب ديفلز تاور الوطني ، ونصب كريزي هورس التذكاري . كما تستضيف بلاك هيلز أيضًا رالي ستورجيس للدراجات النارية كل شهر أغسطس. بدأ الرالي في عام 1940 وشهد الرالي الخامس والستون في عام 2005 زيارة أكثر من 550.000 راكب دراجة نارية إلى بلاك هيلز. إنه جزء أساسي من الاقتصاد الإقليمي. ^[28]

يعد مسار جورج إس. ميكلسون مسارًا متعدد الاستخدامات تم افتتاحه مؤخرًا عبر بلاك هيلز ويتبع المسار المهجور لطريق السكك الحديدية التاريخي من إيدجمونت إلى ديدوود . كان القطار هو الطريقة الوحيدة لجلب الإمدادات إلى عمال المناجم في التلال. يبلغ طول المسار حوالي 110 أميال (180 كم)، ويمكن استخدامه من قبل المتنزهين ومتزلجي الريف وراكبي الدراجات. تبلغ التكلفة 4 دولارات في اليوم أو 15 دولارًا سنويًا.

اليوم، المدينة الرئيسية في بلاك هيلز هي رابيد سيتي ، ويبلغ عدد سكانها المدمج حوالي 75000 نسمة ويبلغ عدد سكانها الحضري 145000 نسمة. وهي تخدم منطقة سوق تغطي معظم خمس ولايات: داكوتا الشمالية والجنوبية ونبراسكا ووايومنغ ومونتانا . بالإضافة إلى السياحة والتعدين (بما في ذلك الفحم والمعادن المتخصصة وتعدين الذهب المتراجع الآن)، يشمل اقتصاد بلاك هيلز تربية الماشية (الأغنام والماشية بشكل أساسي، مع شيوع البيسون والثيران) والأخشاب (الأخشاب الخام) وقاعدة إلسورث الجوية وبعض التصنيع، بما في ذلك مجوهرات بلاك هيلز الذهبية والأسمنت والإلكترونيات والخزائن والبنادق والذخيرة.

من نواحٍ عديدة، تعمل منطقة بلاك هيلز كمنطقة حضرية واسعة النطاق يبلغ عدد سكانها (باستثناء السياح) 250 ألف نسمة. تشمل المدن والبلدات المهمة الأخرى في منطقة بلاك هيلز ما يلي:

• بيل فورش ، مدينة تربية الماشية
• كستر ، مدينة التعدين والسياحة والمقر الرئيسي لغابة بلاك هيلز الوطنية
• ديدوود ، مكة القمار التاريخية والمحفوظة جيدًا
• هيل سيتي ، مدينة الأخشاب والسياحة في وسط التلال، حيث تقوم شركة بلاك هيلز سنترال للسكك الحديدية بتشغيل القطارات البخارية التاريخية عبر خط CB&Q السابق إلى كيستون
• ينابيع المياه الحارة ، وهي مدينة منتجع قديمة تقع في التلال الجنوبية
• كيستون ، مدينة سياحية تقع خارج جبل راشمور
• الرصاص ، موطن منجم هومستيك المغلق الآن (الذهب) ومنشأة سانفورد للأبحاث تحت الأرض
• نيوكاسل ، مركز إنتاج وتكرير البترول في منطقة بلاك هيلز
• سبيرفيش ، موطن جامعة بلاك هيلز ستيت
• ستورجيس ، كانت في الأصل مدينة عسكرية (فورت ميد، وهو الآن مركز لشؤون المحاربين القدامى، يقع إلى الشرق مباشرة).

• تلال سيبرس (كندا) ، تضاريس مشابهة
• التلال السوداء في داكوتا (أغنية)

فهرس

• Zieske, Scott (Spring 1985). "Fly Fishing in the Black Hills ca 1910" (PDF) . The American Fly Fisher . 12 (2). Manchester, VT: American Museum of Fly Fishing: 22–25. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-09-06 . تم الاسترجاع في 2014-11-19 .

• "التلال السوداء"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• التلال السوداء في كيرلي
• غابة بلاك هيلز الوطنية
• مقالة عن بلاك هيلز على موقع مشروع فيلم الأراضي المقدسة