Lenn Sakata

Lenn Haruki Sakata (born June 8, 1954) is an American former professional baseball player who played in Major League Baseball (MLB) primarily as a utility player from 1977 to 1987 and was a member of the Baltimore Orioles' 1983 World Series Championship team. He was the second Asian-American to play in MLB.[1] As of 2021, he was the winningest manager in the San Francisco Giants' organizational history.

Early life

Sakata was born on June 8, 1954, in Honolulu, Hawaii.[2][3] He is Yonsei (fourth-generation American of Japanese ancestry).[4] Sakata graduated from Kalani High School in 1971, and also attended Treasure Valley College. Sakata played two years of college baseball for the Gonzaga Bulldogs of Gonzaga University in Spokane, Washington. In 1974, he led Gonzaga in hits, home runs, and runs batted in (RBI).[5][6][7]

Professional baseball

Sakata was drafted in 1972 by the San Francisco Giants and 1974 by the San Diego Padres, but he did not sign with either team. In January 1975, the Milwaukee Brewers chose Sakata in the first round (10th pick overall) of the secondary phase of the free-agent draft.[8]

Minor league

From 1975-79, Sakata played all or part of each season in the Brewers minor league system. In 1977, he had a .304 batting average with the Triple-ASpokane Indians of the Pacific Coast League (PCL). In 1979, he hit .300 for the Vancouver Canadians of the PCL.[9][10] He played almost all of his games at second base during this period, with a fielding percentage never lower than .972.[10]

Sakata was acquired by the Orioles from the Brewers for John Flinn on December 6, 1979.[11][8] He played a portion of the 1980 season for the Orioles Triple-A affiliate, the Rochester Red Wings, batting .344 in 93 at bats.[10]

Major league

استُدعي ساكاتا لأول مرة إلى دوري البيسبول الرئيسي من قِبل فريق ميلووكي بريورز عام 1977. بدأ 50 مباراة في مركز القاعدة الثانية، وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.985، لكن معدل ضرباته لم يتجاوز 0.162 في 154 محاولة. [ 2 ] استدعاه فريق بريورز مرة أخرى عام 1978، وحقق معدل ضربات بلغ 0.192 في 30 مباراة، مع نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.975. في عام 1979، لعب أربع مباريات فقط مع فريق بريورز. [ 2 ]

في عام 1980، شارك في 43 مباراة مع فريق أوريولز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.193 فقط، ولعب بشكل أساسي في مركز القاعدة الثانية، بنسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.984 في أكثر من 200 شوط. [ 2 ] بدأ عام 1981 كلاعب احتياطي وغاب عن بعض المباريات في مايو بسبب التواء في الكاحل. في سبتمبر، تولى مركز لاعب الوسط القصير، ليحل محل مارك بيلانجر ، لاعب الوسط القصير المخضرم في فريق أوريولز . [ 12 ] [ 13 ] كان ساكاتا متواضعًا حيال هذا الأمر، قائلاً: "لم أنظر إلى نفسي أبدًا على أنني مارك بيلانجر الجديد. كان من العبث والغرور أن يشعر أي شخص بذلك". كان ساكاتا لاعب الوسط القصير الأساسي لفريق أوريولز عندما بدأ كال ريبكين جونيور سلسلة مبارياته المتتالية. عندما قرر المدير إيرل ويفر نقل ريبكين إلى مركز الوسط القصير في بداية يوليو 1982، نقل ساكاتا إلى القاعدة الثانية، ليُبقي ساكاتا ضمن التشكيلة الأساسية. [ 14 ]

كان عام 1981 أول موسم يحقق فيه ساكاتا معدل ضربات يتجاوز 0.200 في دوري البيسبول الرئيسي. وشهد عام 1982 أفضل مستوياته في مسيرته في جميع الفئات تقريبًا، حيث بدأ 94 مباراة (44 في مركز القاعدة الثانية و50 في مركز لاعب الوسط). وبلغ معدل ضرباته 0.260، مع ستة ضربات منزلية، و18 ضربة مزدوجة ، و40 شوطًا ، و31 نقطة مُسجلة (RBI)، في 343 محاولة ضرب . وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.977 في مركز القاعدة الثانية، و0.958 في مركز لاعب الوسط. [ 2 ] بعد ذلك، بلغ أكبر عدد من محاولات الضرب له في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي 168 محاولة، وأكبر عدد من المباريات التي بدأها أساسيًا 38 مباراة . [ 2 ]

كان ساكاتا ضمن فريق أوريولز الذي فاز ببطولة العالم عام 1983. [ 15 ] ويُذكر اسمه في تاريخ أوريولز خلال منافسة الفريق على اللقب عام 1983، عندما دخل بديلاً في مركز الماسك، وهو مركز لم يلعبه منذ طفولته، في الشوط العاشر من مباراة 24 أغسطس 1983 على ملعب ميموريال في بالتيمور . وكان فريق أوريولز قد استبدل ماسكه الأساسي وبديله أثناء محاولته التعادل في الشوط التاسع. وصل ثلاثة ضاربين من فريق تورنتو بلو جايز إلى القاعدة الأولى؛ وتقدم كل منهم بفارق كبير، ظنًا منهم أنه سيكون من السهل سرقة قاعدة من ساكاتا. لكن تيبي مارتينيز تمكن من إخراج جميع لاعبي بلو جايز من القاعدة الأولى. ثم سجل ساكاتا ضربة هوم رن حاسمة في نهاية الشوط العاشر ليحسم المباراة لصالح فريقه. [ 16 ] [ 17 ] وفي عام 1983 أيضًا، أنهى ساكاتا سلسلة هزائم مخيبة للآمال أمام فريق شيكاغو وايت سوكس. خلال المواسم الستة الأولى من مسيرته، كان فريق وايت سوكس هو الفريق الوحيد في الدوري الأمريكي الذي فشل ساكاتا في تسجيل أي ضربة ضده، حيث لم يسجل أي ضربة في أول 66 محاولة له ضدهم، قبل أن يسجل أخيرًا ضربة ضد وايت سوكس في 11 أغسطس 1983، في الشوط السابع ضد فلويد بانيستر.

لعب ساكاتا أجزاءً من مواسمه الثلاثة الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق أوريولز (1985)، ثم كلاعب حرّ مع فريق أوكلاند أثليتكس (1986) وفريق نيويورك يانكيز (1987). [ 8 ] ورغم قلة مشاركاته مع أوكلاند، إلا أنه حقق معدل ضربات بلغ 0.353 في 34 محاولة ضرب خلال موسمه قبل الأخير. [ 2 ] قضى جزءًا من كل موسم من هذه المواسم مع فرق الدرجة الثالثة التابعة لأوكلاند. وخلال لعبه مع فريق تاكوما تايجرز ، التابع لأوكلاند في الدرجة الثالثة ، ربما كان هذا أفضل موسم له في البيسبول كضارب، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.313، مع 27 ضربة مزدوجة، و66 شوطًا، و48 نقطة مُسجلة في 399 محاولة ضرب؛ بالإضافة إلى 52 قاعدة مجانية و11 قاعدة مسروقة دون أن يُقبض عليه متلبسًا بالسرقة. [ 10 ]

المدير والمدرب

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، عمل ساكاتا في نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق أثليتكس. في عام ١٩٨٨، تولى إدارة فريق ساوثرن أوريغون أيز في دوري الدرجة الأولى (Single-A) للموسم القصير . [ ١٨ ] وحصل على لقب أفضل مدير فني في دوري الشمال الغربي. [ ٤ ] في عام ١٩٨٩، رُقّي إلى منصب مدير فريق موديستو أيز في دوري كاليفورنيا . [ ١٩ ] من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٤، درب في نظام فرق الدرجة الثانية التابعة لفريق كاليفورنيا أنجلز. [ ٤ ] من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٨، عمل مدربًا لفريق تشيبا لوت مارينز في دوري المحيط الهادئ الياباني ، تحت قيادة بوبي فالنتاين ، كما عمل مديرًا ومدربًا في نظام فرق الدرجة الثانية التابع له. اضطر ساكاتا إلى الاستعانة بمترجم لأنه لم يكن يتحدث اليابانية. [ ٤ ]

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، انضم ساكاتا إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس . تولى تدريب فريق سان خوسيه جاينتس في دوري كاليفورنيا (المستوى A العالي) لخمس فترات مختلفة: 1999، 2001، 2004-2007، و2014 في دوري كاليفورنيا، وفي عام 2021 ضمن دوري الغرب (المستوى A المنخفض ) (الذي خلف دوري كاليفورنيا). [ 3 ] [ 20 ] [ 6 ] كما درب فريق بيكرزفيلد بليز (2000) ، التابع لفريق جاينتس، وفريق موديستو ناتس (2012-2013)، التابع لفريق كولورادو روكيز ، وكلاهما في دوري كاليفورنيا. [ 10 ] في 31 مايو 2007، حقق ساكاتا فوزه رقم 527 كمدرب في دوري كاليفورنيا، مسجلاً رقماً قياسياً في عدد الانتصارات طوال مسيرته التدريبية. [ 21 ] ويُعد رصيده البالغ 899 فوزاً هو الأعلى في تاريخ دوري كاليفورنيا. [ 3 ]

في عام 2002، تولى ساكاتا إدارة فريق فريسنو جريزليز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ من الدرجة الثالثة. [ 22 ]

أصبح ساكاتا مديرًا لفريق تشيبا لوت مارينز الياباني عام 2008. [ 23 ] عاد إلى البيسبول الأمريكي عام 2011، حيث شغل منصب مدرب الضرب لفريق آشفيل توريستس (الدرجة الأدنى أ). بعد إدارته لفريق موديستو ناتس من 2012 إلى 2013، انضم ساكاتا مجددًا إلى فريق سان خوسيه جاينتس عام 2014، وخلفه روس مورمان في 10 يناير 2015، حيث تولى منصب المدير الفني مع بداية موسم 2015. [ 24 ] في عام 2020، عُيّن ساكاتا مديرًا فنيًا جديدًا لفريق سالم-كايزر فولكانوز . [ 25 ] عاد ساكاتا إلى سان خوسيه جاينتس لموسم 2021. حقق فريق جاينتس فوزًا ساحقًا على فريق فريسنو غريزليز في سلسلة بطولة غرب الدرجة الأدنى أ لعام 2021. [ 6 ]

حتى عام 2021، كان قد حقق أكبر عدد من الانتصارات كمدير فني في منظمة سان فرانسيسكو جاينتس مقارنة بأي شخص آخر. [ 6 ]

الإرث والتكريم

اختارت شبكة CNN Sports Illustrated ساكاتا كواحد من أعظم 50 شخصية رياضية في تاريخ هاواي [ 26 ] ، وهو عضو في قاعة مشاهير الرياضة في هاواي الموجودة في متحف بيشوب . [ 27 ] في عام 1988، تم إدخال ساكاتا إلى قاعة مشاهير الرياضة بجامعة غونزاغا. [ 7 ] وفي عام 2018، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير دوري كاليفورنيا لنجاحه كمدير. [ 6 ]

توجد لوحة لساكاتا على جدار خارجي لملعب إكسيت في سان خوسيه تخليداً لإنجازاته مع الفريق. وفي عام 2019، قام الفريق بسحب قميصه رقم 14، ليصبح بذلك أول شخص في تاريخ النادي يحظى بهذا التكريم. [ 3 ]

مراجع

  1. مدير فريق سياتل مارينرز يرى فرصة لتسليط الضوء على ماضيه، نيويورك تايمز، 27 ديسمبر 2008
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات لين ساكاتا، طوله، وزنه، مركزه، وضعه كلاعب مبتدئ، والمزيد" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  3. 1 2 3 4 هيل، بنجامين (30 مايو 2024). "هكذا أصبح لين ساكاتا، لاعب البيسبول المخضرم في دوري البيسبول الرئيسي، أسطورة في سان خوسيه" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  4. 1 2 3 4 كوستيلو، روري (2009). "مشروع سيرة لاعبي البيسبول: لين ساكاتا" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  5. "لاعبو البيسبول بجامعة غونزاغا الذين وصلوا إلى دوري البيسبول الرئيسي" . Baseball-Almanac.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "لين ساكاتا، لاعب القاعدة السابق لفريق غونزاغا وسبوكان إنديانز، يعود بقوة محرزًا لقب دوري البيسبول من الدرجة الأولى الأدنى" . Spokesman.com . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  7. 1 2 "لين ساكاتا (1988) - قاعة مشاهير غونزاغا الرياضية" . قسم ألعاب القوى بجامعة غونزاغا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  8. 1 2 3 "صفقات وانتقالات لين ساكاتا من موسوعة البيسبول" . www.baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  9. "إحصائيات فريق فانكوفر الكنديين لعام 1979" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  10. 1 2 3 4 5 "إحصائيات لين ساكاتا في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  11. دليل معلومات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1980 (نبذة عن لين ساكاتا في الصفحتين 145 و146). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020.
  12. روزنفيلد، ص 44
  13. "سجلات مباريات لين ساكاتا في الضرب لعام 1981" . Sports Reference, LLC . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  14. روزنفيلد، ص 70
  15. "إحصائيات فريق بالتيمور أوريولز لعام 1983" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  16. بوسويل، توماس. "في نهاية غريبة، يفوز فريق أوريولز"، صحيفة واشنطن بوست ، الخميس 25 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023.
  17. كلينغمان، مايك (4 أغسطس 2017). "لقاء مع ... لاعب القاعدة السابق لفريق أوريولز، لين ساكاتا" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  18. "إحصائيات فريق ساوثرن أوريغون أيهز لعام 1988" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  19. "إحصائيات فريق موديستو أيهز لعام 1989" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  20. "2021 Low-A West" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  21. "ساكاتا المدير الأكثر فوزًا في تاريخ دوري كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  22. "إحصائيات فريق فريسنو غريزليز لعام 2002" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
  23. ليفتون، براد (16 يونيو 2009). "لين ساكاتا لا يتوقع رؤية المزيد من المديرين الأمريكيين من أصل ياباني في أي وقت قريب" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  24. ساكاتا يعود إلى مقاعد بدلاء سان خوسيه
  25. "فريق فولكانوز يُعلن عن طاقم تدريبي جديد لموسم 2020" . كايزر تايمز . 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  26. "أعظم 50 شخصية رياضية في هاواي" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2009 .
  27. ^ hawaiisportshalloffame_tih3ud (23 مارس 2024). "لين ساكاتا - قاعة مشاهير الرياضة في هاواي" . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

روزنفيلد، هارفي (1995). الرجل الحديدي: قصة كال ريبكين الابن . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-13524-6.