متحف الأسقف

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ متحف بيرنيس باواهي بيشوب، المعروف باسم متحف ولاية هاواي للتاريخ الطبيعي والثقافي، متحفًا للتاريخ والعلوم يقع في حي كاليهي التاريخي في هونولولو ، بجزيرة أواهو في هاواي . تأسس المتحف عام 1889، وهو أكبر متحف في هاواي، ويضم أكبر مجموعة في العالم من القطع الأثرية البولينيزية وعينات التاريخ الطبيعي. إلى جانب المعروضات الشاملة للمواد الثقافية الهاوائية ، يتجاوز إجمالي مقتنيات المتحف من عينات التاريخ الطبيعي 24 مليون عينة، [ 2 ] منها أكثر من 13.5 مليون عينة في مجموعة علم الحشرات وحدها (مما يجعلها ثالث أكبر مجموعة حشرات في الولايات المتحدة). يُرمز إلى معشبة المحيط الهادئ في هذا المتحف بالرمز BISH [ 3 ] ، ويُستخدم هذا الاختصار عند الإشارة إلى عينات المعشبة المحفوظة فيه.

يضم مجمع المتاحف مركز ريتشارد تي ماميا للمغامرات العلمية .

تاريخ

المؤسسة

أنشأ تشارلز ريد بيشوب، زوج كي علي بيرنيس باواهي باكي بيشوب، المتحف للحفاظ على المقتنيات الملكية التي ورثها بعد وفاة زوجته.

بنى تشارلز ريد بيشوب (1822-1915)، رجل الأعمال والفاعل الخير، والمؤسس المشارك لبنك هاواي الأول ومدارس كاميهاميها ، المتحف تخليداً لذكرى زوجته الراحلة، الأميرة بيرنيس باواهي بيشوب (1831-1884). وُلدت الأميرة بيرنيس في العائلة المالكة، وكانت الوريثة الشرعية الأخيرة لسلالة كاميهاميها التي حكمت مملكة هاواي بين عامي 1810 و1872 . وكان بيشوب قد نوى في الأصل أن يضم المتحف مقتنيات عائلية ثمينة ورثها عن زوجته من سلالتها الملكية.

عيّن بيشوب ويليام تافتس بريغهام كأول أمين للمتحف؛ وشغل بريغهام لاحقًا منصب المدير من عام 1898 حتى تقاعده في عام 1918.

شُيّد المتحف على أرض الحرم الجامعي الأصلي لمدارس كاميهاميها للبنين، وهي مؤسسة أُنشئت بناءً على وصية الأميرة، لصالح أطفال هاواي الأصليين ؛ وقد أوردتها الأميرة في وصيتها الأخيرة. في عام ١٨٩٨، أمرت الأميرة بيشوب ببناء قاعة هاواي وقاعة بولينيزيا في الحرم الجامعي، على الطراز المعماري الرومانسكي الريتشاردسوني الرائج آنذاك. وقد وصفت صحيفة "باسيفيك كوميرشال أدفيرتايزر " هذين المبنيين بأنهما "أروع مباني هونولولو".

اليوم، أُدرجت القاعتان في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تضم قاعة هاواي هيكلاً عظمياً كاملاً لحوت عنبر ، إلى جانب مجسم من الورق المعجن معلق فوق المعرض المركزي. وعلى طول الجدران، توجد خزائن عرض ثمينة مصنوعة من خشب الكوا ؛ واليوم، يفوق سعر هذا الخشب وحده قيمة مباني متحف بيشوب الأصلية. يوجد في أرضية قاعة هاواي تمثال حجري لإله القرش الهاوائي كانيكوكالا ، والذي لم يتمكن موظفو المتحف من نقله خلال عمليات التجديد اللاحقة. [ 4 ]

يمكن الوصول إلى المتحف عبر وسائل النقل العام: خطوط الحافلات A و1 و2 و7 و10.

رحلة كايميلوا الاستكشافية

في عام 1924، قام المليونير الأمريكي، ميدفورد روس كيلوم، بتجهيز سفينة شراعية ذات أربعة صواري لرحلة استكشافية علمية، حتى أن تسمية السفينة "كايميلوا " تُركت بالكامل للأوساط العلمية في هونولولو. [ 5 ]

كان هدف الرحلة الاستكشافية استكشاف العديد من المواقع التي كانت آنذاك عصية على الوصول في المحيط الهادئ لمدة خمس سنوات. تحت رعاية متحف بيشوب، انضمت مجموعة من علماء هاواي إلى السفينة: جيريت ب. وايلدر، عالم النبات؛ السيدة وايلدر، المؤرخة؛ كينيث إيموري ، عالم الأعراق؛ الدكتور أرمسترونج سبيري ، الكاتب والرسام؛ والدكتور ستانلي بول.

كانت السفينة بمثابة مختبر عائم متكامل، وربما الأكثر اكتمالاً من بين جميع السفن التي قامت برحلة مماثلة. تم تخزين الزجاجات والصناديق والعلب في الأسفل، إلى جانب جالونات من المواد الحافظة للحشرات وعينات نباتية لمتحف بيشوب.

كانت أهداف الرحلة الاستكشافية شاملة:

  • مجموعات كاملة من مواضيع الجزر تتراوح بين الحشرات والنباتات والمعادن والعينات الأثرية والإثنولوجية،
  • دراسة الأسماك والحياة البحرية،
  • رسم خرائط تيارات المحيط بأكبر قدر ممكن من الدقة،
  • بالنسبة لحكومة الولايات المتحدة، يجب أن تتوافق خرائط مجموعات الجزر مع نتائج البعثة وأن تكون صحيحة.
  • محاولة لتتبع أصول البولينيزيين ولغتهم وهجراتهم،
  • تصوير السكان الأصليين وقياس أجزاء أجسامهم بدقة،
  • تسجيل صوتي للكلام والأغاني وأناشيدها،
  • استكشاف قاع المحيط ودراسة تكوين الجزر في محاولة لإثبات النظرية التي لا أساس لها من الصحة ولكنها كانت سائدة في ذلك الوقت، والتي مفادها أن بعض جزر المحيط الهادئ كانت في يوم من الأيام جزءًا من البر الرئيسي وأنها شكلت "قارة مفقودة". [ 6 ]

التطور اللاحق

مركز ريتشارد تي ماميا للمغامرات العلمية

في عام ١٩٤٠، انتقلت مدارس كاميهاميها إلى حرمها الجامعي الجديد في كابالاما، مما أتاح للمتحف التوسع في موقع الحرم الجامعي الأصلي. وتم تحويل قاعة بيشوب، التي بُنيت في الأصل لاستخدام المدرسة، إلى متحف. [ ٧ ] وهُدمت معظم مباني المدرسة الأخرى، وشُيدت مرافق متحفية جديدة. وبحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أصبح متحف بيشوب أكبر مؤسسة للتاريخ الطبيعي والثقافي في بولينيزيا.

بدأ تشييد مبنى كاسل التذكاري عام 1988. وتم افتتاحه في 13 يناير 1990، ويضم جميع المعارض المتنقلة الرئيسية التي تصل إلى متحف بيشوب من مؤسسات حول العالم.

افتُتح مركز ريتشارد تي. ماميا للمغامرات العلمية في نوفمبر 2005. صُمم المبنى ليكون مركزًا تعليميًا للأطفال، ويضم العديد من المعروضات التفاعلية التي تركز على علوم البحار وعلم البراكين والعلوم ذات الصلة. [ 8 ] [ 9 ]

عمليات الاستحواذ الأخيرة

في نوفمبر 2017، عرضت دار كريستيز باريس في مزاد علني تمثالًا خشبيًا (كيي) بطول 20 بوصة، يُصوّر إله الحرب الهاوائي كو كايلي موكو ، ويعود تاريخه إلى الفترة ما بين 1780 و1820، وكان ضمن مجموعة فرنسية خاصة منذ أربعينيات القرن العشرين. [ 10 ] [ 11 ] اشترى مارك بينيوف، الرئيس التنفيذي لشركة سيلزفورس، التمثال مقابل 7.5 مليون دولار ( ما يعادل 9,851,000 دولار في عام 2025 )، متجاوزًا بذلك التقدير الأولي الذي تراوح بين 2.3 و3.4 مليون دولار. [ 12 ] تبرع بينيوف بالتمثال للمتحف في مايو 2018، مصرحًا بأن هذه القطعة الأثرية "مكانها في هاواي لما فيها من فائدة وتعليم لشعبها". [ 12 ]

في فبراير 2019، شكك العديد من خبراء فنون المحيط الهادئ، بمن فيهم أمينة متحف مؤسسة سميثسونيان، أدريان كابلر [ 13 ] ، وتاجر الأعمال الفنية دانيال بلاو المقيم في ميونيخ، علنًا في صحة التمثال. [ 14 ] ورغم دفاع دار كريستيز عن نسبته إلى الفنان، [ 13 ] أجرى المتحف اختبارات علمية، بما في ذلك التأريخ بالكربون المشع، والتي حددت تاريخ النحت بين عامي 1669 و1944، وهو نطاق زمني واسع جدًا لحسم مسألة الأصالة. [ 14 ] وأقرت رئيسة المتحف، ميلاني آيد، بوجود تساؤلات حول مصدر التمثال، مشيرةً إلى أن أمناء المتحف يُجرون أبحاثًا إضافية. [ 13 ] وعلى الرغم من الجدل، شكّل تمثال "كي" محور معرض المتحف "كيني كي كوا: صور تحويلية" الذي أقيم من سبتمبر 2019 إلى مارس 2020. [ 15 ]

المكتبة والأرشيف

تضم مكتبة المتحف إحدى أضخم مجموعات الكتب والدوريات والصحف والمجموعات الخاصة المتعلقة بهاواي والمحيط الهادئ. وتحتوي المحفوظات على نتائج دراسات مستفيضة أجراها موظفو المتحف في حوض المحيط الهادئ، بالإضافة إلى المخطوطات والصور الفوتوغرافية والأعمال الفنية والتاريخ الشفوي والتسجيلات الصوتية التجارية والخرائط.

عندما افتتح متحف بيشوب للجمهور في يونيو 1891، كانت مكتبته تتألف من بضعة رفوف من الكتب فقط في ما يُعرف اليوم بمعرض الصور. [ 16 ]

أودع العديد من أفراد العائلة المالكة في هاواي، بمن فيهم بيرنيس باواهي بيشوب والملكة ليليوكالاني ، أوراقهم الشخصية في متحف بيشوب. وتشمل المخطوطات في المجموعة أيضاً أوراقاً علمية وسجلات أنساب وتذكارات.

تضم مكتبة المكتبة ما يقارب 50,000 مجلد، مع التركيز على التاريخ الثقافي والطبيعي لهاواي والمحيط الهادئ، وتتميز بتخصصات في الأنثروبولوجيا والموسيقى وعلم النبات وعلم الحشرات وعلم الحيوان. كما توفر المكتبة إمكانية الوصول إلى مجموعة من اليوميات والروايات والمذكرات وغيرها من الكتابات المنشورة المتعلقة بهاواي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

المؤسسات

يقع في حرم متحف بيشوب قبة جامانداس واتومول الفلكية، وهي منشأة تعليمية وبحثية مخصصة للعلوم الفلكية وأقدم قبة فلكية في بولينيزيا.

يضم الحرم الجامعي أيضًا قاعة باواهي، التي تحتضن مركز جيه. لينسلي جريسيت لأبحاث علم الحشرات ، والذي يحتوي على نحو 14 مليون عينة مُحضّرة من الحشرات ومفصليات الأرجل ذات الصلة ، بما في ذلك أكثر من 16500 نوع أساسي. وهي ثالث أكبر مجموعة حشرات في الولايات المتحدة وثامن أكبر مجموعة في العالم. وباعتبارها مرفقًا بحثيًا نشطًا، فإن قاعة باواهي غير مفتوحة للجمهور.

يقع بالقرب من المكان قاعة باكي، التي تضم قاعة مشاهير الرياضة في هاواي ، ومكتبة متحفية وأرشيف مفتوح للجمهور.

في عام ١٩٩٢، أنشأ المجلس التشريعي لولاية هاواي هيئة المسح البيولوجي في هاواي (HBS) كبرنامج تابع لمتحف بيشوب. تقوم الهيئة بمسح وجمع وتصنيف ودراسة وصيانة المجموعة المرجعية لكل نبات وحيوان موجود في هاواي. وتضم مجموعاتها حاليًا أكثر من ٤ ملايين عينة.

من عام 1988 حتى عام 2009، أدار متحف بيشوب أيضًا مركز هاواي البحري في وسط مدينة هونولولو. [ 17 ] بُني المركز على رصيف خاص سابق في ميناء هونولولو للعائلة المالكة، وكان المتحف البحري الرئيسي في منطقة المحيط الهادئ ، حيث ضم قطعًا أثرية تتعلق بصناعة صيد الحيتان في المحيط الهادئ وصناعة السفن البخارية في هاواي .

في جزيرة هاواي الكبيرة ، يدير متحف بيشوب حديقة آمي بي إتش جرينويل الإثنوبوتانية ، المتخصصة في الحياة النباتية الأصلية في هاواي.

منذ عام 1920، تتخذ أمانة جمعية علوم المحيط الهادئ (PSA)، التي تأسست في ذلك العام كمنظمة إقليمية مستقلة غير حكومية وأكاديمية، من متحف بيشوب مقراً لها. وتسعى الجمعية إلى تطوير العلوم والتكنولوجيا لدعم التنمية المستدامة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

شلالات كلايد

شلالات كلايد

منذ عام 1968 وحتى سبتمبر 2008، امتلك متحف بيشوب سفينة " فولز أوف كلايد" ، أقدم ناقلة نفط شراعية ، والتي كانت راسية في مركز هاواي البحري . في أوائل عام 2007، أُغلقت السفينة أمام الزيارات العامة لأسباب تتعلق بالسلامة ولتسهيل إصلاح الخزان المتهالك، والذي كان يتسبب بشكل متكرر في ميلان السفينة بشكل حاد. أجرى خبراء بحريون فحصًا دقيقًا للسفينة. بين عامي 1998 و2008، تكبّد المتحف أكثر من مليوني دولار أمريكي لتكاليف الصيانة. [ 18 ]

هدد المتحف بإغراق السفينة بحلول نهاية عام 2008 ما لم يتم جمع تبرعات خاصة لإنشاء وقف دائم لصيانتها. [ 19 ] وفي 28 سبتمبر/أيلول 2008، نُقلت ملكية السفينة إلى جمعية "أصدقاء شلالات كلايد" غير الربحية، والتي تعتزم ترميمها. [ 20 ]

في أكتوبر من العام نفسه، تعرض متحف بيشوب لانتقادات بسبب جمعه 600 ألف دولار لترميم السفينة، وإنفاقه نصف هذا المبلغ فقط على السفينة نفسها، بالإضافة إلى تكلفة تنظيفها بالرمل التي تبين أنها أضرت بسلامتها. كما أشارت وسائل الإعلام إلى قرارات إنفاق أخرى مثيرة للشك. [ 21 ]

تم إغراقها في نهاية المطاف قبالة أواهو في عام 2025. [ 22 ]

المنشورات

  • أوراق متحف بيشوب العرضية (1898–حتى الآن)
  • مذكرات متحف بيشوب (1899-1949)
  • نشرات متحف بيشوب (1922–حتى الآن)
    • نشرات متحف بيشوب في علم الإنسان
    • نشرات متحف بيشوب في علم النبات
    • نشرات متحف بيشوب في الدراسات الثقافية والبيئية
    • نشرات متحف بيشوب في علم الحشرات
    • نشرات متحف بيشوب في علم الحيوان
  • منشورات متحف بيشوب الخاصة (1892–حتى الآن)
  • التقارير الفنية لمتحف بيشوب (1992–حتى الآن)
  • حشرات المحيط الهادئ (1959-1983)
  • المجلة الدولية لعلم الحشرات (1983-1985)
  • دراسات حول حشرات المحيط الهادئ (1961-1986)
  • حشرات ميكرونيزيا (1954–حتى الآن)
  • مجلة علم الحشرات الطبية (1964-1986، نشرتها الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات ، بعد عام 1986)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  2. ↑ "البحوث والمجموعات" . متحف بيشوب . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  3. ↑ "Index Herbariorum" . معشبة ستير، حديقة نيويورك النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  4. ↑ ناثانيال، ناكا (1 نوفمبر 2023). "الأمر كله يتعلق بالقصة" . هونولولو سيفيل بيت .
  5. ↑ المدير غريغوري، متحف هونولولو. رسالة إلى ميدفورد روس كيلوم، 31 مايو 1924. "إن مجلس أمناء المتحف وموظفيه في غاية السرور لرؤية حلمهم بسفينة استكشافية، تصل إلى أماكن يصعب الوصول إليها، قد أصبح حقيقة بفضل اهتمامك أنت والسيدة كيلوم. (...) يتطلب الأمر بعض الإقناع لإقناع الأمناء برغبتك في دفن اسمك، وأنك لا تُبالي إطلاقًا بما تفعله السفينة أو إلى أين تذهب، طالما أنكما، أيها الصديقان، تُسهمان في زيادة المعرفة بالمحيط الهادئ."
  6. ↑ "مغامرون يبحثون عن "قارة مفقودة في البحار الجنوبية"". The Bulletin . سان فرانسيسكو. 11 أكتوبر 1924. إنهم مستعدون للجلوس حول النار والاستماع إلى الأساطير القديمة لرؤساء القبائل في الحضارة العظيمة التي كانت موجودة منذ آلاف - ربما ملايين - السنين؛ عن المدن والناس.
  7. ↑ "العمة بات بيكون تحتفل بمرور 50 عامًا على وجودها في متحف بيشوب" . متحف بيشوب . 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  8. ↑ بايفا، ديريك (13 نوفمبر 2005). "لقاءات قريبة في مركز العلوم الجديد" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  9. ↑ ألتون، هيلين (13 نوفمبر 2005). "مغامرة متحف بيشوب الرائعة: مركز العلوم الجديد الذي تبلغ تكلفته 17 مليون دولار يجذب الأطفال إلى معارض تفاعلية لاستكشاف بيئة هاواي" . صحيفة هونولولو ستار بوليتين . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  10. ^ بوفيه ، كلوي (21 نوفمبر 2017). "الدفعة 153: تمثال هام لهاواي دي ستايل كونا، حوالي 1780-1820، ممثل لو ديو دي لا جوير، كو كايلي موكو" [ تمثال هام من هاواي، طراز كونا، حوالي 1780-1820، يمثل إله الحرب، كو كايلي موكو ] . كريستي . مجموعة الحقيقة: فنون أفريقيا وأوقيانوسيا وأمريكا الشمالية (بالفرنسية). باريس: كريستي الدولية.
  11. ^ Collection Vérité: Arts d'Afrique, d'Océanie et d'Amérique du Nord [ مجموعة Vérité: فنون أفريقيا وأوقيانوسيا وأمريكا الشمالية ] (بالفرنسية). كريستي. 21 نوفمبر 2017. الصفحات من 180 إلى 195. 
  12. 1 2 تاكر، جيل (25 مايو 2018). "مارك بينيوف يدفع 7 ملايين دولار لإعادة قطعة أثرية نادرة لإله الحرب الهاوائي إلى الجزر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  13. 1 2 3 هادلستون، توم الابن (4 مارس 2019). "دفع الملياردير مارك بينيوف، مؤسس شركة سيلزفورس، 7 ملايين دولار مقابل هذا التمثال الذي قد لا تتجاوز قيمته الفعلية 5000 دولار" . سي إن بي سي .
  14. 1 2 «بيعت هذه الكيي في مزاد علني مقابل 7.5 مليون دولار، لكن الخبراء يشككون في أصالتها» . هاواي نيوز ناو . 28 فبراير 2019.
  15. ^ "كيني كي كوا" . متحف المطران .
  16. ↑ "المكتبة والأرشيف" . متحف بيشوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  17. ↑ "متحف بيشوب يُقلّص ساعات العمل، ويُسرّح ويُجبر الموظفين على إجازات غير مدفوعة الأجر" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  18. ↑ فوجيموري، ليلى (9 سبتمبر 2010). "داعمو شلالات كلايد ملتزمون بالترميم" . ماذا حدث لـ...؟ صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010.
  19. ↑ هول، سابرينا (22 فبراير 2008). "شلالات كلايد قد يكون مصيرها الغرق" . أخبار KGMB9 هاواي . هونولولو، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية: رايكوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  20. ↑ برناردو، روزماري (27 سبتمبر 2008). "متحف ينقل سفينة تاريخية" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  21. ↑ بالا، كريستوفر (18 أكتوبر 2008). "سفينة تاريخية تبقى طافية، في الوقت الحالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  22. ↑ وو، نينا (15 أكتوبر 2025). "سحب شلالات كلايد التاريخية إلى البحر لإغراقها" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .