جدار لينون

جدار لينون في أغسطس 1981.
جزء من الجدار، 1993.
جدارية حركة التمرد ضد الانقراض ، 2019.
الجدار بعد إعادة طلائه، أكتوبر 2022

جدار لينون ( بالتشيكية : Lennonova zeď ) أو جدار جون لينون (بالتشيكية: Zeď Johna Lennona )، الواقع في ساحة الدير الكبير ( Velkopřevorské náměstí ) في مالا سترانا ، هو جدار تاريخي مرخص للكتابة على الجدران في براغ ، جمهورية التشيك . بعد اغتيال جون لينون عام 1980، رسم فنان مجهول جدارية له على الجدار، ومع ازدياد عدد الأشخاص الذين أضافوا إليها رسومات، أصبح الجدار تدريجيًا مكانًا للتعبير الحر في تشيكوسلوفاكيا الشيوعية آنذاك . استُخدم الجدار تاريخيًا للمظاهرات، ويحمل في طياته موضوعًا رئيسيًا هو جون لينون ، ولكنه يتضمن أيضًا تصاميم تتعلق بقضايا محلية وعالمية مثل الاحتباس الحراري . وقد ألهم هذا الجدار جدرانًا أخرى حول العالم، مثل جدار لينون في هونغ كونغ .

الجدار ملكٌ لفرسان مالطا ، الذين كانوا يسمحون بالكتابة على الجدران حتى عام ٢٠١٩. أما بعد آخر عملية ترميم، فقد أصبح الجدار شبه قانوني للكتابة على الجدران؛ إذ مُنع استخدام بخاخات الطلاء، ولا يُسمح للعامة إلا باستخدام بعض أجزاء الجدار. [ ١ ] [ ٢ ]

تاريخ

في ظل تشيكوسلوفاكيا الشيوعية

يقع الجدار في ساحة منعزلة مقابل السفارة الفرنسية ، وقد زُيّن بقصائد حب ورسائل قصيرة مناهضة للحكومة التشيكوسلوفاكية الشيوعية منذ ستينيات القرن الماضي. لكن أول رسالة مرتبطة بجون لينون رُسمت بعد اغتياله عام ١٩٨٠ ، حين رسم فنان مجهول صورةً واحدةً للمغني وكاتب الأغاني مع بعض كلمات الأغاني على قاعدة حجرية لنافورة عامة سابقة. بعد ذلك، أُقيم نصب تذكاري صغير بالشموع والزهور والصور الفوتوغرافية وقصاصات الصحف التي تتحدث عن جريمة القتل. كانت وسائل الإعلام الغربية محظورة في البلاد آنذاك، لذا اعتبرت السلطات الصورة والنصب التذكاري رمزًا للثقافة الغربية والمقاومة السياسية، فقامت الشرطة السرية التشيكوسلوفاكية في أبريل ١٩٨١ بطلائه باللون الأخضر وإزالته ، معتبرةً إياه احتجاجًا على الحكومة. وفي اليوم التالي لإعادة طلاء الجدار، امتلأ برسائل سياسية، مثل " بالاش سيبكي"، وقصائد شعرية من جديد. بعد ذلك، كان يتم إعادة طلاء الجدار وكتابة الجرافيتي عليه مجدداً، مع وضع كاميرات وحراس ليليين لمنع أي محاولات أخرى، لكن كل ذلك كان بلا جدوى في نهاية المطاف، إذ كان الجدار يُعلّم في كل مرة. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في عام ١٩٨٨، شكّل الجدار مصدر إزعاج لحكومة غوستاف هوساك الماركسية اللينينية . فبعد حقبة قصيرة من الديمقراطية والتحرر السياسي عُرفت بربيع براغ ، قامت الحكومة الشيوعية المُستحدثة بإلغاء الإصلاحات، مما أثار الغضب والمقاومة. كتب الشباب التشيكيون مظالمهم على الجدار، ووفقًا لتقرير صدر آنذاك، أدى ذلك إلى اشتباك بين مئات الطلاب وقوات الأمن على جسر تشارلز القريب . وُصفت حركة التحرر التي اتبعها هؤلاء الطلاب باللينونية (لا ينبغي الخلط بينها وبين اللينينية )، ووصفت السلطات التشيكية المشاركين فيها بأوصاف مختلفة، منها مدمنو الكحول، والمختلون عقليًا، والمختلون اجتماعيًا، وعملاء رأسمالية السوق الحرة الغربية .

ما بعد الثورة المخملية والتطورات المعاصرة

بعد سقوط الستار الحديدي واستبدال الحكومة الشيوعية، خضع الجدار لتغيير مستمر، واختفت الصورة الأصلية للينون لفترة طويلة تحت طبقات من الطلاء الجديد والكتابة على الجدران.

في 17 نوفمبر 2014، في الذكرى الخامسة والعشرين للثورة المخملية ، قامت مجموعة من طلاب الفنون تُدعى "براغسكا سلوزبا" بإعادة طلاء الجدار باللون الأبيض، تاركين سطرًا واحدًا من الكتابة السوداء، "انتهى الجدار" [ كذا ] . [ 6 ] [ 7 ] في البداية، رفعت منظمة فرسان مالطا دعوى جنائية ضد الطلاب بتهمة التخريب، لكنها سحبتها لاحقًا بعد التواصل معهم. [ 8 ]

في 22 أبريل 2019، يوم الأرض ، أعادت جماعة " تمرد ضد الانقراض" البيئية طلاء الجدار مطالبةً الحكومة التشيكية بالتحرك لمواجهة تغير المناخ . طُلي الجدار بالكامل تقريبًا باللون الأبيض، وكُتبت على الأجزاء غير المطلية عبارة "Klimatická Nouze " ( أي " حالة طوارئ مناخية " ) بأحرف كبيرة مطبوعة بتقنية الطباعة الحجرية. شُجع الجمهور على إضافة رسائلهم، فظهرت دعوات للتحرك مكتوبة بعدة لغات. كما رُسمت صورة كبيرة لجمجمة. نُفذت عملية إعادة الطلاء بطريقة سمحت بدمج بعض الأعمال الفنية الموجودة على الجدار الجديد. [ 9 ]

في يوليو/تموز 2019، رسم فنانون نصبًا تذكاريًا على جدار تكريمًا لناشط الديمقراطية في هونغ كونغ، ماركو ليونغ لينغ-كيت ، الذي اشتهر كشهيد ورمز أمل لحركة الاحتجاج ضد مشروع قانون تسليم المطلوبين عام 2019. [ 10 ] يُظهر الرسم على الجدار معطف المطر الأصفر الذي كان يرتديه أثناء إلقاء اللافتة التي أدت في النهاية إلى سقوطه من المبنى، مصحوبًا بكلمات تضامن: "هونغ كونغ، أضيفي المزيد من النفط ". [ 11 ] [ 12 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، بدأت فرسان مالطا السيادية والحي الإداري في براغ 1 عملية ترميم جدار لينون. وصرح يوهانس لوبكوفيتش، ممثل فرسان مالطا، موضحًا سبب ترميم الجدار: "كان هدفنا منع الجدار من أن يصبح مزارًا سياحيًا رخيصًا، حيث يمكن لأي شخص أن يرسم عليه عبارات بذيئة أو سخيفة. لم يكن الجدار في حالة لائقة". [ 6 ] وتحت إشراف المصمم التشيكي بافيل شتاستني، قام أكثر من 30 فنانًا محترفًا من التشيك والأجانب برسم تصاميم جديدة على الجدار. وخلال عملية الترميم، تم أيضًا تركيب قطعة مركزية مصنوعة من المعدن العاكس تحمل رسمًا أسودًا لجون لينون. فُتح الجدار للجمهور في الذكرى الثلاثين للثورة المخملية، في 7 نوفمبر 2019، كمعرض فني مفتوح في الهواء الطلق مع تطبيق قواعد جديدة - مُنع العزف على الجدران والرسم بالبخاخ، وأصبح الرسم على الجدار مسموحًا فقط في المناطق البيضاء المخصصة وباستخدام مواد مؤقتة مثل أقلام الرصاص أو الأقلام الملونة أو الطباشير. وتم نشر الشرطة وكاميرات المراقبة على الجدار لردع المزيد من الرسم بالبخاخ وخرق القواعد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في الوقت الذي كان يجري فيه ترميم الجدار، أُعلن الجدار أيضاً موقعاً تذكارياً، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُمنح فيها الجدار صفة معترف بها رسمياً كمعلم هام. [ 16 ] [ 6 ]

في يوليو 2021، تم افتتاح متحف جديد عن تاريخ جدار لينون، بعنوان "قصة جدار لينون"، في شارع بروكوبسكا رقم 8. ويضم المتحف مجموعة متنوعة من القطع الأثرية المتعلقة بالجدار، مثل الصور والقطع التاريخية وتذكارات فرقة البيتلز. [ 17 ]

في 15 مايو 2024، أضاف الفنان الروماني ماكسيم موتشو صورة للمغنية الرومانية الراحلة فيرا بيلا إلى الحائط. [ 18 ]

جدار لينون، نوفمبر 2018

جدران لينون في هونغ كونغ

خلال احتجاجات الديمقراطية في هونغ كونغ عام ٢٠١٤، ظهر جدار مشابه لجدار لينون على طول الدرج الخارجي لمكاتب الحكومة المركزية في هونغ كونغ . واستلهامًا من الجدار الأصلي في براغ، قام آلاف الأشخاص بتعليق ملاحظات لاصقة ملونة تعبر عن تطلعاتهم للديمقراطية في هونغ كونغ. [ ١٩ ] كان الجدار أحد أبرز مظاهر حركة المظلات . [ ٢٠ ] وعلى مدار عدة أشهر من الاحتلال والاحتجاج، بذلت مجموعات مختلفة جهودًا حثيثة لضمان الحفاظ على جدار لينون في هونغ كونغ ، سواءً على المستوى المادي أو الرقمي . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

بعد خمس سنوات، وخلال احتجاجات هونغ كونغ 2019-2020 ، أُعيد إنشاء الجدار نفسه، ولكن باستخدام ملاحظات لاصقة جديدة. وفي غضون أيام، انتشرت عشرات من جدران لينون المصنوعة من الملاحظات اللاصقة في كل مكان في هونغ كونغ، بما في ذلك جزيرة هونغ كونغ نفسها، وكولون ، والأقاليم الجديدة ، والعديد من الجزر النائية. [ 24 ] بل إن بعض جدران لينون موجودة داخل المكاتب الحكومية، بما في ذلك هيئة الإذاعة والتلفزيون في هونغ كونغ [ 28 ] ومكتب ابتكار السياسات والتنسيق . [ 29 ] ووفقًا لخريطة هونغ كونغ التي جمعها الجمهور، يوجد أكثر من 150 جدار لينون في جميع أنحاء المنطقة . [ 30 ]

في 21 سبتمبر 2019، بدأت الشرطة في هونغ كونغ بهدم جدران لينون في جميع أنحاء المدينة لإزالة العبارات المناهضة للحكومة. [ 31 ]

كما ظهرت أعمال لينون وولز خارج هونغ كونغ في تورنتو، وفانكوفر، وكالجاري، وسيول، وطوكيو، وبرلين، ولندن، وسيدني، ومانشستر، وملبورن، وتايبيه، وأوكلاند. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 12 ] [ 36 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "جدار جون لينون" . هيئة السياحة في مدينة براغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
  2. "جدار جون لينون" . لونلي بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  3. "جدار جون لينون الشهير في براغ: هل انتهى أم بُعث من جديد؟" . Smithsonian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  4. ^ "Pamětní místa na komunistický režim" (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 .
  5. ^ بلاجيك ، بيتر. لوب، رومان؛ بوسبيسيل، فيليب (2003). Lennonova zeď v Praze: neformální shromáždění mládeže na Kampě 1980 - 1989 . براغ: Ústav pro Soudobé Dějiny AV ČR. رقم ISBN 978-80-7285-032-7.
  6. 1 2 3 "Z Lennonovy zdi هو معرض موسيقى جديد. لقد صورت بشكل مبدع فرقة البيتلز" . الراديو التشيكي (باللغة التشيكية). 7 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2024 .
  7. ^ بوريس ، فيتيزسلاف (18 نوفمبر 2024). "Studenti přetřeli Lennonovu zeď na bílo، majiteli se později omluvili" . ملادا فرونتا دنيس (باللغة التشيكية). مافرا . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2024 .
  8. "انتهى الجدار! Lennonovu zeď v Praze přetřeli na bílo" [ انتهى الجدار! جدار لينون في براغ مطلي باللون الأبيض ] . التلفزيون التشيكي (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2014 .
  9. "حركة التمرد ضد الانقراض: التحديث رقم 7 - إلى البرلمان وما بعده" . حركة التمرد ضد الانقراض . 24 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  10. "يُشيد بمتظاهر من هونغ كونغ يطالب بتسليم المطلوبين، والذي سقط من أعلى التل ولقي حتفه، باعتباره "شهيداً"" . مجلة تايم . 15 يونيو 2019. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . رقم OCLC 1311479. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019.  
  11. "فن ماركو ليونغ التذكاري عند جدار لينون في براغ" . تويتر CDN . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  12. 1 2 Un, Phoenix. "تخيلوا ذلك – رسائل 'ادعموا هونغ كونغ' على جدار براغ" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  13. جونستون، ريموند (8 نوفمبر 2019). "افتتاح جدار جون لينون في براغ برسومات جدارية جديدة وقواعد جديدة" . Expats.cz . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  14. ^ بيرين ، مايكل (4 أكتوبر 2019). "Lennonova zeď dostane novou podobu. هل تريد معرض أعمالك؟" . براجسكي دينيك .
  15. تايت، روبرت (4 أغسطس 2019). "تخيلوا عدم وجود كتابة على الجدران: قانون جديد سيسقط على جدار لينون في براغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2019 . 
  16. "Pamětní místa na komunistický režim" . pametnimista (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2024 .
  17. «جدار لينون في براغ يحصل على متحف خاص به» . راديو براغ الدولي . 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  18. ^ بالاجوفا ، جارميلا (17 مايو 2024). "شاهد فنان الروما مكسيم موتشو يرسم صورته لمغني الروما الأسطوري الراحل فيرا بيلا على جدار جون لينون في براغ" . Romea.cz/en . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
  19. لاو، جويس (14 نوفمبر 2014). "الفن الذي انبثق من احتجاجات هونغ كونغ؛ والآن لنجعله حيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  20. لو، فيوليت (14 ديسمبر 2014). "متظاهرو هونغ كونغ يسعون إلى أرشفة فنهم وكلماتهم للأجيال القادمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
  21. صن، بيكي. "مجموعة الأرشيف البصري والبحث لحركة المظلات" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  22. "أرشيفات المظلة: جماعة فنية من هونغ كونغ تناضل من أجل الحفاظ على فن الاحتجاج" . آرت رادار . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  23. "الأرشيف الرقمي لحركة المظلات" . الحفاظ على فنون حركة المظلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  24. ^ يو ، فيرنا (13 يوليو 2019). ""لا تعبثوا معنا": روح التمرد تنتشر في هونغ كونغ . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2019 .
  25. تشنغ، كريس؛ تشان، هولمز (9 يوليو 2019). "بالصور: لوحات رسائل 'جدار لينون' تظهر في مختلف مناطق هونغ كونغ دعماً للمتظاهرين المناهضين لمشروع قانون تسليم المطلوبين" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2019 .
  26. «جدران لينون في هونغ كونغ: بدأت جدران لينون بالانتشار في جميع أنحاء هونغ كونغ خلال حركة مناهضة قانون تسليم المجرمين عام 2019» . تويتر . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  27. ^ لام ، جيفي. لوك كي، سوم؛ كانغ تشونغ، نغ. تشيونغ، توني. ليونج ، كريستي (10 يوليو 2019). "انتشرت "جدران لينون" في أنحاء هونغ كونغ بعد أن قام أكثر من 200 شرطي في منطقة تاي بو بإزالة رسائل تتضمن معلومات شخصية عن الضباط . (صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست ، تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2019 ).
  28. «موظفو الخدمة المدنية ينضمون إلى المعركة مع تصاعد الأزمة» . إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ . 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  29. تشنغ، كريس (25 يوليو 2019). "بالصور: مئات من موظفي الخدمة المدنية في هونغ كونغ ينتقدون تعامل الحكومة مع الاحتجاجات وهجمات الغوغاء في يوين لونغ" . صحيفة هونغ كونغ الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  30. ^ "خريطة حائط هونج كونج لينون (香港連儂牆地圖)" . خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
  31. يو، فيرنا (21 سبتمبر 2019). "شرطة مكافحة الشغب في هونغ كونغ تطلق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين مع استمرار الاضطرابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  32. "على بُعد مسافةٍ بعيدةٍ عن هونغ كونغ، يظهر "جدار لينون" في تورنتو لدعم المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية" . MSN . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2019 .
  33. ^ سوشاران ، شيريز (13 يوليو 2019). ""جدار لينون" على ساعة فانكوفر البخارية رمزٌ للدعم لمتظاهري هونغ كونغ" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2019 .
  34. جدار طوكيو شيبويا لينون (東京渋谷現「連儂牆」紙牌、人身代牆避免打擾日本人)صحيفة ذا ستاند نيوز (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2019 .
  35. "تضامنًا مع هونغ كونغ في برلين" . تويتر CDN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  36. تان، لينكولن (30 يوليو 2019). "نزاع هونغ كونغ حول مشروع قانون تسليم المطلوبين الصيني يتحول إلى اشتباك بالأيدي في حرم جامعة أوكلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .