ليروي أندرسون

ليروي أندرسون ( يُلفظ / ləˈrɔɪ / لـ روي ؛ 29 يونيو 1908  - 18 مايو 1975) كان ملحنًا أمريكيًا لقطع موسيقية قصيرة وخفيفة ، قدمت أوركسترا بوسطن بوبس العديد منها بقيادة آرثر فيدلر . وصفه جون ويليامز بأنه "أحد أعظم أساتذة الموسيقى الأوركسترالية الخفيفة في أمريكا" . ^{[ 1 ]}

وُلد أندرسون في كامبريدج، ماساتشوستس، لأبوين سويديين، وتلقى دروسه الأولى في العزف على البيانو من والدته، التي كانت عازفة أورغ في الكنيسة. وواصل دراسة البيانو في معهد نيو إنجلاند للموسيقى . في عام 1925، التحق أندرسون بكلية هارفارد ، حيث درس التناغم الموسيقي مع والتر سبالدينغ، والتأليف الموسيقي المتعدد الأصوات مع إدوارد بالانتاين ، والكانون والفوغا مع ويليام سي. هيلمان ، والتوزيع الموسيقي مع إدوارد ب. هيل ووالتر بيستون ، والتأليف الموسيقي أيضًا مع بيستون، والكونترباس مع غاستون دوفريسن . كما درس العزف على الأورغ مع هنري غيديون. تخرج بدرجة بكالوريوس في الآداب، بمرتبة الشرف الأولى ، عام 1929، وانتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . ^{[ 2 ]} في كلية الدراسات العليا بجامعة هارفارد، درس التأليف الموسيقي مع والتر بيستون وجورج إينيسكو ، وحصل على درجة الماجستير في الموسيقى عام 1930. ^{[ 3 ]} عزف هو وشقيقه في فرق موسيقية راقصة على متن سفن سياحية إسكندنافية في صيفَي 1930 و1931.

واصل أندرسون دراسته في جامعة هارفارد، ساعياً للحصول على درجة الدكتوراه في اللغات الألمانية والإسكندنافية؛ وكان أندرسون يتحدث الإنجليزية والسويدية خلال شبابه، وأصبح في النهاية يجيد الدنماركية والنرويجية والأيسلندية والألمانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية.

في ذلك الوقت، كان يعمل عازفًا للأرغن وقائدًا للجوقة في كنيسة إيست ميلتون الكونغريغاشنال ، ويقود فرقة جامعة هارفارد الموسيقية ، ويتولى قيادة وتوزيع الموسيقى لفرق الرقص في أنحاء بوسطن. في عام ١٩٣٦، لفتت توزيعاته الموسيقية انتباه آرثر فيدلر ، الذي طلب الاطلاع على أي مؤلفات أصلية يمكنه استخدامها في حفلاته الموسيقية بصفته القائد الثامن عشر لأوركسترا بوسطن بوبس في قاعة سيمفوني . ^{[ ٤ ]} كان أول عمل لأندرسون هو "جاز بيتزيكاتو" عام ١٩٣٨، ولكن نظرًا لأن مدته تزيد قليلًا عن تسعين ثانية، فقد كانت المقطوعة قصيرة جدًا بالنسبة لأسطوانة منفردة مدتها ثلاث دقائق بسرعة ٧٨ دورة في الدقيقة في ذلك الوقت. ^{[ ٥ ]} اقترح فيدلر كتابة مقطوعة مكملة، فكتب أندرسون "جاز ليجاتو" في وقت لاحق من ذلك العام. وأصبح التسجيل المدمج أحد أبرز مؤلفات أندرسون. ^{[ ٦ ]}

في عام ١٩٤٢، انضم أندرسون إلى جيش الولايات المتحدة ، وعُيّن في أيسلندا مع فيلق مكافحة التجسس الأمريكي كمترجم فوري وتحريري، بالإضافة إلى الكتابة ومراقبة وسائل الإعلام المحلية؛ ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٤٥، نُقل إلى البنتاغون رئيسًا لمكتب الاستخبارات العسكرية الإسكندنافي. إلا أن مهامه لم تمنعه ​​من التأليف الموسيقي، ففي عام ١٩٤٥ كتب مقطوعتي " الساعة المتزامنة " ^{[ ٧ ]} و"المتنزه". أصبح أندرسون ضابط احتياط، ثم استُدعي للخدمة الفعلية في الحرب الكورية. وفي عام ١٩٥١، كتب أولى أغانيه الناجحة، " التانغو الأزرق "، والتي حصدت جائزة القرص الذهبي وتصدرت قائمة بيلبورد .

حققت مقطوعاته وتسجيلاته خلال خمسينيات القرن العشرين، التي قاد فيها أوركسترا استوديو، نجاحًا تجاريًا هائلًا. وكان ألبوم "بلو تانغو" أول تسجيل موسيقي آلي يبيع مليون نسخة. ولعل أشهر مقطوعاته " سلي رايد " و"ذا سينكوبيتد كلوك". في فبراير 1951، اختارت قناة WCBS-TV في مدينة نيويورك أغنية "ذا سينكوبيتد كلوك" لتكون الأغنية الرئيسية لبرنامج " ذا ليت شو " ، وهو برنامج أفلام يُعرض في وقت متأخر من الليل، مستخدمةً تسجيل بيرسي فيث . أضاف ميتشل باريش كلمات إلى "ذا سينكوبيتد كلوك"، وكتب لاحقًا كلمات لألحان أخرى لأندرسون، بما في ذلك "سلي رايد"، التي لم تُكتب في الأصل كمقطوعة موسيقية لعيد الميلاد، بل كعمل يصف حدثًا شتويًا. بدأ أندرسون العمل عليها خلال موجة حر في أغسطس 1946. وكان تسجيل أوركسترا بوسطن بوبس لها أول مقطوعة أوركسترالية خالصة تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني البوب. ^{[ 8 ]} من عام 1952 إلى عام 1961، تم استخدام مقطوعة أندرسون الموسيقية "Plink, Plank, Plunk!" كموضوع لبرنامج الحوار على شبكة سي بي إس " I've Got a Secret" .

يستخدم أسلوب أندرسون الموسيقي مؤثرات آلية إبداعية ويستخدم أحيانًا أدوات توليد الصوت مثل الآلات الكاتبة وورق الصنفرة.

كتب أندرسون كونشرتو البيانو في سلم دو الكبير عام ١٩٥٣، لكنه سحبه لاحقًا لشعوره بوجود نقاط ضعف فيه. قررت عائلة أندرسون نشر العمل عام ١٩٨٨. أصدر إريك كونزل وأوركسترا سينسيناتي بوبس أول تسجيل لهذا العمل؛ ومنذ ذلك الحين، صدرت أربعة تسجيلات أخرى، من بينها تسجيل للبيانو والأرغن.

في عام ١٩٥٨، ألّف أندرسون موسيقى مسرحية "جولديلوكس" على مسارح برودواي، بتوزيع موسيقي من فيليب جيه . لانغ. ورغم فوزها بجائزتي توني، لم تحقق "جولديلوكس" نجاحًا تجاريًا. لم يؤلف أندرسون أي مسرحية موسيقية أخرى، مفضلًا الاستمرار في تأليف مقطوعات موسيقية قصيرة للأوركسترا. تُؤدى مقطوعاته، بما فيها " الآلة الكاتبة " و"عطلة عازف البوق" و" تهويدة عازف البوق "، من قِبل فرق موسيقية وأوركسترات متنوعة، بدءًا من الفرق المدرسية وصولًا إلى المؤسسات الاحترافية.

ظهر أندرسون مع أوركسترا بوسطن بوبس في 18 مايو 1972، ^{[ 9 ]} والذي بثته قناة PBS. وقاد أندرسون عزف مقطوعة "الآلة الكاتبة" كفقرة إضافية، وعزف آرثر فيدلر الجزء الإيقاعي الأخير. استخدمت أوركسترا بوسطن بوبس التسجيل الصوتي لهذا الأداء بالإضافة إلى بعض مقاطع الفيديو في فيلم تكريمي لفيدلر. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تم قبول أندرسون كعضو فخري في فرع جاما أوميغا من فاي مو ألفا سينفونيا في جامعة ولاية إنديانا عام 1969.

تزوج أندرسون من إليانور جين فيرك في عام 1942. وقد أنجبا ولدين وبنتاً، بينما كانا يعيشان في منزل مصمم خصيصاً في وودبري، كونيتيكت.

في عام 1975، توفي أندرسون بمرض السرطان في وودبري، كونيتيكت، ودُفن هناك. كان عمره 66 عامًا. ^{[ 3 ]}

تقديراً لإسهاماته في صناعة التسجيلات الموسيقية، نُقش اسم ليروي أندرسون على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، تحديداً في شارع فاين رقم 1620. وقد أُدرج اسمه بعد وفاته في قاعة مشاهير كتاب الأغاني ^{[ 12 ]} عام 1988، ولا تزال موسيقاه تُشكّل ركيزة أساسية في ذخيرة فرق الأوركسترا الشعبية. وفي عام 1995، سُمّي المقر الجديد لفرقة جامعة هارفارد الموسيقية "مركز أندرسون للفرقة" تكريماً له. ^{[ 13 ]} كما أُدرج منزل ليروي أندرسون في وودبري، كونيتيكت، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٦، أصبحت إحدى مقطوعاته الموسيقية للبيانو، "أحلام منسية"، التي ألفها عام ١٩٥٤، خلفيةً لإعلان تلفزيوني بريطاني لشركة الهواتف المحمولة "٣" . وسبق أن استخدمت محطة "KABC-TV" في لوس أنجلوس هذه الأغنية كموسيقى ختامية لبرامجها في نهاية أيام البث خلال ثمانينيات القرن الماضي، كما كانت نسخة مانتوفاني من الأغنية هي الموسيقى الختامية لبرنامج " Eyewitness News " على قناة "WABC-TV" خلال معظم سبعينيات القرن الماضي. واستُخدمت "أحلام منسية" كموسيقى متكررة في الفيلم الفرنسي " Populaire " (٢٠١٢).

استُخدمت أغنية "The Typewriter" كأغنية رئيسية لبرنامج " Esto no tiene nombre" ، وهو برنامج كوميدي تلفزيوني بورتوريكي من إنتاج تومي مونيز بين أواخر الستينيات وأواخر السبعينيات. كما أنها الأغنية الرئيسية لسلسلة "The News Quiz" على إذاعة BBC Radio 4 ، والتي تُبث منذ عام 1977.

قدّم الممثل الكوميدي الأمريكي جيري لويس ، مرتدياً زياً رسمياً بشخصية "بيترو ديل كانتو"، فقرة "الآلة الكاتبة" بدور الكاتب في برنامج تلفزيوني مبكر. ثم أعاد تقديم هذا الدور في فيلم " من يدير المتجر؟" عام 1963 ، حيث "كتب" على آلة كاتبة وهمية.

قدم الممثل الكوميدي والموسيقي البريطاني بيل بيلي عرض "الآلة الكاتبة" في الليلة الأخيرة من حفلات بي بي سي برومز في قاعة ألبرت الملكية في سبتمبر 2025.

فيما يلي قائمة مختارة من تسجيلات ليروي أندرسون الأصلية. صدرت هذه التسجيلات بين عامي 1958 و1962 على أسطوانات بسرعة 33 1/3 دورة في الدقيقة، ولاحقًا على أقراص مدمجة مُعاد تصميمها رقميًا صدرت بعد وفاته. لم تُدرج في هذه القائمة أسطوانات 78 و45 دورة في الدقيقة الصادرة بين عامي 1945 و1962، بالإضافة إلى إصدارات التسجيلات المتطابقة على علامات تجارية مختلفة في المملكة المتحدة وألمانيا ونيوزيلندا وغيرها. ^{[ 18 ]}

تسجيلات ليروي أندرسون

• ليروي أندرسون يقود مؤلفاته الخاصة (ديكا DL 7509؛ 1950)
• ليروي أندرسون يقود مؤلفاته الخاصة المجلد 2 (ديكا DL 7519؛ 1951)
• مجموعة ليروي أندرسون الأيرلندية (ديكا DL 4050؛ 1952)
• ترانيم عيد الميلاد (Decca DL-8193؛ 1955)
• ليروي أندرسون يقود أوركسترا بلو تانغو وأغانٍ مفضلة أخرى (ديكا دي إل 8121؛ 1958)
• مهرجان عيد الميلاد (Decca DL 78925 (s)؛ 1959)
• ليروي أندرسون يقود ليروي أندرسون (ديكا DL 78865 (s)؛ 1959)
• ليروي أندرسون يقود موسيقاه (ديكا DL 78954 (s)؛ 1960)
• الموسيقى الجديدة لليروي أندرسون (Decca DL 74335 (s)؛ 1962)
• مجموعة ليروي أندرسون (تمت إعادة معالجتها رقميًا من تسجيلات ديكا التناظرية الأصلية) (MCA Classics MCAD2-9815-A & B؛ 1988)
• أفضل أعمال ليروي أندرسون: رحلة الزلاجة (تمت إعادة إتقانها رقميًا من التسجيلات الأصلية التناظرية لشركة ديكا) (MCA Classics MCAD −11710؛ 1997)
• بلو تانغو وأغانٍ مفضلة أخرى (تسجيلات أصلية معاد تصميمها رقميًا 1950-1952) (ASV Living Era AJA-5481 (المملكة المتحدة) 2003)

• فاي بيتا كابا، تم انتخابها في 17 يونيو 1929. ^{[ 2 ]}
• مدير موسيقي، فرقة جامعة هارفارد 1929، 1931-1935 ^{[ 19 ]}
• الأسطوانة الذهبية، بلو تانغو ، 1952 ^{[ 20 ]}
• عضو مجلس إدارة جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP)، نيويورك، نيويورك 1960-1964
• عضو لجنة قسم الموسيقى، جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس 1962-1968
• جائزة غولدمان، جمعية قادة الفرق الموسيقية الأمريكية، 10 مارس 1966
• فاي مو ألفا سنفونيا، فرع جاما أوميغا (عضو فخري)، جامعة ولاية إنديانا، 1969
• عضو مجلس إدارة فرق الأوركسترا السيمفونية:
  • نيو هيفن، كونيتيكت 1969–1975
  • هارتفورد، كونيتيكت 1971–1975
• دكتوراه فخرية (Ph.D)، كلية بورتيا للقانون، بوسطن، ماساتشوستس، يونيو 1971
• دكتوراه فخرية (Ph.D)، كلية غرب نيو إنجلاند، سبرينغفيلد، ماساتشوستس، مايو 1974
• نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود ، 1976 ^{[ 21 ]}
• تم إدراجه في قاعة مشاهير كتاب الأغاني ، 18 أبريل 1988 ^{[ 22 ]}
• مركز أندرسون باند، كامبريدج، ماساتشوستس، جامعة هارفارد، تم افتتاحه في 26 أكتوبر 1995 ^{[ 23 ]}
• ساحة ليروي أندرسون، كامبريدج، ماساتشوستس، تم افتتاحها في 31 مايو 2003 ^{[ 24 ]}

إنجليزي

الكتب

• بورغيس سبيد، إليانور أندرسون، ستيف ميتكالف: ليروي أندرسون: سيرة ذاتية ومراجع (برايجر، 2004) ISBN 0-313-32176-0
• هوارد بولاك، مؤلفو موسيقى جامعة هارفارد - والتر بيستون وطلابه (دار سكيركرو للنشر، 1992) ISBN 0-8108-2493-0
• إدوارد جابلونسكي، موسوعة الموسيقى الأمريكية (دار دابلداي وشركاه، 1981) ISBN 0-385-08088-3
• جورج ماكيو، الموسيقى في المجتمع الأمريكي 1776-1976 (دار ترانزكشن بوكس، 1977) ISBN 978-0-87855-634-2
• كريستوفر بافلاكيس، دليل الموسيقى الأمريكية (شركة ماكميلان للنشر، 1974) ISBN 0-385-08088-3
• ديفيد إيوين، الملحنون الأمريكيون المشهورون - من العصر الثوري إلى الوقت الحاضر (شركة إتش دبليو ويلسون، 1962)
• يان-إريك أندر وجيريمي لامب (مترجمان): السويد الجديدة 1638-1988 (اللجنة الوطنية السويدية للسويد الجديدة 88، 1992) ISBN 91-7176-146-2
• ستيفن ليدبيتر: 100 عام من فرقة بوسطن بوبس (أوركسترا بوسطن السيمفونية، 1985)

الدوريات

• جوزيف سميث: ليروي أندرسون - مجلة سكاندينافيان ريفيو (المؤسسة الأمريكية الإسكندنافية، 2009)
• إليوت سبالدينغ: فيتا: ليروي أندرسون (هارفارد ريفيو، 1993)
• جانيت فرانك: ساعة متقطعة، حقاً! (الباحث الأمريكي - جمعية فاي بيتا كابا، 2008)
• جين أندرسون فيرتشيلي: الملحن ليروي أندرسون: مولود ونشأ في كامبريدج (ذا نيوتاون كرونيكل - جمعية كامبريدج التاريخية، 2008)
• جوان كوفمان: ليروي أندرسون: بليد رانر ذو الألحان (صحيفة وول ستريت جورنال، 1995)
• أنتوني توماسيني: روائع موسيقية من أستاذ: ليروي أندرسون (نيويورك تايمز، 1996)
• فريدريك فينيل: موسيقى من تأليف ليروي أندرسون (ذا إنسترومنتاليست، 1990)
• أندرس نيومولر، محرر: ليروي أندرسون (جمعية الصحافة السويدية، 1994)
• أندرو ومارثا شيرمان، محرران: إهداء التقرير السنوي إلى ليروي أندرسون (بلدة وودبري، 2008)
• أنتوني توماسيني: ليس باخ أو بيتهوفن، بل ليروي أندرسون هو الملحن المناسب في الوقت الحالي (نيويورك تايمز، 22 أبريل 2020)

السويدية

• Svea: Svenskättling Berömd Amerikansk Kompositör ؛ ورسستر، ماساتشوستس الولايات المتحدة الأمريكية؛ (شركة سفيا للنشر، صحيفة أسبوعية سويدية أمريكية، 10 نوفمبر 1949)
• Norra Strö Hembygdsförening: Norra Strö: Bygden och Folket (Norra Strö Hembygdsförening، 2009) - توثيق أماكن ميلاد والدي ليروي أندرسون في السويد
• كارين دولمان: موسيقى ليروي أندرسون ؛ ويليسلي، ماساتشوستس الولايات المتحدة الأمريكية؛ (جولت أوتش بلات في بوسطن-نيو إنجلاند، 2009)

الألمانية

• هانز والتر بيرج: ليروي أندرسون: ein Meister der Miniatur ؛ بوشلو، ألمانيا؛ (نيو بلازموسيك، 1992)

• الموقع الرسمي
• مؤسسة ليروي أندرسون
• تكريم ليروي أندرسون بمناسبة مرور مئة عام على ميلاده
• ذات مرة في رحلة على زلاجة  - موقع ويب تابع لشبكة PBS مخصص لفيلم وثائقي صدر عام 1999 عن أندرسون؛ نبذات تعريفية وصور فوتوغرافية وما إلى ذلك.
• أوراق ليروي أندرسون في مكتبة الموسيقى بجامعة ييل، مؤرشفة في 8 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
• مقابلة مع إليانور أندرسون في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف نام (2007)
• مقابلة مع كورت أندرسون في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف نام (2007)