ليام هاو

في عام ١٩٩٢، وبعد محاولات عديدة في مجال الموسيقى المستقلة، أسس فرقة الرقص "فريسك" مع صديق طفولته وزميله من الشمال كريس كورنر ، وأصدروا أسطوانة "روح التمرد" (The Soul of Indiscretion EP) غير الرسمية . موّل الفرقة هذا المشروع ذاتيًا، وطُبع منه ١٥٠٠ نسخة. لاحقًا، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة " كلين أب ريكوردز" (Clean-up Records) ، وهي شركة تابعة لشركة "ون ليتل إنديان ريكوردز" (One Little Indian Records ). ^{[ ٣ ]}

أثناء دراسته للفنون الجميلة في جامعة ريدينغ ، أسس هاو شركة الإنتاج "لاين أوف فلايت" مع كورنر وزميليه في الدراسة جو ويلسون وديفيد ويستليك. أصدروا أسطوانة مطولة بعنوان "ذا وورلد آز أ كون" عام ١٩٩٤. أنتجت "لاين أوف فلايت" أعمالاً للعديد من الفنانين في شركة " كلين أب ريكوردز" ، وساهمت بالعديد من الريمكسات في مشهد موسيقى الرقص في التسعينيات. أدى هذا النجاح إلى توقيع عقد معهم لإصدار ألبوم، والذي تم الترويج له تحت اسم "سنيكر بيمبس" .

رغبةً منهما في الوصول إلى جمهور أوسع، بدأ هاو وكورنر بكتابة أغاني لمشروعٍ غنائيٍّ أكثر تركيزًا. انضم إيان بيكرينغ، صديق هاو منذ الصغر، إلى فريق الكتابة ككاتب كلمات. بعد الانتهاء من كتابة ألبومٍ كامل، دُعيت المغنية كيلي دايتون (التي تعرّفت على هاو وكورنر من خلال ديريك بيركيت من فرقة "ون ليتل إنديان ") للغناء، ومن ثمّ تشكّلت فرقة "سنيكر بيمبس" . سُجّل الألبوم الأول، " بيكومينغ إكس "، بالكامل في منزل والد هاو في إيلويك، وهي قرية صغيرة على مشارف هارتلبول . أنتج هاو وكورنر الألبوم تحت مظلة "لاين أوف فلايت " ، بمساهمات من المنتجين جيم أبيس وفلود .

صدرت ثلاثة ألبومات أخرى بعد ألبوم Becoming X ، وهي Splinter و Bloodsport و Squaring The Circle ، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المنفردة والألبومات القصيرة. كما عزف هاو على آلات المفاتيح مباشرةً مع فرقة Sneaker Pimps في ثلاثة من ألبوماتهم الأربعة حتى الآن.

بعد أن أنتج أعمالاً لفنانين آخرين وعاد إلى Sneaker Pimps ، ألهم هذا Howe للعودة إلى إنتاج محتواه الخاص تحت اسم Ape Mink Press.

Ape Mink Press، المعروفة أيضًا باسم "AMP" في الإصدارات، هي مشروع منفرد لليام هاو. بدأت في الأصل كمدخل سري لعودة فرقة Sneaker Pimps في عام 2021، والتي أصدرت خلالها ألبومها المنفرد الرابع، Squaring The Circle . كانت الخطة تقوم على أن تُسرب المصادر المعلومات أو المحتوى من خلال اسم Ape Mink Press - وهو في الواقع قلب حروف Sneaker Pimps - ولكن هذا المشروع خفت تدريجيًا حتى تم إصدار عدة أغنيات منفردة من ألبوم Squaring The Circle ، وتم الترويج لريمكسات من AMP الغامضة آنذاك، والتي أصبحت متاحة في النهاية. ^{[ 4 ]} أوضح هاو لاحقًا، من خلال العديد من المقابلات عبر الإنترنت والملاحظات الصحفية الخاصة بالريمكسات، أن هذا لم يكن مجرد اسم مستعار سري له لإنتاج الموسيقى، بل مشروع منفرد متكامل. وألمح لاحقاً إلى أنه لن يكون هناك المزيد من الريمكسات للألبوم فحسب، بل سيكون هناك ألبوم جديد كامل من أعماله الخاصة، سيصدر تحت عنوان AMP، في عام 2022.

حتى الآن، صدرت أسطوانتان مطولتان (EP) لفرقة Sneaker Pimps مع ريمكسات من إنتاج AMP، وسيصدر ريمكس لكل أغنية في ألبوم Squaring The Circle . وليست هذه المرة الأولى التي يستخدم فيها Howe اسمًا فنيًا مستعارًا، فقد سبق له استخدام Line Of Flight وFRISK وThe Zip مع Ultrafox .

بفضل نجاح ألبوم Sneaker Pimps ، اكتسبت مهارات Howe في الكتابة والإنتاج شهرة عالمية بأغانٍ ناجحة مثل " 6 Underground " و" Spin Spin Sugar "، مما أدى إلى تعاونات مع فنانين مثل مارلين مانسون ، وبلاسيبو ، وإيكو آند ذا بانيمن ، وناتالي إمبروليا ، ونيرينا بالوت ، وإميليانا توريني .

ثم شكّل هاو وويلسون فرقة ألترافوكس عام ٢٠٠١، مع التوأمتين الألمانيتين كلوديا وكوني هولزر. صدر ألبوم "التزلج على الجليد" من إنتاج شركة "يوزر ​​فريندلي ريكوردز"، وضمّ مساهمات من كريس كورنر وديف ويستليك من فرقة "سنيكر بيمبس" .

كتب هاو وكورنر وبيكرينغ ألبومًا رابعًا لفرقة سنيكر بيمبس ، لكنه لم يُصدر. سُرّبت نسخ تجريبية منه حوالي عام ٢٠٠٥. كما سُرّبت نسخ تجريبية أخرى لألبوم جديد مُخطط له للفرقة ، لكن تأجل إصداره إلى عام ٢٠٢١. سُرّبت نسخ تجريبية منه أيضًا حوالي عام ٢٠٠٦. انتقل كورنر إلى برلين بعد نجاح مشروعه الفردي IAMX ، بينما بقي هاو في المملكة المتحدة لمواصلة مسيرته في الكتابة والإنتاج الموسيقي. اجتمع الثنائي مجددًا عام ٢٠١٣، حيث ساهم هاو بعزف أجزاء من آلة السينثسيزر وآلة التسجيل في ألبوم IAMX الخامس بعنوان The Unified Field . ثم، في عام ٢٠٢١، أصدرت فرقة سنيكر بيمبس ألبومها الرابع بعنوان Squaring The Circle .

منذ ألبوم Sneaker Pimps ، قام Howe بالكتابة والإنتاج لمجموعة كبيرة من الفنانين المحترمين بما في ذلك Foxes و Lana Del Rey و Ellie Goulding و Marina Diamandis و Tom Vek و Jessie Ware و Mikky Ekko و Adele و FKA Twigs و Say Lou Lou و Paul Buchanan من فرقة The Blue Nile .

في عامي 2008 و2009، عمل هاو بشكل مكثف على ألبوم مارينا ديامانديس الأول " ذا فاميلي جويلز "، حيث شارك في كتابة وإنتاج معظم أغانيه. دخل الألبوم قوائم الأغاني البريطانية في أسبوع إصداره مباشرةً، محتلاً المركز الخامس. كما تعاون مع ديامانديس في ألبومها التالي " إلكترا هارت" عام 2011، والذي تصدّر قوائم الأغاني البريطانية في أسبوع إصداره.

في عام ٢٠١٠، أنتج هاو ألبوم كوكنبولكيد الأول " أدلت هود " مع شركة آيلاند ريكوردز ، والذي تضمن أغنيتي "يلو" و"ذا هوردر" اللتين شارك في كتابتهما مع هانا روبنسون، وأغنية "مكسيكو" مع غونزاليس . وفي العام نفسه، صدرت أغنية "ليتل دريمز" ضمن إعادة إصدار ألبوم إيلي غولدينغ " برايت لايتس " . وقد شارك هاو في كتابة وإنتاج هذه الأغنية.

في صيف عام 2010، قام هاو، إلى جانب آخرين، بإنتاج الألبوم الثاني الذي طال انتظاره لتوم فيك بعنوان Leisure Seizure .

في عام 2011، كتبت هاو عدة أغاني مع لانا ديل ري ومتعاونين آخرين مثل غاي تشامبرز لألبومها الأول Born to Die . وتضمّ الأغنية "لوليتا"، التي كتبتها مع هانا روبنسون ، ضمن الألبوم.

شهد عام 2012 تعاونات مع فرقة فوكسز في أغاني "شيكينغ هيدز" و"نايت غلو" و"توكينغ تو غوستس"، والتي ظهرت في ألبومها الأول "غلوريوس" الذي صدر عام 2014؛ وتعاونات مع فرقة فالولا وزميلها السابق كريس كورنر في أغنية "آي إيه إم إكس" . كما عملت هاو بشكل مكثف مع فرقة لندن غرامر على تطوير ألبومهم الأول.

في عام 2013، شارك هاو في إنتاج الألبومين الأول والثاني لـ FKA Twigs وساهم في ألبومها الأول. كما كان وراء أغاني لـ VV Brown و Fallulah و Dan Croll .

شهد عام 2014 مساهمات لجيسي وير ، وسامفا ، وكوفاكس ، وسونيا شتاين، وسيمون جونز .

في عام 2015، عمل هاو مع ماكسين آشلي، وجام سيتي ، وناتالي دنكان ، وألونا جورج، والفنانة كيسي هيل التي وقع معها كاني ويست .

شهد عام 2016 تعاونات مع كل من TsarB و Rob Bravery و Kyla La Grange و Hannah Peel .

في عامي 2017/2018، عمل هاو مع ليسي ، وجيسي وير ، ونيلوفر يانيا ، وأورورا ، وBEA1991.

تم تأليف وإنتاج ألبوم Sarasara LP Orgone on One Little Indian لعام 2019 بالتعاون مع الفنان.

في عام 2020، تعاون هاو مع كونور أوبراين من فرقة فيليجرز ، وجيليان ماغواير، وبن رومانس، ولييز، بالإضافة إلى العمل الذي طال انتظاره لألبوم سنيكر بيمبس الجديد، مع زميله في الفرقة كريس كورنر.

شهد عام 2021 إنتاج هاو للألبوم الثاني للثنائي الفرنسي كاتس أون تريز. وقد أُنجز هذا العمل بالكامل عن بُعد بسبب الجائحة. وخلال فترة الإغلاق، تعاون هاو أيضًا مع الفرقة الأمريكية باراغون كوز. كما شارك هاو في كتابة وإنتاج أغنية لليز مع إيغ وايت ، وكانت أول أغنية منفردة هي "هوني مون سويت". وقد انشغل هاو في معظم عام 2021 بإنهاء ألبوم سنيكر بيمبس الذي كان قيد الإعداد آنذاك.

في وقت لاحق، عام ٢٠٢١، أصدرت فرقة سنيكر بيمبس ألبومها الاستوديو الرابع الذي طال انتظاره بعنوان "سكويرينغ ذا سيركل" . وقد احتفظت الفرقة بحقوق كتابة الأغاني للمؤلفين الثلاثة الأصليين: كريس كورنر ، وليام هاو، وإيان بيكرينغ. وجاء هذا الإصدار بعد حوالي ١٨ عامًا من ألبومهم الأخير "بلودسبورت" . وانضمت إليهم سيمون جونز كمغنية مشاركة. وكانت أغنية " فايتر" أول أغنية منفردة تُصدر بصوت سيمون.

بعد فترة وجيزة من إصدار ألبوم "Squaring The Circle" ، ظهر مشروع هاو الفني الشخصي "Ape Mink Press" (المعروف أيضًا باسم AMP) على شكل ريمكسات وإعادة توزيع لبعض أغاني الألبوم . وتشير الشائعات إلى وجود ريمكسات من AMP للألبوم بأكمله، وقد يتم إصدارها في وقت ما.

لدى شركة Ape Mink Press ألبوم قيد الإنتاج، وسيتم إصداره في عام 2022.

ظهرت مؤلفات هاو في العديد من الأفلام، أبرزها فيلم "القديس" (The Saint) ، وفيلم "حياة أقل عادية" ( A Life Less Ordinary ) للمخرج داني بويل، وفيلم "وأمك أيضًا " (Y tu mamá también) للمخرج ألفونسو كوارون . ^{[ 5 ]} في عام 2009، ألّف الموسيقى التصويرية لفيلم "أوبسيليديا" (Obselidia) الحائز على جوائز عديدة في مهرجان ساندانس السينمائي ، مستخدمًا أوركسترا من آلات موسيقية قديمة. أخرج هاو فيديوهات موسيقية لكل من فرقة "سنيكر بيمبس" (Sneaker Pimps) وفرقة "موتور" (Motor) الإلكترونية . وبصفته فنانًا بصريًا، عرض هاو أعمالًا تركيبية في معارض فنية مرموقة مثل معهد الفنون المعاصرة في لندن ومركز الفنون المعاصرة في غلاسكو . شهد عام 2015 إصدار ثاني أعماله الموسيقية الرئيسية لفيلم " قلب نازف" ( Bleeding Heart) ^{[ 6 ]} ، من بطولة جيسيكا بيل وزوسيا ماميت وإخراج ديان بيل . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي في 16 أبريل 2015. كما يحتوي فيلم ديان بيل الثالث " من الغبار والعظام" على موسيقى تصويرية أصلية من تأليف هاو.