داني بويل

دانيال فرانسيس بويل (مواليد 20 أكتوبر 1956) مخرج ومنتج سينمائي إنجليزي. وقد وصفه معهد الفيلم البريطاني بأنه "أحد أكثر المخرجين البريطانيين حيويةً وتفرداً، بارع في التنقل بين الأنواع السينمائية وإضفاء لمسة شخصية على أي عمل يتناوله". ^{[ 1 ]}

فاز فيلمه الأول " قبر ضحل " (1994) بجائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني . وصنّف معهد الفيلم البريطاني فيلم "قطار الأنفاق " (1996) في المرتبة العاشرة ضمن أعظم الأفلام البريطانية في القرن العشرين . رُشِّح فيلم بويل الدرامي البوليسي " مليونير متشرد " (2008)، وهو أنجح فيلم بريطاني في العقد الأول من الألفية الثانية، لعشر جوائز أوسكار وفاز بثمانٍ منها، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل مخرج لبويل. كما فاز بويل بجائزتي غولدن غلوب وبافتا لأفضل مخرج . وحصل بويل على ترشيحين إضافيين لجائزة الأوسكار عن كتابة وإنتاج فيلم الدراما والبقاء " 127 ساعة" (2010). في عام 2012، شغل بويل منصب المدير الفني لحفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 الذي أقيم في لندن، والذي لاقى استحسانًا واسعًا ووُصف بأنه "تحفة فنية" و"رسالة حب إلى بريطانيا". ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

وتشمل أعماله البارزة الأخرى أفلام The Beach (2000)، و 28 Days Later (2002)، وجزئه الثاني 28 Years Later (2025)، و Sunshine (2007)، و Steve Jobs (2015)، و T2 Trainspotting (2017)، و Yesterday (2019).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دانيال فرانسيس بويل في 20 أكتوبر 1956، ^{[ 5 ]} في رادكليف ، لانكشاير ، إنجلترا، على بُعد حوالي 9.7 كيلومتر شمال مركز مدينة مانشستر . كان والده، فرانسيس "فرانك" بويل، من مانشستر وينحدر من أصول كاثوليكية أيرلندية من مقاطعة مايو، بينما كانت والدته، آني بويل، من مقاطعة غالواي . لديه أخت توأم تُدعى ماري، وأخت أصغر منه تُدعى برناديت، وكلاهما تعملان في مجال التدريس. ^[⁶^]^[⁷^]

نشأ بويل في عائلة كاثوليكية من الطبقة العاملة. كان خادماً في المذبح لمدة ثماني سنوات، وكانت والدته تنوي أن يصبح كاهناً، ولكن في سن الرابعة عشرة، أقنعه كاهن بالعدول عن الانتقال إلى معهد ديني . ^{[ 8 ]}

لا أدري إن كان ينقذني من الكهنوت أم ينقذ الكهنوت مني. لكن بعد فترة وجيزة، بدأتُ العمل في مجال التمثيل. وأعتقد أن هناك رابطًا حقيقيًا. فجميع هؤلاء المخرجين - مارتن سكورسيزي ، وجون وو ، وإم. نايت شيامالان - كانوا جميعًا مُهيئين للكهنوت. هناك جانب مسرحي في الأمر. إنها في الأساس نفس الوظيفة - التباهي، وإخبار الناس بما يجب أن يفكروا فيه. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

التحق بويل بكلية ثورنلي ساليزيان ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنين في بولتون ، ^{[ 11 ]} ودرس اللغة الإنجليزية والدراما في كلية جامعة شمال ويلز ( جامعة بانجور حاليًا )، حيث أخرج العديد من العروض لجمعية الدراما الطلابية. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}

حياة مهنية

المسرح والتلفزيون

بعد تخرجه من الجامعة، بدأ مسيرته المهنية في شركة مسرح جوينت ستوك قبل أن ينتقل إلى مسرح رويال كورت في عام 1982 حيث أخرج مسرحية "العبقري" لهوارد برينتون ومسرحية "أنقذ " لإدوارد بوند . كما أخرج خمسة عروض لشركة رويال شكسبير . ^{[ 13 ]}

في عام 1987 بدأ بويل العمل في التلفزيون كمنتج في بي بي سي أيرلندا الشمالية حيث أنتج، من بين أفلام تلفزيونية أخرى، فيلم آلان كلارك المثير للجدل " الفيل" قبل أن يصبح مخرجًا لبرامج مثل " انهض واذهب الآن" ، و" ليس حتى الله حكيمًا بما فيه الكفاية" ، و" من أجل الصالح العام" ، و "الكشاف"، وحلقتين من مسلسل "المفتش مورس ". ^{[ 14 ]}

كان بويل مسؤولاً عن مسلسل "عذارى السيد ورو" الذي عُرض على قناة بي بي سي تو عام 1993. ^[¹³^] وبين فيلمي "الشاطئ" و "بعد 28 يومًا"، أخرج بويل فيلمين تلفزيونيين لبي بي سي عام 2001، وهما " التنظيف بالمكنسة الكهربائية عارية تمامًا في الجنة" و "عاهرة" . ^[¹⁵^]

في عام ٢٠١١، أخرج مسرحية فرانكشتاين للمسرح الوطني. ^{[ ١٦ ]} عُرض هذا العمل في دور السينما ضمن فعاليات "المسرح الوطني لايف" في ١٧ مارس ٢٠١١. ^{[ ١٧ ]} ظهر في برنامج "توب جير" وحقق أسرع لفة على حلبة مبللة في ذلك الوقت. ^{[ ١٨ ]} في عام ٢٠١٤، وقّع كل من بويل وكريستيان كولسون اتفاقية تعاون مع شركة "إف إكس برودكشنز". ^{[ ١٩ ]}

في سبتمبر 2022، أُعلن أن بويل سيخرج عرضاً راقصاً مقتبساً من فيلم The Matrix ، بعنوان "Free Your Mind"، والذي عُرض لأول مرة في أكتوبر 2023 في مانشستر. ^{[ 20 ]}

مونولوجات الأطفال

في 14 نوفمبر 2010، أخرج مسرحيةً لليلة واحدة على مسرح أولد فيك في لندن بعنوان "مونولوجات الأطفال" ، وذلك لدعم مؤسسته الخيرية "دراماتيك نيد" التي تعمل في رواندا وجنوب إفريقيا، لمساعدة الشباب على تجاوز الصدمات والصراعات. ^{[ 21 ]} وشارك في إخراج عرض آخر للمسرحية عام 2015 على مسرح رويال كورت ، ^{[ 22 ]} ومرة أخرى عام 2017 في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك. ^{[ 23 ]}

جزر العجائب

كان بويل المدير الفني لحفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن. وقد حمل الحفل عنوان "جزر العجائب "، واستعرض جوانب من الثقافة البريطانية بما في ذلك الثورة الصناعية ومساهماتها في الأدب والموسيقى والسينما والتكنولوجيا. ^{[ 24 ]}

كان استقبال الحفل إيجابياً بشكل عام على الصعيدين الوطني في المملكة المتحدة والدولي. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

مسدس

في 11 يناير 2021، أُعلن أن بويل سيُحوّل السيرة الذاتية لستيف جونز، " الفتى الوحيد" ، إلى مسلسل تلفزيوني من ست حلقات بعنوان "بيستول" ، يرصد صعود وسقوط فرقة "سكس بيستولز" . عُرض المسلسل على قناتي FX و Disney+ في 30 مايو 2022. ^{[ 29 ]} تم تصوير المسلسل في لندن. ^{[ 30 ]}

فيلم

بدأ حب بويل للأفلام مع أول مشاهدة له لفيلم "نهاية العالم الآن" :

لقد دمر السينما عقلي تمامًا. كنت شابًا يافعًا في الحادية والعشرين من عمري، سهل التأثر، قادمًا من الريف. لم يكن عقلي قد تغذى بالثقافة الراقية، كما يُفترض أن يفعل الفن. لقد صقلته قوة السينما. ولهذا السبب، ورغم كل ما نحاول فعله، تبقى السينما وسيلةً للشباب، من حيث الجمهور. ^{[ 31 ]}

التسعينيات: فيلم Shallow Grave وفيلم Trainspotting

كان فيلم "شالو غريف" أول فيلم أخرجه بويل . ^{[ 13 ]} حقق الفيلم أعلى نسبة ربح تجاري بين الأفلام البريطانية عام 1995، ^{[ 32 ]} وفاز بجائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني ، ومهّد الطريق لإنتاج فيلم "ترينسبوتينغ" . ^{[ 33 ]} بالتعاون مع الكاتب جون هودج والمنتج أندرو ماكدونالد ، حصد بويل عن فيلم "شالو غريف" جائزة أفضل مخرج جديد من دائرة نقاد السينما في لندن عام 1996. ^{[ 32 ]} أشاد النقاد بهذين الفيلمين لدورهما في إنعاش السينما البريطانية في أوائل التسعينيات. ^{[ 13 ]} صنّف معهد الفيلم البريطاني فيلم "ترينسبوتينغ " في المرتبة العاشرة ضمن أعظم الأفلام البريطانية في القرن العشرين . ^{[ 34 ]}

رفض بويل عرضًا لإخراج فيلم Alien Resurrection ، وهو الفيلم الرابع من سلسلة أفلام Alien، ليُخرج فيلم A Life Less Ordinary . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

أفلام العقد الأول من الألفية الثانية: الشاطئ ، 28 يومًا لاحقًا ، ومليونير الأحياء الفقيرة

كان مشروع بويل التالي فيلمًا مقتبسًا من رواية "الشاطئ" الشهيرة للكاتب أليكس جارلاند . تم تصويره في تايلاند . أدى اختيار ليوناردو دي كابريو للدور إلى خلاف مع إيوان ماكجريجور . ^{[ 13 ]} تعاون بويل مع جارلاند في فيلم الرعب ما بعد الكارثي " 28 يومًا لاحقًا" . ^{[ 37 ]}

بويل في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2008

أخرج فيلمًا قصيرًا بعنوان "مثلث الحب الفضائي" ، والذي كان من المقرر أن يكون واحدًا من ثلاثة أفلام قصيرة ضمن فيلم روائي طويل. أُلغي المشروع بعد تحويل الفيلمين القصيرين الآخرين إلى أفلام روائية طويلة: "المقلد" و "المحتال" . ^{[ 38 ]} في عام 2004، أخرج بويل فيلم "ملايين" ، ^{[ 9 ]} الذي كتبه فرانك كوتريل بويس . ^{[ 39 ]} وكان تعاونه التالي مع أليكس جارلاند ^{[ 9 ]} فيلم الخيال العلمي "أشعة الشمس " عام 2007. ^{[ 40 ]}

في عام ٢٠٠٨، أخرج فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة" ، الذي يروي قصة طفل فقير يعيش في شوارع مومباي بالهند، ويشارك في النسخة المحلية من برنامج "من سيربح المليون؟" . وقد فاز بويل عن هذا الفيلم بجائزتي الأوسكار والبافتا لأفضل مخرج. يُعدّ هذا الفيلم البريطاني الأكثر نجاحًا في ذلك العقد، إذ حصد ثماني جوائز أوسكار وسبع جوائز بافتا . ^{[ ٤١ ]}^{[ ٤٢ ]} علّق بويل قائلًا: "لكي تكون مخرجًا سينمائيًا... عليك أن تقود. عليك أن تكون شغوفًا برغبتك في إنجاز شيء ما. الناس دائمًا ما يميلون إلى الطريق السهل. عليك أن تبذل جهدًا كبيرًا لتحقيق شيء غير مألوف، شيء مختلف." ^{[ ١٣ ]} قال أندرو ماكدونالد، منتج فيلم "قطار سبوتينغ ": "يتناول بويل موضوعًا كثيرًا ما يُصوَّر بواقعية، وبطريقة تُراعي التوجهات السياسية السائدة، سواء أكانوا مدمني المخدرات أو أيتام الأحياء الفقيرة، وقد نجح في جعله واقعيًا ولكنه في الوقت نفسه مُلهم ومُبهج للغاية." ^{[ 13 ]} أدى هذا النجاح إلى إبرام صفقة مع شركة فوكس سيرشلايت. ^{[ 43 ]}

على الرغم من النجاح التجاري الذي حققه فيلم " مليونير الأحياء الفقيرة "، واجه بويل انتقادات بسبب تصويره للهند من منظور غربي مثالي. فقد اعتبر بعض النقاد الفيلم "استغلالاً للفقر"، بينما جادل بويل بأنه أظهر "شغف الهند بالحياة" و"قدرتها على الصمود". ^{[ 44 ]}

عقد 2010: 127 ساعة ، ستيف جوبز ، و T2 Trainspotting

في عام ٢٠١٠، أخرج بويل فيلم "١٢٧ ساعة" . استند الفيلم إلى السيرة الذاتية لآرون رالستون " بين المطرقة والسندان" ، التي سرد فيها معاناته عندما حوصر تحت صخرة أثناء ممارسته رياضة تسلق الأودية بمفرده. عُرض الفيلم في ٥ نوفمبر ٢٠١٠، وحظي بإشادة نقدية واسعة، وحصل على ستة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل سيناريو مقتبس لبويل، وجائزة أفضل ممثل لفرانكو. ^{[ ٤٥ ]}^{[ ٤٦ ]}

كان فيلم بويل التالي هو "ترانس" . وقد أفيد حينها أن جزءًا آخر من سلسلة " 28 يومًا لاحقًا " كان قيد التطوير. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} صرّح بويل سابقًا أن الجزء الثالث من السلسلة سيحمل نظريًا عنوان "28 شهرًا لاحقًا" ، لكنه ألمح إلى فيلم تدور أحداثه في مكان آخر من العالم الذي ابتكره في فيلمي " 28 يومًا لاحقًا" و "28 أسبوعًا لاحقًا" . كما ذُكر أنه يُنتج فيلم "باني" القادم . ^{[ 49 ]}

صرّح بويل لأحد المحاورين عن التنوع الكبير في أفلامه قائلاً: "هناك خيطٌ يربط بينها جميعاً، وقد أدركتُ ذلك مؤخراً. تدور جميعها حول شخصٍ يواجه مصاعب مستحيلة ويتغلب عليها." ^{[ 50 ]} ونظراً لاهتمامه الشديد بالموسيقى، ذكر بويل في مقابلاتٍ أنه فكّر في إنتاج فيلمٍ موسيقيّ بموسيقى أصلية. كما أبدى بويل اهتماماً بفيلم رسوم متحركة. ^{[ 51 ]}

اختُتم مهرجان لندن السينمائي التاسع والخمسون بفيلم بويل السيرة الذاتية " ستيف جوبز" عن مؤسس شركة آبل، ستيف جوبز . وهذه هي المرة الثالثة التي يحظى فيها بويل بهذا الشرف، بعد فيلمي " مليونير متشرد" عام 2008 و "127 ساعة" بعد ذلك بعامين. وقالت كلير ستيوارت، مديرة مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني، إن بويل قدّم "فيلمًا مُلهمًا وجريئًا عن رائدٍ مُعقّد وجذاب". ^[⁵²^] وقد أخرج بويل الجزء الثاني من فيلم "ترينسبوتينغ " ، بعنوان "تي 2 ترينسبوتينغ " . ^[⁵³^]

في مقابلة مع بي بي سي، صرّح بويل بأنه لم يكتب أفلامه بنفسه، لكنها عكست شخصيته. "لستُ من مُحبي أسلوب المؤلفين، وأُفضّل العمل مع الكُتّاب، لكن في نهاية المطاف، الفيلم هو رؤية المُخرج، لأنه يُنسّق جميع عناصره لتحقيق تلك الرؤية." ^{[ 54 ]}

في مارس 2018، أكد بويل أنه سيُخرج فيلم جيمس بوند الخامس والعشرين الذي لم يكن له عنوان آنذاك (والذي عُرف لاحقًا باسم " لا وقت للموت ") ^{[ 55 ]} ، لكنه انسحب في أغسطس من العام نفسه بسبب خلاف حول سيناريو الفيلم. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} وقد تعاون مع الكاتب ريتشارد كورتيس في فيلم "يسترداي" ، الذي صدر في 28 يونيو 2019. ^{[ 58 ]}

العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين: بعد 28 عامًا والمشاريع القادمة

في عام ٢٠٢٤، وبعد انقطاع دام عامين عن الإخراج، عاد بويل للتعاون مع غارلاند لإنتاج فيلم " بعد ٢٨ عامًا" ، الذي تدور أحداثه في بريطانيا ما بعد نهاية العالم، بعد ٢٨ عامًا من أحداث الفيلم الأول في سلسلة "بعد ٢٨ يومًا" . ^{[ ٥٩ ]}^{[ ٦٠ ]} عُرض الفيلم في يونيو ٢٠٢٥ وحظي بتقييمات إيجابية. وهو الفيلم الأول في ثلاثية مُخطط لها، على أن يُعرض الجزء الثاني، " بعد ٢٨ عامًا: معبد العظام" ، الذي تولى بويل إنتاجه، في يناير ٢٠٢٦. ^{[ ٦١ ]}

في أغسطس 2025، أفاد موقع "ديدلاين هوليوود" أن بويل سيُخرج فيلمًا مقتبسًا من مسرحية "إنك" لجيمس غراهام ، والتي تتناول صعود قطب الإعلام روبرت مردوخ . ويجري التفاوض حاليًا مع غاي بيرس وجاك أوكونيل لتجسيد شخصيتي مردوخ ومحرر الصحيفة لاري لامب على التوالي، على أن يتولى غراهام كتابة السيناريو، ومن المقرر أن يبدأ التصوير في أكتوبر 2025. ^{[ 62 ]}

الحياة الشخصية

أثناء دراسته الجامعية، واعد بويل الممثلة فرانسيس باربر . ^{[ 63 ]}

اعتبارًا من عام 2010كان يعيش في مايل إند ، لندن . ^{[ 64 ]} لديه ثلاثة أطفال. ^{[ 61 ]}

في عام 2013، تحدث عن آرائه الجمهورية تجاه الحكومة البريطانية وقال إنه يعتقد أن النظام الملكي البريطاني سيُلغى في حياته. ^{[ 65 ]}

وصف نفسه بأنه "ملحد روحاني" في عام 2007. ^{[ 66 ]}

أنشطة أخرى

كان بويل أحد الأمناء المؤسسين ^{[ 67 ]} في عام 2007، ^{[ 68 ]} لمنظمة "دراماتيك نيد" الخيرية التي عملت في رواندا وجنوب إفريقيا، لمساعدة الشباب على تجاوز الصدمات والصراعات. ^{[ 21 ]} تم حل المنظمة في نوفمبر 2021. ^{[ 69 ]}

اعتبارًا من عام 2008كان بويل راعيًا لجمعية " إيرلي بريك" الخيرية المعنية بإساءة استخدام المواد المخدرة لدى الشباب، والتي تتخذ من شمال غرب إنجلترا مقرًا لها، وقد تأسست في مسقط رأسه رادكليف. ^{[ 70 ]} وفي عام 2014، عُيّن بويل راعيًا لجمعية "هوم" في مانشستر. ^{[ 71 ]}

في فبراير 2017، أعلن بويل عن نيته إنشاء مدرسة للسينما والإعلام في مانشستر بتكلفة 30 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 72 ]} ثم تم افتتاح مدرسة مانشستر للفنون الرقمية في يونيو 2022 كجزء من جامعة مانشستر متروبوليتان . ^{[ 73 ]}

في مايو 2025، وقع بويل على عريضة بدأت بعد مقتل المصورة الصحفية الفلسطينية فاطمة حسونة ، تتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في قطاع غزة . ^{[ 74 ]}

تعرُّف

في عام 2010، صنفت صحيفة ذا تابلت بويل كواحد من أكثر الكاثوليك الرومان نفوذاً في بريطانيا . ^{[ 75 ]}

أشارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى بويل باعتباره "عملاقًا في صناعة السينما البريطانية - مشهورًا بجرأته الجريئة - والتي تجسدت في فيلمه Trainspotting عام 1996 ". ^{[ 76 ]}

في عام 2012، كان بويل من بين الشخصيات الثقافية البريطانية البارزة التي اختارها الفنان بيتر بليك للظهور في نسخة جديدة من غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" ، وذلك احتفاءً بالشخصيات الثقافية البريطانية التي عاشت في عصره. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

في ديسمبر 2012، أفادت التقارير أن بويل رفض لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة . ^{[ 79 ]} وصرح لاحقًا بأنه يؤمن "بأن يكون مواطنًا متساويًا مع الآخرين بدلًا من أن يكون رعية مفضلة"، وأن "هذا النوع من الأمور يثير اشمئزازي". ^{[ 65 ]}^{[ 80 ]}

^{[ 81 ]}

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات التي حصل عليها بويل عن أفلامه
سنة	عنوان	جوائز الأوسكار		جوائز بافتا		جوائز غولدن غلوب
سنة	عنوان	الترشيحات	انتصارات	الترشيحات	انتصارات	الترشيحات	انتصارات
1994	قبر ضحل			1
1996	مراقبة القطارات	1		2	1
2008	مليونير متشرد	10	8	11	6	4	4
2010	127 ساعة	6		8		3
2015	ستيف جوبز	2		3	1	4	2
2025	بعد مرور 28 عاماً			1
المجموع		19	8	26	8	11	6

فيلموغرافيا

فيلم

سنة	عنوان	مخرج	منتج	الكاتب
1994	قبر ضحل	نعم	لا	لا
1996	مراقبة القطارات	نعم	لا	لا
1997	حياة أقل اعتيادية	نعم	لا	لا
2000	الشاطئ	نعم	لا	لا
2002	بعد 28 يومًا	نعم	لا	لا
2004	الملايين	نعم	لا	لا
2007	شروق الشمس	نعم	لا	لا
2008	مليونير متشرد	نعم	لا	لا
2010	127 ساعة	نعم	نعم	نعم
2013	نشوة	نعم	نعم	لا
2015	ستيف جوبز	نعم	نعم	لا
2017	مراقبة القطارات T2	نعم	نعم	لا
2017	معركة الجنسين	لا	نعم	لا
2019	أمس	نعم	نعم	لا
2025	بعد مرور 28 عاماً	نعم	نعم	لا
2026	بعد 28 عامًا: معبد العظام	لا	نعم	لا
2026	حبر	نعم	نعم	لا

مفتاح
†	يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم قصير

مثلث الحب الفضائي (2008)

المنتج التنفيذي

تلفزيون

سنة	عنوان	مخرج	منتج	الكاتب	ملحوظات
1989	فيل	لا	نعم	لا	فيلم قصير تلفزيوني
1989–1993	سيناريو	نعم	لا	لا	3 حلقات
1990–1992	المفتش مورس	نعم	لا	لا	حلقتان
1993	عذارى السيد ورو	نعم	لا	لا	3 حلقات
2012	جزر العجائب	نعم	لا	نعم	حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية
2014	بابل	نعم	نعم	لا	الحلقة: "الحلقة التجريبية"
2017	البديل	نعم	نعم	لا	لعبة بانكسي
2018	يثق	نعم	نعم	لا	3 حلقات
2022	مسدس	نعم	نعم	لا	مسلسل قصير

أفلام تلفزيونية

سنة	عنوان	مخرج	منتج
1987	كشاف	نعم	لا
	بدلاً من ذلك، تمثال فينوس دي ميلو	نعم	لا
	إطلاق النار في روكينغهام	لا	نعم
1989	القرود	نعم	نعم
1989	حراس الليل	نعم	نعم
1991	من أجل الصالح العام	نعم	لا
2001	التنظيف بالمكنسة الكهربائية عارياً تماماً في الجنة	نعم	لا
2001	عاهرة	نعم	لا

مسرح

مساعد مدير المسرح

سنة	عنوان	مسرح
1978	المحسنون ذوو السراويل الرثة	فرقة مسرح جوينت ستوك

مساعد مخرج

سنة	عنوان	مسرح
1981	النورس	مسرح رويال كورت

مخرج

سنة	عنوان	مسرح
1982	العبقري	مسرح رويال كورت
1984-1985	أنقذ
1985-1986	نعمة ماري ترافيرس
1988-1989	عضة الليل	فرقة شكسبير الملكية ، مسرح باربيكان
1989	المرأة الصامتة	فرقة شكسبير الملكية، مسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون
1989	HID	فرقة شكسبير الملكية، مسرح ألميدا
1989-1990	الخط الثاني	مسرح كامبريدج للفنون
1990-1991	الأيام الأخيرة لدون خوان	فرقة شكسبير الملكية، مسرح سوان، ستراتفورد أبون آفون ، مسرح باربيكان، مسرح نيوكاسل بلاي هاوس ، بيت
1991-1992	فرقة ذا بريتندرز	مسرح باربيكان
2010	مونولوجات الأطفال	مسرح أولد فيك
2011	فرانكشتاين	المسرح الوطني الملكي
2023	حرر عقلك ^{[ 82 ]}	المصنع

مراجع

↑ "BFI Screenonline: سيرة داني بويل (1956-)" . www.screenonline.org.uk . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2025 .
↑ داوسون، آندي (28 يوليو 2012). "أداء بويل القيادي يتعثر بسبب تريفور غير الذكي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
↑ غولدسميث، هارفي؛ فيليبس، أرليني؛ كوانتيك، ديفيد؛ براون، ميك؛ بيرد، ماري (29 يوليو 2012). "لندن 2012: وجهة نظر الخبراء حول حفل افتتاح الألعاب الأولمبية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
↑ "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي . 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
↑ "بويل، داني" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2015 (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). دار نشر A & C Black. (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .) (يلزم الاشتراك)
1 2 ريبيكا فلينت ماركس (2009). "داني بويل" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .
↑ "داني بويل - سيرة ذاتية" . ياهو! موفيز. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014.
↑ كادن، سارة (22 مايو 2005)، "الرجل الذي كان من الممكن أن يصبح بابا" ، صنداي إندبندنت ، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015
1 2 3 موغاش، لوتي (26 مايو 2005)، "داني بويل" ، صحيفة التايمز ، مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 11 مارس 2009
↑ ليتش، بن (14 يناير 2009)، "المخرج داني بويل، مخرج فيلم Slumdog Millionaire، كاد أن يصبح كاهنًا" ، صحيفة ديلي تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 23 فبراير 2009
↑ ديبتس، كات (10 يناير 2009)، جوائز غولدن غلوب تطالب بفوز داني بويل ، theboltonnews.co.uk، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 25 فبراير 2009
↑ "فيلم Slumdog Millionaire يُصبح سريعاً أحد أهم أفلام العام" . جامعة بانجور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2014.
1 2 3 4 5 6 7 غرايس، إليزابيث (24 فبراير 2009). "من البائس إلى السجادة الحمراء" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
↑ "داني بويل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
↑ "مشروع داني بويل، الجزء الخامس: "التنظيف بالمكنسة الكهربائية عارياً تماماً في الجنة"" . فانيتي فير . 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010. "
↑ «داني بويل سيُخرج مسرحية فرانكشتاين للمسرح الوطني البريطاني» . دريد سنترال. ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٠ .
↑ "فرانكشتاين - الإنتاجات - المسرح الوطني" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012.
↑ "جولات المشاهير" . بي بي سي تو. 26 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
↑ برودوم، لورا (15 أكتوبر 2014). "داني بويل يوقع اتفاقية حق أولية مع شركة FX للإنتاج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
↑ يوسمان، كيه جيه (29 سبتمبر 2022). "داني بويل سيخرج نسخة راقصة من فيلم "ذا ماتريكس""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022. "
١ ٢ "مسرح أولد فيك يستضيف عرضًا خيريًا لمرة واحدة لصالح مؤسسة دراماتيك نيدز" . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٤ .
↑ "داني بويل يقدم: مونولوجات الأطفال" . المسرح الملكي . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ فياجاس، روبرت (8 نوفمبر 2017). "آن هاثاواي وجيسيكا تشاستين تنضمان إلى حفل خيري لعروض مونولوجات الأطفال في قاعة كارنيجي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2014 .
↑ هيدجكو، جاي (17 يونيو 2010). "داني بويل سيشرف على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية 2012" . صحيفة هافينغتون بوست . وكالة برس أسوسيشن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
↑ "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ «انطلاق حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في لندن» . وكالة أنباء شينخوا. 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012.
↑ ليال، سارة (27 يوليو 2012). "سيرك افتتاحي بخمس حلقات، غريب وبريطاني بامتياز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ "مراجعة فيلم Pistol على Disney Plus - داني بويل يرصد الصعود الصاروخي لفرقة Sex Pistols" . فايننشال تايمز . 30 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
↑ «يُوثّق المخرج داني بويل، مخرج فيلمي Trainspotting وSlumdog Millionaire، صعود فرقة Sex Pistols في مسلسل تلفزيوني جديد بعنوان Pistol» . موقع Louder Sound . ١١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .
↑ بويل، داني. مقابلة أجراها روبرت ك. إلدر. الفيلم الذي غيّر حياتي بقلم روبرت ك. إلدر. شيكاغو: دار نشر شيكاغو ريفيو، 2011. بدون رقم. صفحة 28. مطبوع.
1 2 ماير، جيف؛ ماكدونيل، برايان (2007). موسوعة أفلام نوار . ABC-Clio . ص 377-380 . ISBN 978-0313333064.
↑ "أفضل 100 فيلم بريطاني" من معهد الفيلم البريطاني . معهد الفيلم البريطاني. 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .
↑ "معهد الفيلم البريطاني - أفضل 100 فيلم بريطاني" . 1999. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
↑ مارتينسون، جين (5 أبريل 2007). "إضفاء لمسة من الإشراق على الأفلام البريطانية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
↑ كيرك، جيريمي (8 يناير 2009). "داني بويل يُسأل عن فيلم 'Alien 4'، و'Lady Vengeance'، وجزء ثانٍ من فيلم '28 Days Later...'، والمزيد" . موقع WeAreMovieGeeks. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
↑ هيسكوك، جون (3 أبريل 2007). "فكرة رائعة أخرى من السيد صن شاين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .
↑ كيرمود، مارك (15 فبراير 2008). "كائنات فضائية تصل إلى ويلز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .
↑ فرانك كوتريل بويس: غرفة الكتاب، مؤرشفة في 21 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . بي بي سي .
↑ "Sunshine (IMDB)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010 .
↑ أنيتا سينغ (23 فبراير 2009). "الفائزون بجوائز الأوسكار: فيلم "مليونير متشرد" وكيت وينسلت يتصدران قائمة الأفلام البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
↑ مينديز، آنا كريستينا (2010). "عرض الهند المتألقة: السياحة السينمائية في فيلم داني بويل "مليونير الأحياء الفقيرة"". النص الثالث . 24 (4): 471-479 . doi : 10.1080/09528822.2010.491379 . ISSN 0952-8822 . S2CID 145021606 .
↑ ماكلينتوك، باميلا (12 يونيو 2009). "داني بويل يوقع عقدًا لمدة 3 سنوات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
↑ «داني بويل يدافع عن فيلم مليونير الأحياء الفقيرة» . صحيفة الغارديان . ٢١ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ ويليامز، جو (25 يناير 2011). "ترشيحات الأوسكار تؤكد أنه من الجيد أن تكون 'ملكًا'"" . سانت لويس بوست ديسباتش . لي إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013. "
↑ جيرمان، ديفيد (25 يناير 2011). ""فيلم "خطاب الملك" يتصدر الترشيحات لجوائز الأوسكار باثنتي عشرة ترشيحاً" . صحيفة يو تي سان دييغو . مؤسسة إم إل آي إم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015.
↑ «داني بويل يتحدث عن فيلم "بعد 28 شهرًا": إنه ليس بعنوان "بعد 28 شهرًا"!» مدونة أفلام إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2009 .
↑ dreadcentral.com، " تحديث: حصري: داني بويل يُخرج الجزء الثاني من فيلم 28 يومًا لاحقًا ". مؤرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2010 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2010.
↑ «داني بويل سيُنتج فيلم باني» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
↑ هايمز، جيفري (12 مارس 2013). "مهرجان ساوث باي ساوث ويست: داني بويل يشيد بفيلمه الجديد ترانس " . صحيفة بالتيمور سيتي بيبر . بالتيمور، ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013.
↑ "مؤتمر الأفلام الثالث: داني بويل وكريستيان كولسون - الجزء الثالث" . إمباير . 27 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
↑ "ما يستحق المشاهدة: فيلم ستيف جوبز للمخرج داني بويل يختتم فعاليات مهرجان لندن السينمائي 2015" . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
↑ "داني بويل يتحدث عن الجزء الثاني من فيلم Trainspotting، فيلم إباحي" . /Film. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2009.
↑ حسام سام آسي (25 يناير 2016)، داني بويل: فيلم يعكس شخصية المخرج - مقابلة ، مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 4 أبريل 2016
↑ غيراسيو، جيسون (15 مارس 2018). "أكد المخرج داني بويل، مخرج فيلم "ترينسبوتينغ"، أنه سيُخرج فيلم جيمس بوند القادم . (بيزنس إنسايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
↑ «داني بويل يقول إن خلافًا حول السيناريو دفعه إلى الانسحاب من فيلم جيمس بوند 25» . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
↑ شارف، زاك (21 مارس 2019). "داني بويل يكسر صمته بشأن خروجه من سلسلة جيمس بوند 25: "إنه لأمر مؤسف للغاية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
↑ داليساندرو، أنتوني (19 سبتمبر 2018). "الفيلم الكوميدي الموسيقي من إخراج داني بويل وريتشارد كورتيس يستعد للعرض في صيف 2019 - تحديث" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
↑ "رالف فاينز وجودي كومر وآرون تايلور جونسون يقاتلون من أجل البقاء في إعلان فيلم 28 Years Later" . إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
↑ «رالف فاينز يكشف عن حبكة الجزء الثاني من فيلم 28 يومًا لاحقًا قبل صدور الملخص الرسمي» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2024 .
1 2 بويل، داني (20 يونيو 2025). "«لن تستطيع إنتاج فيلم مثل "سلامدوغ" اليوم»: داني بويل يتحدث عن المخاطر والندم والعودة إلى عالم الموتى الأحياء . صحيفة الغارديان (مقابلة). أجراها بروكس، زان . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .
↑ كرول، جاستن (19 أغسطس 2025). "غاي بيرس وجاك أوكونيل يتطلعان إلى فيلم داني بويل القادم "Ink" من إنتاج ستوديو كانال، مع ترشيح بيرس لتجسيد شخصية قطب الإعلام روبرت مردوخ" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
↑ لويس، تيم (21 فبراير 2009)، أستاذ من بانجور يستذكر طالبه السابق داني بويل ، walesonline.co.uk، مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009 ، تم استرجاعه في 23 فبراير 2009
↑ إيمي رافائيل (28 أغسطس 2010). "داني بويل: المخرج الذي يحتفظ بجائزة الأوسكار في حقيبة أحذية" . /www.amyraphael.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
1 2 فريدلاند، جوناثان (9 مارس 2013). "داني بويل: سيتم إلغاء النظام الملكي في حياتي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
↑ كولان، باتريك (14 مارس 2007). "مقابلة: داني بويل" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
↑ كوب، ريبيكا (16 سبتمبر 2015). "ماذا نقرأ: مونولوجات داني بويل للأطفال" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ "داني بويل يتحدث عن سبب كون الفن حقًا من حقوق الإنسان" . فايننشال تايمز . 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ "الجمعية الخيرية رقم 1119443" . هيئة تنظيم الجمعيات الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
↑ بويل، داني (11 نوفمبر 2008)، "لماذا يحتاج الكونغو إلى الفن بالإضافة إلى الغذاء" ، صحيفة التايمز ، لندن، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011
↑ ميريفيلد، نيكولا (14 يناير 2014). "مكان جديد في مانشستر يُعيّن داني بويل راعيًا له" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
↑ ويليامز، جينيفر (16 فبراير 2017). "داني بويل يساعد في إطلاق مدرسة سينمائية وإعلامية بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني في مانشستر" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017.
↑ أحب مانشستر (15 يونيو 2022). "داني بويل يُطلق مدرسة رائدة للفنون الرقمية في مانشستر بتكلفة 35 مليون جنيه إسترليني" . ilovemanchester.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
↑ "انضم المزيد من الممثلين وصناع الأفلام إلى عريضة تتهم إسرائيل بارتكاب "إبادة جماعية"صحيفة تايمز أوف إسرائيل ، 23 مايو 2025.
↑ "أفضل 100" في مجلة ذا تابلت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016.
↑ "ما الذي سيضيفه المخرج داني بويل إلى سلسلة أفلام جيمس بوند؟" . بي بي سي. 26 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
↑ "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper بمناسبة عيد ميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . صحيفة الغارديان . 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
↑ «غلاف ألبوم البيتلز الجديد "سيرجنت بيبر" من تصميم السير بيتر بليك» . بي بي سي. 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
↑ تايلور، جيروم (16 ديسمبر 2012). "هل تنهض يا سيد داني؟ لا شكرًا سيدتي، يقول 'رجل الشعب' بويل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
↑ "حالم إنجلترا: داني بويل يتحدى فرقة سيكس بيستولز" . مجلة إسكواير . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
↑ "نعي دان بويل (1956-2026)" . www.eternaltrace.com.ng . تاريخ الوصول: 10 ديسمبر 2025 .
↑ يوسمان، كيه جيه (29 سبتمبر 2022). "داني بويل سيخرج نسخة راقصة من فيلم "ذا ماتريكس""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022. "

روابط خارجية

داني بويل على موقع IMDb
سيرة داني بويل وأعماله على موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني

[1] "BFI Screenonline: سيرة داني بويل (1956-)" . www.screenonline.org.uk . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2025 .

[Dawson-2] داوسون، آندي (28 يوليو 2012). "أداء بويل القيادي يتعثر بسبب تريفور غير الذكي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .

[3] غولدسميث، هارفي؛ فيليبس، أرليني؛ كوانتيك، ديفيد؛ براون، ميك؛ بيرد، ماري (29 يوليو 2012). "لندن 2012: وجهة نظر الخبراء حول حفل افتتاح الألعاب الأولمبية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .

[BBCmedreact-4] "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي . 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .

[whoswho-5] "بويل، داني" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2015 (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). دار نشر A & C Black. (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .) (يلزم الاشتراك)

[nytimes-6] 1 2 ريبيكا فلينت ماركس (2009). "داني بويل" . قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2008 .

[yahoo!movies-7] "داني بويل - سيرة ذاتية" . ياهو! موفيز. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2014.

[irishindependent-8] كادن، سارة (22 مايو 2005)، "الرجل الذي كان من الممكن أن يصبح بابا" ، صنداي إندبندنت ، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015

[Dannyboyletimes-9] 1 2 3 موغاش، لوتي (26 مايو 2005)، "داني بويل" ، صحيفة التايمز ، مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 11 مارس 2009

[10] ليتش، بن (14 يناير 2009)، "المخرج داني بويل، مخرج فيلم Slumdog Millionaire، كاد أن يصبح كاهنًا" ، صحيفة ديلي تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022 ، تم استرجاعها في 23 فبراير 2009

[11] ديبتس، كات (10 يناير 2009)، جوائز غولدن غلوب تطالب بفوز داني بويل ، theboltonnews.co.uk، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010 ، تم استرجاعه في 25 فبراير 2009

[Bangor_University-12] "فيلم Slumdog Millionaire يُصبح سريعاً أحد أهم أفلام العام" . جامعة بانجور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2014.

[fleapit-13] 1 2 3 4 5 6 7 غرايس، إليزابيث (24 فبراير 2009). "من البائس إلى السجادة الحمراء" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .

[14] "داني بويل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .

[15] "مشروع داني بويل، الجزء الخامس: "التنظيف بالمكنسة الكهربائية عارياً تماماً في الجنة"" . فانيتي فير . 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010. "

[16] «داني بويل سيُخرج مسرحية فرانكشتاين للمسرح الوطني البريطاني» . دريد سنترال. ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٠ .

[17] "فرانكشتاين - الإنتاجات - المسرح الوطني" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012.

[18] "جولات المشاهير" . بي بي سي تو. 26 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .

[19] برودوم، لورا (15 أكتوبر 2014). "داني بويل يوقع اتفاقية حق أولية مع شركة FX للإنتاج" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .

[20] يوسمان، كيه جيه (29 سبتمبر 2022). "داني بويل سيخرج نسخة راقصة من فيلم "ذا ماتريكس""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022. "

[bbc2010-21] ١ ٢ "مسرح أولد فيك يستضيف عرضًا خيريًا لمرة واحدة لصالح مؤسسة دراماتيك نيدز" . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢٤ .

[rc2015-22] "داني بويل يقدم: مونولوجات الأطفال" . المسرح الملكي . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[viagas2017-23] فياجاس، روبرت (8 نوفمبر 2017). "آن هاثاواي وجيسيكا تشاستين تنضمان إلى حفل خيري لعروض مونولوجات الأطفال في قاعة كارنيجي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2014 .

[24] هيدجكو، جاي (17 يونيو 2010). "داني بويل سيشرف على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية 2012" . صحيفة هافينغتون بوست . وكالة برس أسوسيشن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .

[Reception-25] "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[26] «انطلاق حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في لندن» . وكالة أنباء شينخوا. 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012.

[nyt-27] ليال، سارة (27 يوليو 2012). "سيرك افتتاحي بخمس حلقات، غريب وبريطاني بامتياز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[media-28] "ردود فعل وسائل الإعلام على حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012" . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[29] "مراجعة فيلم Pistol على Disney Plus - داني بويل يرصد الصعود الصاروخي لفرقة Sex Pistols" . فايننشال تايمز . 30 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.

[30] «يُوثّق المخرج داني بويل، مخرج فيلمي Trainspotting وSlumdog Millionaire، صعود فرقة Sex Pistols في مسلسل تلفزيوني جديد بعنوان Pistol» . موقع Louder Sound . ١١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢١ .

[31] بويل، داني. مقابلة أجراها روبرت ك. إلدر. الفيلم الذي غيّر حياتي بقلم روبرت ك. إلدر. شيكاغو: دار نشر شيكاغو ريفيو، 2011. بدون رقم. صفحة 28. مطبوع.

[Mayer-32] 1 2 ماير، جيف؛ ماكدونيل، برايان (2007). موسوعة أفلام نوار . ABC-Clio . ص 377-380 . ISBN 978-0313333064.

[33] "أفضل 100 فيلم بريطاني" من معهد الفيلم البريطاني . معهد الفيلم البريطاني. 6 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .

[34] "معهد الفيلم البريطاني - أفضل 100 فيلم بريطاني" . 1999. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .

[35] مارتينسون، جين (5 أبريل 2007). "إضفاء لمسة من الإشراق على الأفلام البريطانية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .

[36] كيرك، جيريمي (8 يناير 2009). "داني بويل يُسأل عن فيلم 'Alien 4'، و'Lady Vengeance'، وجزء ثانٍ من فيلم '28 Days Later...'، والمزيد" . موقع WeAreMovieGeeks. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .

[37] هيسكوك، جون (3 أبريل 2007). "فكرة رائعة أخرى من السيد صن شاين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .

[38] كيرمود، مارك (15 فبراير 2008). "كائنات فضائية تصل إلى ويلز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .

[39] فرانك كوتريل بويس: غرفة الكتاب، مؤرشفة في 21 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . بي بي سي .

[40] "Sunshine (IMDB)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010 .

[sweep-41] أنيتا سينغ (23 فبراير 2009). "الفائزون بجوائز الأوسكار: فيلم "مليونير متشرد" وكيت وينسلت يتصدران قائمة الأفلام البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .

[42] مينديز، آنا كريستينا (2010). "عرض الهند المتألقة: السياحة السينمائية في فيلم داني بويل "مليونير الأحياء الفقيرة"". النص الثالث . 24 (4): 471-479 . doi : 10.1080/09528822.2010.491379 . ISSN 0952-8822 . S2CID 145021606 .

[43] ماكلينتوك، باميلا (12 يونيو 2009). "داني بويل يوقع عقدًا لمدة 3 سنوات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .

[44] «داني بويل يدافع عن فيلم مليونير الأحياء الفقيرة» . صحيفة الغارديان . ٢١ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ .

[45] ويليامز، جو (25 يناير 2011). "ترشيحات الأوسكار تؤكد أنه من الجيد أن تكون 'ملكًا'"" . سانت لويس بوست ديسباتش . لي إنتربرايزز. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013. "

[46] جيرمان، ديفيد (25 يناير 2011). ""فيلم "خطاب الملك" يتصدر الترشيحات لجوائز الأوسكار باثنتي عشرة ترشيحاً" . صحيفة يو تي سان دييغو . مؤسسة إم إل آي إم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015.

[47] «داني بويل يتحدث عن فيلم "بعد 28 شهرًا": إنه ليس بعنوان "بعد 28 شهرًا"!» مدونة أفلام إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2009 .

[48] readcentral.com، " تحديث: حصري: داني بويل يُخرج الجزء الثاني من فيلم 28 يومًا لاحقًا ". مؤرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2010 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2010.

[49] «داني بويل سيُنتج فيلم باني» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .

[50] هايمز، جيفري (12 مارس 2013). "مهرجان ساوث باي ساوث ويست: داني بويل يشيد بفيلمه الجديد ترانس " . صحيفة بالتيمور سيتي بيبر . بالتيمور، ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013.

[51] "مؤتمر الأفلام الثالث: داني بويل وكريستيان كولسون - الجزء الثالث" . إمباير . 27 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .

[52] "ما يستحق المشاهدة: فيلم ستيف جوبز للمخرج داني بويل يختتم فعاليات مهرجان لندن السينمائي 2015" . 7 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .

[53] "داني بويل يتحدث عن الجزء الثاني من فيلم Trainspotting، فيلم إباحي" . /Film. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2009.

[54] حسام سام آسي (25 يناير 2016)، داني بويل: فيلم يعكس شخصية المخرج - مقابلة ، مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 4 أبريل 2016

[55] غيراسيو، جيسون (15 مارس 2018). "أكد المخرج داني بويل، مخرج فيلم "ترينسبوتينغ"، أنه سيُخرج فيلم جيمس بوند القادم . (بيزنس إنسايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .

[56] «داني بويل يقول إن خلافًا حول السيناريو دفعه إلى الانسحاب من فيلم جيمس بوند 25» . صحيفة الغارديان . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .

[57] شارف، زاك (21 مارس 2019). "داني بويل يكسر صمته بشأن خروجه من سلسلة جيمس بوند 25: "إنه لأمر مؤسف للغاية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .

[58] داليساندرو، أنتوني (19 سبتمبر 2018). "الفيلم الكوميدي الموسيقي من إخراج داني بويل وريتشارد كورتيس يستعد للعرض في صيف 2019 - تحديث" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .

[59] "رالف فاينز وجودي كومر وآرون تايلور جونسون يقاتلون من أجل البقاء في إعلان فيلم 28 Years Later" . إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .

[60] «رالف فاينز يكشف عن حبكة الجزء الثاني من فيلم 28 يومًا لاحقًا قبل صدور الملخص الرسمي» . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2024 .

[brooks2025-61] 1 2 بويل، داني (20 يونيو 2025). "«لن تستطيع إنتاج فيلم مثل "سلامدوغ" اليوم»: داني بويل يتحدث عن المخاطر والندم والعودة إلى عالم الموتى الأحياء . صحيفة الغارديان (مقابلة). أجراها بروكس، زان . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .

[62] كرول، جاستن (19 أغسطس 2025). "غاي بيرس وجاك أوكونيل يتطلعان إلى فيلم داني بويل القادم "Ink" من إنتاج ستوديو كانال، مع ترشيح بيرس لتجسيد شخصية قطب الإعلام روبرت مردوخ" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .

[63] لويس، تيم (21 فبراير 2009)، أستاذ من بانجور يستذكر طالبه السابق داني بويل ، walesonline.co.uk، مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009 ، تم استرجاعه في 23 فبراير 2009

[64] إيمي رافائيل (28 أغسطس 2010). "داني بويل: المخرج الذي يحتفظ بجائزة الأوسكار في حقيبة أحذية" . /www.amyraphael.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .

[:0-65] 1 2 فريدلاند، جوناثان (9 مارس 2013). "داني بويل: سيتم إلغاء النظام الملكي في حياتي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[66] كولان، باتريك (14 مارس 2007). "مقابلة: داني بويل" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .

[67] كوب، ريبيكا (16 سبتمبر 2015). "ماذا نقرأ: مونولوجات داني بويل للأطفال" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[68] "داني بويل يتحدث عن سبب كون الفن حقًا من حقوق الإنسان" . فايننشال تايمز . 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[reg-69] "الجمعية الخيرية رقم 1119443" . هيئة تنظيم الجمعيات الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .

[70] بويل، داني (11 نوفمبر 2008)، "لماذا يحتاج الكونغو إلى الفن بالإضافة إلى الغذاء" ، صحيفة التايمز ، لندن، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011

[71] ميريفيلد، نيكولا (14 يناير 2014). "مكان جديد في مانشستر يُعيّن داني بويل راعيًا له" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .

[72] ويليامز، جينيفر (16 فبراير 2017). "داني بويل يساعد في إطلاق مدرسة سينمائية وإعلامية بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني في مانشستر" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017.

[73] أحب مانشستر (15 يونيو 2022). "داني بويل يُطلق مدرسة رائدة للفنون الرقمية في مانشستر بتكلفة 35 مليون جنيه إسترليني" . ilovemanchester.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[74] "انضم المزيد من الممثلين وصناع الأفلام إلى عريضة تتهم إسرائيل بارتكاب "إبادة جماعية"صحيفة تايمز أوف إسرائيل ، 23 مايو 2025.

[75] "أفضل 100" في مجلة ذا تابلت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016.

[76] "ما الذي سيضيفه المخرج داني بويل إلى سلسلة أفلام جيمس بوند؟" . بي بي سي. 26 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .

[77] "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper بمناسبة عيد ميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . صحيفة الغارديان . 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .

[78] «غلاف ألبوم البيتلز الجديد "سيرجنت بيبر" من تصميم السير بيتر بليك» . بي بي سي. 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .

[79] تايلور، جيروم (16 ديسمبر 2012). "هل تنهض يا سيد داني؟ لا شكرًا سيدتي، يقول 'رجل الشعب' بويل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .

[80] "حالم إنجلترا: داني بويل يتحدى فرقة سيكس بيستولز" . مجلة إسكواير . 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .

[81] "نعي دان بويل (1956-2026)" . www.eternaltrace.com.ng . تاريخ الوصول: 10 ديسمبر 2025 .

[82] يوسمان، كيه جيه (29 سبتمبر 2022). "داني بويل سيخرج نسخة راقصة من فيلم "ذا ماتريكس""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022. "

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ ٥٩ ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗