نائب حاكم ولاية ألاباما
نائب حاكم ولاية ألاباما هو رئيس مجلس شيوخ الولاية ، ويُنتخب لولاية مدتها أربع سنوات. أُنشئ هذا المنصب عام ١٨٦٨، [ ١ ] ثم أُلغي عام ١٨٧٥، [ ٢ ] وأُعيد إنشاؤه عام ١٩٠١. [ ٣ ] ووفقًا للدستور الحالي، إذا تغيب الحاكم عن الولاية لأكثر من ٢٠ يومًا، يتولى نائب الحاكم مهام الحاكم بالنيابة ، وإذا توفي الحاكم أو استقال أو عُزل من منصبه (عن طريق المساءلة)، يتولى نائب الحاكم منصب الحاكم. [ ٤ ] وكانت الدساتير السابقة تنص على أن صلاحيات الحاكم تنتقل إلى خلفه، بدلًا من أن يصبح هو الحاكم بالضرورة، [ ٥ ] إلا أن القائمة الرسمية تُدرج هؤلاء كحكام كاملين. [ ٦ ] ولا يُنتخب الحاكم ونائبه في قائمة واحدة .
تاريخ
في عام ١٨٦٨، أصدرت ولاية ألاباما دستورًا نصّ على منصب نائب الحاكم. وحدد الدستور أن يشغل هذا المنصب منصب رئيس مجلس الشيوخ بالولاية ، وأن يكون له حق التصويت في حال تعادل الأصوات، وأن يكون أول من يخلف الحاكم في ترتيب الخلافة. [ ٧ ] وكان أندرو ج. أبليجيت أول من شغل منصب نائب الحاكم. [ ٨ ] وفي عام ١٨٧٥، حدد الديمقراطيون المحافظون محتوى دستور جديد ألغى هذا المنصب في محاولة لتقليص حجم حكومة الولاية. وعقدت ألاباما مؤتمرًا دستوريًا آخر في عام ١٩٠١. وخلال انعقاده، توفي الحاكم الحالي. ودافعًا جزئيًا من عدم وجود خط واضح لخلافة الحاكم، أعاد المندوبون تأسيس منصب نائب الحاكم بمسؤوليات مماثلة لتلك التي كان يشغلها سابقًا. ولم يطرأ تغيير يُذكر على مسؤولياته الدستورية منذ ذلك الحين. [ ٧ ]
منذ إنشاء المنصب، شغل 31 شخصًا منصب نائب حاكم ولاية ألاباما. من بين هؤلاء، لم يشغل المنصب سوى شخصين لفترتين أو أكثر. وكانت لوسي باكسلي أول امرأة تشغل هذا المنصب، حيث شغلته من عام 2003 إلى عام 2007. [ 7 ]
الواجبات والصلاحيات والهيكل
يشغل نائب الحاكم منصب رئيس مجلس الشيوخ بالولاية، ويتولى منصب الحاكم في حال شغور المنصب. [ 9 ] وتخول قواعد مجلس الشيوخ نائب الحاكم صلاحية تحديد تشكيل لجان المجلس وإحالة مشاريع القوانين إلى اللجان التي يختارها. ونتيجةً لذلك، يمارس نائب الحاكم عادةً نفوذاً كبيراً على سير التشريعات في المجلس. [ 7 ]
لا ينص دستور الولاية على أي سبيل للانتصاف في حال شغور منصب نائب الحاكم. [ 7 ] في هذه الحالة، يتولى رئيس مجلس الشيوخ المؤقت مهام نائب الحاكم كرئيس لمجلس الشيوخ. [ 10 ]
قائمة
| لا. | نائب الحاكم | مدة الولاية | حزب | انتخاب | الحاكم [ أ ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أندرو ج. أبليجيت (1833-1870) [ 11 ] | 13 يوليو 1868 [ 12 ] – 21 أغسطس 1870 (توفي أثناء توليه منصبه) | الجمهوري [ 13 ] | 1868 | ويليام هيو سميث | |||
| — | شاغر | 21 أغسطس 1870 - 26 نوفمبر 1870 | شغر المنصب بسبب الوفاة | |||||
| 2 | إدوارد إتش. مورين (1825-1886) [ 14 ] | 26 نوفمبر 1870 [ 15 ] – 25 نوفمبر 1872 (خسارة الانتخابات) [ 16 ] | ديمقراطي [ 17 ] | 1870 | روبرت ب. ليندسي | |||
| 3 | ألكسندر ماكينستري (1822-1879) [ 18 ] | 25 نوفمبر 1872 [ 19 ] – 24 نوفمبر 1874 (خسارة الانتخابات) [ 20 ] | الجمهوري [ 21 ] | 1872 | ديفيد ب. لويس | |||
| 4 | روبرت ف. ليجون (1823-1901) [ 22 ] | 24 نوفمبر 1874 [ 23 ] – 27 نوفمبر 1876 (تم إلغاء المنصب) | ديمقراطي [ 24 ] | 1874 | جورج س. هيوستن | |||
| لم يكن المكتب موجوداً في الفترة من 28 نوفمبر 1876 إلى 19 يناير 1903 | ||||||||
| 5 | راسل ماكوورتور كانينغهام (1855-1921) [ 25 ] | 19 يناير 1903 [ 26 ] – 14 يناير 1907 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 27 ] | 1902 | ويليام د. جيلكس [ ب ] | |||
| 6 | هنري ب. غراي (1867-1919) [ 29 ] | 14 يناير 1907 [ 30 ] – 16 يناير 1911 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 31 ] | 1906 | بي بي كورمر | |||
| 7 | والتر د. سيد الأب (1864-1959) [ 32 ] | 17 يناير 1911 [ ج ] – 18 يناير 1915 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 36 ] | 1910 | إيميت أونيل | |||
| 8 | توماس كيلبي (1865-1943) [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] | 19 يناير 1915 [ 40 ] [ ج ] – 20 يناير 1919 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 41 ] | 1914 | تشارلز هندرسون | |||
| 9 | ناثان لي ميلر (1866-1933) [ 42 ] | 21 يناير 1919 [ 43 ] [ ج ] – 15 يناير 1923 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 44 ] | 1918 | توماس كيلبي | |||
| 10 | تشارلز إس. ماكدويل (1871-1943) [ 45 ] | 16 يناير 1923 [ 46 ] [ ج ] – 17 يناير 1927 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 47 ] | 1922 | ويليام دبليو براندون [ متوفى ] | |||
| 11 | ويليام سي. ديفيس (1867–1934) [ 48 ] | 18 يناير 1927 [ 49 ] [ ج ] – 19 يناير 1931 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 50 ] | 1926 | بيب غريفز | |||
| 12 | هيو ديفيس ميريل (1877-1954) [ 51 ] | 20 يناير 1931 [ 52 ] [ ج ] – 14 يناير 1935 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 53 ] | 1930 | بنيامين م. ميلر | |||
| 13 | توماس إي. نايت (1898-1937) [ 54 ] | 15 يناير 1935 [ 55 ] [ ج ] – 17 مايو 1937 (توفي أثناء توليه منصبه) | ديمقراطي [ 56 ] | 1934 | بيب غريفز | |||
| — | شاغر | 17 مايو 1937 - 16 يناير 1939 | شغر المنصب بسبب الوفاة | |||||
| 14 | ألبرت أ. كارمايكل (1895-1952) [ 57 ] | 17 يناير 1939 [ 58 ] [ ج ] – 18 يناير 1943 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 59 ] | 1938 | فرانك إم. ديكسون | |||
| 15 | ليفين إتش. إليس (1881–1968) [ 60 ] | 19 يناير 1943 [ 61 ] [ ج ] – 20 يناير 1947 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 62 ] | 1942 | تشونسي سباركس | |||
| 16 | جيمس سي. إنزر (1887-1967) [ 63 ] | 21 يناير 1947 [ 64 ] [ ج ] – 15 يناير 1951 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 65 ] | 1946 | جيم فولسوم | |||
| 17 | جيمس ألين (1912–1978) [ 66 ] | 16 يناير 1951 [ 67 ] [ ج ] – 17 يناير 1955 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 68 ] | 1950 | غوردون بيرسونز | |||
| 18 | ويليام جي. هاردويك (1910-1993) [ 69 ] | 18 يناير 1955 [ 70 ] [ ج ] – 19 يناير 1959 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 71 ] | 1954 | جيم فولسوم | |||
| 19 | ألبرت بوتويل (1904-1978) [ 72 ] | 20 يناير 1959 [ 73 ] [ ج ] – 14 يناير 1963 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 74 ] | 1958 | جون إم. باترسون | |||
| 20 | جيمس ألين (1912–1978) [ 66 ] | 15 يناير 1963 [ 75 ] [ ج ] – 16 يناير 1967 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 76 ] | 1962 | جورج والاس | |||
| 21 | ألبرت بروير (1928–2017) [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] | 17 يناير 1967 [ 80 ] [ ج ] – 7 مايو 1968 (خلفه في منصب الحاكم) | ديمقراطي [ 81 ] | 1966 | لورلين والاس [ هـ ] (توفيت في 7 مايو 1968) | |||
| — | شاغر | 7 مايو 1968 - 18 يناير 1971 | المنصب الذي أصبح شاغراً بسبب خلافة الحاكم | ألبرت بروير | ||||
| 22 | جيري بيزلي ( مواليد 1935) [ 83 ] [ 84 ] | 19 يناير 1971 [ 85 ] [ ج ] – 15 يناير 1979 (مدة محددة) | ديمقراطي [ 86 ] | 1970 | جورج والاس [ أنثى ] | |||
| 1974 | ||||||||
| 23 | جورج ماكميلان (1943-2025) [ 87 ] | 16 يناير 1979 [ 88 ] [ ج ] – 17 يناير 1983 (لم يتم تشغيله) [ ز ] | ديمقراطي [ 89 ] | 1978 | فوب جيمس | |||
| 24 | بيل باكسلي ( مواليد 1941) [ 90 ] | 18 يناير 1983 [ 91 ] [ ج ] – 19 يناير 1987 (لم يتم تشغيله) [ ح ] | ديمقراطي [ 92 ] | 1982 | جورج والاس | |||
| 25 | جيم فولسوم جونيور ( ب. 1949) [ 93 ] [ 94 ] | 20 يناير 1987 [ 95 ] [ ج ] – 22 أبريل 1993 (خلفه في منصب الحاكم) | ديمقراطي [ 96 ] | 1986 | إتش. جاي هانت [ i ] (تمت إزالته في 22 أبريل 1993) | |||
| 1990 [ 97 ] | ||||||||
| — | شاغر | 22 أبريل 1993 - 16 يناير 1995 | المنصب الذي أصبح شاغراً بسبب خلافة الحاكم | جيم فولسوم الابن | ||||
| 26 | دون سيجلمان ( مواليد 1946) [ 98 ] [ 99 ] | 17 يناير 1995 [ 100 ] [ ج ] – 18 يناير 1999 (حاكم منتخب) | ديمقراطي [ 101 ] | 1994 | فوب جيمس [ i ] | |||
| 27 | ستيف ويندوم ( مواليد 1949) [ 102 ] | 19 يناير 1999 [ 103 ] [ ج ] – 20 يناير 2003 (لم يتم تشغيله) [ ي ] | الجمهوري [ 104 ] | 1998 | دون سيجلمان [ ك ] | |||
| 28 | لوسي باكسلي (1937-2016) [ 105 ] | 21 يناير 2003 [ 106 ] [ ج ] – 15 يناير 2007 (لم يتم تشغيله) [ ل ] | ديمقراطي [ 107 ] | 2002 | بوب رايلي [ i ] | |||
| 29 | جيم فولسوم جونيور ( ب. 1949) [ 93 ] [ 94 ] | 16 يناير 2007 [ 108 ] [ ج ] – 17 يناير 2011 (خسارة الانتخابات) | ديمقراطي [ 109 ] | 2006 | ||||
| 30 | كاي آيفي ( مواليد 1944) [ 110 ] [ 111 ] | 18 يناير 2011 [ 112 ] [ ج ] – 10 أبريل 2017 (خلفه في منصب الحاكم) | الجمهوري [ 113 ] | 2010 | روبرت ج. بنتلي (استقال في 10 أبريل 2017) | |||
| 2014 | ||||||||
| — | شاغر | 10 أبريل 2017 - 14 يناير 2019 | المنصب الذي أصبح شاغراً بسبب خلافة الحاكم | كاي آيفي | ||||
| 31 | ويل أينسورث ( مواليد 1981) | 15 يناير 2019 [ 114 ] [ ج ] – شاغل المنصب [ م ] | الجمهوري [ 115 ] | 2018 | ||||
| 2022 | ||||||||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- ↑ تولى كونينغهام منصب الحاكم من 25 أبريل 1904 إلى 5 مارس 1905، بينما كان جيلكس غائباً عن الولاية. [ 28 ]
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ كان التاريخ الدستوري لبدء عام ١٩١١ هو ١٦ يناير، وهو التاريخ الذي أدى فيه الحاكم إيميت أونيل ونائب الحاكم والتر د. سيد الأب اليمين الدستورية. [ ٣٣ ] ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في ألاباما في قضية أوبرهاوس ضد الولاية بالنيابة عن ماكنمارا بأنه بغض النظر عن موعد أداء اليمين، فإن ولاية بي بي كومر كحاكم لم تنتهِ حتى نهاية يوم الاثنين، ولم تبدأ ولاية أونيل حتى الدقيقة الأولى من اليوم التالي. [ 34 ] يبدو أن هذا التقليد قد استمر بهدوء، إذ أشارت تغطية حفل تنصيب روبرت ج. بنتلي عام 2011 إلى أنه لن يتولى منصبه رسميًا حتى منتصف الليل. [ 35 ] ولأن نواب الحكام يُنتخبون لنفس مدة ولاية الحاكم، يُشار إلى نواب الحكام منذ عام 1911 الذين خدموا حتى نهاية ولايتهم بأنهم يغادرون مناصبهم يوم الاثنين، ويتولى خلفاؤهم المنصب يوم الثلاثاء.
- ↑ تولى ماكدويل منصب الحاكم من 10 يوليو 1924 إلى 11 يوليو 1924، بينما كان براندون غائباً عن الولاية. [ 6 ]
- ↑ تولت بروير منصب الحاكم بالنيابة في 25 يوليو 1967، عندما كانت والاس غائبة عن الولاية لمدة 20 يومًا؛ وعادت إلى الولاية في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 6 ] [ 82 ]
- ↑ تولى بيزلي منصب الحاكم من 5 يونيو 1972 إلى 7 يوليو 1972، بينما كان والاس غائباً عن الولاية. [ 6 ]
- ↑ بدلاً من ذلك ، ترشح ماكميلانللحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية.
- ↑ بدلاً من ذلك ، ترشح باكسليللحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الحاكم.
- 1 2 3 يمثل الحزب الجمهوري
- ↑ بدلاً من ذلك، ترشح ويندومللحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب الحاكم.
- ↑ مثّل الحزب الديمقراطي
- ↑ ترشح باكسلي بدلاً من ذلكلمنصب الحاكم لكنه لم ينجح.
- ↑ بدأت ولاية أينسورث الثانية في 17 يناير 2023، وستنتهي في 18 يناير 2027؛ وستكون ولايته محدودة المدة.
مراجع
- عام
- "نواب حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- سوبل، روبرت (1978). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1789-1978، المجلد الأول . ميكلر بوكس. ISBN 9780930466015تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
- الدساتير
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1901. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1875.
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1868.
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1865.
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1861.
- "دستور ولاية ألاباما" . الهيئة التشريعية لولاية ألاباما . 1819.
- محدد
- ↑ دستور 1868، المادة الخامسة، الفقرة 1
- ↑ دستور 1875، المادة الخامسة، الفقرة 1
- ↑ دستور ولاية ألاباما، المادة الخامسة، الفقرة 112
- ↑ دستور ولاية ألاباما، المادة الخامسة، الفقرة 127
- ↑ دستور 1819، المادة الرابعة، الفقرة 18؛ دستور 1861، المادة الرابعة، الفقرة 18؛ دستور 1865، المادة الخامسة، الفقرة 19؛ دستور 1868، المادة الخامسة، الفقرة 15؛ دستور 1875، المادة الخامسة، الفقرة 15
- 1 2 3 4 "حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
- 1 2 3 4 5 مودي، براد (27 مارس 2023). "مكتب نائب الحاكم" . موسوعة ألاباما . تحالف ألاباما للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
- ↑ شيفر، جوشوا (27 مارس 2023). "دساتير إعادة الإعمار" . موسوعة ألاباما . تحالف ألاباما للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
- ↑ "نظرة معمقة على ما هو مطروح على ورقة الاقتراع في ألاباما" . صحيفة دوثان إيجل . أسوشيتد برس. 8 نوفمبر 2022. ص. A8.
- ↑ لوكيت، تيم (11 أبريل 2017). "استقالة الحاكم وسط فضيحة علاقة غرامية، وإقراره بتهمتين" . صحيفة آنيستون ستار . الصفحات 1أ، 4أ .
- ↑ "أندرو ج. أبليجيت" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «تنصيب حاكم ولاية ألاباما» . صحيفة ذا ديلي ستاندرد . 14 يوليو 1868. ص 3. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com.
13 يوليو
—
أدى الحاكم سميث ونائب الحاكم أبليغيت اليمين الدستورية اليوم.
- ↑ "البرنامج الجمهوري" . صحيفة ديلي ستيت سنتينل . 28 يناير 1868. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «إدوارد هوثورن مورين» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . 1870 - الدورة 71، ص 25 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1872، ص 37 ، تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023
- ↑ "الترشيحات الديمقراطية والمحافظة" . صحيفة "ذا إندبندنت مونيتور " . 1 نوفمبر 1870. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ألكسندر ماكينستري" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "السياسة في ألاباما" . صحيفة بالتيمور صن . 26 نوفمبر 1872. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . 1874 - الدورة 75، ص 30 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ "الانتخابات" . صحيفة تايمز أرغوس . 1 نوفمبر 1872. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "روبرت فولود ليجون" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . 1874 - الدورة 75، ص 40 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ "قائمة الحزب الديمقراطي" . صحيفة كلارك كاونتي ديموكرات . 3 نوفمبر 1874. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "راسل كانينغهام" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 7 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «أدى الحاكم اليمين الدستورية ظهر اليوم» . صحيفة برمنغهام نيوز . ١٩ يناير ١٩٠٣. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "القائمة الديمقراطية" . صحيفة برمنغهام نيوز . 1 نوفمبر 1902. ص 14. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "راسل كانينغهام" . قسم المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
- ↑ "هنري برامليت غراي" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «الحاكم الجديد يصدر أول أمر» . صحيفة برمنغهام نيوز . 14 يناير 1907. ص 14. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "قائمة الحزب الديمقراطي" . صحيفة فرانكلين كاونتي تايمز . 1 نوفمبر 1906. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "والتر دادلي سيد الأب" . قسم المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "آلاف يشاهدون تنصيب الحاكم إيميت أونيل" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 17 يناير 1911. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ أوبرهاوس ضد الولاية بالنيابة عن ماكنمارا ، الصفحات 483-499
- ↑ وايت، ديفيد (17 يناير 2011). "روبرت بنتلي مستعد لتولي منصب حاكم ولاية ألاباما القادم" . صحيفة برمنغهام نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018.
وبموجب قانون الولاية، لن يصبح بنتلي حاكمًا رسميًا إلا بعد منتصف ليل الثلاثاء بقليل
. - ↑ "قائمة المرشحين الديمقراطيين على مستوى الولاية والمقاطعة" . صحيفة مولتون أدفرتايزر . 1 نوفمبر 1910. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 30-31.
- ↑ "توماس إيربي كيلبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ بريدلوف، مايكل أ. (3 يونيو 2021). "توماس إي. كيلبي (1919-1923)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1915، صفحة 351 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ "التصويت ضعيف والاهتمام بالانتخابات ضئيل" . صحيفة برمنغهام نيوز . 3 نوفمبر 1914. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ناثان ل. ميلر" . قسم المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 18 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006.
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1919، صفحة 145 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ «لا يملك الجمهوريون آمالاً كبيرة في الفوز على مستوى الولاية» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 3 نوفمبر 1918. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «تشارلز صموئيل ماكدويل الابن» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "حشود تتجمع لحضور حفل تنصيب الزعيم الشعبي" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 15 يناير 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "المرشحون الديمقراطيون" . صحيفة كليبورن نيوز . 2 نوفمبر 1922. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «ويليام كولومبوس ديفيس» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1927، صفحة 139 ، تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023
- ↑ "لا شك يُذكر في تصويت الولاية" . صحيفة برمنغهام بوست . 1 نوفمبر 1926. ص 9. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "هيو ديفيس ميريل" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الحاكم يتولى مهامه بهدوء ودون ضجة" . صحيفة برمنغهام نيوز . 19 يناير 1931. ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ «قادة الحزب يلقون خطاباً في تجمع حاشد في برمنغهام» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 1 نوفمبر 1930. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "توماس إي. نايت الابن" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ ديفيس، جورج ل. (15 يناير 1935). "العقيد بيب غريفز يتولى قيادة ألاباما مجدداً" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
- ↑ "الحزب الديمقراطي" . صحيفة مقاطعة شيلبي . 1 نوفمبر 1934. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «ألبرت كارمايكل» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "كارمايكل يؤدي اليمين أمام القضاء" . صحيفة هانتسفيل تايمز . أسوشيتد برس. 16 يناير 1939. ص 3. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ «الانتخابات ستُجرى يوم الثلاثاء 8 نوفمبر» . صحيفة فينيكس-جيرارد جورنال . 4 نوفمبر 1938. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ليفين هاندي إليس" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «سباركس يلقي خطابه الافتتاحي في مبنى الكابيتول يوم الاثنين» . أور ماونتن هوم . 20 يناير 1943. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "توقعات التصويت المحلي الصغير غدًا" . صحيفة دوثان إيجل . 2 نوفمبر 1942. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «جيمس كلارنس إنزر» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "حشد غفير يشاهد الاحتفالات" . صحيفة برمنغهام بوست . مطبعة جامعة برمنغهام. 20 يناير 1947. ص 7. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "خطة مراقبة التصويت تُركز على اقتراع الولاية" . صحيفة ديكاتور ديلي . 3 نوفمبر 1946. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "جيمس ب. ألين" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ «شخص يؤدي اليمين ويتعهد بعدم الترشح لمنصب مرة أخرى» . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . 16 يناير 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الانتخابات العامة ستُجرى يوم الثلاثاء" . صحيفة أتمور أدفانس . 2 نوفمبر 1950. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «ويليام هاردويك» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فولسوم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً تنفيذياً للمرة الثانية" . صحيفة فلورالا نيوز . 20 يناير 1955. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ «تقارير عن إقبال كثيف على التصويت في ألاباما؛ قد يتجاوز إجمالي عدد الأصوات 400 ألف صوت» . صحيفة ألاباما جورنال . 2 نوفمبر 1954. ص 2أ . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «ألبرت بوتويل» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ ليك، كلانسي (19 يناير 1959). "باترسون يتعهد بعدم التنازل عن الفصل العنصري" . صحيفة برمنغهام نيوز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "بوتويل يقول إن المجلس التشريعي سيصحح "التجاوزات" في الأحواض" صحيفة برمنغهام نيوز . 1 نوفمبر 1958. ص 14. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023. "
- ↑ "ألين يؤدي اليمين ويدعو إلى التقدم" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . 15 يناير 1963. ص 4. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مرشحون للمناصب الحكومية والكونغرس" . صحيفة فلورنس هيرالد . 1 نوفمبر 1962. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 39.
- ↑ "ألبرت بريستون بروير" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ هارفي، جوردون (13 نوفمبر 2020). "ألبرت ب. بروير (1968-1971)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ "يتوقع بروير أربع سنوات تقدمية للغاية"" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . 17 يناير 1967. ص 17. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الناخبون سيستخدمون بطاقات اقتراع رباعية الأحزاب في انتخابات يوم الثلاثاء" . صحيفة آبيفيل هيرالد . 3 نوفمبر 1966. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ أوين، توماس مكادوري (1979). السجل الرسمي والإحصائي لولاية ألاباما . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 40.
- ^ أرمبرستر ، مارجريت إي. (19 ديسمبر 2017). "جيري بيسلي الأب (1972)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
- ↑ "بيزلي يؤدي اليمين الدستورية كنائب للحاكم" . صحيفة ألاباما جورنال . 19 يناير 1971. ص 14. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ بينيت، جيمس (2 نوفمبر 1970). "خمسة مرشحين يتنافسون على منصب نائب الحاكم" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "جورج ماكميلان الابن" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ بروير، فرانك (16 يناير 1979). "ثمانية من قادة الولايات يؤدون اليمين الدستورية" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 9. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ بوبيت، فيك (5 نوفمبر 1978). "نسبة المشاركة في الانتخابات غير قابلة للتنبؤ" . صحيفة دوثان إيجل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ «بيل باكسلي» . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ ليندسي، غاري (18 يناير 1983). "حفل تنصيب والاس يعكس 'الأوقات الصعبة'"" . صحيفة دوثان إيجل . ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023. "
- ↑ «ديمقراطيو كولمان يقولون إن حذف الصورة كان غير مقصود» . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . 29 أكتوبر 1982. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "جيمس إليشا فولسوم الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- 1 2 ستيوارت، ويليام هـ. (1 يونيو 2021). "جيمس إي. فولسوم الابن (1993-1995)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
- ↑ «جاي هانت يُعيد أداء اليمين بصفته حاكمًا لولاية ألاباما» . صحيفة براتڤيل بروجرس . وكالة أسوشيتد برس. 20 يناير 1987. ص 3. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الموسم السياسي المحتدم سيبلغ ذروته يوم الثلاثاء" . صحيفة ألاباما جورنال . 3 نوفمبر 1986. ص 34. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فولسوم يهزم ماكي في انتخابات منصب نائب الحاكم" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . وكالة أسوشيتد برس. 7 نوفمبر 1990. ص 9أ . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "دونالد يوجين سيجلمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ^ ويب ، صامويل إل. أرمبرستر ، مارجريت إي. (9 يونيو 2021). "دون سيجلمان (1999-2003)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
- ↑ براينت، تيد (17 يناير 1995). "سيجلمان يُنصّب في 16 يناير" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص. A6 . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ "فولسوم وسيجلمان يمتلكان أكبر البنوك في ديدلاين" . صحيفة أنيستون ستار . وكالة أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 1994. ص 9أ . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "ستيف ويندوم" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 9 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ بين، ألفين (19 يناير 1999). "افتتاح ويندوم في 18 يناير" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 7أ . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ كاسون، مايك (1 نوفمبر 1998). "ويندوم يتقدم بأربع نقاط" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "لوسي باكسلي" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ جونسون، بوب (21 يناير 2003). "باكسلي يؤدي اليمين في 20 يناير" . صحيفة دوثان إيجل . وكالة أسوشيتد برس. ص 8أ . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ جونسون، بوب (1 نوفمبر 2002). "سباق منصب نائب الحاكم أقل تكلفة" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ راولز، فيليب (16 يناير 2007). "رايلي يحث سكان ألاباما على الإيمان بمستقبل أكثر إشراقًا" . صحيفة سلما تايمز جورنال . وكالة أسوشيتد برس. ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ راولز، فيليب (2 نوفمبر 2006). "الطول - والحجم - مهمان في سباق منصب نائب الحاكم" . صحيفة آنيستون ستار . وكالة أسوشيتد برس. ص 6ب . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "كاي آيفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
- ↑ ويلسون، كلير (1 مايو 2020). "كاي آيفي (2017- )" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
- ↑ «نائب الحاكم الجديد يُشير إلى الطابع التاريخي لفترة ولايته» . صحيفة سلما تايمز جورنال . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ يناير ٢٠١١. ص ٣أ . تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ راولز، فيليب (4 نوفمبر 2010). "ترشحت آيفي كجمهورية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . وكالة أسوشيتد برس. ص 4أ . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ براونلي، تشيب (15 يناير 2019). "أينسورث يدعو إلى تعليم أفضل وحكومة أكثر أخلاقية في خطاب تنصيبه" . مراسل ألاباما السياسي . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ «إصابة زوجة مرشح لمنصب نائب الحاكم في حادث سير» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . وكالة أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2018. ص. A8 . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2023 .
- نواب حاكم ولاية ألاباما
- قوائم نواب حكام الولايات في الولايات المتحدة
- قوائم السياسيين في ولاية ألاباما
