قائمة حكام ولاية ألاباما

حاكم ولاية ألاباما هو رئيس حكومة ولاية ألاباما الأمريكية . وهو رئيس السلطة التنفيذية لحكومة الولاية، ومكلف بإنفاذ قوانينها.

تولى 54 حاكمًا رسميًا ولاية ألاباما، ويستثني هذا الترقيم الرسمي الحكام بالوكالة والحكام العسكريين. ^{[ 2 ]} شغل ويليام وايت بيب ، أول حاكم ، منصب حاكم إقليم ألاباما الوحيد . تولى خمسة أشخاص منصب الحاكم بالوكالة، ليصل إجمالي عدد الحكام إلى 59 حاكمًا، موزعين على 63 ولاية منفصلة. شغل أربعة حكام مناصب متعددة غير متتالية: بيب غريفز ، وجيم فولسوم ، وفوب جيمس ، حيث شغل كل منهم منصبين، بينما شغل جورج والاس ثلاثة مناصب غير متتالية. رسميًا، تُرقّم هذه المناصب غير المتتالية برقم ولايتهم الأولى فقط. كما شغل ويليام د. جيلكس مناصب غير متتالية، لكن ولايته الأولى كانت بصفة حاكم بالوكالة.

كان جورج والاس أطول حكام ولاية خدمةً ، حيث شغل المنصب لمدة 16 عامًا موزعة على أربع ولايات. أما أقصر فترة ولاية لحاكم غير قائم بأعمال الحاكم فكانت من نصيب هيو مكفاي ، الذي شغل المنصب لمدة أربعة أشهر ونصف بعد أن خلف كليمنت كومر كلاي المستقيل . لورلين والاس ، الزوجة الأولى لجورج والاس، كانت أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ألاباما، وثالث امرأة تتولى هذا المنصب في أي ولاية . الحاكمة الحالية هي الجمهورية كاي آيفي ، التي تولت منصبها في 10 أبريل 2017 بعد استقالة روبرت ج. بنتلي وسط فضيحة فساد. وهي ثاني امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ألاباما.

قائمة المحافظين

إقليم ألاباما

تم تشكيل إقليم ألاباما في 3 مارس 1817، من إقليم ميسيسيبي . ^{[ 3 ]} لم يكن له سوى حاكم واحد عينه رئيس الولايات المتحدة قبل أن يصبح ولاية؛ وقد أصبح أول حاكم للولاية.

حاكم إقليم ألاباما
لا.	محافظ		مدة الولاية	تم تعيينه بواسطة
1		ويليام وايت بيب (1781-1820) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	25 سبتمبر 1817 ^{[ أ ]} – 9 نوفمبر 1819 (انتخب حاكمًا للولاية)	جيمس مونرو

ولاية ألاباما

انضمت ولاية ألاباما إلى الاتحاد في 14 ديسمبر 1819. ^{[ 13 ]} وانفصلت عنه في 11 يناير 1861، ^{[ 14 ]} وكانت عضوًا مؤسسًا في الولايات الكونفدرالية الأمريكية في 4 فبراير 1861. ^{[ 15 ]} بعد انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ، أصبحت ألاباما خلال فترة إعادة الإعمار جزءًا من المنطقة العسكرية الثالثة ، التي مارست بعض السيطرة على تعيينات وانتخابات حكام الولايات. أُعيد قبول ألاباما في الاتحاد في 14 يوليو 1868. ^{[ 16 ]}

نصّ دستور ألاباما الأول ، الذي صُدّق عليه عام 1819، على انتخاب حاكم كل عامين، على ألا تتجاوز مدة ولايته أربع سنوات من كل ست سنوات. وظل هذا الحد ساريًا حتى دستور عام 1868، الذي سمح للحكام بالبقاء في مناصبهم لمدة عامين. أما الدستور الحالي لعام 1901، فقد رفع مدة الولاية إلى أربع سنوات، لكنه منع الحكام من الترشح لولاية ثانية. وفي عام 1968، سمح تعديل دستوري للحكام بالترشح لولاية ثانية واحدة؛ إذ يمكن للحاكم الذي شغل منصبين متتاليين الترشح مرة أخرى بعد انتهاء ولايته الأولى. ^{[ 17 ]} لم يحدد الدستور تاريخًا لبدء ولاية الحاكم حتى عام 1901، حين حُددت في أول يوم اثنين بعد ثاني ثلاثاء من شهر يناير التالي للانتخابات. إلا أن المحكمة العليا في ألاباما قضت عام 1911 بأن ولاية الحاكم تنتهي عند منتصف ليل يوم الاثنين، وتبدأ ولاية الحاكم التالي في اليوم التالي، بغض النظر عما إذا كان قد أدى اليمين الدستورية يوم الاثنين أم لا. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

أُنشئ منصب نائب الحاكم عام 1868، ثم أُلغي عام 1875، وأُعيد إنشاؤه عام 1901. ووفقًا للدستور الحالي، إذا تغيب الحاكم عن الولاية لأكثر من 20 يومًا، يتولى نائب الحاكم مهام الحاكم بالنيابة ، وإذا شغر منصب الحاكم، يتولى نائب الحاكم منصب الحاكم. ^{[ 19 ]} يُنتخب الحاكم ونائبه في الوقت نفسه، ولكن ليس على قائمة انتخابية واحدة.

كانت ولاية ألاباما معقلاً للديمقراطيين قبل الحرب الأهلية، حيث كانت تنتخب مرشحين من الحزبين الديمقراطي الجمهوري والديمقراطي فقط. وتولى حكمها حاكمان جمهوريان بعد إعادة الإعمار، ولكن بعد عودة الحزب الديمقراطي إلى السلطة، مرّت 112 سنة قبل أن يختار الناخبون حاكماً جمهورياً آخر. ومنذ عام 2002، تنتخب الولاية باستمرار مرشحين جمهوريين لمنصب الحاكم.

حكام ولاية ألاباما
لا.	محافظ		مدة الولاية	حزب	انتخاب	نائب الحاكم ^{[ ب ]}^{[ ج ]}^{[ 20 ]}
1		ويليام وايت بيب (1781-1820) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	9 نوفمبر 1819 ^{[ 21 ]} – 10 يوليو 1820 (توفي أثناء توليه منصبه)	الديمقراطيون والجمهوريون ^{[ 22 ]}	1819	لم يكن المكتب موجودًا
2		توماس بيب (1783-1839) ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}	10 يوليو 1820 ^{[ د ]} – 9 نوفمبر 1821 (لم يجرِ) ^{[ 25 ]}	الديمقراطيون - الجمهوريون ^{[ 28 ]}	خلف رئيس مجلس الشيوخ
3		إسرائيل بيكنز (1780-1827) ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	9 نوفمبر 1821 ^{[ 32 ]} – 25 نوفمبر 1825 (مدة محددة) ^{[ هـ ]}	الديمقراطيون والجمهوريون ^{[ 22 ]}	1821
3		إسرائيل بيكنز (1780-1827) ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}		الديمقراطيون والجمهوريون ^{[ 22 ]}	1823
4		جون مورفي ( توفي عام 1841) ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}	25 نوفمبر 1825 ^{[ 37 ]} – 21 نوفمبر 1829 (مدة محددة) ^{[ هـ ]}	جاكسون الديمقراطي ^{[ 38 ]}	1825
4		جون مورفي ( توفي عام 1841) ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}		جاكسون الديمقراطي ^{[ 38 ]}	1827
5		غابرييل مور (1785-1844) ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}	21 نوفمبر 1829 ^{[ 42 ]} – 3 مارس 1831 (استقال) ^{[ f ]}	جاكسون الديمقراطي ^{[ 38 ]}	1829
6		صموئيل ب. مور (1789-1846) ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	3 مارس 1831 ^{[ 46 ]} – 26 نوفمبر 1831 (خسارة الانتخابات)	جاكسون الديمقراطي ^{[ 28 ]}	خلف رئيس مجلس الشيوخ
7		جون جايل (1792–1859) ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}	26 نوفمبر 1831 ^{[ 50 ]} – 21 نوفمبر 1835 (مدة محددة) ^{[ e ]}	جاكسون الديمقراطي ^{[ 51 ]}	1831
7		جون جايل (1792–1859) ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}		ديمقراطي ^{[ 51 ]}	1833
8		كليمنت كومر كلاي (1789-1866) ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}	21 نوفمبر 1835 ^{[ 55 ]} – 17 يوليو 1837 ^{[ g ]} (استقال) ^{[ h ]}	ديمقراطي ^{[ 51 ]}	1835
9		هيو مكفاي (1766–1851) ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}	17 يوليو 1837 ^{[ g ]} – 21 نوفمبر 1837 (تولى الخلف منصبه)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	خلف رئيس مجلس الشيوخ
10		آرثر ب. باجبي (1794-1858) ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}	21 نوفمبر 1837 ^{[ 64 ]} – 22 نوفمبر 1841 (مدة محددة) ^{[ هـ ]}	ديمقراطي ^{[ 65 ]}	1837
10		آرثر ب. باجبي (1794-1858) ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}		ديمقراطي ^{[ 65 ]}	1839
11		بنيامين فيتزباتريك (1802–1869) ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}	22 نوفمبر 1841 ^{[ 69 ]} – 9 ديسمبر 1845 (مدة محددة) ^{[ هـ ]}	ديمقراطي ^{[ 70 ]}	1841
11				ديمقراطي ^{[ 70 ]}	1843
12		جوشوا ل. مارتن (1799-1856) ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}	9 ديسمبر 1845 ^{[ 74 ]} – 16 ديسمبر 1847 (لم يتم تشغيله) ^{[ i ]}	مستقل ^{[ j ]}	1845
13		روبن تشابمان (1799-1882) ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}	16 ديسمبر 1847 ^{[ 80 ]} – 17 ديسمبر 1849 (فقد الترشيح) ^{[ 81 ]}	ديمقراطي ^{[ 76 ]}	1847
14		هنري دبليو كولير (1801-1855) ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}	17 ديسمبر 1849 ^{[ 85 ]} – 20 ديسمبر 1853 (مدة محددة) ^{[ هـ ]}	ديمقراطي ^{[ 86 ]}	1849
14				ديمقراطي ^{[ 86 ]}	1851
15		جون أ. وينستون (1812-1871) ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}	20 ديسمبر 1853 ^{[ 90 ]} – 1 ديسمبر 1857 (مدة محددة) ^{[ e ]}	ديمقراطي ^{[ 91 ]}	1853
15		جون أ. وينستون (1812-1871) ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}		ديمقراطي ^{[ 91 ]}	1855
16		أندرو ب. مور (1807-1873) ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}	1 ديسمبر 1857 ^{[ 95 ]} – 2 ديسمبر 1861 (مدة محددة) ^{[ e ]}	ديمقراطي ^{[ 96 ]}	1857
16		أندرو ب. مور (1807-1873) ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}		ديمقراطي ^{[ 96 ]}	1859
17		جون جيل شورتر (1818-1872) ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}	2 ديسمبر 1861 ^{[ 100 ]} – 1 ديسمبر 1863 (خسارة الانتخابات) ^{[ 99 ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1861
18		توماس إتش. واتس (1819-1892) ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}	1 ديسمبر 1863 ^{[ 104 ]} – 3 مايو 1865 ^{[ k ]} (تم القبض عليه ونقله) ^{[ l ]}	حزب الويغ ^{[ 28 ]}	1863
—	شاغر		3 مايو 1865 ^{[ ك ]} - 21 يونيو 1865	تم إخلاء المكتب بعد الحرب الأهلية
19		لويس إي. بارسونز (1817-1895) ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}	21 يونيو 1865 ^{[ 110 ]} – 13 ديسمبر 1865 (تولى الخلف منصبه)	حاكم مؤقت يعينه الرئيس ^{[ 28 ]}
20		روبرت م. باتون (1809-1885) ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}	13 ديسمبر 1865 ^{[ 114 ]} – 13 يوليو 1868 ^{[ م ]} (لم يُجرَ السباق)	غير حزبي ^{[ ن ]}	1865
—		واغر سوين (1834-1902) ^{[ 122 ]}	2 مارس 1867 ^{[ o ]} – 11 يناير 1868 (تمت إزالته) ^{[ p ]}	الاحتلال العسكري ^{[ q ]}
21		ويليام هيو سميث (1826-1899) ^{[ 118 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}	13 يوليو 1868 ^{[ م ]} – 26 نوفمبر 1870 ^{[ ر ]} (خسر الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 28 ]}	1868		أندرو ج. أبليجيت (توفي في 21 أغسطس 1870)
21				الجمهوري ^{[ 28 ]}	1868	شاغر
22		روبرت ب. ليندسي (1824-1902) ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}	26 نوفمبر 1870 ^{[ 129 ]} – 25 نوفمبر 1872 (لم يتم تشغيله) ^{[ 128 ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1870 ^{[ r ]}		إدوارد هـ. مورين
23		ديفيد ب. لويس (1820-1884) ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}	25 نوفمبر 1872 ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} – 24 نوفمبر 1874 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 28 ]}	1872		ألكسندر ماكينستري
24		جورج س. هيوستن (1811-1879) ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}	24 نوفمبر 1874 ^{[ 138 ]} – 27 نوفمبر 1878 (لم يتم تشغيله) ^{[ s ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1874		روبرت ف. ليجون
24				ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1876	لم يكن المكتب موجودًا
25		روفوس دبليو كوب (1829-1913) ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}	27 نوفمبر 1878 ^{[ 142 ]} – 1 ديسمبر 1882 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1878
25			27 نوفمبر 1878 ^{[ 142 ]} – 1 ديسمبر 1882 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1880
26		إدوارد أ. أونيل (1818-1890) ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}	1 ديسمبر 1882 ^{[ 146 ]} – 1 ديسمبر 1886 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1882
26			1 ديسمبر 1882 ^{[ 146 ]} – 1 ديسمبر 1886 (لم يتم تشغيله)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1884
27		توماس سي (1846-1896) ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}	1 ديسمبر 1886 ^{[ 150 ]} – 1 ديسمبر 1890 (لم يتم تشغيله) ^{[ t ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1886
27		توماس سي (1846-1896) ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}		ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1888
28		توماس ج. جونز (1844-1914) ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}	1 ديسمبر 1890 ^{[ 154 ]} – 1 ديسمبر 1894 (لم يتم تشغيله) ^{[ 153 ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1890
28				ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1892
29		ويليام سي. أوتس (1835-1910) ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}	1 ديسمبر 1894 ^{[ 158 ]} – 1 ديسمبر 1896 (لم يتم تشغيله) ^{[ 157 ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1894
30		جوزيف ف. جونستون (1843-1913) ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}	1 ديسمبر 1896 ^{[ 162 ]} – 1 ديسمبر 1900 (لم يتم تشغيله) ^{[ u ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1896
30				ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1898
—		ويليام د. جيلكس (1855-1931) ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}	1 ديسمبر 1900 - 26 ديسمبر 1900 (بالنيابة) ^{[ v ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	رئيس مجلس الشيوخ بالنيابة
31		ويليام ج. سامفورد (1844-1901) ^{[ 167 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}	1 ديسمبر 1900 ^{[ v ]} – 11 يونيو 1901 (توفي أثناء توليه منصبه)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1900
32		ويليام د. جيلكس (1855-1931) ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}	11 يونيو 1901 ^{[ 171 ]} – 14 يناير 1907 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	خلف رئيس مجلس الشيوخ
32				ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1902		راسل ماكوورتور كانينغهام (عمل كحاكممن 25 أبريل 1904إلى5 مارس 1905)^[^x^]
33		بي بي كومر (1848-1927) ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}	14 يناير 1907 ^{[ 179 ]} – 16 يناير 1911 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1906		هنري ب. غراي
34		إيميت أونيل (1853–1922) ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}	17 يناير 1911 ^{[ y ]} – 18 يناير 1915 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1910		والتر د. سيد الأب
35		تشارلز هندرسون (1860-1937) ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}	19 يناير 1915 ^{[ 188 ]}^{[ y ]} – 20 يناير 1919 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1914		توماس كيلبي
36		توماس كيلبي (1865-1943) ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}	21 يناير 1919 ^{[ 192 ]}^{[ y ]} – 15 يناير 1923 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1918		ناثان لي ميلر
37		ويليام دبليو براندون (1868-1934) ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}	16 يناير 1923 ^{[ 196 ]}^{[ y ]} – 17 يناير 1927 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1922		تشارلز إس. ماكدويل (تولى منصب الحاكممن 10 يوليو 1924إلى11 يوليو 1924)^[^z^]
38		بيب غريفز (1873-1942) ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}	18 يناير 1927 ^{[ 200 ]}^{[ y ]} – 19 يناير 1931 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1926		ويليام سي. ديفيس
39		بنيامين م. ميلر (1864–1944) ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}	20 يناير 1931 ^{[ 204 ]}^{[ y ]} – 14 يناير 1935 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1930		هيو ديفيس ميريل
38		بيب غريفز (1873-1942) ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}	15 يناير 1935 ^{[ 205 ]}^{[ y ]} – 16 يناير 1939 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1934		توماس إي. نايت (توفي في 17 مايو 1937)
38		بيب غريفز (1873-1942) ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}		ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1934	شاغر
40		فرانك إم. ديكسون (1892-1965) ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}	17 يناير 1939 ^{[ 209 ]}^{[ y ]} – 18 يناير 1943 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1938		ألبرت أ. كارمايكل
41		تشونسي سباركس (1884-1968) ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}	19 يناير 1943 ^{[ 213 ]}^{[ y ]} – 20 يناير 1947 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1942		ليفين إتش. إليس
42		جيم فولسوم (1908-1987) ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}	21 يناير 1947 ^{[ 217 ]}^{[ y ]} – 15 يناير 1951 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1946		جيمس سي. إنزر
43		غوردون بيرسونز (1902-1965) ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}	16 يناير 1951 ^{[ 221 ]}^{[ y ]} – 17 يناير 1955 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1950		جيمس ألين
42		جيم فولسوم (1908-1987) ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}	18 يناير 1955 ^{[ 222 ]}^{[ y ]} – 19 يناير 1959 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1954		ويليام ج. هاردويك
44		جون إم. باترسون (1921–2021) ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}	20 يناير 1959 ^{[ 226 ]}^{[ y ]} – 14 يناير 1963 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1958		ألبرت بوتويل
45		جورج والاس (1919-1998) ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}	15 يناير 1963 ^{[ 230 ]}^{[ y ]} – 16 يناير 1967 (مدة محددة) ^{[ w ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1962		جيمس ألين
46		لورلين والاس (1926-1968) ^{[ 227 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}	17 يناير 1967 ^{[ 233 ]}^{[ y ]} – 7 مايو 1968 (توفي أثناء توليه منصبه)	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1966		ألبرت بروير (تولى منصب الحاكمفي 25 يوليو 1967)^[^aa^]
47		ألبرت بروير (1928-2017) ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]}^{[ 237 ]}	7 مايو 1968 ^{[ 238 ]} – 18 يناير 1971 (فقد الترشيح) ^{[ 235 ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	خلف في منصب نائب الحاكم	شاغر
45		جورج والاس (1919-1998) ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}	19 يناير 1971 ^{[ 239 ]}^{[ y ]} – 15 يناير 1979 (مدة محددة) ^{[ ab ]}	ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1970		جيري بيزلي (تولى منصب الحاكممن 5 يونيو 1972إلى7 يوليو 1972)^[^ac^]
45		جورج والاس (1919-1998) ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}		ديمقراطي ^{[ 28 ]}	1974
48		فوب جيمس ( مواليد 1934) ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}	16 يناير 1979 ^{[ 245 ]}^{[ y ]} – 17 يناير 1983 (لم يتم تشغيله) ^{[ 244 ]}	ديمقراطي ^{[ 244 ]}	1978		جورج ماكميلان
45		جورج والاس (1919-1998) ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}	18 يناير 1983 ^{[ 246 ]}^{[ y ]} – 19 يناير 1987 (لم يتم تشغيله) ^{[ 229 ]}	ديمقراطي ^{[ 229 ]}	1982		بيل باكسلي
49		إتش. جاي هانت (1933-2009) ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}	20 يناير 1987 ^{[ 249 ]}^{[ y ]} – 22 أبريل 1993 (أُعفي من منصبه) ^{[ إعلان ]}	الجمهوري ^{[ 248 ]}	1986		جيم فولسوم الابن ^[^ae^]
49		إتش. جاي هانت (1933-2009) ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}		الجمهوري ^{[ 248 ]}	1990		جيم فولسوم الابن ^[^ae^]
50		جيم فولسوم جونيور ( ب. 1949) ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}	22 أبريل 1993 ^{[ 250 ]} – 16 يناير 1995 (خسارة الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 253 ]}	خلف في منصب نائب الحاكم	شاغر
48		فوب جيمس ( مواليد 1934) ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}	17 يناير 1995 ^{[ 254 ]}^{[ y ]} – 18 يناير 1999 (خسارة الانتخابات)	الجمهوري ^{[ 244 ]}	1994		دون سيجلمان ^[^ae^]
51		دون سيجلمان ( مواليد 1946) ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]}	19 يناير 1999 ^{[ 257 ]}^{[ y ]} – 20 يناير 2003 (خسارة في الانتخابات)	ديمقراطي ^{[ 256 ]}	1998		ستيف ويندوم ^[^af^]
52		بوب رايلي ( مواليد 1944) ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}	21 يناير 2003 ^{[ 260 ]}^{[ y ]} – 17 يناير 2011 (مدة محددة) ^{[ ab ]}	الجمهوري ^{[ 259 ]}	2002		لوسي باكسلي ^[^ae^]
52		بوب رايلي ( مواليد 1944) ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}		الجمهوري ^{[ 259 ]}	2006		جيم فولسوم الابن ^[^ae^]
53		روبرت ج. بنتلي ( مواليد 1943) ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}	18 يناير 2011 ^{[ 263 ]}^{[ y ]} – 10 أبريل 2017 (استقال) ^{[ ag ]}	الجمهوري ^{[ 262 ]}	2010		كاي آيفي
53		روبرت ج. بنتلي ( مواليد 1943) ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}		الجمهوري ^{[ 262 ]}	2014		كاي آيفي
54		كاي آيفي ( مواليد 1944) ^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}	10 أبريل 2017 ^{[ 267 ]} – شاغل المنصب ^{[ أه ]}	الجمهوري ^{[ 266 ]}	خلف في منصب نائب الحاكم	شاغر
					2018		ويل أينسورث
					2022		ويل أينسورث

الجدول الزمني

التسلسل الزمني لحكام ولاية ألاباما

انظر أيضاً

قائمة الهيئات التشريعية لولاية ألاباما

ملحوظات

↑ لا تتوفر سجلات دقيقة حول تاريخ تعيين بيب. تأسست المنطقة في 3 مارس 1817، لكن الرئيس جيمس مونرو هو من عيّنه، ولم يتولَّ منصبه إلا في اليوم التالي. تشير مصادر أخرى إلى أن تعيينات رئيسية أخرى في المنطقة جرت في 6 مارس.^{[ 8 ]} مع ذلك، فإن أقدم تقرير إخباري معاصر عُثر عليه حتى الآن حول ترشيحه يعود إلى 23 مايو،^{[ 9 ]} وتذكر مصادر رئيسية أخرى أنه تسلّم تكليفه لأول مرة في 25 سبتمبر.^{[ 10 ]} رُشِّح رسميًا في 12 ديسمبر،^{[ 11 ]} وصادق عليه مجلس الشيوخ في 15 ديسمبر.^{[ 12 ]}
↑ تم إنشاء منصب نائب الحاكم في عام 1868، وتم إلغاؤه في عام 1875، ثم أعيد إنشاؤه في عام 1901.^{[ 19 ]}
↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
↑ توفي ويليام وايت بيب في 10 يوليو 1820.^{[ 26 ]} تشير مصادر متعددة إلى أن توماس بيب لم يخلفه حتى 15 يوليو^{[ 27 ]} أو 25 يوليو.^{[ 2 ]} من غير المعروف ما إذا كان هذا هو التنصيب الرسمي، أو ما إذا كان هناك منصب شاغر؛ يُفترض أن الخلافة كانت تلقائية، وفقًا للدستور، وأن ولاية توماس بيب بدأت في 10 يوليو.
1 2 3 4 5 6 7 8 بموجب دستور عام 1819، كانت مدة ولاية الحكام محددة بما لا يزيد عن أربع سنوات من كل فترة ولاية مدتها ست سنوات.^{[ 33 ]}
↑ استقال مور بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 40 ]}
تختلف المصادر حول التاريخ الدقيق لتولي مكفاي منصب كلاي، حيث ذكرت إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما ورابطة حكام الولايات الوطنية تاريخي 16 و17 يوليو 1837، مع شيوع استخدام تاريخ 17 يوليو. ومع ذلك، فإن أقدم تقرير إخباري معاصر عن استقالة كلاي يعود إلى 6 أغسطس.^{[ 56 ]} ولم يتولَّ كلاي منصبه في مجلس الشيوخ إلا في 4 سبتمبر.^{[ 57 ]}
↑ استقال كلاي بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 53 ]}
↑ يذكر أحد المصادر المعاصرة أن مارتن انسحب في الأيام الأخيرة من الانتخابات،^{[ 75 ]} لكن المصادر الرئيسية تذكر أنه ببساطة لم يترشح.
↑ تُصنّف بعض المصادر مارتن أحيانًا على أنه "ديمقراطي مستقل".^{[ 28 ]}^{[ 76 ]}
1 2 تختلف المصادر الحديثة حول تاريخ إبعاد واتس واعتقاله، لكن مصادر الأخبار المعاصرة تشير إلى أنه تم اعتقاله في 3 مايو 1865.^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}
↑ أُلقي القبض على واتس من قبل قوات الاتحاد بعد وقت قصير من انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ؛ وأُطلق سراحه بعد بضعة أسابيع.^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
تختلف المصادر ، حتى التقارير المعاصرة، حول تاريخ تولي سميث منصب الرئيس خلفًا لباتون. تميل المصادر الحديثة إلى القول بأن باتون ترك منصبه في 24 يوليو 1868،^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} بينما تحدد المصادر الأقدم تاريخًا آخر في 12 يوليو،^{[ 115 ]} أو 13 يوليو،^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} أو 14 يوليو.^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ونظرًا لأن الأخبار ربطت تولي سميث منصبه بإقرار التعديل الرابع عشر للدستور، الذي تم في 13 يوليو،^{[ 120 ]} فقد تم اعتماد هذا التاريخ.
↑ كانت انتخابات عام 1865 غير حزبية؛^{[ 111 ]}^{[ 121 ]} سياسياً، كان باتون من حزب الويغ.^{[ 28 ]}
↑ التاريخ المذكور لسوين هو تاريخ صدور أول قانون لإعادة الإعمار ، والذي وضع ألاباما في المنطقة العسكرية الثالثة ؛ جميع المراجع تذكر فقط "مارس 1867"^{[ 112 ]} وتاريخ إقرار قوانين إعادة الإعمار.^{[ 113 ]}
↑ في ديسمبر 1867، أمر الرئيس أندرو جونسون بإقالة اللواء سوين. وتم استبداله في 11 يناير 1868 باللواء جوليوس هايدن.^{[ 122 ]}
↑ جرد الكونغرس الأمريكي باتونمن معظم سلطاته في مارس 1867، وبعد ذلك أصبحت الولاية فعلياً تحت سيطرة اللواء سوين.^[¹¹²^]
1 2 أدى ليندسي اليمين الدستورية في 26 نوفمبر 1870، لكن سميث رفض مغادرة منصبه لمدة أسبوعين، مدعياً أن ليندسي انتُخب بطريقة احتيالية؛ وغادر منصبه أخيراً في 8 ديسمبر، عندما أمرت المحكمة بذلك.^{[ 125 ]}
↑ تم انتخاب هيوستن بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹³⁷^]
↑ بدلاً من ذلك، ترشح سيلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁴⁹^]
↑ بدلاً من ذلك، ترشح جونستونلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁶¹^]
1 2 كان سامفورد مريضًا في بداية ولايته في 1 ديسمبر،^{[ 166 ]} ولم يتمكن من أداء واجباته حتى 26 ديسمبر.^{[ 167 ]} تولى رئيس مجلس الشيوخ جيلكس مهام الحاكم حتى تمكن من تولي منصبه،^{[ 163 ]} مع تقديم الطلب الرسمي له للقيام بمهام الحاكم في 3 ديسمبر.^{[ 168 ]}
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 بموجب دستور عام 1901، لم يكن يحق للحكام إعادة انتخاب أنفسهم.^{[ 172 ]}
↑ كان جيلكس خارج الولاية لتلقي العلاج الطبي لمدة عام تقريبًا؛ وتولى نائب الحاكم كانينغهام مهام الحاكم في غيابه.^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ كان التاريخ الدستوري لبدء ولاية عام ١٩١١ هو ١٦ يناير ، وهو التاريخ الذي أدى فيه إيميت أونيل اليمين الدستورية.^{[ ١٨٣ ]} ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في ألاباما في قضية أوبرهاوس ضد الولاية نيابة عن ماكنمارا بأنه بغض النظر عن موعد أداء اليمين، فإن ولاية بي بي كومر لم تنتهِ إلا بنهاية يوم الاثنين، ولم تبدأ ولاية أونيل إلا في الدقيقة الأولى من اليوم التالي.^{[ ١٨ ]} ويبدو أن هذا السابقة قد استمرت بهدوء، حيث أشارت التغطية الإعلامية لحفل تنصيب روبرت جيه بنتلي في عام ٢٠١١ إلى أنه لن يتولى منصبه رسميًا حتى منتصف الليل.^{[ 184 ]} لذلك، يُشار إلى الحكام منذ عام 1911 الذين خدموا حتى نهاية فترة ولايتهم بأنهم يغادرون مناصبهم يوم الاثنين، ويتولى خلفاؤهم مناصبهم يوم الثلاثاء.
↑ كان براندون خارج الولاية لمدة 21 يومًا كمندوب في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1924 ؛ وتولى نائب الحاكم ماكدويل منصب الحاكم لمدة يومين.^{[ 2 ]}
↑ كان والاس خارج الولاية لمدة 20 يومًا لتلقي العلاج الطبي. تولى نائب الحاكم بروير منصب الحاكم بالنيابة في 25 يوليو 1967، وعاد والاس إلى الولاية في وقت لاحق من ذلك اليوم.^{[ 2 ]}^{[ 234 ]}
1 2 بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 1968، يحق للحكام إعادة انتخابهم مرة واحدة.^{[ 240 ]}
↑ كان والاس خارج الولاية لمدة 52 يومًا لتلقي العلاج الطبي بعد محاولة اغتيال تعرض لها أثناء حملته الانتخابية لرئاسة الولايات المتحدة ؛ وتولى نائب الحاكم بيزلي مهام الحاكم لمدة 32 يومًا.^{[ 2 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}
أُدين هانت بتهمة استخدام أموال الحملة الانتخابية وأموال حفل التنصيب بشكل غير قانوني لسداد ديون شخصية، وهي جناية؛ ولأن المدانين بجنايات لا يمكنهم تولي منصب حاكم الولاية، فقد عُزل من منصبه، وتولى فولسوم المنصب.^{[ 250 ]} ثم صدر عفو عنه لاحقًا من قبل مجلس الإفراج المشروط بالولاية.^{[ 251 ]}
1 2 3 4 مثّل الحزب الديمقراطي ^{[ 20 ]}
↑ مثّل الحزب الجمهوري ^{[ 20 ]}
↑ استقال بنتلي من منصبه كجزء من صفقة إقرار بالذنب تتعلق بمخالفات الحملة الانتخابية.^{[ 264 ]}
↑ بدأت فترة ولاية إيفي الثانية الكاملة في 16 يناير 2023،^{[ 268 ]} وستنتهيفي 18 يناير 2027؛ ستكون فترة ولايتها محدودة.

مراجع

عام

"حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
"حكام ولاية ألاباما السابقون" . الرابطة الوطنية للحكام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
سوبل، روبرت (1978). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1789-1978، المجلد الأول . ميكلر بوكس. ISBN 9780930466015تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
كالينباخ، جوزيف إرنست (1977). حكام الولايات الأمريكية، 1776-1976 . منشورات أوشيانا. ISBN 978-0-379-00665-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
مكمولين، توماس أ. (1984). دليل السير الذاتية لحكام الأقاليم الأمريكية . مكلر. ISBN 978-0-930466-11-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
دوبين، مايكل ج. (2003). انتخابات حكام الولايات المتحدة، 1776-1860: النتائج الرسمية حسب الولاية والمقاطعة . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1439-0.
دوبين، مايكل ج. (2014). انتخابات حكام الولايات المتحدة، 1861-1911: النتائج الرسمية حسب الولاية والمقاطعة . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-5646-8.
جلاشان، روي ر. (1979). حكام الولايات الأمريكية وانتخابات الحكام، 1775-1978 . ميكلر بوكس. ISBN 978-0-930466-17-6.
"حملاتنا الانتخابية - حاكم ولاية ألاباما - التاريخ" . www.ourcampaigns.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2023 .
"حملاتنا الانتخابية - حاكم ولاية ألاباما (الولايات الكونفدرالية الأمريكية) - التاريخ" . www.ourcampaigns.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2023 .

محدد

↑ "حاكم ولاية ألاباما" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
1 2 3 4 5 "حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023 .
↑ 3 Stat. 371
1 2 سوبل 1978 ، ص. 5.
1 2 McMullin 1984 ، ص. 1–2.
1 2 "ويليام وايت بيب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
1 2 دوبري، دانيال س. (30 سبتمبر 2014). "ويليام وايت بيب (1819-20)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
↑ شيرر، بنجامين (2004). الولايات المتحدة الموحدة - قصة قيام الولايات الخمسين المتحدة، المجلد 1: من ألاباما إلى كنتاكي . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ص 41. ISBN 9780313331053تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
↑ "لا شيء" . صحيفة رالي ريجستر الأسبوعية . 23 مايو 1817. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. ذكرت صحيفة جورجيا جورنال أن الدكتور بيب قد عُيّن حاكمًا لإقليم ألاباما.
↑ الوثائق الإقليمية للولايات المتحدة: المجلد الأول: عام . مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة . 1934. ص 4.
↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة عشرة، الجلسة الأولى، 95-96 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.
↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة عشرة، الجلسة الأولى، 98 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.
↑ 3 Stat. 489 ، 3 Stat. 608
↑ "قوانين الانفصال لثلاث عشرة ولاية كونفدرالية" . جامعة هيوستن . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
↑ دستور الحكومة المؤقتة للولايات الكونفدرالية الأمريكية، مؤرشف في 20 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015
↑ قانون يُجيز إعادة القبول عند التصديق على التعديل الرابع عشر: 15 Stat. 73. إعلان تصديق ولاية ألاباما: 15 Stat. 704 .
1 2 كالينباخ 1977 ، ص. 28.
1 2 أوبرهاوس ضد الولاية بالنيابة عن ماكنمارا، الصفحات 483 – 499
1 2 كالينباخ 1977 ، ص 29-30.
1 2 3 "نواب حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الأولى، 59 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023
1 2 دوبين 2003 ، ص. 1.
↑ سوبل 1978 ، ص 5-6.
↑ "توماس بيب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
1 2 دوبري، دانيال س. (27 مايو 2021). "توماس بيب (1820-1821)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
↑ "توفي" . صحيفة هيلزبورو ريكوردر . هيلزبورو، كارولاينا الشمالية . 16 أغسطس 1820. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ غلاشان 1979 ، ص. 2.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Kallenbach 1977 ، ص. 30–31.
↑ سوبل 1978 ، ص 6-7.
↑ "إسرائيل بيكنز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ دوبري، دانيال س. (9 يونيو 2021). "إسرائيل بيكنز (1821-1825)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الثالثة، 29 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023
↑ "دستور ولاية ألاباما لعام 1819، المادة الرابعة، الفقرة 4" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 7.
↑ "جون مورفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ بيلي، هيو سي. (7 يونيو 2021). "جون مورفي (1825-1829)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة السابعة، 24 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023
1 2 دوبين 2003 ، ص. 2.
↑ سوبل 1978 ، ص 8.
1 2 "غابرييل مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ آموس دوس، هارييت إي. (7 يونيو 2021). "غابرييل مور (1829-1831)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الحادية عشرة، ص 33 ، تاريخ الاطلاع 27 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 8-9.
↑ "صموئيل ب. مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ ماكدانيال، ماري جين (7 يونيو 2021). "صموئيل ب. مور (1831)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ "لا شيء" . صحيفة نورث كارولينا ستار . 31 مارس 1831. ص 3. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023. في الثالث من هذا الشهر، استقال غابرييل مور، حاكم ولاية ألاباما وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المنتخب، من منصبه كحاكم وسلمه إلى صموئيل ب . مور، من مقاطعة جاكسون، رئيس مجلس الشيوخ...
↑ سوبل 1978 ، ص 9-10.
↑ "جون جايل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ ويغينز، سارة وولفولك (1 يونيو 2021). "جون غايل (1831-1835)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الثالثة عشرة، ص 38 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023
1 2 3 دوبين 2003 ، ص. 3.
↑ سوبل 1978 ، ص 10.
1 2 "كليمنت كومر كلاي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ ثورنتون، ج. ميلز (28 مايو 2021). "كليمنت كومر كلاي (1835-1837)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة السابعة عشرة، ص 30 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023
↑ "بواسطة ساوثرن إكسبريس" . نيويورك ديلي هيرالد . 15 أغسطس 1837. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والعشرون، الجلسة الأولى، 5 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.
↑ سوبل 1978 ، ص 10-11.
↑ "هيو مكفاي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ ماكدانيال، ماري جين (4 يونيو 2021). "هيو مكفاي (1837)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 11.
↑ "آرثر بندلتون باجبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ ماكدانيال، ماري جين (20 أغسطس 2018). "آرثر ب. باجبي (1837-1841)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1837، ص 36 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ دوبين 2003 ، ص 4.
↑ سوبل 1978 ، ص 12.
↑ "بنيامين فيتزباتريك" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
↑ ثورنتون، ج. ميلز (1 يونيو 2021). "بنيامين فيتزباتريك (1841-1845)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة عام 1841، صفحة 101 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ دوبين 2003 ، ص 4-5.
↑ سوبل 1978 ، ص 12-13.
↑ "جوشوا لانيير مارتن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
↑ بيلي، هيو سي. (4 يونيو 2021). "جوشوا ل. مارتن (1845-1847)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1845، صفحة 57 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ "لا شيء" . صحيفة واشنطن تلغراف . واشنطن، أركنساس . 4 أغسطس 1847. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com . أعلن الحاكم مارتن، المرشح الديمقراطي المستقل لمنصب حاكم ولاية ألاباما، انسحابه من السباق الانتخابي...
1 2 دوبين 2003 ، ص. 5.
↑ سوبل 1978 ، ص 13-14.
↑ "روبن تشابمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ مايفيلد، جون (27 مايو 2021). "روبن تشابمان (1847-1849)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1847-1848، صفحة 69 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023
↑ "ترشيح لمنصب الحاكم" . صحيفة ديلي ستيت جارد . 22 يونيو 1849. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 14.
↑ "هنري واتكينز كولير" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ أتكينز، ليا راولز (13 ديسمبر 2017). "هنري دبليو كولير (1849-1853)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1849-1850، صفحة 196 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023
↑ دوبين 2003 ، ص. 6.
↑ سوبل 1978 ، ص 14-15.
↑ "جون أنتوني وينستون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ بارني، ويليام ل. (10 يونيو 2021). "جون أ. وينستون (1853-1857)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1853-1854 ، صفحة 220 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ دوبين 2003 ، ص 7-8.
↑ سوبل 1978 ، ص 15-16.
↑ "أندرو باري مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ أتكينز، ليا راولز (30 سبتمبر 2014). "أندرو ب. مور (1857-1861)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1857-1858 ، صفحة 153 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ دوبين 2003 ، ص 8.
↑ سوبل 1978 ، ص 16.
↑ "جون جيل شورتر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ماكفين، هنري م. الابن (14 مايو 2021). "جون جيل شورتر (1861-1863)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1861، ص 207 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 17.
1 2 "توماس هيل واتس" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ماكفين، هنري م. الابن (10 يونيو 2021). "توماس هيل واتس (1863-1865)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1863، صفحة 199 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ "آخر الأخبار من التلغراف" . صحيفة ليفنوورث تايمز . ليفنوورث، كانساس . 25 مايو 1865. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ «اعتقال الحاكم واتس» . صحيفة ذا ديلي بروجريس . رالي، كارولاينا الشمالية . 30 مايو 1865. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ سوبل 1978 ، ص 17-18.
↑ "لويس إليفاليت بارسونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ ويغينز، سارة وولفولك (8 يونيو 2021). "لويس إليفاليت بارسونز (1865)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ «الرئيس جونسون يعيّن لويس إي. بارسونز الأب حاكمًا مؤقتًا لولاية ألاباما»، موقع House Divided: The Civil War Research Engine في كلية ديكنسون، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
1 2 سوبل 1978 ، ص 18-19.
1 2 3 4 "روبرت ميلر باتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 3 روجرز، ويليام وارين (8 يونيو 2021). "روبرت م. باتون (1865-1867)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1865-1866 ، صفحة 151 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ "أخبار عامة" . صحيفة آيوا كاونتي ديموكرات . 15 يوليو 1868. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أصدر الجنرال ميد أوامر بتعيين ... ويليام إتش. سميث حاكمًا لولاية ألاباما، خلفًا لباتون الذي أُقيل، وإيه جيه بوبليجيت نائبًا للحاكم، على أن يسري مفعول التعيين في 12 يوليو.
↑ «تنصيب حاكم ولاية ألاباما» . صحيفة ذا ديلي ستاندرد . 14 يوليو 1868. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 13 يوليو — أدى الحاكم سميث ونائب الحاكم أبليغيت اليمين الدستورية اليوم.
↑ "ألاباما" . صحيفة نيويورك ديلي هيرالد . 14 يوليو 1868. ص 5. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أدى الحاكم سميث ونائب الحاكم أبليغيت اليمين الدستورية اليوم كمسؤولين مؤقتين.
1 2 سوبل 1978 ، ص. 19.
↑ «ألاباما» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ يوليو ١٨٦٨. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. يشرفني أن أؤكد استلامي لأمركم الصادر بتاريخ ١٤ من هذا الشهر، والذي يقضي بإقالتي من منصب وزير الخارجية...
↑ 15 Stat. 705
↑ غلاشان 1979 ، ص. 6.
1 2 فيتزجيرالد، مايكل دبليو. (28 يونيو 2013). "ويجر تي. سوين" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ "ويليام هيو سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ فيتزجيرالد، مايكل و. (10 يونيو 2021). "ويليام هيو سميث (1868-1870)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ وايت، جيمس تيري (1900). الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . جيمس تي. وايت وشركاه. ص 435. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2008 .
↑ سوبل 1978 ، ص 19-20.
↑ "روبرت بيرنز ليندسي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 فيتزجيرالد، مايكل دبليو. (3 يونيو 2021). "روبرت بيرنز ليندسي (1870-1872)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1870-1871 ، ص 31 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 20-21.
↑ "ديفيد بيتر لويس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ ويغينز ، سارة وولفولك (3 يونيو 2021). "ديفيد ب. لويس (1872-74)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ "السياسة في ألاباما" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور . 26 نوفمبر 1872. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "لا شيء" . جريدة توسكالوسا غازيت . 28 نوفمبر 1872. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023. تأهل دي بي لويس لمنصب حاكم ولاية ألاباما في الخامس والعشرين من الشهر الجاري ، بأدائه اليمين الدستورية في قاعة السلطة التنفيذية.
↑ سوبل 1978 ، ص 21.
↑ "جورج سميث هيوستن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 روجرز، ويليام وارين (2 يونيو 2021). "جورج س. هيوستن (1874-1878)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1874-1875، صفحة 56 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 21-22.
↑ "روفوس ويليس كوب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ وارد، روبرت ديفيد (13 نوفمبر 2016). "روفوس دبليو كوب (1878-1882)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1878-1879 ، صفحة 151 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 22-23.
↑ "إدوارد أسبوري أونيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ ماكدانيال، ماري جين (7 يونيو 2021). "إدوارد أ. أونيل (1882-1886)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1882-1883 ، صفحة 155 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 23.
↑ "توماس سي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 وارد، روبرت ديفيد (4 مارس 2020). "توماس سي (1886-1890)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1886-1887 ، صفحة 194 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 24.
↑ "توماس جود جونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 برويت، بول ماكوورتر الابن (3 يونيو 2021). "توماس جود جونز (1890-1894)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1890-1891 ، صفحة 186 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 24-25.
↑ "ويليام كالفين أوتس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 برويت، بول ماكوورتر الابن (8 يونيو 2021). "ويليام كالفين أوتس (1894-1896)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1894-1895 ، صفحة 254 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023
↑ سوبل 1978 ، ص 25-26.
↑ "جوزيف فورني جونستون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
1 2 بيرمان، مايكل (2 يونيو 2021). "جوزيف ف. جونستون (1896-1900)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1896-1897 ، ص 368 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023
1 2 3 سوبل 1978 ، ص 26-27.
1 2 "ويليام دورسي جيلكس" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ألسبروك، ديفيد إي. (2 يونيو 2021). "ويليام د. جيلكس (1901-1907)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ "سامفورد أصبح حاكمًا الآن" . صحيفة سلما تايمز . 2 ديسمبر 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص. 27.
↑ "جيلكس في القيادة" . صحيفة برمنغهام نيوز . 3 ديسمبر 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ "ويليام جيمس سامفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ ريكارد، مارلين هانت (9 يونيو 2021). "ويليام ج. سامفورد (1900-1901)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ "جيلكس يعودون مسرعين إلى ألاباما" . صحيفة برمنغهام نيوز . 12 يونيو 1901. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ "دستور ولاية ألاباما لعام 1901، المادة الخامسة، الفقرة 116" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 28.
^ ريكارد ، مارلين هانت (1 يونيو 2021). "راسل إم كننغهام (1904-05)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ "راسل ماكوورثر كانينغهام" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 28-29.
↑ "براكستون براغ كومر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ هاريس، ديفيد آلان (12 أكتوبر 2022). "براكستون براغ كومر (1907-1911)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ «كومر يؤدي اليمين الدستورية حاكماً لولاية ألاباما» . صحيفة برمنغهام نيوز . ١٤ يناير ١٩٠٧. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ سوبل 1978 ، ص 29-30.
↑ "إيميت أونيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ روزنبرغ، آر بي (7 يونيو 2021). "إيميت أونيل (1911-1915)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ بيتي، بيريمان ج. (17 يناير 1911). "خطابات بارزة خلال أداء الحاكم الجديد اليمين الدستورية في مونتغمري" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ وايت، ديفيد. "روبرت بنتلي مستعد لتولي منصب حاكم ولاية ألاباما القادم" . صحيفة برمنغهام نيوز . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2018. وبموجب قانون الولاية، لن يصبح بنتلي حاكمًا رسميًا إلا بعد منتصف ليل الثلاثاء بقليل .
↑ سوبل 1978 ، ص 30.
↑ "تشارلز هندرسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ ألين، لي ن. (1 يونيو 2021). "تشارلز هندرسون (1915-1919)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ "هندرسون يؤدي اليمين الدستورية كحاكم جديد" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 19 يناير 1915. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 30-31.
↑ "توماس إيربي كيلبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ بريدلوف، مايكل أ. (3 يونيو 2021). "توماس إي. كيلبي (1919-1923)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ «الرئيس التنفيذي الجديد يؤدي اليمين» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 21 يناير 1919. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 31-32.
↑ "ويليام وودوارد براندون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ ألين ، لي إن (5 ديسمبر 2017). "وليام دبليو براندون (1923-27)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ «هتافات حشد هائل أثناء أداء ويليام دبليو براندون اليمين الدستورية حاكمًا للولاية» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 16 يناير 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 32-33.
1 2 "ديفيد بيب غريفز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 فلينت، ج. واين (1 يونيو 2021). "ديفيد بيب غريفز (1927-1931، 1935-1939)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ «آلاف يستمعون إلى إعلان الحاكم الجديد دعمه لإنفاذ القانون بعد أداء اليمين» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ١٨ يناير ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ سوبل 1978 ، ص 33.
↑ "بنيامين ميك ميلر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
↑ فيلدمان، جلين (4 يونيو 2021). "بنيامين ميك ميلر (1931-1935)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ مكوي، جوزيف ر. (20 يناير 1931). "عشرة آلاف شخص يشاهدون حفل تنصيب الحاكم التاسع والثلاثين" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ ديفيس، جورج ل. (15 يناير 1935). "العقيد بيب غريفز يتولى قيادة ألاباما مجدداً" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 33-34.
↑ "فرانك موراي ديكسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
↑ فيلدمان، جلين (1 يونيو 2021). "فرانك إم. ديكسون (1939-1943)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ هاجر، روبرت (17 يناير 1939). "استعراضٌ مذهل، حشودٌ غفيرة تُشيد بإدارة ديكسون" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 34-35.
↑ "تشونسي سباركس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ جاكسون، هارفي هـ. (10 يونيو 2021). "تشونسي سباركس (1943-1947)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ "انتقال منصب الحاكم إلى سباركس" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 19 يناير 1943. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 35.
1 2 "جيمس إليشا فولسوم الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 غرافتون، كارل؛ بيرمالوف، آن (1 أبريل 2019). "جيمس إي. "بيغ جيم" فولسوم الأب (1947-1951، 1955-1959)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ «فولسوم يؤدي اليمين الدستورية حاكماً» . صحيفة سلما تايمز جورنال . أسوشيتد برس. 20 يناير 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 36.
↑ "سيث جوردون بيرسونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ باس، إس. جوناثان (9 يونيو 2021). "سيث جوردون بيرسونز (1951-1955)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ وورتسمان، جين (16 يناير 1951). "الحاكم بيرسونز يستمتع بأبرز لحظاته وسط أجواء احتفالية بهيجة في العاصمة" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ وورتسمان، جين (18 يناير 1955). "هجمات على المتجسسين والمخبرين" . برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 36-37.
↑ "جون مالكولم باترسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ غرافتون، كارل؛ بيرمالوف، آن (7 يونيو 2021). "جون م. باترسون (1959-1963)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ "باترسون يتولى أعلى منصب في الولاية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 20 يناير 1959. ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
1 2 3 4 سوبل 1978 ، ص 37-38.
1 2 3 "جورج كورلي والاس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 إسكيو، جلين ت. (10 يونيو 2021). "جورج سي. والاس (1963-1967، 1971-1979، 1983-1987)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ إنجرام، بوب (15 يناير 1963). "والاس يتحدى التعدي الفيدرالي؛ 'لن يخضع بعد الآن للاستبداد'"" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023. "
↑ "لورلين بيرنز والاس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ إسكيو، جلين ت. (30 يونيو 2017). "لورلين ب. والاس (1967-1968)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ واسون، دون ف. (17 يناير 1967). "لورلين تصبح حاكمة" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ أوين، توماس مكادوري (1979). السجل الرسمي والإحصائي لولاية ألاباما . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008 .
1 2 سوبل 1978 ، ص 39.
↑ "ألبرت بريستون بروير" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ هارفي، جوردون (13 نوفمبر 2020). "ألبرت ب. بروير (1968-1971)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ براينت، ويليام أو. (7 مايو 1968). "تنصيب بروير حاكمًا جديدًا" . صحيفة ألاباما جورنال . ص 1. تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2023 .
↑ واسون، دون ف. (19 يناير 1971). "والاس يلمح إلى ترشحه للرئاسة" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
↑ "تعديل دستور ولاية ألاباما رقم 282" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
↑ سوبل 1978 ، ص 40.
^ أرمبرستر ، مارجريت إي. (19 ديسمبر 2017). "جيري بيسلي الأب (1972)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
1 2 "فورست هود جيمس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 3 4 5 ستيوارت، ويليام هـ. (2 يونيو 2021). "فورست "فوب" جيمس الابن (1979-1983، 1995-1999)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ براينت، تيد (16 يناير 1979). ""يحث الحاكم جيمس على دفن الأحكام المسبقة السلبية للماضي" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ براينت، تيد (18 يناير 1983). "والاس 'الجديد' يؤدي اليمين لولاية رابعة" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
↑ "هارولد جاي هانت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ستيوارت، ويليام هـ. (6 يونيو 2021). "جاي هانت (1987-1993)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ ريتشي، بروس (20 يناير 1987). "هانت يُعلن فجرًا جديدًا للولاية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .
1 2 برجر، فريدريك (22 أبريل 1993). "الصيد المذنب: ما التالي؟" . صحيفة أنيستون ستار . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
↑ نوسيتير، آدم (12 يونيو 1997). "مجلس العفو يبرئ حاكم ولاية ألاباما السابق هانت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2008 .
↑ "جيمس إليشا فولسوم الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ستيوارت، ويليام هـ. (1 يونيو 2021). "جيمس إي. فولسوم الابن (1993-1995)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ «المسؤولون يسعون للقضاء على تأخير التيار الكهربائي» . صحيفة سلما تايمز جورنال . أسوشيتد برس. ١٨ يناير ١٩٩٥. ص. أ٥ . تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٣ .
↑ "دونالد يوجين سيجلمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ويب، صموئيل إل. أرمبرستر ، مارجريت إي. (9 يونيو 2021). "دون سيجلمان (1999-2003)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ براينت، تيد (19 يناير 1999). "وضع الأطفال في المقام الأول" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
↑ "بوب رايلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 أرمبريستر، مارغريت إي. (9 يونيو 2021). "روبرت "بوب" رايلي (2003-2011)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ كلانتون، بريت (21 يناير 2003). "صباح الخير، أيها الحاكم رايلي" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
↑ "روبرت بنتلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 "روبرت بنتلي (2011-2017)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ كيتشن، سيباستيان (18 يناير 2011). "يقول الحاكم إن 'أفضل أيام الولاية لم تأتِ بعد'"" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023. "
↑ بليندر، آلان (10 أبريل 2017). "روبرت بنتلي، حاكم ولاية ألاباما، يستقيل وسط فضيحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .
↑ "كاي آيفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
1 2 ويلسون، كلير (1 مايو 2020). "كاي آيفي (2017- )" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
↑ تايلر، زاك (11 أبريل 2017). "الحاكمة آيفي: 'أكثر من كفؤة'"" . صحيفة آنيستون ستار . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023. "
↑ تشاندلر، كيم (16 يناير 2023). "أدت حاكمة ولاية ألاباما كاي آيفي اليمين الدستورية لولاية ثانية كاملة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

روابط خارجية

مكتب حاكم ولاية ألاباما

[13] لا تتوفر سجلات دقيقة حول تاريخ تعيين بيب. تأسست المنطقة في 3 مارس 1817، لكن الرئيس جيمس مونرو هو من عيّنه، ولم يتولَّ منصبه إلا في اليوم التالي. تشير مصادر أخرى إلى أن تعيينات رئيسية أخرى في المنطقة جرت في 6 مارس.^{[ 8 ]} مع ذلك، فإن أقدم تقرير إخباري معاصر عُثر عليه حتى الآن حول ترشيحه يعود إلى 23 مايو،^{[ 9 ]} وتذكر مصادر رئيسية أخرى أنه تسلّم تكليفه لأول مرة في 25 سبتمبر.^{[ 10 ]} رُشِّح رسميًا في 12 ديسمبر،^{[ 11 ]} وصادق عليه مجلس الشيوخ في 15 ديسمبر.^{[ 12 ]}

[21] تم إنشاء منصب نائب الحاكم في عام 1868، وتم إلغاؤه في عام 1875، ثم أعيد إنشاؤه في عام 1901.^{[ 19 ]}

[22] يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.

[31] توفي ويليام وايت بيب في 10 يوليو 1820.^{[ 26 ]} تشير مصادر متعددة إلى أن توماس بيب لم يخلفه حتى 15 يوليو^{[ 27 ]} أو 25 يوليو.^{[ 2 ]} من غير المعروف ما إذا كان هذا هو التنصيب الرسمي، أو ما إذا كان هناك منصب شاغر؛ يُفترض أن الخلافة كانت تلقائية، وفقًا للدستور، وأن ولاية توماس بيب بدأت في 10 يوليو.

[limits-1819-38] 1 2 3 4 5 6 7 8 بموجب دستور عام 1819، كانت مدة ولاية الحكام محددة بما لا يزيد عن أربع سنوات من كل فترة ولاية مدتها ست سنوات.^{[ 33 ]}

[48] استقال مور بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 40 ]}

[date-1837-07-64] تختلف المصادر حول التاريخ الدقيق لتولي مكفاي منصب كلاي، حيث ذكرت إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما ورابطة حكام الولايات الوطنية تاريخي 16 و17 يوليو 1837، مع شيوع استخدام تاريخ 17 يوليو. ومع ذلك، فإن أقدم تقرير إخباري معاصر عن استقالة كلاي يعود إلى 6 أغسطس.^{[ 56 ]} ولم يتولَّ كلاي منصبه في مجلس الشيوخ إلا في 4 سبتمبر.^{[ 57 ]}

[65] استقال كلاي بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^{[ 53 ]}

[84] يذكر أحد المصادر المعاصرة أن مارتن انسحب في الأيام الأخيرة من الانتخابات،^{[ 75 ]} لكن المصادر الرئيسية تذكر أنه ببساطة لم يترشح.

[86] تُصنّف بعض المصادر مارتن أحيانًا على أنه "ديمقراطي مستقل".^{[ 28 ]}^{[ 76 ]}

[date-1865-05-117] 1 2 تختلف المصادر الحديثة حول تاريخ إبعاد واتس واعتقاله، لكن مصادر الأخبار المعاصرة تشير إلى أنه تم اعتقاله في 3 مايو 1865.^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

[118] أُلقي القبض على واتس من قبل قوات الاتحاد بعد وقت قصير من انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ؛ وأُطلق سراحه بعد بضعة أسابيع.^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

[date-1868-133] تختلف المصادر ، حتى التقارير المعاصرة، حول تاريخ تولي سميث منصب الرئيس خلفًا لباتون. تميل المصادر الحديثة إلى القول بأن باتون ترك منصبه في 24 يوليو 1868،^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} بينما تحدد المصادر الأقدم تاريخًا آخر في 12 يوليو،^{[ 115 ]} أو 13 يوليو،^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} أو 14 يوليو.^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ونظرًا لأن الأخبار ربطت تولي سميث منصبه بإقرار التعديل الرابع عشر للدستور، الذي تم في 13 يوليو،^{[ 120 ]} فقد تم اعتماد هذا التاريخ.

[135] كانت انتخابات عام 1865 غير حزبية؛^{[ 111 ]}^{[ 121 ]} سياسياً، كان باتون من حزب الويغ.^{[ 28 ]}

[137] التاريخ المذكور لسوين هو تاريخ صدور أول قانون لإعادة الإعمار ، والذي وضع ألاباما في المنطقة العسكرية الثالثة ؛ جميع المراجع تذكر فقط "مارس 1867"^{[ 112 ]} وتاريخ إقرار قوانين إعادة الإعمار.^{[ 113 ]}

[138] في ديسمبر 1867، أمر الرئيس أندرو جونسون بإقالة اللواء سوين. وتم استبداله في 11 يناير 1868 باللواء جوليوس هايدن.^{[ 122 ]}

[swayne-139] جرد الكونغرس الأمريكي باتونمن معظم سلطاته في مارس 1867، وبعد ذلك أصبحت الولاية فعلياً تحت سيطرة اللواء سوين.^[¹¹²^]

[elect-1870-143] 1 2 أدى ليندسي اليمين الدستورية في 26 نوفمبر 1870، لكن سميث رفض مغادرة منصبه لمدة أسبوعين، مدعياً أن ليندسي انتُخب بطريقة احتيالية؛ وغادر منصبه أخيراً في 8 ديسمبر، عندما أمرت المحكمة بذلك.^{[ 125 ]}

[157] تم انتخاب هيوستن بدلاً من ذلكلعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .^[¹³⁷^]

[170] بدلاً من ذلك، ترشح سيلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁴⁹^]

[183] بدلاً من ذلك، ترشح جونستونلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح .^[¹⁶¹^]

[samford-190] 1 2 كان سامفورد مريضًا في بداية ولايته في 1 ديسمبر،^{[ 166 ]} ولم يتمكن من أداء واجباته حتى 26 ديسمبر.^{[ 167 ]} تولى رئيس مجلس الشيوخ جيلكس مهام الحاكم حتى تمكن من تولي منصبه،^{[ 163 ]} مع تقديم الطلب الرسمي له للقيام بمهام الحاكم في 3 ديسمبر.^{[ 168 ]}

[limits-1901-195] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 بموجب دستور عام 1901، لم يكن يحق للحكام إعادة انتخاب أنفسهم.^{[ 172 ]}

[199] كان جيلكس خارج الولاية لتلقي العلاج الطبي لمدة عام تقريبًا؛ وتولى نائب الحاكم كانينغهام مهام الحاكم في غيابه.^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}

[midnight-209] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ كان التاريخ الدستوري لبدء ولاية عام ١٩١١ هو ١٦ يناير ، وهو التاريخ الذي أدى فيه إيميت أونيل اليمين الدستورية.^{[ ١٨٣ ]} ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في ألاباما في قضية أوبرهاوس ضد الولاية نيابة عن ماكنمارا بأنه بغض النظر عن موعد أداء اليمين، فإن ولاية بي بي كومر لم تنتهِ إلا بنهاية يوم الاثنين، ولم تبدأ ولاية أونيل إلا في الدقيقة الأولى من اليوم التالي.^{[ ١٨ ]} ويبدو أن هذا السابقة قد استمرت بهدوء، حيث أشارت التغطية الإعلامية لحفل تنصيب روبرت جيه بنتلي في عام ٢٠١١ إلى أنه لن يتولى منصبه رسميًا حتى منتصف الليل.^{[ 184 ]} لذلك، يُشار إلى الحكام منذ عام 1911 الذين خدموا حتى نهاية فترة ولايتهم بأنهم يغادرون مناصبهم يوم الاثنين، ويتولى خلفاؤهم مناصبهم يوم الثلاثاء.

[222] كان براندون خارج الولاية لمدة 21 يومًا كمندوب في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1924 ؛ وتولى نائب الحاكم ماكدويل منصب الحاكم لمدة يومين.^{[ 2 ]}

[261] كان والاس خارج الولاية لمدة 20 يومًا لتلقي العلاج الطبي. تولى نائب الحاكم بروير منصب الحاكم بالنيابة في 25 يوليو 1967، وعاد والاس إلى الولاية في وقت لاحق من ذلك اليوم.^{[ 2 ]}^{[ 234 ]}

[limits-1968-268] 1 2 بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 1968، يحق للحكام إعادة انتخابهم مرة واحدة.^{[ 240 ]}

[271] كان والاس خارج الولاية لمدة 52 يومًا لتلقي العلاج الطبي بعد محاولة اغتيال تعرض لها أثناء حملته الانتخابية لرئاسة الولايات المتحدة ؛ وتولى نائب الحاكم بيزلي مهام الحاكم لمدة 32 يومًا.^{[ 2 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

[281] أُدين هانت بتهمة استخدام أموال الحملة الانتخابية وأموال حفل التنصيب بشكل غير قانوني لسداد ديون شخصية، وهي جناية؛ ولأن المدانين بجنايات لا يمكنهم تولي منصب حاكم الولاية، فقد عُزل من منصبه، وتولى فولسوم المنصب.^{[ 250 ]} ثم صدر عفو عنه لاحقًا من قبل مجلس الإفراج المشروط بالولاية.^{[ 251 ]}

[lt-dem-282] 1 2 3 4 مثّل الحزب الديمقراطي ^{[ 20 ]}

[lt-rep-289] مثّل الحزب الجمهوري ^{[ 20 ]}

[297] استقال بنتلي من منصبه كجزء من صفقة إقرار بالذنب تتعلق بمخالفات الحملة الانتخابية.^{[ 264 ]}

[302] بدأت فترة ولاية إيفي الثانية الكاملة في 16 يناير 2023،^{[ 268 ]} وستنتهيفي 18 يناير 2027؛ ستكون فترة ولايتها محدودة.

[1] "حاكم ولاية ألاباما" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[adah-2] 1 2 3 4 5 "حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023 .

[3] 3 Stat. 371

[FOOTNOTESobel19785-4] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 5.

[FOOTNOTEMcMullin19841–2-5] 1 2 McMullin 1984 ، ص. 1–2.

[nga-bibb-william-6] 1 2 "ويليام وايت بيب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-bibb-william-7] 1 2 دوبري، دانيال س. (30 سبتمبر 2014). "ويليام وايت بيب (1819-20)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .

[8] شيرر، بنجامين (2004). الولايات المتحدة الموحدة - قصة قيام الولايات الخمسين المتحدة، المجلد 1: من ألاباما إلى كنتاكي . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ص 41. ISBN 9780313331053تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .

[9] "لا شيء" . صحيفة رالي ريجستر الأسبوعية . 23 مايو 1817. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. ذكرت صحيفة جورجيا جورنال أن الدكتور بيب قد عُيّن حاكمًا لإقليم ألاباما.

[territorial-al-10] الوثائق الإقليمية للولايات المتحدة: المجلد الأول: عام . مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة . 1934. ص 4.

[11] الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة عشرة، الجلسة الأولى، 95-96 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.

[12] الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة عشرة، الجلسة الأولى، 98 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.

[14] 3 Stat. 489 ، 3 Stat. 608

[15] "قوانين الانفصال لثلاث عشرة ولاية كونفدرالية" . جامعة هيوستن . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .

[16] دستور الحكومة المؤقتة للولايات الكونفدرالية الأمريكية، مؤرشف في 20 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015

[17] قانون يُجيز إعادة القبول عند التصديق على التعديل الرابع عشر: 15 Stat. 73. إعلان تصديق ولاية ألاباما: 15 Stat. 704 .

[FOOTNOTEKallenbach197728-18] 1 2 كالينباخ 1977 ، ص. 28.

[oberhaus-19] 1 2 أوبرهاوس ضد الولاية بالنيابة عن ماكنمارا، الصفحات 483 – 499

[FOOTNOTEKallenbach197729–30-20] 1 2 كالينباخ 1977 ، ص 29-30.

[adah-lt-23] 1 2 3 "نواب حكام ولاية ألاباما" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .

[24] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الأولى، 59 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023

[FOOTNOTEDubin20031-25] 1 2 دوبين 2003 ، ص. 1.

[FOOTNOTESobel19785–6-26] سوبل 1978 ، ص 5-6.

[nga-bibb-thomas-27] "توماس بيب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-bibb-thomas-28] 1 2 دوبري، دانيال س. (27 مايو 2021). "توماس بيب (1820-1821)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .

[29] "توفي" . صحيفة هيلزبورو ريكوردر . هيلزبورو، كارولاينا الشمالية . 16 أغسطس 1820. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[FOOTNOTEGlashan19792-30] غلاشان 1979 ، ص. 2.

[FOOTNOTEKallenbach197730–31-32] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Kallenbach 1977 ، ص. 30–31.

[FOOTNOTESobel19786–7-33] سوبل 1978 ، ص 6-7.

[nga-pickens-34] "إسرائيل بيكنز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-pickens-35] دوبري، دانيال س. (9 يونيو 2021). "إسرائيل بيكنز (1821-1825)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[36] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الثالثة، 29 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023

[37] "دستور ولاية ألاباما لعام 1819، المادة الرابعة، الفقرة 4" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel19787-39] سوبل 1978 ، ص 7.

[nga-murphy-40] "جون مورفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-murphy-41] بيلي، هيو سي. (7 يونيو 2021). "جون مورفي (1825-1829)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[42] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة السابعة، 24 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20032-43] 1 2 دوبين 2003 ، ص. 2.

[FOOTNOTESobel19788-44] سوبل 1978 ، ص 8.

[nga-moore-gabriel-45] 1 2 "غابرييل مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-moore-gabriel-46] آموس دوس، هارييت إي. (7 يونيو 2021). "غابرييل مور (1829-1831)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[47] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الحادية عشرة، ص 33 ، تاريخ الاطلاع 27 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel19788–9-49] سوبل 1978 ، ص 8-9.

[nga-moore-samuel-50] "صموئيل ب. مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-moore-samuel-51] ماكدانيال، ماري جين (7 يونيو 2021). "صموئيل ب. مور (1831)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[52] "لا شيء" . صحيفة نورث كارولينا ستار . 31 مارس 1831. ص 3. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023. في الثالث من هذا الشهر، استقال غابرييل مور، حاكم ولاية ألاباما وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي المنتخب، من منصبه كحاكم وسلمه إلى صموئيل ب . مور، من مقاطعة جاكسون، رئيس مجلس الشيوخ...

[FOOTNOTESobel19789–10-53] سوبل 1978 ، ص 9-10.

[nga-gayle-54] "جون جايل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-gayle-55] ويغينز، سارة وولفولك (1 يونيو 2021). "جون غايل (1831-1835)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[56] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة الثالثة عشرة، ص 38 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20033-57] 1 2 3 دوبين 2003 ، ص. 3.

[FOOTNOTESobel197810-58] سوبل 1978 ، ص 10.

[nga-clay-59] 1 2 "كليمنت كومر كلاي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-clay-60] ثورنتون، ج. ميلز (28 مايو 2021). "كليمنت كومر كلاي (1835-1837)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[61] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . الدورة السابعة عشرة، ص 30 ، تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023

[62] "بواسطة ساوثرن إكسبريس" . نيويورك ديلي هيرالد . 15 أغسطس 1837. ص 2. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com.

[63] الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والعشرون، الجلسة الأولى، 5 ، تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023.

[FOOTNOTESobel197810–11-66] سوبل 1978 ، ص 10-11.

[nga-mcvay-67] "هيو مكفاي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-mcvay-68] ماكدانيال، ماري جين (4 يونيو 2021). "هيو مكفاي (1837)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[FOOTNOTESobel197811-69] سوبل 1978 ، ص 11.

[nga-bagby-70] "آرثر بندلتون باجبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[al-bagby-71] ماكدانيال، ماري جين (20 أغسطس 2018). "آرثر ب. باجبي (1837-1841)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .

[72] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1837، ص 36 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20034-73] دوبين 2003 ، ص 4.

[FOOTNOTESobel197812-74] سوبل 1978 ، ص 12.

[nga-fitzpatrick-75] "بنيامين فيتزباتريك" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .

[al-fitzpatrick-76] ثورنتون، ج. ميلز (1 يونيو 2021). "بنيامين فيتزباتريك (1841-1845)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[77] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة عام 1841، صفحة 101 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20034–5-78] دوبين 2003 ، ص 4-5.

[FOOTNOTESobel197812–13-79] سوبل 1978 ، ص 12-13.

[nga-martin-80] "جوشوا لانيير مارتن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .

[al-martin-81] بيلي، هيو سي. (4 يونيو 2021). "جوشوا ل. مارتن (1845-1847)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[82] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1845، صفحة 57 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[83] "لا شيء" . صحيفة واشنطن تلغراف . واشنطن، أركنساس . 4 أغسطس 1847. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com . أعلن الحاكم مارتن، المرشح الديمقراطي المستقل لمنصب حاكم ولاية ألاباما، انسحابه من السباق الانتخابي...

[FOOTNOTEDubin20035-85] 1 2 دوبين 2003 ، ص. 5.

[FOOTNOTESobel197813–14-87] سوبل 1978 ، ص 13-14.

[nga-chapman-88] "روبن تشابمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-chapman-89] مايفيلد، جون (27 مايو 2021). "روبن تشابمان (1847-1849)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[90] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1847-1848، صفحة 69 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023

[91] "ترشيح لمنصب الحاكم" . صحيفة ديلي ستيت جارد . 22 يونيو 1849. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel197814-92] سوبل 1978 ، ص 14.

[nga-collier-93] "هنري واتكينز كولير" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-collier-94] أتكينز، ليا راولز (13 ديسمبر 2017). "هنري دبليو كولير (1849-1853)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[95] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1849-1850، صفحة 196 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20036-96] دوبين 2003 ، ص. 6.

[FOOTNOTESobel197814–15-97] سوبل 1978 ، ص 14-15.

[nga-winston-98] "جون أنتوني وينستون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-winston-99] بارني، ويليام ل. (10 يونيو 2021). "جون أ. وينستون (1853-1857)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[100] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1853-1854 ، صفحة 220 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20037–8-101] دوبين 2003 ، ص 7-8.

[FOOTNOTESobel197815–16-102] سوبل 1978 ، ص 15-16.

[nga-moore-andrew-103] "أندرو باري مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-moore-andrew-104] أتكينز، ليا راولز (30 سبتمبر 2014). "أندرو ب. مور (1857-1861)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[105] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1857-1858 ، صفحة 153 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTEDubin20038-106] دوبين 2003 ، ص 8.

[FOOTNOTESobel197816-107] سوبل 1978 ، ص 16.

[nga-shorter-108] "جون جيل شورتر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-shorter-109] 1 2 ماكفين، هنري م. الابن (14 مايو 2021). "جون جيل شورتر (1861-1863)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[110] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1861، ص 207 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197817-111] سوبل 1978 ، ص 17.

[nga-watts-112] 1 2 "توماس هيل واتس" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-watts-113] 1 2 ماكفين، هنري م. الابن (10 يونيو 2021). "توماس هيل واتس (1863-1865)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[114] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1863، صفحة 199 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[115] "آخر الأخبار من التلغراف" . صحيفة ليفنوورث تايمز . ليفنوورث، كانساس . 25 مايو 1865. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[116] «اعتقال الحاكم واتس» . صحيفة ذا ديلي بروجريس . رالي، كارولاينا الشمالية . 30 مايو 1865. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 – عبر موقع Newspapers.com .

[FOOTNOTESobel197817–18-119] سوبل 1978 ، ص 17-18.

[nga-parsons-120] "لويس إليفاليت بارسونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-parsons-121] ويغينز، سارة وولفولك (8 يونيو 2021). "لويس إليفاليت بارسونز (1865)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[122] «الرئيس جونسون يعيّن لويس إي. بارسونز الأب حاكمًا مؤقتًا لولاية ألاباما»، موقع House Divided: The Civil War Research Engine في كلية ديكنسون، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197818–19-123] 1 2 سوبل 1978 ، ص 18-19.

[nga-patton-124] 1 2 3 4 "روبرت ميلر باتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-patton-125] 1 2 3 روجرز، ويليام وارين (8 يونيو 2021). "روبرت م. باتون (1865-1867)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[126] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1865-1866 ، صفحة 151 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[127] "أخبار عامة" . صحيفة آيوا كاونتي ديموكرات . 15 يوليو 1868. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أصدر الجنرال ميد أوامر بتعيين ... ويليام إتش. سميث حاكمًا لولاية ألاباما، خلفًا لباتون الذي أُقيل، وإيه جيه بوبليجيت نائبًا للحاكم، على أن يسري مفعول التعيين في 12 يوليو.

[128] «تنصيب حاكم ولاية ألاباما» . صحيفة ذا ديلي ستاندرد . 14 يوليو 1868. ص 3. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 13 يوليو — أدى الحاكم سميث ونائب الحاكم أبليغيت اليمين الدستورية اليوم.

[129] "ألاباما" . صحيفة نيويورك ديلي هيرالد . 14 يوليو 1868. ص 5. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أدى الحاكم سميث ونائب الحاكم أبليغيت اليمين الدستورية اليوم كمسؤولين مؤقتين.

[FOOTNOTESobel197819-130] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 19.

[131] «ألاباما» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ يوليو ١٨٦٨. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ – عبر موقع Newspapers.com. يشرفني أن أؤكد استلامي لأمركم الصادر بتاريخ ١٤ من هذا الشهر، والذي يقضي بإقالتي من منصب وزير الخارجية...

[132] 15 Stat. 705

[FOOTNOTEGlashan19796-134] غلاشان 1979 ، ص. 6.

[al-swayne-136] 1 2 فيتزجيرالد، مايكل دبليو. (28 يونيو 2013). "ويجر تي. سوين" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[nga-smith-140] "ويليام هيو سميث" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-smith-141] فيتزجيرالد، مايكل و. (10 يونيو 2021). "ويليام هيو سميث (1868-1870)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[142] وايت، جيمس تيري (1900). الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . جيمس تي. وايت وشركاه. ص 435. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2008 .

[FOOTNOTESobel197819–20-144] سوبل 1978 ، ص 19-20.

[nga-lindsay-145] "روبرت بيرنز ليندسي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-lindsay-146] 1 2 فيتزجيرالد، مايكل دبليو. (3 يونيو 2021). "روبرت بيرنز ليندسي (1870-1872)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[147] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1870-1871 ، ص 31 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197820–21-148] سوبل 1978 ، ص 20-21.

[nga-lewis-149] "ديفيد بيتر لويس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-lewis-150] ويغينز ، سارة وولفولك (3 يونيو 2021). "ديفيد ب. لويس (1872-74)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[151] "السياسة في ألاباما" . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور . 26 نوفمبر 1872. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 – عبر موقع Newspapers.com .

[152] "لا شيء" . جريدة توسكالوسا غازيت . 28 نوفمبر 1872. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023. تأهل دي بي لويس لمنصب حاكم ولاية ألاباما في الخامس والعشرين من الشهر الجاري ، بأدائه اليمين الدستورية في قاعة السلطة التنفيذية.

[FOOTNOTESobel197821-153] سوبل 1978 ، ص 21.

[nga-houston-154] "جورج سميث هيوستن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-houston-155] 1 2 روجرز، ويليام وارين (2 يونيو 2021). "جورج س. هيوستن (1874-1878)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[156] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب .دورة 1874-1875، صفحة 56 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197821–22-158] سوبل 1978 ، ص 21-22.

[nga-cobb-159] "روفوس ويليس كوب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-cobb-160] وارد، روبرت ديفيد (13 نوفمبر 2016). "روفوس دبليو كوب (1878-1882)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[161] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1878-1879 ، صفحة 151 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197822–23-162] سوبل 1978 ، ص 22-23.

[nga-oneal-edward-163] "إدوارد أسبوري أونيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-oneal-edward-164] ماكدانيال، ماري جين (7 يونيو 2021). "إدوارد أ. أونيل (1882-1886)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[165] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1882-1883 ، صفحة 155 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197823-166] سوبل 1978 ، ص 23.

[nga-seay-167] "توماس سي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-seay-168] 1 2 وارد، روبرت ديفيد (4 مارس 2020). "توماس سي (1886-1890)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[169] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1886-1887 ، صفحة 194 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197824-171] سوبل 1978 ، ص 24.

[nga-jones-172] "توماس جود جونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-jones-173] 1 2 برويت، بول ماكوورتر الابن (3 يونيو 2021). "توماس جود جونز (1890-1894)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[174] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1890-1891 ، صفحة 186 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197824–25-175] سوبل 1978 ، ص 24-25.

[nga-oates-176] "ويليام كالفين أوتس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-oates-177] 1 2 برويت، بول ماكوورتر الابن (8 يونيو 2021). "ويليام كالفين أوتس (1894-1896)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[178] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1894-1895 ، صفحة 254 ، تاريخ الاطلاع 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197825–26-179] سوبل 1978 ، ص 25-26.

[nga-johnston-180] "جوزيف فورني جونستون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .

[al-johnston-181] 1 2 بيرمان، مايكل (2 يونيو 2021). "جوزيف ف. جونستون (1896-1900)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[182] الجمعية العامة لولاية ألاباما. سجل مجلس النواب . دورة 1896-1897 ، ص 368 ، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023

[FOOTNOTESobel197826–27-184] 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 26-27.

[nga-jelks-185] 1 2 "ويليام دورسي جيلكس" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-jelks-186] 1 2 ألسبروك، ديفيد إي. (2 يونيو 2021). "ويليام د. جيلكس (1901-1907)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[187] "سامفورد أصبح حاكمًا الآن" . صحيفة سلما تايمز . 2 ديسمبر 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197827-188] 1 2 سوبل 1978 ، ص. 27.

[189] "جيلكس في القيادة" . صحيفة برمنغهام نيوز . 3 ديسمبر 1900. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[nga-samford-191] "ويليام جيمس سامفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-samford-192] ريكارد، مارلين هانت (9 يونيو 2021). "ويليام ج. سامفورد (1900-1901)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[193] "جيلكس يعودون مسرعين إلى ألاباما" . صحيفة برمنغهام نيوز . 12 يونيو 1901. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[194] "دستور ولاية ألاباما لعام 1901، المادة الخامسة، الفقرة 116" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel197828-196] سوبل 1978 ، ص 28.

[al-cunningham-197] ريكارد ، مارلين هانت (1 يونيو 2021). "راسل إم كننغهام (1904-05)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[nga-cunningham-198] "راسل ماكوورثر كانينغهام" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[FOOTNOTESobel197828–29-200] سوبل 1978 ، ص 28-29.

[nga-comer-201] "براكستون براغ كومر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-comer-202] هاريس، ديفيد آلان (12 أكتوبر 2022). "براكستون براغ كومر (1907-1911)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[203] «كومر يؤدي اليمين الدستورية حاكماً لولاية ألاباما» . صحيفة برمنغهام نيوز . ١٤ يناير ١٩٠٧. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .

[FOOTNOTESobel197829–30-204] سوبل 1978 ، ص 29-30.

[nga-oneal-emmet-205] "إيميت أونيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-oneal-emmet-206] روزنبرغ، آر بي (7 يونيو 2021). "إيميت أونيل (1911-1915)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[207] بيتي، بيريمان ج. (17 يناير 1911). "خطابات بارزة خلال أداء الحاكم الجديد اليمين الدستورية في مونتغمري" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[208] وايت، ديفيد. "روبرت بنتلي مستعد لتولي منصب حاكم ولاية ألاباما القادم" . صحيفة برمنغهام نيوز . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2018. وبموجب قانون الولاية، لن يصبح بنتلي حاكمًا رسميًا إلا بعد منتصف ليل الثلاثاء بقليل .

[FOOTNOTESobel197830-210] سوبل 1978 ، ص 30.

[nga-henderson-211] "تشارلز هندرسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-henderson-212] ألين، لي ن. (1 يونيو 2021). "تشارلز هندرسون (1915-1919)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[213] "هندرسون يؤدي اليمين الدستورية كحاكم جديد" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 19 يناير 1915. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197830–31-214] سوبل 1978 ، ص 30-31.

[nga-kilby-215] "توماس إيربي كيلبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-kilby-216] بريدلوف، مايكل أ. (3 يونيو 2021). "توماس إي. كيلبي (1919-1923)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[217] «الرئيس التنفيذي الجديد يؤدي اليمين» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 21 يناير 1919. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197831–32-218] سوبل 1978 ، ص 31-32.

[nga-brandon-219] "ويليام وودوارد براندون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-brandon-220] ألين ، لي إن (5 ديسمبر 2017). "وليام دبليو براندون (1923-27)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[221] «هتافات حشد هائل أثناء أداء ويليام دبليو براندون اليمين الدستورية حاكمًا للولاية» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 16 يناير 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197832–33-223] 1 2 سوبل 1978 ، ص 32-33.

[nga-graves-224] 1 2 "ديفيد بيب غريفز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-graves-225] 1 2 فلينت، ج. واين (1 يونيو 2021). "ديفيد بيب غريفز (1927-1931، 1935-1939)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[226] «آلاف يستمعون إلى إعلان الحاكم الجديد دعمه لإنفاذ القانون بعد أداء اليمين» . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ١٨ يناير ١٩٢٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .

[FOOTNOTESobel197833-227] سوبل 1978 ، ص 33.

[nga-miller-228] "بنيامين ميك ميلر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .

[al-miller-229] فيلدمان، جلين (4 يونيو 2021). "بنيامين ميك ميلر (1931-1935)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[230] مكوي، جوزيف ر. (20 يناير 1931). "عشرة آلاف شخص يشاهدون حفل تنصيب الحاكم التاسع والثلاثين" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[231] ديفيس، جورج ل. (15 يناير 1935). "العقيد بيب غريفز يتولى قيادة ألاباما مجدداً" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197833–34-232] سوبل 1978 ، ص 33-34.

[nga-dixon-233] "فرانك موراي ديكسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .

[al-dixon-234] فيلدمان، جلين (1 يونيو 2021). "فرانك إم. ديكسون (1939-1943)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[235] هاجر، روبرت (17 يناير 1939). "استعراضٌ مذهل، حشودٌ غفيرة تُشيد بإدارة ديكسون" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197834–35-236] سوبل 1978 ، ص 34-35.

[nga-sparks-237] "تشونسي سباركس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-sparks-238] جاكسون، هارفي هـ. (10 يونيو 2021). "تشونسي سباركس (1943-1947)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[239] "انتقال منصب الحاكم إلى سباركس" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 19 يناير 1943. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197835-240] 1 2 سوبل 1978 ، ص 35.

[nga-folsom-jim1-241] 1 2 "جيمس إليشا فولسوم الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-folsom-jim1-242] 1 2 غرافتون، كارل؛ بيرمالوف، آن (1 أبريل 2019). "جيمس إي. "بيغ جيم" فولسوم الأب (1947-1951، 1955-1959)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[243] «فولسوم يؤدي اليمين الدستورية حاكماً» . صحيفة سلما تايمز جورنال . أسوشيتد برس. 20 يناير 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197836-244] سوبل 1978 ، ص 36.

[nga-persons-245] "سيث جوردون بيرسونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-persons-246] باس، إس. جوناثان (9 يونيو 2021). "سيث جوردون بيرسونز (1951-1955)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[247] وورتسمان، جين (16 يناير 1951). "الحاكم بيرسونز يستمتع بأبرز لحظاته وسط أجواء احتفالية بهيجة في العاصمة" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[248] وورتسمان، جين (18 يناير 1955). "هجمات على المتجسسين والمخبرين" . برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197836–37-249] سوبل 1978 ، ص 36-37.

[nga-patterson-250] "جون مالكولم باترسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-patterson-251] غرافتون، كارل؛ بيرمالوف، آن (7 يونيو 2021). "جون م. باترسون (1959-1963)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[252] "باترسون يتولى أعلى منصب في الولاية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . 20 يناير 1959. ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[FOOTNOTESobel197837–38-253] 1 2 3 4 سوبل 1978 ، ص 37-38.

[nga-wallace-george-254] 1 2 3 "جورج كورلي والاس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-wallace-george-255] 1 2 3 4 5 إسكيو، جلين ت. (10 يونيو 2021). "جورج سي. والاس (1963-1967، 1971-1979، 1983-1987)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[256] إنجرام، بوب (15 يناير 1963). "والاس يتحدى التعدي الفيدرالي؛ 'لن يخضع بعد الآن للاستبداد'"" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023. "

[nga-wallace-lurleen-257] "لورلين بيرنز والاس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-wallace-lurleen-258] إسكيو، جلين ت. (30 يونيو 2017). "لورلين ب. والاس (1967-1968)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[259] واسون، دون ف. (17 يناير 1967). "لورلين تصبح حاكمة" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[260] أوين، توماس مكادوري (1979). السجل الرسمي والإحصائي لولاية ألاباما . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008 .

[FOOTNOTESobel197839-262] 1 2 سوبل 1978 ، ص 39.

[nga-brewer-263] "ألبرت بريستون بروير" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-brewer-264] هارفي، جوردون (13 نوفمبر 2020). "ألبرت ب. بروير (1968-1971)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[265] براينت، ويليام أو. (7 مايو 1968). "تنصيب بروير حاكمًا جديدًا" . صحيفة ألاباما جورنال . ص 1. تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2023 .

[266] واسون، دون ف. (19 يناير 1971). "والاس يلمح إلى ترشحه للرئاسة" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .

[267] "تعديل دستور ولاية ألاباما رقم 282" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .

[FOOTNOTESobel197840-269] سوبل 1978 ، ص 40.

[al-beasley-270] أرمبرستر ، مارجريت إي. (19 ديسمبر 2017). "جيري بيسلي الأب (1972)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[nga-james-272] 1 2 "فورست هود جيمس" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-james-273] 1 2 3 4 5 ستيوارت، ويليام هـ. (2 يونيو 2021). "فورست "فوب" جيمس الابن (1979-1983، 1995-1999)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[274] براينت، تيد (16 يناير 1979). ""يحث الحاكم جيمس على دفن الأحكام المسبقة السلبية للماضي" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[275] براينت، تيد (18 يناير 1983). "والاس 'الجديد' يؤدي اليمين لولاية رابعة" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[nga-hunt-276] "هارولد جاي هانت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-hunt-277] 1 2 ستيوارت، ويليام هـ. (6 يونيو 2021). "جاي هانت (1987-1993)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[278] ريتشي، بروس (20 يناير 1987). "هانت يُعلن فجرًا جديدًا للولاية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2023 .

[hunt-folsom-279] 1 2 برجر، فريدريك (22 أبريل 1993). "الصيد المذنب: ما التالي؟" . صحيفة أنيستون ستار . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[280] نوسيتير، آدم (12 يونيو 1997). "مجلس العفو يبرئ حاكم ولاية ألاباما السابق هانت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2008 .

[nga-folsom-jim2-283] "جيمس إليشا فولسوم الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-folsom-jim2-284] 1 2 ستيوارت، ويليام هـ. (1 يونيو 2021). "جيمس إي. فولسوم الابن (1993-1995)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[285] «المسؤولون يسعون للقضاء على تأخير التيار الكهربائي» . صحيفة سلما تايمز جورنال . أسوشيتد برس. ١٨ يناير ١٩٩٥. ص. أ٥ . تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٣ .

[nga-siegelman-286] "دونالد يوجين سيجلمان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-siegelman-287] 1 2 ويب، صموئيل إل. أرمبرستر ، مارجريت إي. (9 يونيو 2021). "دون سيجلمان (1999-2003)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[288] براينت، تيد (19 يناير 1999). "وضع الأطفال في المقام الأول" . صحيفة برمنغهام بوست هيرالد . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[nga-riley-290] "بوب رايلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-riley-291] 1 2 أرمبريستر، مارغريت إي. (9 يونيو 2021). "روبرت "بوب" رايلي (2003-2011)" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[292] كلانتون، بريت (21 يناير 2003). "صباح الخير، أيها الحاكم رايلي" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .

[nga-bentley-293] "روبرت بنتلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-bentley-294] 1 2 "روبرت بنتلي (2011-2017)" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[295] كيتشن، سيباستيان (18 يناير 2011). "يقول الحاكم إن 'أفضل أيام الولاية لم تأتِ بعد'"" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023. "

[296] بليندر، آلان (10 أبريل 2017). "روبرت بنتلي، حاكم ولاية ألاباما، يستقيل وسط فضيحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2017 .

[nga-ivey-298] "كاي آيفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[al-ivey-299] 1 2 ويلسون، كلير (1 مايو 2020). "كاي آيفي (2017- )" . موسوعة ألاباما . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .

[300] تايلر، زاك (11 أبريل 2017). "الحاكمة آيفي: 'أكثر من كفؤة'"" . صحيفة آنيستون ستار . ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023. "

[301] تشاندلر، كيم (16 يناير 2023). "أدت حاكمة ولاية ألاباما كاي آيفي اليمين الدستورية لولاية ثانية كاملة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ أ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ د ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ هـ ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ f ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ g ]

[ h ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ i ]

[ j ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 76 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗