حديقة لينجنان
حديقة لينغنان ( بالكانتونية : لينغ نام يون لام ؛ بالصينية التقليدية : 嶺南園林)، وتُسمى أيضًا الحديقة الكانتونية، هي نمط من تصميم الحدائق متأصل في لينغنان - المقاطعات الكانتونية التقليدية في قوانغدونغ وقوانغشي جنوب الصين . وهي أحد الأنماط الرئيسية للحدائق الصينية ، إلى جانب حديقة جيانغنان (مثل الحدائق الكلاسيكية في سوتشو ) وحديقة سيتشوان . [ 1 ] [ 2 ]
تقع منطقة لينغنان جنوب جبال نانلينغ ، وتمتد عبر جنوب فوجيان وغوانغدونغ وغوانغشي. وتساهم شبكة الأنهار الواسعة وأشعة الشمس القوية والأمطار الموسمية المنتظمة في المنطقة في تكوين مناظر طبيعية شبه استوائية خصبة . وبفضل هذه المناظر الطبيعية الغنية، تمكن سكان لينغنان من ابتكار نمط حدائق تقليدي غني وملون، يختلف عن الحدائق في مناطق أخرى من الصين. [ 3 ]
تصنيف
حسب الأنواع
تتألف حدائق لينغنان من عدة أنماط فرعية، كالحدائق الملكية والخاصة والعامة. ومن الأمثلة البارزة على حدائق لينغنان الملكية حديقة غاوييو في غوانغتشو (باللغة الجيوت بينغ: Gau 2 jiu 6 jyun 4 ؛ بالصينية التقليدية: 九曜園، وتعني حرفيًا "حديقة المجد التسعة")، التي بناها لاو يان ، أول ملوك سلالة هان الجنوبية . [ 4 ] بُنيت الحديقة على طراز فترة الممالك الخمس والعشر (القرن العاشر)، ووضعت بذلك أسس طراز لينغنان الحديث، وهي من أفضل الحدائق المحفوظة من تلك الفترة. ومن الأمثلة البارزة على حدائق لينغنان الخاصة "الحدائق الأربع الكبرى في وسط غوانغدونغ": يويوم سانفونغ ، وحديقة ليونغ ، وحديقة تشينغ فاي ، وحديقة هو . ومن بينها، تعتبر حديقة يويوم سانفونغ أفضل مثال على حديقة لينغنان الكلاسيكية، حيث استخدمت ميزات مثل العتبات ذات المنحوتات الحجرية، والجبال المصطنعة المصنوعة من أكوام الحجارة، وأشكال البرك الهندسية، والاستخدام المكثف للمنحوتات الخشبية.
حسب المناطق
لطالما مثّلت حدائق مقاطعة قوانغدونغ النمط السائد لحدائق لينغنان، واشتهرت بضمّها أكوامًا حجرية تُحاكي الجبال، وأسطحًا وأزقةً ترتفع تدريجيًا، ومنحوتاتٍ ونقوشًا متنوعة، وتناغمًا لونيًا بين الأزرق والأخضر، ونباتاتٍ تُزهر في الفصول الأربعة. أما حدائق مقاطعة قوانغشي، فتميل إلى الاستناد إلى المناظر الطبيعية، التي تتجلى في المنحدرات الحجرية والجدران المنقوشة.
صفات
بشكل عام، تشمل أكثر خصائص حديقة لينغنان التي يتم مناقشتها شيوعًا ما يلي: [ 5 ]
تَخطِيط
تعتمد حدائق لينغنان بشكل أساسي على تصميم الفناء الداخلي. ويُعدّ استخدام الفناء سمة بارزة فيها، إذ يُقال إنّ صغر حجمها ودقتها يُضاهيان الحدائق اليابانية الكلاسيكية . وتعتمد الغالبية العظمى من حدائق لينغنان الخاصة على تصميم الفناء الداخلي.
عناصر
جبال اصطناعية
فيما يتعلق بالجبال الاصطناعية (جيوت بينغ: Gaa 2 saan 1 ؛ بالصينية التقليدية: 假山)، تستخدم حدائق لينغنان (1) المنحدرات؛ (2) الجزر؛ (3) الشعاب المرجانية الاصطناعية ؛ و(4) الأكوام. ونادراً ما يستخدم هذا النمط الطين لبناء الجبال الاصطناعية.
ماء
يقال إن حديقة لينغنان تعتمد بشكل كبير على التحكم في المياه، وتشمل ممرات مائية ذات أنماط مختلفة: (1) نمط "الجرف-الشلال-العمق"؛ (2) نمط البحيرة؛ (3) العمق بدون شلال؛ (4) الممرات المائية المنحنية؛ و (5) النبع.
الأحجار
تستخدم حدائق لينغنان مجموعة مختلفة من الأحجار عن تلك المستخدمة في حدائق جيانغنان وشمال الصين. فهي تعتمد على معادن محلية مثل جرانيت مينان، وحجر مرجان هاينان، وحجر غورو التايواني. وتفضل هذه الحدائق عدم تكديس الأحجار، بل توزيعها أفقياً، باستخدام أساليب وأنماط متنوعة.
بنيان
تعتمد حدائق لينغنان على الأبراج والجسور والممرات. يستخدم هذا النمط إما "الجدران العالية والممرات الباردة" لتقسيم الحديقة إلى مجموعة من الأفنية، أو ببساطة يربط المباني والأفنية كوحدة متكاملة. يتميز هذا النمط المعماري بأعمدة عالية وممرات واسعة وجدران سميكة. وتنتشر فيه "المنحوتات الثلاث" (باللغة الجيوت بينغ: Saam 1 diu 1 saam 1 sou 3 ؛ بالصينية التقليدية: 三雕三塑) - وهي منحوتات مصنوعة من الخشب والطوب والحجر، وتماثيل مصنوعة من الطين والطمي والجرانيت. تستخدم حدائق لينغنان الكلاسيكية حدائق كاملة بثلاث منحوتات وثلاث تماثيل، كما هو موضح في حديقة بو ماك (باللغة الجيوت بينغ: Bou 2 mak 6 jyun 4 ؛ بالصينية التقليدية: 寶墨園، وتعني حرفيًا "حديقة الكنز والحبر") في بانيو . تُبنى المباني في حديقة لينغنان عادةً على الطراز الكلاسيكي لمدينة لينغنان . [ 6 ]
حديقة بو ماك.
تستخدم حديقة بو ماك كمية كبيرة من المنحوتات.
يستخدم Yuyum Sanfong هندسة Lingnan.
الخط والرسم

تستخدم حدائق لينغنان الكلاسيكية فن الخط والرسم بشكل محدود، أما حدائق لينغنان الحديثة فهي أقل ميلاً إلى ذلك. ومع ذلك، توجد عدة أمثلة بارزة على ذلك في تصميم حدائق لينغنان. فعلى سبيل المثال، نُقشت على الباب الرئيسي لحديقة يويوم سانفونغ العبارة التالية بالخط الصيني الكلاسيكي : "餘地三弓紅雨足,蔭天一角綠雲深" ( ومعناها الحرفي: "هذه الأرض بحجم ثلاثة أقواس، لكنها غنية بالمطر الأحمر؛ ورغم أنها مجرد ركن تحت السماء، إلا أنها تزخر بالغيوم الخضراء").
النباتات
يمكن تلخيص الغطاء النباتي في حديقة لينغنان بعبارة "أزهار على مدار العام، ومناظر طبيعية من حزام الأمطار الاستوائية ". وتستخدم حدائق لينغنان أنواعًا نباتية محلية، وخاصة شبه استوائية، مثل أشجار النخيل (بما في ذلك أشجار جوز الهند )، ونبات اللهب ، والأوركيد ، وشجرة البانيان الصينية ، وأشجار الليتشي .
فلسفة
يُقال إن حديقة لينغنان تجسد فلسفة الثقافة الكانتونية [ 7 ] - التجارة، والبراغماتية، والانفتاح على الأفكار الأجنبية. على مدار معظم الألفية الماضية، شغل الكانتونيون مناصب تجارية رئيسية في الإمبراطورية الصينية ، لا سيما في الأنشطة التجارية مع الأوروبيين الغربيين وجنوب شرق آسيا . وقد أدى ذلك إلى نشوء تقاليد تجارية راسخة بينهم، مما يميزهم عن غيرهم من مجموعات الهان الصينية - مثل المجموعات الشمالية التي شكلت سياسيي الإمبراطورية وموظفيها ، أو مجموعة وويوي التي برزت كعلماء وفنانين. تتميز الحدائق الكانتونية بقلة تقيدها بالمعايير الملكية، وكثيراً ما تتبنى عناصر أجنبية (أي غير صينية) كالزجاج الملون . كما أن الكانتونيين أقل تمسكاً بالفلسفة الكونفوشيوسية ، مما ينتج عنه أسلوب أقرب إلى عامة الناس - كالميل إلى دمج الحدائق مع المباني ذات الأغراض اليومية.
نبذة تاريخية
تشير السجلات التاريخية إلى أن سكان لينغنان كانوا يبنون الحدائق خلال عهد الملك تشاو تو (؟ - 137 قبل الميلاد) من سلالة نانيوي في غوانزو. وقد تأثرت حدائقهم الملكية بأساليب حدائق إمبراطورية تشين . إلا أنه مع تراجع نظام نانيوي، اختفت حدائق لينغنان الملكية. وخلال معظم الألفي عام التالية، كانت لينغنان بمثابة منطقة هامشية تابعة لسلالات صينية مختلفة ، مما أدى إلى ندرة أنماط الحدائق الملكية فيها. ومع ذلك، أصبحت المنطقة المحيطة بغوانزو ميناءً هامًا لهذه السلالات، مما ساهم في ازدياد أهميتها الاجتماعية والاقتصادية تدريجيًا. وقد أدى ذلك، إلى جانب التبادل الثقافي المتكرر مع القوى الخارجية، إلى ظهور نمط حدائق شعبية - حديقة لينغنان الكلاسيكية. [ 8 ]
حدائق لينغنان البارزة

انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "岭南园林的营造手法与艺术特色" . أرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
- ↑劉庭風. (2003). 嶺南園林: 福建، 臺灣園林. 同濟大學出版社.
- ↑ يوانيوان، سي. (2008). استلهام تصميم المناظر الطبيعية السكنية من حديقة لينغنان [J]. عمارة هوا تشونغ، 11، 042.
- ↑薬洲 南国传经地،播种文明六百年أرشفة 19 يناير 2015 في آلة Wayback . – 《南方都市报》
- ↑周璐. (2012). 岭南园林特色探析. 绿色科技، (2)، 53-54.
- ↑ هي، ج. (2005). حديقة لينغنان الصينية الكلاسيكية في الإسكان من أجل التنمية المستدامة - دراسة مقارنة في كانتون، الصين . المؤتمر العالمي للبناء المستدام لعام 2005.
- ↑ "浅析清代岭南私家园林造园艺术" . أرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
- ↑ لو، إس واي، وتشانغ، دبليو واي (2008). أثر ثقافة المحيط على حديقة لينغنان [J]. هندسة المناظر الطبيعية في قوانغدونغ، 6، 8-10.
- حديقة لينجنان
- الحدائق في الصين
- أنماط البستنة الصينية
- الحدائق الصينية
