هندسة معمارية لينغنان

يشير مصطلح "عمارة لينغنان" (بالصينية: 嶺南建築؛ باللغات الصينية: Ling 5 naam 4 gin 3 zuk 1)، أو العمارة الكانتونية، إلى النمط المعماري المميز لمنطقة لينغنان، التي تضم مقاطعتي قوانغدونغ وقوانغشي جنوب الصين . ويُقصد به عادةً العمارة المرتبطة ^بالشعب الكانتوني ^، مع ^وجود أنماط ^{معمارية} خاصة بالشعوب الأخرى في المنطقة ( مثل الهاكا والتيوتشيو ) . [ 1 ] [ 2 ] ^{بدأ هذا النمط مع عمارة شعب} نانيوي القديم غير المنتمي إلى عرقية الهان ، ثم استوعب بعض العناصر المعمارية من إمبراطوريتي تانغ وسونغ مع ازدياد الطابع الصيني للمنطقة في النصف الثاني من الألفية الأولى الميلادية.

يتميز أسلوب لينغنان الخاص به بما يلي: القدرة على التكيف (مزج العناصر الصينية والغربية)، والوظائفية (التهوية والظل)، والاستخدام المركزي للمعالم المائية، وكلها مناسبة للمناخ المحلي.

يتميز طراز العمارة في لينغنان المعاصر عن نظيره في مناطق الهان الصينية الأخرى ، إذ يُكيّف الكانتونيون عمارتهم مع جغرافية المنطقة، التي تتمتع بمناخ شبه استوائي ، على عكس سهل الصين الأوسط ( تشونغ يوان ). كما تختلف مواد البناء المتاحة للكانتونيين عن تلك المتاحة لمجموعات الهان الصينية الأخرى، وذلك لأسباب منها اختلاف أنواع الأشجار المتوفرة.

بشكل عام، يميل أسلوب لينغنان الكلاسيكي ، وهو أشهر أنماط العمارة في لينغنان، إلى تفضيل الألوان الفاتحة كالأخضر والأبيض، وتجنب الهياكل الدائرية، واستخدام عدد كبير من النقوش والمنحوتات البارزة ، وكثرة الهياكل المفتوحة كالشرفات والباحات ، والبناء باستخدام مواد مقاومة للعفن والرطوبة . وترتبط النقطتان الأخيرتان ارتباطًا وثيقًا بمناخ لينغنان شبه الاستوائي الحار والرطب. ^{[ 3 ]}

يُعتبر معبد عائلة تشن في قوانغتشو مثالًا بارزًا على فن العمارة الكلاسيكية لمنطقة لينغنان. شُيّد المعبد في أواخر القرن التاسع عشر، وكان بمثابة أكاديمية لعائلات تشن في 72 مقاطعة من مقاطعة قوانغدونغ. يضم المعبد جميع أنواع الفنون المعمارية والزخرفية الشعبية، ويشتهر بـ"نقوشه الثلاثة" (نقوش على الحجر والخشب والطوب)، و"تماثيله الثلاثة" (تماثيل خزفية وطينية وملونة)، و"صبّه الواحد" (صب الحديد). ونتيجةً لذلك، يُعتبر أفضل معابد العشائر في المنطقة.

اليوم، تُعتمد بعض عناصر عمارة لينغنان في بناء الأحياء التجارية في قوانغتشو، عاصمة مقاطعة قوانغدونغ. ففي الشوارع التجارية، تنتشر المتاجر القديمة ذات الطراز المعماري الكلاسيكي للينغنان بكثافة. وتُبنى أمام هذه المتاجر أعمدة عديدة متصلة بالطابق الثاني من الرصيف. ولا تزال أنماط البناء المماثلة شائعة نسبياً في بعض مناطق هونغ كونغ وماكاو .

لم تُجرَ سابقًا أبحاثٌ كثيرةٌ حول الأساليب المعمارية لشعب نانيوي ، وهم السكان الأصليون لشعب بايوي في لينغنان قبل أن تتأثر المنطقة بالثقافة الصينية. ومع ذلك، توجد العديد من المواقع التراثية من تلك الفترة، والتي تُقدّم أدلةً على طبيعة العمارة في نانيوي آنذاك. ^{[ 4 ]} على سبيل المثال، بُني ضريح ملك نانيوي ( بالصينية :南越王墓؛ باللغات الصينية : Naam ⁴ jyut ⁶ wong ⁴ mou ⁶ ) حوالي عام 120 قبل الميلاد، وكُشف عنه عام 1983. وقد كان بمثابة قبر زيو مو ، ثاني ملوك مملكة نانيوي. ولوحظ أن هذا الضريح يختلف في عدة جوانب عن نظيره في تشونغ يوان من الفترة الزمنية نفسها: فقد استخدم الضريح ممراتٍ ذات منعطفاتٍ منحنية، وبركًا على شكل هلال، وجدرانًا شديدة الانحدار على الجانب الغربي، وجدرانًا مائلة على الجانب الشرقي. كانت قيعان مجاريها المائية مرصوفة بالحصى والزلط، مما أدى إلى تشكل دوامات صغيرة في مياه الصرف عند اصطدامها بالجدران. ^{[ 5 ]}

اكتُشف جدول الحجر الملتوي، الذي يعود إلى عهد مملكة نانيوي، في وسط مدينة قوانغتشو عام ١٩٩٧. كان هذا المجرى المائي الحجري يمتد في الأصل لمسافة ١٨٠ مترًا، وبقي منه ١٦٠ مترًا حتى اليوم. ينساب الجدول من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، ويضم منشآت مائية اصطناعية تشمل منعطفًا حادًا، وبركة على شكل هلال، ومنحدرات، وجسورًا، وأحجارًا متدرجة. ^{[ ٦ ]} يجسد فن تنسيق الحدائق براعة هندسة الحدائق في عهد تشين-هان بتصميمه المتعرج متعدد الوظائف. وهو يمثل أقدم مثال محفوظ لحدائق تشين-هان الإمبراطورية حتى الآن. ^{[ ٧ ]} وهو الآن موقع القصر والحديقة، كجزء من متحف ملك نانيوي .

برزت عملية التثاقف الصيني في لينغنان خلال عهد أسرة تانغ (من القرن السابع إلى العاشر الميلادي)، ^{[ 9 ]} مما أدى إلى تأثر ثقافة لينغنان (أي الثقافة الكانتونية) بشدة بثقافة تانغ، واحتفاظها بالكثير من تراث تانغ الذي لم يُحفظ في فروع أخرى من الثقافة الصينية الحديثة. بين القرنين الرابع والعاشر الميلاديين، قدم العديد من الرهبان من تشونغ يوان لنشر البوذية في لينغنان، مما أسفر عن بناء معابد مثل معبد غوانغشياو ( بالصينية :光孝寺؛ جيوت بينغ : Gwong ¹ haau ³ zi ⁶ ؛ ويعني حرفيًا " معبد النور والبر بالوالدين " )، على الرغم من عدم وجود أي مبنى من عهد أسرة تانغ في لينغنان اليوم. كما شهد الطراز المعماري لأسرة تانغ انتعاشًا في المنطقة منذ القرن التاسع عشر، سواء في هونغ كونغ وماكاو أو في الجزء الرئيسي من لينغنان. ومن الأمثلة البارزة على ذلك دير تشي لين للراهبات في هونغ كونغ.

يختلف هذا النمط المعماري اختلافًا كبيرًا عن عمارة لينغنان الكلاسيكية: فهو (1) مبنيٌّ في المقام الأول من الخشب، بدلًا من الطوب الأخضر الذي يميز طراز لينغنان الكلاسيكي؛ (2) يميل إلى إضفاء شعور بالفخامة باستخدام أسقف منحنية للأعلى وألوان زاهية، في تناقض صارخ مع طراز لينغنان الكلاسيكي المستطيل ذي الألوان الباهتة؛ (3) يتميز بترتيب مبانيه المنظم للغاية. وتشبه مباني هذا النمط إلى حد كبير المعابد البوذية في كيوتو ، اليابان ، والتي تستند بدورها بشكل كبير إلى عمارة تانغ. ^{[ 10 ]}

مع اكتمال عملية التثاقف الصيني في لينغنان خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية (القرن العاشر إلى الثالث عشر)، بدأ أسلوب لينغنان الكلاسيكي الذي نراه اليوم بالتشكل تدريجيًا. وقد ظهر هذا الأسلوب في وقت مبكر من القرن الرابع عشر، وهو يمثل تكيف شعب كانتون مع ثقافتهم الهجينة (أي التي تضم عناصر من ثقافات نانيوي، وتانغ، وسونغ) لتلائم جغرافية المنطقة. ويُعتبر اليوم إنجازًا هامًا لشعب كانتون، ومعلمًا سياحيًا بارزًا في قوانغدونغ وشرق قوانغشي. ^{[ 11 ] [ 12 ]} ومن أبرز سمات أسلوب لينغنان الكلاسيكي ما يلي:

أزقة باردة

تُعتبر الممرات الباردة (باللغة الجيوت بينغ: Laang ⁵ hong ^{2 ؛ بالصينية التقليدية: 冷巷، وتعني حرفيًا "الممر البارد") جوهر العمارة الكلاسيكية في منطقة لينغنان، وتُستخدم في المناطق الواقعة خارج نطاق هذا الطراز. [ 14 ]} الممر البارد عبارة عن ممر ضيق محاط بجدران من الجانبين، يشبه الممر داخل المجمع. يؤدي ضيق الممر البارد إلى زيادة سرعة الرياح داخله، مما يُسرّع بدوره من خروج الهواء الساخن من الغرف المتصلة به ودخول الهواء البارد، محققًا تهوية جيدة - وهي ميزة بالغة الأهمية في منطقة لينغنان شبه الاستوائية. يمكن تقسيم الممرات الباردة إلى نوعين: داخلية وخارجية. عند استخدامها داخل المباني، نادرًا ما تتعرض الممرات الباردة لأشعة الشمس. أما عند استخدامها في الهواء الطلق، فإنها (وتُسمى في هذه الحالة "ممر السحابة الزرقاء") تتعرض لقليل نسبيًا من أشعة الشمس نظرًا لحجبها بواسطة المباني الشاهقة المحيطة بها من الجانبين. في كلتا الحالتين، ينتج عن ذلك تأثير تبريد أفضل.

يُعدّ " ووك يي أوك" (باللغة الجيوت بينغ: Wok ⁶ ji ⁵ uk ¹ ؛ بالصينية التقليدية: 鑊耳屋، وتعني حرفيًا "البيت ذو آذان الووك ") سمةً مميزةً في عمارة لينغنان. ^{[ 16 ]} وهو عبارة عن مبنى يتميز بوجود جدارين منحنيين بارزين عموديًا من طرفي سقفه، ويُشاهد عادةً في المباني السكنية التقليدية. ظهر هذا النمط المعماري في القرن الخامس عشر تقريبًا، خلال فترة حكم إمبراطورية مينغ لمنطقة لينغنان . كان من التقاليد بناء هذه الجدران للأشخاص الذين نالوا تكريماتٍ من خلال نظام الامتحانات الإمبراطوري. تطور هذا لاحقًا إلى اعتقادٍ بأن بناء هذه الجدران يُمكن أن يُساعد الأبناء والأحفاد على نيل تكريماتٍ مماثلة. كما أن له أغراضًا عمليةً أخرى، إذ يُساعد بروز الجدارين من طرفي السقف على تقليل كمية أشعة الشمس المباشرة التي تُسلط على السطح، مما يُؤدي إلى خفض درجة الحرارة. وهذا مفيدٌ في منطقة لينغنان شبه الاستوائية.

بيت صدفة المحار (باللغة الجيوت بينغ: Hou ³ hok ³ uk ¹ ؛ بالصينية التقليدية: 蠔殼屋) هو نمط معماري نشأ في لينغنان أواخر القرن السادس عشر وبداية القرن السابع عشر. وقد ظهر هذا النمط عندما بدأت بعض القرى الكانتونية بجمع أصداف المحار من السواحل القريبة لبناء منازلها. ويُقال إن استخدام أصداف المحار يُساعد المبنى على أن يكون أكثر مقاومة للتغيرات الحادة في درجات الحرارة، وتراكم مياه الأمطار، وانتشار الحشرات .

كانت هناك مئات من هذه المنازل منتشرة في جميع أنحاء مقاطعة قوانغدونغ، ولكن معظمها هُدم الآن، ولم يتبق منها سوى أربعة. وقد وضعت منطقة هويزيو حاليًا خطة لحماية وصيانة ما تبقى من هذه المنازل المبنية من أصداف المحار. ^{[ 17 ]} يُنظر إلى هذا النمط على أنه دليل على تأثر الثقافة الكانتونية بعناصر "ثقافة المحيط" القوية.

تونغ لاو (باللغة الجيوت بينغ: Tong ⁴ lau ⁴ ؛ بالصينية التقليدية: 唐樓) هو نمط معماري للمباني السكنية المتعددة الطوابق ، شاع في لينغنان (وأيضًا في بعض المناطق الأخرى المطلة على بحر الصين الجنوبي ) منذ القرن التاسع عشر. وهو عبارة عن مبنى سكني متعدد الطوابق ذي شرفات، يُستخدم للسكن والتجارة، ويتراوح ارتفاع كل طابق بين ثلاثة وأربعة أمتار، ويُبنى عادةً من الطوب الأخضر أو، لاحقًا، من الخرسانة . يتمثل الغرض الرئيسي من تونغ لاو في السماح للأفراد بالسكن في الطوابق العليا مع إدارة بعض الأنشطة التجارية (مثل محلات الرهونات) في الطوابق السفلية. وقد تأثر هذا النمط بالعمارة الأوروبية ، ونشأ نتيجة التبادل التجاري الواسع النطاق بين لينغنان والغرب الأوروبيين منذ القرن الخامس عشر. ولذلك، ينتشر هذا النمط بشكل خاص في المناطق الأكثر انفتاحًا على الثقافات الغربية الأوروبية، مثل هونغ كونغ وماكاو.

ترتبط شخصيات تونغ لاو ارتباطًا وثيقًا بهونغ كونغ وتظهر بشكل متكرر في أفلام المدينة ومسلسلاتها التلفزيونية .

حديقة لينغنان (باللغة الجيوت بينغ: Ling ⁵ naam ⁵ jyun ⁴ lam ⁴ ؛ بالصينية التقليدية: 嶺南園林)، أو الحديقة الكانتونية ، هي نمط تصميم الحدائق المتأصل في منطقة لينغنان. ^{[ 18 ]} جغرافيًا، تتميز لينغنان بمناخ مختلف تمامًا عن قلب الصين (تشونغ يوان)، مما أدى إلى تطويرها لأسلوب مختلف في تصميم الحدائق. من أبرز سمات حدائق لينغنان ما يلي: (1) يميلون إلى إحاطة نباتاتهم بمبانٍ لتوفير الحماية لها، نظرًا لكثرة الأمطار والعواصف في المنطقة؛ (2) تستخدم حدائق لينغنان عادةً أنواعًا نباتية محلية، مثل زهور القطن الأحمر وأشجار الليتشي. (3) نظرًا لبُعد لينغنان عن مركز السلطة (أي تشونغ يوان)، كانت الحدائق في المنطقة تاريخيًا أقل تقيدًا بالمعايير الملكية، مما أدى إلى أسلوب يميل أكثر نحو عامة الناس، على سبيل المثال، تُزين حدائق لينغنان بكمية كبيرة من المنتجات الحرفية للسكان المحليين، بدءًا من المنحوتات وحتى الخزف، كما تميل أيضًا إلى استخدام مبانٍ أصغر حجمًا؛ (4) كما هو الحال مع العمارة الكلاسيكية في لينغنان، حيث كان الكانتونيون حرفيين بارعين، تميل حدائق لينغنان إلى استخدام عدد كبير من المنحوتات البارزة.

تقع حديقة بو ماك (باللغة الجيوت بينغ: Bou ² mak ⁶ jyun ⁴ ؛ بالصينية التقليدية: 寶墨園، وتعني حرفيًا "حديقة الكنز والحبر")، التي شُيّدت في أوائل القرن العشرين، في مدينة بونيو بمقاطعة قوانغتشو، وتُعدّ مثالًا رائعًا على حدائق لينغنان الكلاسيكية. بمجرد دخولها، تُبهر الزوار بمبانٍ وحدائق وتلال وبحيرات وجسور خلابة، حيث يتجلى فيها التفاعل بين فن الطبيعة وفن الإنسان في منحوتات ومنشآت فنية، تتميز بنقوش دقيقة من الطين والخزف والطوب والخشب والحجر .

ومن الأمثلة التمثيلية الأخرى لحدائق لينغنان "الحدائق الأربع الكبرى في وسط كانتون": يويوم سانفونغ ، وحديقة ليونغ ، وحديقة تشينغ فاي ، وحديقة هو .

• الثقافة الكانتونية
• نانيوي
• متجر
• العمارة الهاكا
• العمارة الهوكينية
• العمارة في جيانغشي
• العمارة الصينية
• برج تشيك غونغ باغودا
• معبد صيني