مباراة البلاي أوف بول

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
 تقع ميامي في الولايات المتحدة الأمريكية
 ميامي
 ميامي
الموقع في الولايات المتحدة

كانت مباراة البلاي أوف بول ( المعروفة رسميًا باسم مباراة بيرت بيل الخيرية ) مباراةً تُقام بعد انتهاء الموسم لتحديد المركز الثالث في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وقد أُقيمت عشر مرات خلال المواسم من 1960 إلى 1969 ، جميعها على ملعب أورانج بول في ميامي ، فلوريدا . [ 1 ] [ 2 ] وكانت تُعرف في الأصل باسم مباراة الوصيف . [ 3 ]

جاء الاسم الرسمي لبطولة بيرت بيل الخيرية من مفوض دوري كرة القدم الأمريكية السابق ، بيرت بيل . بيل، الذي شارك في تأسيس فريق إيجلز وملك فريق ستيلرز، شغل منصب مفوض دوري كرة القدم الأمريكية من عام 1946 حتى وفاته خلال إحدى مباريات الدوري في أكتوبر 1959. جمعت المباراة أموالاً لصندوق معاشات اللاعبين، ويُقال إنها جمعت مليون دولار خلال عقد الستينيات. [ 4 ]

موقع

أُقيمت جميع مباريات سلسلة "بلاي أوف بول" العشر في ملعب " أورانج بول" بمدينة ميامي . وكانت المباريات تُقام في شهر يناير، في الأسبوع الذي يلي مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (ومباراة "أورانج بول" الجامعية التي تُقام في رأس السنة الميلادية)، باستثناء العام الأخير الذي أُقيمت فيه المباراة في اليوم السابق لمباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية. أما مباراة "برو بول" ( مباراة كل النجوم ) التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية، فكانت تُقام في الأسبوع الذي يلي مباراة "بلاي أوف بول".

تاريخ

بعد موسم 1959 ، واجه مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) منافسةً من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) المُنشأ حديثًا، ورغبوا في وسيلة لعرض المزيد من مبارياتهم الاحترافية التي يُفترض أنها أفضل على شاشة التلفزيون، والتي كانت تُبث آنذاك عبر شبكة سي بي إس التلفزيونية . في ذلك الوقت، وعلى عكس دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) الذي كان لديه عقد مع شبكة إيه بي سي التلفزيونية لبث مبارياته على الصعيد الوطني، والتي كانت غالبًا ما تُقام على مباراتين متتاليتين، لم تكن تُبث سوى مباريات قليلة من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على الصعيد الوطني خلال الموسم، ولم تكن هناك سوى مباراة واحدة مُجدولة في الأدوار الإقصائية، وهي مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). تم ابتكار بطولة بلاي أوف بول لملاقاة الفريقين اللذين احتلا المركز الثاني من مؤتمري دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) (الشرقي والغربي). وقد ضاعف هذا عدد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) التي تظهر في مباريات الأدوار الإقصائية على التلفزيون الوطني من فريقين إلى أربعة فرق.

تطلّب موسم 1966 مباراةً إضافيةً بعد مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية ومباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وهي الأولى من أصل أربع مباريات بطولة العالم بين دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، والتي جمعت بين بطلَي الدوريين الرئيسيين لكرة القدم الأمريكية للمحترفين، للتنافس على اللقب بلا منازع. وكان تأسيس مباراة بطولة العالم بين دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ( لم يُعتمد اسم "سوبر بول" رسميًا إلا في سوبر بول الثالث ) المرحلة الأولى من اندماج دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في يونيو 1966. أُقيمت هذه المباراة الضخمة الجديدة بين الدوريين المتنافسين في منتصف يناير في موقع ذي طقس دافئ، بعد أسبوعين من مباريات البطولة لكل دوري. أُقيمت مباراة "بلاي أوف بول" التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين خلال أسبوع الراحة، ونظرًا لمكانة دوري كرة القدم الأمريكية كدوري رئيسي مماثل، بدأ الاهتمام بالمباراة يتضاءل. إضافةً إلى ذلك، أدى انضمام فريق ميامي دولفينز في عام 1966 كفريق توسعي في دوري كرة القدم الأمريكية إلى تقليل الاهتمام المحلي بالمباراة.

في موسم 1967 ، توسعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) لتضم 16 فريقًا وأربع مباريات مُجدولة في الأدوار الإقصائية. وقسمت الرابطة مؤتمريها (ثمانية فرق لكل منهما) إلى قسمين، كل قسم يضم أربعة فرق: قسمي كابيتول وسينشري في المؤتمر الشرقي، وقسمي سنترال وكوستال في المؤتمر الغربي. وتأهل الفائزون في الأقسام الأربعة إلى الأدوار الإقصائية، حيث تنافسوا على ألقاب مؤتمراتهم في الجولة الأولى من تصفيات NFL. وتأهل الفائزون (أبطال المؤتمرات) إلى المباراة النهائية لبطولة NFL، بينما شارك الخاسرون (وصيفو المؤتمرات) في مباراة بلاي أوف بول للتنافس على المركز الثالث. وخلال المواسم الثلاثة ( 1967-1969 ) التي سبقت اندماجها مع رابطة كرة القدم الأمريكية ( AFL ) عام 1970 ، كان الخاسر في مباراة تحديد المركز الثالث في NFL يُنهي الموسم بسجل غريب 0-2 في الأدوار الإقصائية. وفي موسمها الأخير عام 1969 ، توسعت رابطة AFL أيضًا لتضم أربعة فرق في الأدوار الإقصائية، مضيفةً مباراتين إضافيتين.

بلغ أعلى حضور جماهيري أكثر من 65,500 متفرج في يناير 1966 خلال فوز بالتيمور كولتس الساحق على دالاس كاوبويز ؛ [ 5 ] وكان موسم 1965 هو الأخير قبل بدء فريق ميامي دولفينز اللعب، واتفاقية اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) ، وإنشاء بطولة السوبر بول. وفي يناير 1968 و1969، أُقيمت مباراة السوبر بول في ملعب أورانج بول في الأسبوع التالي، مما ساهم بشكل أكبر في انخفاض الحضور الجماهيري لمباراة تحديد المركز الثالث في دوري كرة القدم الوطنية.

نهاية مباراة البلاي أوف بول

بعد إتمام عملية الاندماج لموسم 1970 ، دار نقاش حول استمرار مباراة البلاي أوف بول، حيث يلعب الخاسران في مباراتي بطولة مؤتمر AFC ومؤتمر NFC ضد بعضهما البعض خلال الأسبوع الذي يسبق مباراة السوبر بول . وبذلك، أصبح هناك سبع مباريات في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية (ثلاث لكل مؤتمر، بالإضافة إلى السوبر بول)، ومباراة نجوم البرو بول . لم تكن فكرة "مباراة الخاسرين" جذابة للدوري، فتم إلغاء مباراة البلاي أوف بول.

الوضع الرسمي

كانت مباريات البلاي أوف العشر مباريات رسمية لتحديد المركز الثالث في وقت إقامتها؛ أما اليوم، فيعتبرها اتحاد كرة القدم الأمريكية مباريات استعراضية. [ 6 ]

نقد

كان فينس لومباردي، مدرب فريق غرين باي باكرز ، يكره مباراة البلاي أوف بول، حيث درّب فريقه في المباريات التي تلت موسمي 1963 و 1964 ، بعد فوزه بلقب دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عامي 1961 و 1962 . كان يُطلق عليها على لاعبيه اسم "مباراة الخاسرين"، ... مباراة للخاسرين. ربما يُفسر هذا النقص في الحافز هزيمة فريقه النادرة في الأدوار الإقصائية عام 1964 (يناير 1965) أمام فريق سانت لويس كاردينالز . بعد تلك الخسارة، عبّر عن غضبه قائلاً: "إنها مباراة كرة قدم تافهة، تُقام في بلدة تافهة، ويلعبها لاعبون تافهون. هذا كل ما في الأمر - المركز الثاني تافه." [ 1 ]

باستخدام مباراة البلاي أوف بول (والخسارة) كحافز في عام 1965 ، فاز فريق غرين باي باكرز بأول ألقابه الثلاثة المتتالية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) من عام 1965 إلى عام 1967. ولا يزال الباكرز الفريق الوحيد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين الذي فاز بثلاثة ألقاب متتالية في حقبة ما بعد الموسم، والتي بدأت عام 1933. وخلال هذه المسيرة الناجحة، فاز الباكرز أيضًا بأول لقبين في السوبر بول بطريقة مقنعة. وكانت مباراة لومباردي الأخيرة (والتي حقق فيها الفوز) كمدرب رئيسي للباكرز هي مباراة السوبر بول الثانية ، التي أقيمت في ملعب أورانج بول في يناير 1968.

شارك روجر براون، لاعب خط الدفاع المتميز ، في خمس مباريات نهائية، وهو أكبر عدد من المشاركات لأي لاعب، وكان ضمن الفريق الفائز في كل مرة ( ديترويت ليونز في أعوام 1960، 1961، 1962؛ لوس أنجلوس رامز في أعوام 1967، 1969). وقال إن اللعب في تلك المباريات التي تبدو بلا معنى كان أشبه بـ"أسوأ عقدة نقص ". وأضاف: "شاركت في خمس منها، ولعبت فيها خمس مرات خلال السنوات العشر التي استمرت فيها، وهذا أمر مؤسف". [ 1 ]

كما يحمل فريق ليونز أيضاً التمييز المشكوك فيه المتمثل في امتلاكه لأكبر عدد من الانتصارات في مباراة البلاي أوف بول، ثلاثة انتصارات، إلى جانب تعادله في أفضل نسبة فوز ، 1.000.

حصص اللاعبين

في عامها الثاني، حصل لاعبو الفريق الفائز على 600 دولار لكل منهم ( ما يعادل 6464 دولارًا في عام 2025 )، بينما حصل الخاسرون على 400 دولار ( ما يعادل 4310 دولارات في عام 2025 )؛ [ 7 ] وفي العام الخامس، بلغت قيمة الجوائز 800 دولار ( ما يعادل 8173 دولارًا في عام 2025 ) و600 دولار ( ما يعادل 6130 دولارًا في عام 2025 ). [ 8 ] وفي سنواتها الأخيرة، حصل الفائزون على 1200 دولار لكل منهم ( ما يعادل 9949 دولارًا في عام 2025 )، بينما حصل الخاسرون على 500 دولار ( ما يعادل 4145 دولارًا في عام 2025 ). [ 4 ] [ 9 ]

إرث

كانت مباراة البلاي أوف بول تُقام عادةً في ملعب أورانج بول في ميامي. وقد أدى ذلك إلى إقامة مباراة سوبر بول الثانية في ميامي، وهي الأولى من بين 11 مباراة سوبر بول أقيمت في منطقة ميامي، ويُنسب الفضل لشركة NFL Films في إنشاء فريق ميامي دولفينز الجديد .

استخدمت شركة NFL Films مباراة Playoff Bowl لموسم 1966 لوضع ميكروفون على جو كوهاريتش ، المدرب الرئيسي لفريق فيلادلفيا إيجلز ، وهو ما تعتبره الرابطة جزءًا من بصمة مقاطع الفيديو الخاصة بشركة NFL Films التي تعرض ميكروفونات على المدربين واللاعبين.

شهدت مباراة البلاي أوف بين فريقي إيجلز وكولتس الظهور الأول لعمود المرمى ذي الدعامة المنحنية الواحدة، والمعروف باسم "المقلاع" أو "الشوكة الرنانة". استُخدم هذا النوع من أعمدة المرمى لأول مرة في الدوري الكندي لكرة القدم خلال النسخة الرابعة والخمسين من كأس غراي في نوفمبر من العام السابق. اعتمد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) عمود المرمى ذو الدعامة الواحدة لموسم 1967 ، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم في كل من الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية والدوري الكندي لكرة القدم، بالإضافة إلى معظم الجامعات والعديد من المدارس الثانوية في كلا البلدين.

بقي أحد آثار مباراة البلاي أوف بول حتى موسم 2008، وهو أن مدربي الفرق الخاسرة في مباريات بطولة المؤتمرات كانوا هم أنفسهم مدربي فرق مؤتمراتهم المشاركة في مباراة برو بول . من عام 1980 إلى 2009، أُقيمت هذه المباراة الاستعراضية في ملعب ألوها في هونولولو يوم الأحد الذي يلي مباراة السوبر بول . إلا أنه في عام 2010 ، نُقلت مباراة برو بول إلى ميامي غاردنز، فلوريدا، وأُقيمت في الأسبوع الذي يسبق مباراة السوبر بول XLIV (كما كان الحال مع مباراة البلاي أوف بول في عصر السوبر بول).

في موسم 2009، أدى تطبيق قاعدة جديدة لاختيار مدربي مباراة "برو بول" إلى اختفاء أحد إرث مباريات "بلاي أوف بول". لم يتم اختيار طاقم التدريب لمباراة "برو بول" لعام 2010 من الفرق الخاسرة في مباريات بطولة المؤتمر، بل من الفرق صاحبة أفضل سجلات في الموسم العادي من بين الفرق التي خسرت في جولة التقسيم من التصفيات في كل مؤتمر. [ 10 ]

نتائج مباريات البلاي أوف بول

أُقيمت جميع المباريات العشر في ملعب أورانج بول بمدينة ميامي ، فلوريدا . أُقيمت معظمها في الأسبوع الذي يلي مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية، باستثناء مباراتين: أُقيمت الأولى بعد أسبوعين، والأخيرة في اليوم السابق. أُقيمت أول مباراتين والأخيرة يوم السبت، بينما أُقيمت بقية المباريات يوم الأحد. فاز فريق المؤتمر الغربي بثماني من المباريات العشر.

موسمتاريخالفائزنتيجةخاسرحضور
19607 يناير 1961 فريق ديترويت ليونز17-16كليفلاند براونز34,981
19616 يناير 1962ديترويت ليونز (2)38–10فريق فيلادلفيا إيجلز25,612
19626 يناير 1963ديترويت ليونز (3)17-10بيتسبرغ ستيلرز36284
19635 يناير 1964غرين باي باكرز40–23كليفلاند براونز54,921
19643 يناير 1965سانت لويس كاردينالز24–17غرين باي باكرز56,218
19659 يناير 1966بالتيمور كولتس35-3دالاس كاوبويز65,569
19668 يناير 1967بالتيمور كولتس (2)20–14فريق فيلادلفيا إيجلز58,088
19677 يناير 1968لوس أنجلوس رامز30-6كليفلاند براونز37102
19685 يناير 1969دالاس كاوبويز17-13مينيسوتا فايكنجز22961
19693 يناير 1970لوس أنجلوس رامز (2) 31-0دالاس كاوبويز31,151

سجلات الفريق

ألعابفريقدبليوLالعلاج بالتيار المستمرفاز  (المركز الثالث)ضائع  (الرابع)
3فريق ديترويت ليونز301.0001960 ، 1961 ، 1962
3دالاس كاوبويز12.33319681965 ، 1969
3كليفلاند براونز030.0001960 ، 1963 ، 1967
2بالتيمور كولتس201.0001965 ، 1966
2لوس أنجلوس رامز201.0001967 ، 1969
2غرين باي باكرز110.50019631964
2فريق فيلادلفيا إيجلز020.0001961 ، 1966
1سانت لويس كاردينالز101.0001964
1مينيسوتا فايكنجز010.0001968
1بيتسبرغ ستيلرز010.0001962

المذيعون

موسمشبكةتغطية شاملة للمباراةالمعلقون الرياضيونمراسلو الخط الجانبي
1960سي بي إسكين كولمان (الشوط الأول) وفان باتريك (الشوط الثاني)جوني لويجاك
1961 [ 11 ]سي بي إسكريس شينكل (الشوط الأول) وفان باتريك (الشوط الثاني)جوني لويجاك
1962 [ 12 ]سي بي إسكريس شينكل (الشوط الأول) وراي سكوت (الشوط الثاني)وارن لاهر
1963 [ 13 ]سي بي إسراي سكوت (في الشوط الأول) وكين كولمان (في الشوط الثاني)فرانك جيفورد
1964 [ 14 ]سي بي إسجاك دريس (في الشوط الأول) وإيرل جيليسبي (في الشوط الثاني)فرانك جيفورد
1965 [ 15 ]سي بي إسفرانك غليبر (في الشوط الأول) وتشاك تومسون (في الشوط الثاني)بات سومرال
1966 [ 16 ]سي بي إستشاك تومسونتوم بروكشير
1967 [ 17 ]سي بي إسفرانك غليبرفرانك جيفورد
1968 [ 18 ]سي بي إسراي سكوتبول كريستمانفرانك غليبر
1969 [ 19 ]سي بي إسجاك ويتاكرفرانك جيفورد ودون بيركنز

مراجع

  1. 1 2 3 ساندومير، ريتشارد (6 فبراير 2011). "عزاء ضئيل في مباراة المركز الثالث" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  2. ↑ "كانت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) تُقيم مباراة لتحديد المركز الثالث، تُسمى "مباراة الخاسرين للخاسرين"" . Mental Floss . 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014. "
  3. ↑ "براون وليونز يتنافسان اليوم في مباراة تحديد المركز الثاني في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . وكالة أسوشيتد برس. 7 يناير 1961. ص 2ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  4. 1 2 ""ربما انتهى أسبوع المرح" . صحيفة سانت بطرسبرغ المستقلة . فلوريدا. أسوشيتد برس. 6 يناير 1969. ص  2ج.
  5. ↑ شيكاغو تريبيون (10 يناير 1966). "مات يقود كولتس للفوز الساحق على كاوبويز" . أسوشيتد برس. ص 1، القسم 3. 
  6. ↑ «لم تكن مباراة تحديد المركز الثالث في دوري كرة القدم الأمريكية فكرةً موفقة» . باسادينا ستار نيوز . تاريخ الاطلاع: ١٠ مارس ٢٠٢٣. كانت تلك المباراة، وهي آخر مباراة نهائية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، على الأرجح أفضل أداء لفريق لوس أنجلوس رامز في الأدوار الإقصائية. لكن لا تبحث عنها في سجلات الدوري، فقد صنّف الدوري مباريات الأدوار الإقصائية منذ ذلك الحين كمباريات استعراضية.
  7. ↑ "فريق إيجلز مرشح للفوز في مباراة البلاي أوف بول في ميامي" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد . كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 6 يناير 1962. ص 9. 
  8. ↑ "فريقا باكرز وكاردينالز متساويان في التقييم لمباراة البلاي أوف بول" . ريدينغ إيغل . بنسلفانيا. يو بي آي. 2 يناير 1965. ص 11. 
  9. ↑ "فخرٌ يُتوّج بأغنى حبة برقوق في مباراة البلاي أوف بول" . صحيفة ميامي نيوز . 3 يناير 1970. ص 1-ب. 
  10. ↑ وايتش، ستيف (28 ديسمبر 2009). "اختيارات مباراة المحترفين، مثل اللعبة نفسها، ستشهد تغييرات جديدة" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
  11. ↑ طواقم التعليق الرياضي لعام 1961 في دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية
  12. ↑ طواقم التعليق الرياضي لعام 1962 في دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية
  13. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لعام 1963، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  14. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لعام 1964، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  15. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  16. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لعام 1966، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لعام 1967، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  18. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية لعام 1968، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  19. ↑ طاقم التعليق الرياضي لدوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الأمريكية لعام 1969، مؤرشف بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  • كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ( ISBN) 1-932994-36-X)
  • عندما كان للكبرياء أهمية، حياة فينس لومباردي، بقلم ديفيد مارانيس، 1999، صفحة  362 ( ISBN) 0-684-84418-4)
  • http://www.pro-football-reference.com - قاعدة بيانات ضخمة على الإنترنت لبيانات وإحصائيات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)
  • كتاب ProLog/The National Football League Annual 1970-71، من تأليف بوب أوتس الابن، منشورات NFL Properties، 1971، ( ISBN) 0-695-80261-5)

للمزيد من القراءة

  • مباراة بيرت بيل للتصفيات

25°46′41″ شمالاً 80°13′12″ غرباً / 25.778° شمالاً 80.220° غرباً / 25.778؛ -80.220