بات سومرال

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان جورج ألين " بات " سومرال (10 مايو 1930 - 16 أبريل 2013) لاعب كرة قدم أمريكي محترف ومعلقًا رياضيًا تلفزيونيًا عمل لدى شبكات سي بي إس ، فوكس ، وإي إس بي إن . إلى جانب كرة القدم، علّق على أحداث كبرى في رياضة الغولف والتنس . علّق سومرال على 16 مباراة سوبر بول على التلفزيون (أكثر من أي معلق آخر)، و26 بطولة ماسترز ، و21 بطولة أمريكا المفتوحة . [ 1 ] كما ساهم في بث 10 مباريات سوبر بول على إذاعة سي بي إس كمقدم أو محلل قبل المباراة.

لعب سومرال كرة القدم الأمريكية لفريق أركانساس رايزرباكس ، ثم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) من عام 1952 إلى عام 1961. انضم إلى فريق ديترويت ليونز ولعب مع بوبي لاين . كانت أفضل سنوات مسيرته كلاعب ركل مع فريق نيويورك جاينتس . في عام 1962، انضم إلى شبكة سي بي إس كمحلل رياضي . عمل مع توم بروكشير ثم جون مادن في بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين على شبكتي سي بي إس وفوكس. [ 2 ] بعد تقاعده عقب موسم 2002 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، كان يعلق أحيانًا على المباريات، وخاصة تلك التي تُقام بالقرب من منزله في تكساس.

حصل سومرال على لقب أفضل معلق رياضي وطني من قبل الرابطة الوطنية للمعلقين الرياضيين والكتاب الرياضيين عام 1977، وانضم إلى قاعة مشاهيرها عام 1994. وفي العام نفسه، نال أيضًا جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون من قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وانضم إلى قاعة مشاهير رابطة المعلقين الرياضيين الأمريكيين عام 1999. ومنذ عام 2006، تُمنح جائزة بات سومرال خلال عطلة نهاية أسبوع مباراة السوبر بول في فندق مقر الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية "لشخص يستحقها، ممن أظهروا خلال مسيرتهم المهنية الشخصية والنزاهة والقيادة التي يمثلها اسم بات سومرال، سواء في العمل أو خارجه".

مسيرة كرة القدم

مدرسة ثانوية

في مدرسة كولومبيا الثانوية بمدينة ليك سيتي بولاية فلوريدا ، مارس سومرال كرة القدم الأمريكية والتنس والبيسبول وكرة السلة . [ 3 ] كانت كرة السلة رياضته المفضلة؛ وقد نال لقب أفضل لاعب في الولاية في كل من كرة السلة وكرة القدم الأمريكية. [ 4 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير اتحاد فلوريدا للرياضات المدرسية الثانوية (FHSAA) ، واختير لاحقًا ضمن فريق القرن التابع للاتحاد .

كلية

لعب سومرال كرة القدم الجامعية من عام 1949 إلى عام 1951 في جامعة أركنساس ، حيث لعب في مراكز الدفاع والهجوم والركل لفريق أركنساس رايزرباكس . تخرج عام 1953 بتخصص في التربية ، وحصل لاحقًا على درجة الماجستير في التاريخ الروسي، وفقًا لشبكة ESPN . [ 5 ]

احترافي

سومرال على بطاقة كرة قدم من إنتاج شركة بومان عام 1955

أمضى سامرول عشر سنوات كلاعب كرة قدم محترف في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، وكان دوره الأساسي ركل الكرة. اختاره فريق ديترويت ليونز في الجولة الرابعة من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1952. [ 6 ] لعب سامرول فترة ما قبل الموسم مع الليونز قبل أن يتعرض لكسر في ذراعه، مما أنهى موسمه بعد مباراتين فقط مع الفريق. [ 7 ] بعد ذلك الموسم، انتقل إلى شيكاغو كاردينالز حيث لعب من عام 1953 إلى 1957، ثم إلى نيويورك جاينتس من عام 1958 إلى 1961 ، وخلال تلك الفترة كان جزءًا من أعظم مباراة في التاريخ . كان عام 1959 أفضل أعوامه الاحترافية إحصائيًا ، حيث سجل سامرول 90 نقطة بنسبة نجاح 100% (30 من 30) في ركلات النقاط الإضافية، و69% (20 من 29) في ركلات الجزاء.

لعلّ أبرز لحظات سومرال المهنية كانت في نهاية المباراة الختامية للموسم العادي، التي أُقيمت في 14 ديسمبر 1958 ، بين فريقه نيويورك جاينتس وفريق كليفلاند براونز على ملعب يانكي . قبل المباراة، كان فريق براونز متصدرًا للمؤتمر الشرقي، متقدمًا بفارق مباراة واحدة على فريق جاينتس صاحب المركز الثاني. وكان الأسطورة جيم براون ضمن تشكيلة كليفلاند. في ذلك الوقت، لم تكن هناك أشواط إضافية في مباريات الموسم العادي، وكان التعادل في الترتيب يُحسم عن طريق مباراة فاصلة، ولم تكن هناك فرق تُمنح بطاقة التأهل الثانية. هذا يعني أن بطل المؤتمر الشرقي فقط هو من سيتأهل لمباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية التي ستُقام بعد أسبوعين، وكان على فريق جاينتس الفوز فقط لإجبار الفريقين على خوض مباراة فاصلة لكسر التعادل. أما فريق براونز، فكان يكفيه التعادل فقط لحسم لقب بطولة المؤتمر الشرقي. ومع اقتراب نهاية المباراة، تعادل الفريقان بنتيجة 10-10، وهو وضع، كما ذُكر، كان في صالح فريق براونز. بالكاد توغل فريق جاينتس في منطقة كليفلاند، ثم أرسلوا سامرول لمحاولة تسجيل هدف ميداني حاسم من مسافة 49 ياردة. ومما زاد من الإثارة، هبوب رياح عاتية وتساقط الثلوج. نجح سامرول، وهو لاعب ركل مباشر، في تسجيل الهدف الميداني قبل دقيقتين فقط من نهاية المباراة، ليُبقي جاينتس في المنافسة لأسبوع آخر (فازوا على كليفلاند بعد أسبوع بنتيجة 10-0 في مباراة فاصلة ضمن المؤتمر الشرقي، قبل أن يخسروا نهائي بطولة الدوري أمام بالتيمور في الأسبوع الذي يليه).

كان فينس لومباردي ، مدرب هجوم فريق جاينتس ، معارضًا لإشراك سامرال [ 8 ] (أضاع سامرال محاولة تسجيل من مسافة 31 ياردة قبل دقائق)، ثم استقبله بفرحة عارمة لدى خروجه من الملعب قائلًا: "يا ابن العاهرة، لا يمكنك ركلها لهذه المسافة!" [ 9 ] [ 10 ]. نشرت مجلة سبورتس إليستريتد القصة كإحدى مقالاتها الرئيسية في الأسبوع التالي، مع صورة رئيسية تُظهر الكرة وهي تشق طريقها بين القائمين عبر الثلج. [ 11 ] كانت آخر مباراة احترافية له هي مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1961 على ملعب لامبو فيلد في غرين باي . فاز فريق غرين باي باكرز بقيادة لومباردي على فريق جاينتس بقيادة سامرال بنتيجة 37-0، ولم يسمح لفريق نيويورك إلا بست محاولات ناجحة فقط.

تقول الأسطورة الحضرية إن لقبه "بات" جاء نسبةً إلى اختصار "نقطة ما بعد التاتش داون" الذي يُنسب إلى لاعب ركل الكرة في ملخص المباراة. لكن في مقال نُشر عام ١٩٩٧ في صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ، قال سومرال إنه بعد طلاق والديه، تبنّاه عمّ وعمّة لهما ابن يُدعى مايك. وأضاف سومرال: "بدأ عمّي وعمتي يناديانني بات تيمّنًا بمايك"، في إشارة إلى شخصياتٍ ذُكرت بكثرة في النكات الأيرلندية آنذاك. [ ١٢ ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامأهداف ميدانيةنقاط إضافيةنقاط
FGAختان الإناثالنسبة المئويةXPAXPMالنسبة المئوية
1952محقق20––0––0
1953CHC1224937.52323100.050
1954CHC1218844.4232191.345
1955CHC1119842.1252392.047
1956CHC12221045.53030100.060
1957CHC1217635.3262492.342
1958نيويورك جاينتس12231252.2302893.364
1959نيويورك جاينتس12292069.03030100.090
1960نيويورك جاينتس12261350.03232100.071
1961نيويورك جاينتس14341441.24646100.088
حياة مهنية11121210047.226525797.0557

مرحلة ما بعد الموسم

سنةفريقطبيب عامأهداف ميدانيةنقاط إضافيةنقاط
FGAختان الإناثالنسبة المئويةXPAXPMالنسبة المئوية
1952محقق0لم يشارك بسبب الإصابة
1958نيويورك جاينتس222100.033100.09
1959نيويورك جاينتس133100.011100.010
1961نيويورك جاينتس10––0––0
حياة مهنية455100.044100.019

مهنة البث

في أوائل الستينيات، كان سومرال مقدم البرنامج الصباحي على إذاعة WCBS (AM) في مدينة نيويورك. ترك العمل عندما تحولت إذاعة WINS إلى بث الأخبار فقط عام ١٩٦٥. كما شارك في تقديم سلسلة " هذا الأسبوع في كرة القدم الأمريكية" التي أنتجتها NFL Films في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. وارتبط سومرال أيضًا بشركة إنتاج في دالاس من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٥ تقريبًا، تحمل اسم "بات سومرال للإنتاج". وظهر في العديد من البرامج التلفزيونية وقدمها، مثل "قصص نجاح سومرال" و"أبطال الصناعة". وكانت هذه البرامج تُبث على قناة فوكس نيوز ، ولاحقًا على قناة CNN Headline News .

خلال منتصف التسعينيات، قدم سامرال برنامج "سامرال-أيكمان" الذي يستعرض أخبار فريق دالاس كاوبويز مع لاعب الوسط تروي أيكمان . كما قدم سامرال برنامجي " نجوم الغد الرياضية" و "ظواهر المستقبل" ، وهما برنامجان رياضيان يُبثان على مستوى الولايات المتحدة ويتناولان أخبار المدارس الثانوية، ويتخذان من مدينة فورت وورث بولاية تكساس مقراً لهما .

شبكة سي بي إس سبورتس

دوري كرة القدم الأمريكية

بعد اعتزاله كرة القدم، انضم سامرول إلى شبكة سي بي إس سبورتس عام ١٩٦٢ كمحلل رياضي لتغطية مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) . في البداية، شكّلت سي بي إس فريقًا يضم سامرول وكريس شينكل في مباريات فريق نيويورك جاينتس؛ وبعد ثلاث سنوات، انتقل للعمل مع جيم جيبونز في مباريات فريق واشنطن ريدسكينز . في عام ١٩٦٨ ، وبعد أن تخلت سي بي إس عن نظام تخصيص فرق تعليق محددة لفرق دوري كرة القدم الأمريكية، ارتقى سامرول ليصبح المعلق الرئيسي للشبكة على المستوى الوطني، حيث عمل مع جاك باك ثم راي سكوت . وفي تغطية ما بعد المباراة الأولى لبطولة السوبر بول في نهاية موسم ١٩٦٦ (والتي بُثت في وقت واحد على شبكتي سي بي إس وإن بي سي )، تولى سامرول من سي بي إس (الذي عمل كمراسل، بينما تولى راي سكوت وجاك ويتاكر وفرانك جيفورد التعليق على المباراة ) وجورج راترمان من إن بي سي التعليق على مراسم تسليم الكأس .

في عام ١٩٦٩، شارك سومرال في تغطية شبكة NBC لمباراة سوبر بول الثالثة . استعانت NBC بسومرال لتقديم منظور دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) للتغطية. ويعود ذلك جزئيًا إلى كون NBC آنذاك المزود التلفزيوني الحصري لدوري كرة القدم الأمريكية (بينما كانت CBS المزود التلفزيوني الحصري لدوري كرة القدم الوطنية قبل اندماجه ). في المقابل، استعانت إذاعة CBS بتوم هيدريك، المعلق الإذاعي لفريق كانساس سيتي تشيفز ، لتقديم منظور دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لتغطيتها لمباريات سوبر بول الأولى والثانية والرابعة .

في منتصف موسم 1974 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، حوّلت شبكة سي بي إس سامرال من محلل ألوان إلى معلق رياضي. أصبح طاقم الشبكة الأول في تغطية مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين يتألف من سامرال والمحلل توم بروكشير (الذي سبق له العمل معه في برنامج "هذا الأسبوع في كرة القدم الأمريكية للمحترفين "). عمل الثنائي سامرال وبروكشير معًا في ثلاث مباريات سوبر بول ( العاشرة والثانية عشرة والرابعة عشرة ). ظهر سامرال وبروكشير ومنتج برنامج دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين على شبكة سي بي إس، بوب ووسلر، ومالك فريق ميامي دولفينز ، جو روبي، بشخصياتهم الحقيقية في فيلم " الأحد الأسود" عام 1977 ، والذي تم تصويره في ملعب أورانج بول في ميامي خلال مباراة سوبر بول العاشرة .

في عام ١٩٨١ ، شكّل سامرال ثنائيًا مع جون مادن ، المدرب السابق لفريق أوكلاند رايدرز ، واستمر هذا الثنائي لمدة ٢٢ موسمًا على شبكتين تلفزيونيتين، ليصبح أحد أشهر الشراكات في تاريخ التعليق الرياضي التلفزيوني. في البداية، عارض سامرال هذا التعاون، مفضلًا شريكه في التعليق (وصديقه المقرب) بروكشير، لكن مسؤولي شبكة سي بي إس اعتقدوا أن عمل بروكشير وسامرال معًا سيزيد من مشاكلهما مع الكحول. [ ٢ ] تم تقديم أول ثنائي لسامرال ومادن في ٢٥ نوفمبر ١٩٧٩ ، في بث مباراة بين مينيسوتا فايكنجز وتامبا باي بوكانيرز ، نظرًا لارتباط بروكشير بظروف عائلية. [ ١٣ ] وخلال فترة عملهما معًا على شبكة سي بي إس، قام الثنائي بالتعليق على مباريات السوبر بول XVI و XVIII و XXI و XXIV و XXVI .

وعلى النقيض من شخصية جون مادن الحيوية والمتحدثة بطلاقة، واصل سومرال أسلوب الأداء البسيط التقليدي لسلفه سكوت، المعلق الرئيسي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية في شبكة سي بي إس، تاركًا الصور وصوته الجهوري يروي القصة.

كانت آخر مباراة لعبها سومرال إلى جانب مادن لصالح شبكة سي بي إس (قبل أن ينتقل عقد البث التلفزيوني لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية إلى فوكس ) هي مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1993 (والتي شهدت فوز دالاس كاوبويز على سان فرانسيسكو 49ers في إيرفينغ، تكساس، للتأهل إلى سوبر بول XXVIII ضد بافالو بيلز في أتلانتا ).

مهام أخرى لشبكة سي بي إس سبورتس

كما غطى سومرال أحداثًا أخرى مثل مؤتمر رابطة المحامين الأمريكية [ 14 ] لصالح شبكة سي بي إس خلال هذه الفترة. وحتى عام 1966، قدم برنامجًا صباحيًا موسيقيًا/حواريًا لإذاعة دبليو سي بي إس-إيه إم في نيويورك.

قام سامرول أيضاً ببث بطولات الجولف لجولة PGA على شبكة CBS، بما في ذلك بطولة الماسترز ، بالإضافة إلى بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس ، خلال فترة عمله في CBS مع توني ترابرت . كما كان المعلق الرياضي الرئيسي لنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1974 (بالتعاون مع ريك باري ورود هاندلي )، وهو الموسم الأول الذي تبث فيه CBS مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . وفي عام 1975، استضاف سامرول دورة الألعاب الأمريكية في المكسيك، وفي عام 1976 تعاون مع توم بروكشير للتعليق على بعض مباريات الملاكمة للوزن الثقيل لصالح CBS. [ 15 ]

قام سامرول ببث أول بطولة ماسترز له عام 1968 ، حيث تولى التعليق على الحفرة رقم 18. وفي عام 1983 ، حلّ سامرول محل فين سكالي (الذي ترك شبكة سي بي إس للعمل في شبكة إن بي سي لتغطية دوري البيسبول الرئيسي والجولف ) في برج الحفرة رقم 18 (وهو الدور الذي شغله سكالي منذ عام 1975 ). وكان كين فينتوري شريك سامرول في البث خلال هذه الفترة .

في الفترة من عام 1969 إلى عام 1973 ، قام سامرال ببث تغطية شبكة سي بي إس لبطولة الدعوة الوطنية مع دون كريكي . وفي عام 1985، عاد سامرال للتعليق على مباريات كرة السلة الجامعية، حيث عمل في تغطية مباريات بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال لصالح شبكة سي بي إس مع لاري كونلي .

في عام 1970 ، قدّم سومرال، برفقة دون إيرل، مُعلّق فريق بوسطن بروينز التلفزيوني آنذاك، فقرة قصيرة بعد المباراة من داخل غرفة تبديل ملابس الفريق، وذلك في ختام تغطية شبكة سي بي إس للمباراة الرابعة (والتي تبيّن لاحقًا أنها الأخيرة) من نهائيات كأس ستانلي لعام 1970. وقد بثّت قناة WSBK-38 ، القناة الرئيسية لفريق بروينز في ذلك الوقت، تغطية سي بي إس بالتزامن مع بثّها المباشر، كما قدّمت فقرة أطول من غرفة تبديل الملابس بعد انتهاء تغطية سي بي إس.

كما قام سومرال بالتعليق على حدث واحد على الأقل من أحداث رابطة لاعبي البولينج المحترفين ، وهو بطولة برونزويك العالمية المفتوحة لعام 1975. [ 16 ]

في 15 أبريل 1987، شارك سومرال في التعليق التحليلي إلى جانب ستيف ستون [ 17 ] لمباراة بيسبول بين فريقي شيكاغو كابز وبيتسبرغ بايرتس على قناة WGN-TV . تزامن ذلك مع فترة تعافي المعلق التلفزيوني المعتاد لفريق الكابز، هاري كاري ، من جلطة دماغية . لذا، وخلال الشهرين الأولين تقريبًا من موسم 1987 ، استضافت قناة WGN سلسلة من المعلقين الضيوف المشاهير في بث المباريات بينما كان كاري يتعافى. [ 18 ]

كما قام ببث بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس على قناة سي بي إس مع توني ترابرت لمدة 25 عامًا.

كانت آخر مهمة قام بها سومرال على الهواء مباشرة لصالح شبكة سي بي إس الرياضية هي بطولة الماسترز عام 1994 .

فوكس سبورتس

في عام ١٩٩٤ ، فاجأت شبكة فوكس جماهير دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بفوزها على شبكة سي بي إس في مزايدة حقوق بث مباريات المؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC) . وكان من أوائل خطوات فوكس تعيين سامرال ومادن كفريق التعليق الرئيسي. وخلال فترة عملهما في فوكس، علّق الثنائي معًا على مباريات السوبر بول الحادية والثلاثين والثالثة والثلاثين والسادسة والثلاثين . وانتهت هذه الشراكة الطويلة بعد مباراة السوبر بول السادسة والثلاثين في أوائل عام ٢٠٠٢ ، حيث أعلن سامرال اعتزاله التعليق الرياضي، وانتهى عقد مادن.

قام سومرال بالتعليق على 11 مباراة سوبر بول على شاشة التلفزيون بين شبكتي CBS و Fox، وهو رقم قياسي عادله آل مايكلز مع مباراة سوبر بول LVI في عام 2022.

تم إقناع سامرول بالعودة من التقاعد وتوقيع عقد جديد مع فوكس لموسم 2002. ومع ذلك، بعد رحيل مادن لتولي منصب المعلق التحليلي في برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" خلفًا لدان فوتس ودينيس ميلر في قناة ABC ، وترقية فوكس لجوي باك ليكون المعلق الأول لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (كان باك في البداية شريكًا لكريس كولينزوورث ، ومنذ عام 2004، تروي أيكمان ، وكلاهما حل محل مادن كمعلقين تحليليين رئيسيين في فوكس)، تم إشراك سامرول مع برايان بالدينجر في البث التلفزيوني الإقليمي. معظم المباريات التي غطاها سامرول كانت لفريق دالاس كاوبويز ، ويعود ذلك جزئيًا إلى إقامته في المدينة. إحدى المباريات التي علق عليها سامرول كانت مباراة كاوبويز ضد سياتل سي هوكس في ملعب تكساس ، والتي حطم فيها إيميت سميث الرقم القياسي لوالتر بايتون في عدد ياردات الركض في مسيرته. انضم إلى سومرال في هذه المباراة داريل جونستون ، الذي كان يعمل آنذاك كمحلل رياضي ثانٍ في فوكس مع ديك ستوكتون ، والذي كان زميلاً لسميث لفترة طويلة في فريق كاوبويز.

اعتزل سومرال التعليق الرياضي مجددًا بعد موسم 2003. وفي عام 2006 ، استعدادًا لعودته للتعليق في مباراة " كوتون بول كلاسيك" ، حلّ محل كيني ألبرت إلى جانب بالدينجر في مباراة الأسبوع الثامن (29 أكتوبر) بين فريق شيكاغو بيرز، الذي فاز لاحقًا ببطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية، وفريق سان فرانسيسكو 49ers . [ 19 ] عاد سومرال للتعليق في مباراة واحدة في العام التالي ليحل محل ستوكتون إلى جانب بالدينجر، وليقدم التعليق على مباراة 9 ديسمبر 2007 بين فريق سينسيناتي بنغالز وفريق سانت لويس رامز في سينسيناتي .

من عام ٢٠٠٧ حتى عام ٢٠١٠ ، تولى سامرال التعليق الصوتي على مباريات بطولة كوتون بول التي تبثها الشبكة. وتعاون سامرال مع برايان بالدينجر في بث مباريات كوتون بول كلاسيك من عام ٢٠٠٧ إلى ٢٠٠٩ ، وعمل مع داريل جونستون في مباراة عام ٢٠١٠ (آخر مهمة تعليق صوتي له على الإطلاق) بين فريقي أوليه ميس وأوكلاهوما ستيت . وفي عام ٢٠١١ ، ظهر سامرال في التغطية الإعلامية لما قبل مباراة كوتون بول.

ما بعد فوكس

في العقد الأول من الألفية الثانية، قدم سامرال التعليق الصوتي لرعاة البث التلفزيوني لبطولة الماسترز للجولف على شبكة سي بي إس، والتعليق الصوتي لتغطية المباريات على شبكة إن إف إل . كما قدم التعليق على سلسلة ألعاب الفيديو جولدن تي جولف، وروى الحلقة الأولى من سلسلة ريسلمانيا ريوايند لشبكة دبليو دبليو إي (وهو دور تولاه غاري ثورن بعد وفاة سامرال).

دوري كرة القدم الأمريكية على قناة ESPN

قام سومرال بالتعليق على العديد من مباريات ما قبل الموسم ومباريات الموسم العادي المبكر في دوري كرة القدم الأمريكية لصالح شبكة ESPN في عام 2004 ، حيث حل محل المعلق الأساسي مايك باتريك أثناء تعافي الأخير من جراحة في القلب. [ 20 ]

نجوم الرياضة في المستقبل

كما ذكرنا سابقاً، قدم سومرال هذا البرنامج المشترك المخصص لألعاب القوى في المدارس الثانوية والجامعات من عام 2005 إلى عام 2012. وتولى تشارلز ديفيس مهام التقديم في عام 2012.

الجوائز والتكريمات

منحت الرابطة الوطنية للمذيعين والكتاب الرياضيين سامرول لقب أفضل مذيع رياضي وطني لعام 1977، وأدخلته قاعة مشاهيرها عام 1994. كما نال سامرول جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون عام 1994 ، والتي تمنحها قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين "تقديراً لمساهماته الاستثنائية الطويلة في مجال الإذاعة والتلفزيون في كرة القدم الأمريكية للمحترفين". وفي عام 1999، أُدخل إلى قاعة مشاهير رابطة المذيعين الرياضيين الأمريكيين. [ 21 ]

منذ عام 2006، تُمنح "جائزة بات سومرال" في حفل غداء "أساطير الخير" السنوي الذي يُقام خلال عطلة نهاية أسبوع مباراة السوبر بول في فندق مقرّ اتحاد كرة القدم الأمريكية بالمدينة المضيفة. تُمنح الجائزة "لشخصٍ جديرٍ بها، أظهر خلال مسيرته المهنية الصفات الحميدة والنزاهة والقيادة التي يُمثلها اسم بات سومرال، سواءً في العمل أو خارجه". من بين الحائزين على الجائزة: جيمس براون (2006)، جريج جامبل (2007)، جيم نانتز (2008)، كريس بيرمان (2009)، كريس كولينزوورث (2010)، فريق فوكس إن إف إل بالكامل (2011)، آل مايكلز (2012)، آرتشي مانينغ (2013)، مايكل ستراهان (2014)، جو باك (2015)، جون مادن (2016)، ريتش آيزن (2017)، توني دونجي (2018)، بيل كاوهر (2019)، جيم كيلي (2020)، إيرين أندروز (2022)، هاوي لونغ (2023). لم تُمنح الجائزة في عام 2021. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

البث الرياضي الخارجي

لسنوات عديدة، كان سومرال المتحدث الرسمي لعلامة ترو فاليو ، وغالبًا ما كان يختتم إعلاناته بعبارته الشهيرة "وقل لهم إن بات سومرال هو من أرسلك". [ 25 ] ومن المفارقات أن شريكه في البث الإذاعي لفترة طويلة، مادن، كان المتحدث الرسمي لعلامة إيس هاردوير ، المنافس الرئيسي لترو فاليو في سوق متاجر الأدوات المنزلية المستقلة. كما شغل سومرال منصب المتحدث الإذاعي لشركة دوكس بيدز، وهي شركة سويدية مصنعة للمراتب، ومتاجرها "دوكسيانا".

بدأ سومرال العمل كمعلق رياضي في سلسلة ألعاب الفيديو "مادن إن إف إل" في لعبة "جون مادن فوتبول 92" . ثم ظهر صوته في جميع ألعاب سلسلة "مادن" من عام 1994 إلى عام 2002 .

قدم سومرال تعليقًا على فيلم "75 موسمًا: تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . [ 26 ]

كما قدم سومرال تعليقاً، إلى جانب مادن، على محاكاة كرتون نتورك السنوية لبطولة السوبر بول، The Big Game ، من عام 1998 حتى عام 2001.

ذُكر اسم سامرال في مسلسل " ذا سيمبسونز " في حلقة " سبرينغفيلد أب "، حيث ظهرت صورته الكاريكاتورية واسمه على غلاف كتاب يحمله هومر سيمبسون بعنوان "سمت يوكس". كما ظهر سامرال وشريكه جون مادن (وأدّيا صوتيهما) في حلقة " صنداي، كرادي صنداي " من مسلسل "ذا سيمبسونز "، والتي عُرضت بعد بثّهما لمباراة سوبر بول XXXIII على قناة فوكس عام 1999. وفي الليلة نفسها، ظهرت صورة كاريكاتورية لسامرال في الحلقة الأولى من مسلسل " فاميلي غاي " بعنوان " للموت ظل "، مع العلم أن والي وينجرت هو من أدّى صوته في تلك الحلقة . كما شارك الثنائي في فيلم "ذا ريبليسمنتس" ، حيث علّقا على مباريات فريق واشنطن سينتينلز خلال مسيرتهم نحو الأدوار النهائية.

الحياة الشخصية

سومرال في عام 2008

تزوج سومرال من زوجته الأولى، كاثرين جاكوبس (1955؛ 1995)، وأنجبا ثلاثة أبناء، أكبرهم سوزان ، التي أصبحت مستشارة سياسية جمهورية وأول امرأة تشغل منصب رئيسة موظفي البيت الأبيض في عهد الرئيس ترامب . ثم تزوج من شيريلين بيرنز من عام 1996 حتى وفاته. وله عشرة أحفاد. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

كان سومرال مسيحيًا . [ 30 ] في كتابه " سومرال: على الهواء وخارجه "، كتب عن إيمانه وتعافيه من إدمان الكحول قائلًا: "استُبدل عطشي للكحول بعطش للمعرفة عن الإيمان والله. بدأتُ أقرأ الكتاب المقدس بانتظام في مركز بيتي فورد للعلاج، وأصبح جزءًا من حياتي اليومية." [ 27 ]

مشاكل صحية

وُلدت سومرال بقدم يمنى مشوهة متجهة للخلف، مما استدعى قيام ممرضة بكسرها لإعادة توجيه القدم بشكل صحيح بعد الولادة بفترة وجيزة. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

خلال موسم 1990 ، أُدخل سومرال إلى المستشفى إثر إصابته بقرحة نازفة بعد أن تقيأ على متن طائرة عقب مباراة بين فريقي شيكاغو بيرز وواشنطن ريدسكينز ، وغاب عن الملاعب لفترة طويلة. كان هذا المرض نتيجة معاناته مع إدمان الكحول. لذا، وبمساعدة أصدقائه، بدأ في أبريل 1992 برنامجًا لإعادة التأهيل لمدة 33 يومًا في مصحة بيتي فورد، والذي أنقذ حياته ومسيرته المهنية. مواجهة الحقيقة، رغم ألمها، أثمرت عن تبنيه مواقف وخيارات صحية جديدة مستمدة من الكتب المقدسة وكتاب مدمني الكحول المجهولين. كان يواظب على حضور اجتماعات مدمني الكحول المجهولين لتعزيز هذا المسار الصحي الجديد. يروي سومرال تفاصيل تعافيه في مذكراته "بات سومرال: على الهواء وخارجه". هذا التغيير الملحوظ مكّنه من استئناف مسيرته المهنية في الستينيات من عمره، وتقاعد عام 2002 عن عمر يناهز 71 عامًا.

في ربيع عام 2004، خضع سومرال، وهو مدمن كحول سابق ، لعملية زرع كبد . [ 1 ] وقد ألقى سومرال في إحدى المرات خطبة في كنيسة ترافيس أفينيو المعمدانية في فورت وورث، تكساس.

في عام 2006، خضع بات سومرال لعملية جراحية لإزالة المياه البيضاء، وتم زرع عدسة داخل العين . [ 34 ]

في يناير 2008، خضع سومرال لعملية استبدال مفصل الورك . وفي 19 يونيو 2008، نُقل إلى المستشفى بسبب نزيف داخلي ناجم عن دواء جديد كان يتناوله. [ 35 ]

في سبتمبر 2018، رفع جيمس أتشو دعوى قضائية ضد الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) نيابةً عن شيري سومرال، أرملة سومرال، بسبب إصابتها بالخرف المرتبط بكرة القدم. [ 36 ] وتمت تسوية الدعوى بعد عام. [ 37 ]

موت

دخل سومرال مستشفى جامعة سانت بول في دالاس، تكساس، لإجراء جراحة في الورك المكسور. [ 1 ] توفي هناك في 16 أبريل 2013، إثر سكتة قلبية عن عمر يناهز 82 عامًا. [ 38 ] بعد وفاته، وصفه جيري جونز بأنه "أحد ملوك التعليق الرياضي"، بينما وصفه مادن بأنه "مذيع عظيم ورجل عظيم"، وأضاف أن "بات سومرال هو صوت كرة القدم وسيظل كذلك دائمًا". [ 39 ] كما أدلى زميلاه المذيعان جيم نانتز وفيرن لوندكويست بتصريحات حول حياة سومرال. [ 1 ]

بعد أيام قليلة، قدمت شبكة سي بي إس سبورتس تكريمًا لسومرال خلال تغطيتها لبطولة آر بي سي هيريتدج للجولف. وقدّم نانتز وغاري ماكورد أبرز محطات حياته ومسيرته المهنية - كلاعب وفي سي بي إس - واختتما التغطية بظهوره الأخير في بطولة الماسترز عام 1994. [ 40 ] وخلال بثّ فوكس لسباقات ناسكار ، قدّم كريس مايرز تكريمًا لسومرال نيابةً عن فوكس .

دُفن سومرال في المقبرة الوطنية دالاس-فورت وورث . [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 شوستر، راشيل (16 أبريل 2013). "وفاة بات سومرال، الملقب بـ"عملاق البث" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  2. 1 2 كيراغوسيان، غريغ (18 يناير 2022). "القصة الداخلية لكيفية اختيار شبكة سي بي إس لشريك جون مادن في الاستوديو" . Sfgate .
  3. ↑ سومرال وليفين، 2010، الصفحات 24-25
  4. ↑ سومرال وليفين، 2010، صفحة 25
  5. ↑ ستيف وولف (17 أبريل 2013). "صوت بات سومرال لن يتلاشى" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  6. ↑ سومرال وليفين، 2010، صفحة 27
  7. ↑ سومرال وليفين، 2010، الصفحات 28-29
  8. ↑ مارانيس، 1999، صفحة 183
  9. ↑ سومرال وليفين، 2010، صفحة 107
  10. ↑ مارانيس، 1999، صفحة 184
  11. ↑ "ضربة سامرال التي تبلغ 49 ياردة تضع العمالقة في التصفيات"، صحيفة دايتونا بيتش مورنينج جورنال ، 15 ديسمبر 1958، ص 10.
  12. ↑ "وفاة بات سومرال، معلق كرة القدم الشهير . صحيفة ديلي بريز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  13. ↑ غيتس، كريستوفر (25 نوفمبر 2021). "جزء من تاريخ بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية يتعلق بفريق فايكنجز" . ​​ديلي نورسمان . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  14. ↑ "فيلم رياضي نادر - 1971 و1973 "نجوم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  15. ↑ "بات سومرال وتوم بروكشير يعلقان على مباريات الملاكمة عام 1976" . كلاسيك تي في سبورتس. 20 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  16. ↑ تايلور، جوان. "بطولة برونزويك العالمية المفتوحة 1975" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
  17. ↑ 15 أبريل 1987: مباراة بايرتس ضد كابس على يوتيوب
  18. ↑ "المذيعون الضيوف لهاري كاري، 1987" . chicago.epguides.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  19. ↑ شيرمان، إد (27 أكتوبر 2006). "على الرغم من الصعاب، يعود صوت سومرال" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  20. ↑ وولف، ستيف (17 أبريل 2013). "صوت بات سومرال لن يتلاشى" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  21. ↑ "رابطة المعلقين الرياضيين الأمريكيين | قاعة المشاهير - بات سوميرال" . Americansportscasters.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  22. ↑ "أساطير من أجل الخير" . أساطير من أجل الخير. 31 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  23. ↑ «تم تكريم ريتش آيزن بجائزة بات سومرال لعام 2017 خلال أسبوع سوبر بول LI في حفل عشاء أساطير الخير» (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  24. ↑ "المكرمون" .
  25. ↑ فانغ، كين (17 أبريل 2013). "وقل لهم إن بات سومرال أرسلك!" . مقالات فانغ . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  26. ↑ روسوف، مات. "75 موسمًا: تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  27. 12"Pat Summerall". 1930. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved December 29, 2021.
  28. ↑Orr, Gabby; Contorno, Steve (August 8, 2022). "She helped Trump win Florida twice. Now she could lead his expected 2024 campaign | CNN Politics". CNN. Retrieved January 17, 2023.
  29. ↑Miller, Zeke; Michelle L. Price; Jill Colvin (November 7, 2024). "President-elect Trump names Susie Wiles as chief of staff, first woman in the post". APNews.com. Associated Press. Retrieved November 7, 2024.
  30. ↑Knox, Andrew (March 17, 2008). "Pat Summerall: Gridiron, God, and Graham". Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved December 29, 2021.
  31. ↑"Pat Summerall: 10 Facts About the Iconic Sportscaster". Blogs. April 17, 2013. Retrieved March 2, 2025.
  32. ↑"THE VOICE IS FAMILIAR ..."Sports Illustrated Vault | SI.com. January 26, 1987. Archived from the original on August 14, 2024. Retrieved March 2, 2025.
  33. ↑paulharveystories (January 7, 2025). "The Rest of the Story". TikTok. Retrieved March 1, 2025.
  34. ↑"Pat Summerall and Crystalens"Deprecated link archived July 22, 2012, at archive.today.
  35. ↑"Broadcaster Summerall, 78, resting after surgery".
  36. ↑Stefan Stevenson (September 21, 2018). "Concussion claim against NFL filed on behalf of legendary broadcaster Pat Summerall". Fort-Worth Star-Telegram. Retrieved November 5, 2022.
  37. ↑"Jim Acho wins Pro Football Hall of Famer Pat Summerall's Concussion Claim". Cummings, McClorey, Davis and Acho P.L.C. Attorneys/Lawyers. October 21, 2019. Retrieved January 24, 2025.
  38. ↑ شواب، فرانك (16 أبريل 2013). "بات سومرال، لاعب الركل السابق لفريق نيويورك جاينتس وأحد عمالقة صناعة البث، يرحل عن عمر يناهز 82 عامًا" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  39. ↑ «بات سومرال، المعلق الرياضي الأسطوري في دوري كرة القدم الأمريكية، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا» . سي إن إن . 17 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  40. ↑ تكريم شبكة سي بي إس لبات سومرال على يوتيوب
  41. ↑ https://www.tshaonline.org/handbook/entries/summerall-george-allen-jr-pat

فهرس

  • عندما كان للكبرياء أهمية، حياة فينس لومباردي ، بقلم ديفيد مارانيس، 1999، ( ISBN) 0-684-84418-4)

كتب من تأليف سومرال

  • سومرال، بات وتشانين، جون (1968)، الركل للفوز ، نيويورك: دار فايكنغ للنشر، ( ISBN) 978-0-670-41290-7)
  • سومرال، بات، موسكوفيتز، جيم، وكوبي، كريغ (1996)، رياضة بات سومرال في أمريكا: 32 شخصية رياضية شهيرة تتحدث عن أكثر لحظاتها التي لا تُنسى داخل وخارج الساحة الرياضية ، نيويورك: هاربر كولينز، ( ISBN 978-0-062-70186-2)
  • سومرال، بات، ورام، ويل د.، وماكنولتي، جيمس أ. (1999)، غولف الأعمال: فن بناء العلاقات من خلال الغولف ، سيكاوكوس، نيو جيرسي: مجموعة كارول للنشر، ( ISBN) 978-1-559-72494-4)
  • سومرال، بات. (2006)، سومرال: على الهواء وخارجه ، ناشفيل، تينيسي: توماس نيلسون إنك، ( ISBN 978-0-785-21492-2)
  • سومرال، بات وليفين، مايكل (2010)، العمالقة: ما تعلمته عن الحياة من فينس لومباردي وتوم لاندري ، هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده، ( ISBN) 978-0-470-90908-9)