فرانك جيفورد

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كان فرانسيس نيوتن جيفورد (16 أغسطس 1930 - 9 أغسطس 2015) لاعب كرة قدم أمريكي محترف ، وممثل، ومعلق رياضي تلفزيوني. بعد مسيرة لعب استمرت 12 عامًا كلاعب خط وسط ، وجناح، ولاعب أمان لفريق نيويورك جاينتس في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، عمل معلقًا رياضيًا لمدة 27 عامًا في برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC .

فاز جيفورد بجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) عام 1956، وهو نفس الموسم الذي فاز فيه فريقه ببطولة الدوري . خلال مسيرته، شارك في خمس مباريات نهائية للدوري، واختير ثماني مرات للمشاركة في مباراة "برو بول" . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1977. بعد اعتزاله اللعب، عمل جيفورد معلقًا رياضيًا حائزًا على جائزة إيمي ، واشتهر بعمله في برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC ، وبرنامج "العالم الواسع للرياضة " ، والألعاب الأولمبية . كان متزوجًا من مقدمة البرامج التلفزيونية كاثي لي جيفورد من عام 1986 حتى وفاته.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جيفورد في سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، وهو ابن لولا ماي (اسمها قبل الزواج هوكينز) وويلدون جيفورد، الذي كان يعمل في حفر آبار النفط. [ 1 ] تخرج من مدرسة كيرن كاونتي يونيون الثانوية، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مدرسة بيكرزفيلد الثانوية . [ 2 ]

بعد وفاة جيفورد، صرّحت زوجته كاثي لي جيفورد بأن زوجها الراحل نشأ في أسرة فقيرة، وأنه وعائلته كانوا يأكلون أحيانًا طعام الكلاب. وأضافت أنهم عاشوا في 29 مكانًا قبل أن يلتحق جيفورد بالمدرسة الثانوية، لأن والده لم يتمكن من إيجاد عمل خلال فترة الكساد الكبير . كما ذكرت أنه في صغره، كانت العائلة تداوم على حضور الكنيسة أسبوعيًا، وأن جيفورد "استقبل يسوع في قلبه، وبقي هذا الإيمان راسخًا في قلبه طوال حياته". [ 3 ]

كلية

لم يتمكن جيفورد من الحصول على منحة رياضية في جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) بسبب انخفاض معدله التراكمي في المدرسة الثانوية. ونتيجة لذلك، لعب موسمًا واحدًا في فريق كرة القدم الأمريكية لكلية بيكرسفيلد جونيور . [ 4 ] [ 5 ] وخلال فترة وجوده في بيكرسفيلد، انضم إلى فريق كل أمريكا للكليات الصغيرة وحصل على الدرجات المطلوبة للالتحاق بجامعة جنوب كاليفورنيا. [ 2 ] [ 6 ] وفي جامعة جنوب كاليفورنيا، نال جيفورد لقب أفضل لاعب أمريكي بعد أن قطع مسافة 841 ياردة في 195 محاولة ركض خلال موسمه الأخير. [ 7 ] وكان عضوًا في أخوية فاي سيجما كابا خلال فترة وجوده في جامعة جنوب كاليفورنيا . [ 8 ] وتخرج من جامعة جنوب كاليفورنيا عام 1952. [ 6 ]

مسيرة مهنية في دوري كرة القدم الأمريكية

هيمنت إصابة جيفورد بارتجاج المخ في نوفمبر 1960 على وسائل الإعلام في نيويورك.

أمضى جيفورد مسيرته الاحترافية كاملةً في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع فريق نيويورك جاينتس ، بدءًا من عام 1952، حيث لعب في كلٍ من خطي الهجوم والدفاع. [ 9 ] شارك في ثماني مباريات برو بول، ووصل إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية خمس مرات. ولعلّ أفضل مواسم جيفورد كان عام 1956 ، حين فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري ، وقاد فريق جاينتس للفوز بلقب دوري كرة القدم الأمريكية على حساب فريق شيكاغو بيرز . [ 10 ]

جيفورد في عام 1950

خسر جيفورد 18 شهرًا في أوج مسيرته الرياضية عندما تعرض لعرقلة من قبل تشاك بيدناريك ، لاعب خط الوسط لفريق فيلادلفيا إيجلز ، في ما يُعتبر على نطاق واسع أقوى ضربة دفاعية، أو واحدة من أقوى الضربات، في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، ويُشار إليها غالبًا ببساطة باسم "الضربة" . خلال مباراة في موسم 1960 ضد فريق إيجلز ، أسقطه بيدناريك أرضًا أثناء تمريرة، مما أدى إلى إصابته بارتجاج شديد في المخ دفعه إلى اعتزال كرة القدم في عام 1961. [ 10 ] ومع ذلك، عاد جيفورد إلى فريق جاينتس في عام 1962، وغير مركزه من لاعب خط الوسط إلى لاعب الجناح . [ 11 ]

تم اختياره للمشاركة في مباراة "برو بول" في ثلاثة مراكز: الظهير الخلفي ، والظهير الخلفي، والجناح. واعتزل نهائياً بعد موسم 1964. [ 12 ]

جيفورد في عام 1951

خلال مواسمه الـ 12 مع فريق نيويورك جاينتس (136 مباراة في الموسم العادي)، حقق جيفورد 3609 ياردات ركض و34 هدفًا في 840 محاولة ركض؛ كما استقبل 367 تمريرة لمسافة 5434 ياردة و43 هدفًا. [ 10 ] أكمل جيفورد 29 تمريرة من أصل 63 تمريرة رماها لمسافة 823 ياردة و14 هدفًا مع 6 اعتراضات. يُعدّ عدد الأهداف البالغ 14 هدفًا هو الأعلى بين جميع اللاعبين غير لاعبي الوسط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية؛ أما عدد الاعتراضات البالغ 6 اعتراضات فهو متساوٍ مع والتر بايتون كأكثر عدد من الاعتراضات التي رماها لاعب غير لاعب الوسط. [ 13 ]

تم إدخال جيفورد إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في 30 يوليو 1977. [ 12 ]

بعد وفاته، كشف تشريح دماغه أنه كان يعاني من اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)، وهو مرض يرتبط ارتباطًا وثيقًا بإصابات الرأس المتكررة. وحتى 18 سبتمبر/أيلول 2015، تم تشخيص 87 لاعبًا من أصل 91 لاعبًا سابقًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ممن خضعوا للاختبار بهذا المرض. [ 14 ]

مسيرة مهنية في مجال الترفيه

البث

جيفورد حوالي 1952-1964

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، أصبح جيفورد معلقًا رياضيًا في شبكة سي بي إس ، حيث غطى مباريات كرة القدم الأمريكية والجولف وكرة السلة . [ 10 ] [ 15 ] عندما انطلق برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" عام 1970، كانت شبكة إيه بي سي قد خططت في البداية لضم جيفورد إلى فريق التعليق، لكن كان لا يزال متبقيًا عام واحد في عقده مع سي بي إس. لذا، رشّح جيفورد صديقه دون ميريديث الذي تم تعيينه. في العام التالي، حلّ جيفورد محل كيث جاكسون كمعلق رئيسي لمباريات " ليلة الاثنين لكرة القدم" ، وظلّ مشاركًا في البرنامج لمدة 27 عامًا من أصل 28 عامًا تالية. [ 16 ] شكّل أسلوبه الهادئ توازنًا مثاليًا مع زميليه في التعليق، ميريديث وهوارد كوسيل . [ 9 ] [ 10 ] في حقبة لم تكن تضم سوى ثلاث شبكات بث تلفزيوني ، أصبح البرنامج أطول برنامج رياضي يُعرض في وقت الذروة في تاريخ التلفزيون، وتطوّر ليصبح واحدًا من أكثر البرامج التلفزيونية قيمة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

جيفورد في عام 1956

كان جيفورد يُعلق على مباراة كرة القدم الأمريكية التي أُقيمت ضمن برنامج "ليلة الاثنين" عام ١٩٨٠ بين فريقي نيو إنجلاند باتريوتس وميامي دولفينز، في اللحظات الأخيرة ، عندما علم هو وكوسيل بمقتل جون لينون . في البداية، تردد كوسيل في إعلان الخبر على الهواء مباشرة، لكن جيفورد أقنعه قائلاً: "عليك فعل ذلك. إذا كنت تعلم بالخبر، فعلينا أن نُعلنه. لا تُؤجله. إنها لحظة مأساوية، وستُزلزل العالم بأسره". [ ١٩ ] ثم أبلغ كوسيل الجمهور الوطني بالمأساة.

في 20 يناير 1985، تولى جيفورد التعليق على أول مباراة سوبر بول تُبث على قناة ABC، وهي مباراة سوبر بول التاسعة عشرة بين فريقي سان فرانسيسكو 49ers وميامي دولفينز في ستانفورد، كاليفورنيا . وانضم إليه في التعليق دون ميريديث وجو ثايسمان .

في عام 1986 ، تولى آل مايكلز التعليق المباشر، وانتقل جيفورد إلى دور المعلق التحليلي. [ 20 ] ومع ذلك، استمر جيفورد في التعليق المباشر لعدة سنوات لاحقة (انضم إليه لين سوان وأو جيه سيمبسون في التعليق التحليلي عام 1986، ودان ديردورف لبقية فترة عمله في برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم ") كلما كان مايكلز يغطي مباريات البيسبول في الأدوار النهائية للشبكة. [ 21 ]

استُبدل جيفورد في كابينة التعليق ببومر إيساسون عام ١٩٩٨. [ ١٢ ] [ ١٨ ] [ ٢٢ ] في ذلك الموسم ، أُعيد تعيينه لدور رمزي في برنامج ما قبل المباراة الذي يُبث مساء الاثنين على قناة ABC، لكن البرنامج أُلغي بعد موسم واحد. ولم تُعرض على جيفورد أي وظيفة جديدة من قِبل الشبكة. [ ٢٣ ] كما قدّم جيفورد تغطية قناة Channel 4 البريطانية لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مع لاعب الركل السابق لفريق نيو إنجلاند باتريوتس ، جون سميث، المولود في بريطانيا، عام ١٩٨٦، والتي شملت تغطية مباراة سوبر بول الحادية والعشرين . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] بالإضافة إلى ذلك، روى جيفورد الفيلم الرسمي لأبرز أحداث مباراة سوبر بول الثامنة والأربعين لصالح NFL Films ، والذي سبق له أن روى فيه الأفلام السنوية لأبرز أحداث فريق نيويورك جاينتس.

عمل جيفورد أيضًا مراسلًا ومعلقًا رياضيًا في برامج أخرى على قناة ABC، مثل تغطية الألعاب الأولمبية (بما في ذلك مباراة الميدالية الذهبية المثيرة للجدل في كرة السلة للرجال [ 26 ] بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونيخ ، والتي علّق عليها جيفورد إلى جانب بيل راسل )، والتزلج ، والجولف . كما علّق على قفزات إيفل كنيفيل لبرنامج "وايد وورلد أوف سبورتس" على قناة ABC في سبعينيات القرن الماضي، بما في ذلك عندما فشل كنيفيل في تجاوز 13 حافلة في ملعب ويمبلي عام 1975. [ 27 ] [ 28 ] وقدّم جيفورد أيضًا برنامج "صباح الخير يا أمريكا" كضيف في بعض الأحيان، بما في ذلك مرة التقى فيها بزوجته المستقبلية، كاثي لي. [ 29 ]

في عام 1977، فاز جيفورد بجائزة إيمي لأفضل شخصية رياضية. [ 30 ] وفي عام 1995 ، منحه قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون عن عمله التلفزيوني في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 31 ]

قدّم برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" تحيةً لجيفورد في 14 سبتمبر 2015، حيث ارتدى معلقا ESPN مايك تيريكو وجون غرودن السترات الذهبية التي ساهم جيفورد في شهرتها كمذيع. [ 32 ]

أدوار تمثيلية

جيفورد (في الوسط) مع كريستوفر ريف والرئيس رونالد ريغان في حفل استقبال ونزهة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة لبرنامج الأولمبياد الخاص في قاعة الاستقبال الدبلوماسي بالبيت الأبيض ، يونيو 1983

ظهر فرانك جيفورد بدور الملازم ساي ماونت في فيلم الدراما السينمائية عن الغواصات في الحرب العالمية الثانية عام 1959 بعنوان Up Periscope ، من بطولة جيمس غارنر وإدموند أوبراين وأندرا مارتن وآلان هيل جونيور .

ظهر جيفورد بشخصيته الحقيقية كضيف شرف في مسلسل " هازل " على قناة NBC ، في حلقة بعنوان "هازل ولاعب الوسط"، والتي عُرضت لأول مرة في 26 ديسمبر 1963. [ 33 ] في هذه الحلقة، يُبدي جيفورد اهتمامًا بالاستثمار في صالة بولينغ محلية . وفي عام 1977، ظهر جيفورد بشخصيته الحقيقية في حلقة "أقصر ياردة" من المسلسل الكوميدي "متشردو شاطئ سان بيدرو" على قناة ABC . كما ظهر بشخصيته الحقيقية في حلقة مدتها ساعتان من مسلسل "الرجل ذو الستة ملايين دولار " بعنوان "الفتى الآلي" في العام نفسه. وفي عام 1994، ظهر جيفورد أيضًا بشخصيته الحقيقية في برنامج الأطفال "مغامرات بيت وبيت" على قناة نيكلوديون، حيث كان زبونًا في ملعب تدريب الغولف الخاص بوالد الصبي. في الحلقة الرابعة من الموسم الأول بعنوان "Rangeboy"، ظهر جيفورد وزوجته، كاثي لي، في حلقة 28 فبراير 1995 من المسلسل الكوميدي Coach على قناة ABC ، بعنوان "The Day I Met Frank Gifford"، حيث تخطط إحدى الشخصيات في المسلسل للقاء نجم كرة القدم السابق الذي سيحضر حدثًا لتلقي جائزة.

كما شارك جيفورد في أدوار تمثيلية في الإعلانات التلفزيونية. [ 34 ]

الحياة الشخصية

جيفورد مع زوجته كاثي لي عام 1996

تزوج جيفورد من حبيبته الجامعية، ماكسين أفيس إيوارت، ملكة جمال حفل التخرج بجامعة جنوب كاليفورنيا، في 13 يناير 1952، بعد أن حملت منه أثناء دراستهما في الجامعة. [ 2 ] أنجبا ثلاثة أطفال: جيف (مواليد 1952)، وكايل، وفيكتوريا؛ وخمسة أحفاد. [ 35 ] تزوجت فيكتوريا جيفورد من مايكل ليموين كينيدي ، نجل روبرت ف. كينيدي . ثم تزوج فرانك جيفورد من مدربة اللياقة البدنية أستريد ليندلي من عام 1978 إلى عام 1986. وانتهى زواجاه الأولان بالطلاق. [ 10 ] تزوج جيفورد من مقدمة البرامج التلفزيونية والمغنية كاثي لي جونسون ، التي تصغره بـ23 عامًا، في 18 أكتوبر 1986. واستقر الزوجان في غرينتش، كونيتيكت ، مع ابنهما كودي نيوتن جيفورد وابنتهما كاسيدي إيرين جيفورد . [ 36 ] كان جيفورد وزوجته الثالثة، كاثي لي، يحتفلان بعيد ميلادهما في نفس اليوم، 16 أغسطس. وقد شارك الزوجان في تقديم تغطية قناة ABC لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 في كالجاري . [ 37 ]

في عام ١٩٩٧، دفعت مجلة "غلوب" الشعبية لامرأة تُدعى سوزان جونسون للقاء جيفورد، والتقرب منها، واستدراجها إلى غرفة فندق في مدينة نيويورك مُجهزة سرًا بأجهزة تسجيل فيديو ، مما مكّن المجلة من التقاط صور لجيفورد أثناء إغوائها. [ ٣٨ ] ونشرت المجلة الصور والتقارير. وذكرت شبكة ESPN أن المجلة دفعت لجونسون ٧٥ ألف دولار لاستدراج جيفورد إلى الغرفة [ ٢ ]، بينما ذكرت مجلة "ذا أتلانتيك" أن المبلغ بلغ ١٢٥ ألف دولار. [ ٣٩ ] وعلق ستيف كوز، محرر صحيفة "ناشونال إنكوايرر" ، قائلاً: "هناك فرق بين نقل الأخبار وصناعتها... لولا مجلة " غلوب" ، لما كانت هناك قصة كهذه. أنا أعمل في مجال الصحافة الشعبية ، وهذا تجاوزٌ للحدود. إنه أمرٌ في غاية القسوة." [ ٤٠ ]

ادعى هنري بوشكين، المحامي السابق لجوني كارسون ، أن جيفورد كان على علاقة غرامية مع زوجة كارسون الثانية، جوان، في عام 1970. [ 10 ]

موت

في التاسع من أغسطس عام 2015، قبل أسبوع من بلوغه الخامسة والثمانين من عمره، توفي جيفورد لأسباب طبيعية في منزله في غرينتش، كونيتيكت . [ 41 ] [ 42 ]

في نوفمبر 2015، كشفت عائلة جيفورد عن إصابته باعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE). وقالت العائلة: "بعد فقدان زوجنا وأبينا الحبيب، فرانك جيفورد، اتخذنا كعائلة القرار الصعب بإجراء دراسة على دماغه، أملاً في المساهمة في تطوير الأبحاث الطبية المتعلقة بالصلة بين كرة القدم وإصابات الدماغ الرضية ... قررنا الكشف عن حالة فقيدنا تكريماً لإرث فرانك في تعزيز سلامة اللاعبين، والذي يعود إلى مشاركته في تأسيس رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في خمسينيات القرن الماضي." [ 43 ] كان جيفورد واحداً من 345 لاعباً على الأقل في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تم تشخيص إصابتهم بهذا المرض بعد وفاتهم، وهو مرض ينتج عن ضربات متكررة على الرأس. [ 44 ] [ 45 ]

الجوائز والتكريمات

دوري كرة القدم الأمريكية

كلية

تلفزيون

  • حائز على جائزة إيمي مرتين
    • 1977 – شخصية رياضية متميزة [ 27 ]
    • 1997 – جائزة الإنجاز مدى الحياة [ 49 ]

قاعات المشاهير

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وفقًا لوكالة أسوشيتد برس
فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية

الاندفاع/الاستلام

سنةفريقألعاباندفاعالاستلامأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسانتباهيارداتالمتوسطY/Gالغاز الطبيعيتي ديتسجيليارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي ديفومفرنسا
1952نيويورك جاينتس1010381163.111.61505367.211031
1953نيويورك جاينتس129501573.113.11521829216.249423
1954نيويورك جاينتس99663685.640.93021415411.035171
1955نيويورك جاينتس1111863514.131.94933343713.254450
1956نيويورك جاينتس12121598195.268.36955160311.848451
1957نيويورك جاينتس12121365283.944.04154158814.363491
1958نيويورك جاينتس10101154684.146.83382933011.441235
1959نيويورك جاينتس11111065405.149.17934276818.377452
1960نيويورك جاينتس88772323.029.01542434414.344363
1962نيويورك جاينتس14142189.01.31213979620.463710
1963نيويورك جاينتس14114102.50.71204265715.664720
1964نيويورك جاينتس1312122.00.2212942914.8403––
حياة مهنية13612984036094.326.57934367543414.877434817

المرور

سنةفريقالمرور
مقارنةانتباهالنسبة المئويةيارداتالمتوسطتي ديعدد صحيحالغاز الطبيعيRtg
1952نيويورك جاينتس1250.0189.01018120.8
1953نيويورك جاينتس3650.0477.81021116.0
1954نيويورك جاينتس4850.015519.4318395.8
1955نيويورك جاينتس2633.39616.02071121.5
1956نيويورك جاينتس2540.0357.0212964.6
1957نيويورك جاينتس4666.714323.82066149.3
1958نيويورك جاينتس31030.010910.0116366.2
1959نيويورك جاينتس51145.515113.7224392.0
1960نيويورك جاينتس3650.0244.0011320.8
1962نيويورك جاينتس1250.0126.0001268.7
1963نيويورك جاينتس11100.03333.00033118.7
حياة مهنية296346.082313.11468392.5

فهرس

جيفورد شخصية في رواية فريدريك إكسلي " ملاحظات مشجع" . في الرواية، يصبح جيفورد بطل الراوي أثناء دراستهما في جامعة جنوب كاليفورنيا. بعد ذلك، يظل الراوي مشجعًا متحمسًا لجيفورد وفريقه، نيويورك جاينتس، طوال مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 10 ]

كتب مختارة

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1953أمريكي بالكاملستان بوميروي
1959أعلى منظار البيريسكوبالملازم ساي ماونت
1973أعظم رياضي في العالمنفسه
1977تحيا كنيفيل!نفسه
1996جيري ماغوايرنفسه
2002ثلاثة أيام من المطرإضافي
2011قصص البيتلزضيف

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتمرجع
1956ما هو دوري؟نفسه
1962الكابتن كانجارونفسهالحلقة: "6 أكتوبر 1962" (الموسم 8: الحلقة 30)
1963رجلنا هيغينزضيفالحلقة: "منحرف ليوم واحد" (الموسم 1: الحلقة 30)
بندقنفسهالحلقة: "هازل ولاعب الوسط" (الموسم 3: الحلقة 15)
1964ما هو دوري؟ضيفالحلقة: "الحلقة رقم 732" (الموسم 16: الحلقة 4)
المراسلنفسهالحلقة: "كم ثمن الأمير؟" (الموسم 1: الحلقة 3)
1964كلمة المرورنفسهالحلقة: "لورين باكال وفرانك جيفورد" (الموسم 3: الحلقة 136)
1965كلمة المرورنفسهالحلقة: "جين وايت وفرانك جيفورد" (الموسم 4: الحلقة 151)
1965كلمة المرورنفسهالحلقة: "بيتي وايت وفرانك جيفورد" (الموسم 5: الحلقة 36)
1966كلمة المرورنفسهالحلقة: "بيتي وايت وفرانك جيفورد" (الموسم 5: الحلقة 86)
1966كلمة المرورنفسهالحلقة: "بيتي وايت وفرانك جيفورد" (الموسم 5: الحلقة 141)
1966كلمة المرورنفسهالحلقة: "فلورنس هندرسون وفرانك جيفورد" (الموسم 5: الحلقة 256)
1966كلمة المرورنفسهالحلقة: "فلورنس هندرسون وفرانك جيفورد" (الموسم 6: الحلقة 71)
1967كلمة المرورنفسهالحلقة: "بيتي وايت وفرانك جيفورد" (الموسم 6: الحلقة 196)
1971–97كرة القدم ليلة الاثنينمعلق المباراةرئيسي
1975كما كان الأمرعضو لجنة التحكيمالحلقة: "بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1958" (الموسم 1: الحلقة 1)
هرم بقيمة 10000 دولارنفسهالحلقة: "كيت جاكسون وفرانك جيفورد" (الموسم 3: الحلقات 36-40)
الحلقة: "ساندي دنكان وفرانك جيفورد" (الموسم 4: الحلقات 12-16)
1976الرجل ذو الستة ملايين دولارنفسهالحلقة: "الفتى الآلي، الجزء الأول" (الموسم 4: الحلقة 8)
1977متسكعو شاطئ سان بيدرونفسهالحلقة: "أقصر ياردة" (الموسم 1: الحلقة 2)
1981جوائز إيمي برايم تايمنفسهالحلقة: "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السنوي الثالث والثلاثون" (الموسم 33: الحلقة 1)
1984ويبسترنفسهالحلقة: "لا يمكنك العودة إلى الوطن مرة أخرى" (الموسم 2: الحلقة 7)
1993مغامرات بيت وبيتنفسهالحلقة: "فتى المدى" (الموسم 1: الحلقة 4)
1995مدربنفسهالحلقة: "اليوم الذي التقيت فيه بفرانك جيفورد" (الموسم 7: الحلقة 20)
1996مدربنفسهالحلقة: "تربح أحيانًا، وتخسر ​​أحيانًا" (الموسم 9: الحلقة 8)
1997مدينة سبيننفسهالحلقة: "قصة حب لا تُنسى" (الموسم 1: الحلقة 17)
1999سيرةنفسهالحلقة: "كاثي لي جيفورد: امتلاك كل شيء" (الموسم 2: الحلقة 33)
2000–05سبورتس سنتشريمراسل ABC الرياضييتكرر
2004ESPN25: من هو رقم 1؟الشخص الذي أجريت معه المقابلةالحلقة: "أكثر الشخصيات إثارة للغضب" (الموسم 1: الحلقة 5)
2007صورة حميمةضيف
2008برنامج "نزاع العائلات المشهورة"نفسهالحلقة: "الحلقة 106" (الموسم 1: الحلقة 2)
TMZ على التلفزيوننفسهالحلقة: "الحلقة رقم 2.029" (الموسم 2: الحلقة 29)
المسرح المركزيضيفالحلقة: "فرانك جيفورد" (الموسم 4: الحلقة 6)
2009علم النفسالتعليق الصوتي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ انظر جيفورد وريتشموند، لعبة المجد ، 2008، ص 12-13، ومصادر أخرى.
  2. 1 2 3 4 مايك بوما. "كان جيفورد نجمًا في خط الدفاع الخلفي، والتعليق" . إي إس بي إن كلاسيك.
  3. ↑ كيونغ كيم، إيون (18 أغسطس 2015). "كاثي لي جيفورد تعود إلى برنامج TODAY: 'كان تدفق التبرعات استثنائياً'"" . اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015. "
  4. ↑ طاقم قسم ألعاب القوى، جامعة جنوب كاليفورنيا (10 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد، لاعب كرة القدم الجامعية والمحترفة السابق في جامعة جنوب كاليفورنيا، عن عمر يناهز 84 عامًا" . يو إس سي توداي . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2015 .
  5. ↑ كوبر، مايك (9 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد عن عمر يناهز 84 عامًا؛ عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، ومعلق رياضي تلفزيوني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  6. 1 2 انظر جيفورد وريتشموند، لعبة المجد ، 2008، ص 13.
  7. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. ↑ فاي سيجما كابا، محرر. (1992). التلال والنجمة، دليل العضو الجديد ( الطبعة العاشرة). إنديانابوليس، إنديانا: أخوية فاي سيجما كابا. الصفحات 74-76 .  
  9. 1 2 3 4 كوبر، مايك (9 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد عن عمر يناهز 84 عامًا؛ عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، ومعلق رياضي تلفزيوني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غولدشتاين، ريتشارد؛ ويبر، بروس (9 أغسطس 2015). "فرانك جيفورد، نجم فريق جاينتس ومعلق المباريات، يرحل عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  11. ↑ ناتالي، ريتشارد (9 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد، المعلق الرياضي وعضو قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية، عن عمر يناهز 84 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2015 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ بورين، سيندي (٩ أغسطس ٢٠١٥). "وفاة فرانك جيفورد، لاعب قاعة المشاهير ومعلق برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم"، عن عمر يناهز ٨٤ عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٥.
  13. ↑ "التمرير من غير مركز صانع الألعاب: هذه القائمة تشمل فقط اللاعبين الذين لعبوا خلال موسم 1960 أو بعده" pro-football-reference.com
  14. ↑ بريسلو، جيسون م. (18 سبتمبر 2015). "جديد: 87 لاعبًا متوفى من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية تثبت إصابتهم بمرض دماغي" . فرونت لاين . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
  15. ↑ نيلسون، موري ر. (2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 297. ISBN  9780313397530تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  16. 1 2 "انتهاء برنامج كرة القدم ليلة الاثنين على قناة ABC" . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . أسوشيتد برس. 26 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.
  17. ↑ تشيس، كريس (10 أغسطس 2015). "فرانك جيفورد رسّخ مفهوم 'كرة القدم ليلة الاثنين' لجيل كامل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015.
  18. 1 2 كينت، ميلتون (20 يناير 1998). "إقالة جيفورد من كابينة ABC ليست مفاجأة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015.
  19. ↑ فيرنر، باري (8 ديسمبر 2020). "استمعوا: قبل 40 عامًا، أخبر هوارد كوسيل الأمة في حالة ذهول أن جون لينون قد اغتيل" . يو إس إيه توداي .
  20. ↑ غودوين، مايكل (10 سبتمبر 1986). "الرياضة التلفزيونية؛ المزيد من التحليل لن يضر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015.
  21. ↑ غولزبي، دينيس (10 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد، لاعب كرة القدم الأمريكية الأسطوري والمذيع" . صحيفة ديزرت صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  22. ↑ "إيساسون قادم؛ جيفورد ينتقل" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015.
  23. ↑ ساندومير، ريتشارد (12 سبتمبر 1999). "صوتان في غرفة التعليق قد يريحان إيساسون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015.
  24. ↑ تروت، ويليام سي. (26 يوليو 1986). "كرات القدم عبر الماء" . يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015.
  25. ↑ «لم يزعج فارق الثماني ساعات البريطانيين» . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . 27 يناير 1987. ص. د4 . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 . 
  26. ↑ هاجر، جيف (31 أغسطس 2012). "ملاحظات حول تغطية قناة ABC لمباريات كرة السلة في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1972" . كلاسيك تي في سبورتس .
  27. 1 2 "مقابلة فرانك جيفورد الجزء 4 من 5" . أرشيف التلفزيون الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  28. ↑ لاراسي، أليكس. "ذكريات من بطولة العالم للتزلج الفني: حادث إيفل كنيفيل عام 1975 في ويمبلي" . ABC Sports. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  29. ↑ كونتريرا، جيسيكا (9 أغسطس 2015). "عندما التقى فرانك بكاثي لي: قصة زواج جيفوردز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  30. ↑ ويلنر، باري (10 أغسطس 2015). "سواءً في ملعب كرة القدم أو في كابينة التعليق، كان فرانك جيفورد لاعبًا محترفًا من الطراز الأول؛ توفي عن عمر يناهز 84 عامًا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  31. 1 2 مايك بارنز، دوان بيرج (9 أغسطس 2015). "وفاة فرانك جيفورد: معلق برنامج 'مونداي نايت فوتبول' الرياضي عن عمر يناهز 84 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  32. ↑ "مباراة كرة القدم ليلة الاثنين تُكرّم فرانك جيفورد" . today.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
  33. ↑ صفحة IMDb.com التي تشير إلى حلقة محددة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 فبراير 2011
  34. ↑ thecelebratedmisterk (13 يوليو 2010). "فرانك جيفورد يحالفه الحظ" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  35. ↑ "قصة كاثي لي" . people.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  36. ↑ انظر: جيفورد وريتشموند، لعبة المجد ، 2008، ص 291
  37. ↑ زول، باربرا (13 فبراير 1988). "تنطلق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 يوم السبت المقبل، و" . شيكاغو تريبيون .
  38. ↑ فورس، جين (17 مايو 1997). "محققة فضيحة جيفورد: طُلب مني تسجيل لقاء حميمي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  39. ↑ ""انتشار صحافة الإثارة الرخيصة!" هكذا زعم محامٍ . ذا أتلانتيك أونلاين. أغسطس 1999.
  40. ↑ "صحيفة شعبية تتورط في قضية جيفورد" . أورلاندو سنتينل . ١٨ مايو ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٥ .
  41. ↑ "وفاة فرانك جيفورد، أسطورة فريق نيويورك جاينتس وعضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، عن عمر يناهز 84 عامًا" . مدينة نيويورك: قناة WCBS-TV . 9 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  42. ↑ جيتنز، حسني (9 أغسطس 2015). "وفاة أسطورة دوري كرة القدم الأمريكية فرانك جيفورد عن عمر يناهز 84 عامًا" . أخبار إن بي سي ( إن بي سي يونيفرسال ). مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  43. ↑ «عائلة فرانك جيفورد، لاعب قاعة المشاهير، تقول إنه كان يعاني من اعتلال الدماغ الرضحي المزمن» . ESPN.com . 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  44. ↑ "القوة الدافعة وراء اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)" . مؤسسة إرث الارتجاج . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  45. ↑ كين بيلسون وبنيامين مولر (20 يونيو 2023). "القوة الجماعية لضربات الرأس، وليس عددها فقط، تزيد من احتمالية الإصابة باعتلال الدماغ الرضحي المزمن. وجدت أكبر دراسة أُجريت حتى الآن حول اعتلال الدماغ الرضحي المزمن أن القوة التراكمية لضربات الرأس التي يتعرض لها اللاعبون خلال مسيرتهم الرياضية هي أفضل مؤشر على الإصابة بأمراض الدماغ في المستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 .
  46. 1 2 شميلتر، ريتشارد ج. (2013). "فرانك جيفورد" . موسوعة كرة القدم الأمريكية لجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Trojans ). الصفحات 210-211 . ISBN  9781476615110تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 – عبر كتب جوجل.
  47. ↑ بريفات، بام (30 سبتمبر 1997). "لقاء من نوع ما في ملعب إريكسون" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 - عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  48. ↑ «شين ستافورد ينضم إلى فريق أرينا» . ريدينغ إيغل . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٠. ص. ج٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٥ – عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  49. ↑ أوسييلو، مايكل؛ ويب ميتوفيتش، مات (9 أغسطس 2015). "فرانك جيفورد، المعلق الرياضي الأسطوري لبرنامج كرة القدم ليلة الاثنين وزوج كاثي لي جيفورد، توفي عن عمر يناهز 85 عامًا" . ياهو! تي في . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .