قائمة الفائزين بجائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة للغة البودو

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
جزء من سلسلة حول
جوائز أكاديمية ساهيتيا
فئة
الفائزون بجائزة أكاديمية ساهيتيا حسب اللغة
جوائز أكاديمية ساهيتيا للترجمة
جائزة ساهيتيا أكاديمي يوفا بوراسكار
ساهيتيا أكاديمي بال ساهيتيا بوراسكار
متعلق ب
  • رمزبوابة آسيا
  • علَمبوابة الهند
  • رمزبوابة اللغة
  • بوابة الأدب

تُمنح جوائز أكاديمية ساهيتيا للترجمة كل عام للكتاب تقديراً لأعمالهم المتميزة في الترجمة إلى 24 لغة، منذ عام 1989. وقد بدأت جوائز أكاديمية ساهيتيا للترجمة للغة بودو في عام 2005.

المستفيدون

فيما يلي قائمة بأسماء الحاصلين على جوائز أكاديمية ساهيتيا للترجمة عن أعمالهم المكتوبة بلغة بودو . وكانت قيمة الجائزة، اعتبارًا من عام 2019، 50,000 روبية هندية . [ 1 ]

سنةمترجمعنوان الترجمةالعنوان الأصلياللغة الأصليةالنوعالمؤلف الأصليالمرجع.
2005براميلا نارزاريأبويني سولوبوري آير سادواللغة الأساميةقصص قصيرةلاكشيناث بيزباروا
2006رانجينا دايماريجدر هابيلاأوتشاكانغكااللغة الأساميةمقالهومين بورغوهين
2007أنجالي دايماريأدرا ليرناي سانريبأدها ليخا داستابيزاللغة الأساميةإنديرا غوسوامي
2008براديب راجا براهمةسني-بيفان رامايانكريتيباسا راماياناالبنغاليةشِعرماهاكفاي كريتيباسا
2009غوبيندو نارزاريموسو دانجودانالهنديةروايةمنشي بريمشاند
2010أوثريسار خونجور باسوماتاريياروينغامياروينغاماللغة الأساميةروايةبيريندرا كومار بهاتاشاريا
2011هاري نارايان خاكلاريفولجانفراي غانغامن الفولغا إلى الغانجالهنديةروايةراهول سانكريتيان
2012سوارنا برابها تشينارينويزيز سونغدو سولو21 قصة قصيرة لربندرانات رابيندراناثالبنغاليةقصص قصيرةرابيندراناث طاغور
2013غوبيندا بوروجاجاريجاغوريالبنغاليةروايةساتيناث بهادوري[ 2 ]
2014سورات نارزاريجيتانجاليجيتانجاليالبنغاليةشِعررابيندراناث طاغور[ 3 ]
2015دانسري سوارجياريجهارني مونتايأرانيير أدهيكارالبنغاليةروايةماهاسويتا ديفي[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
2016بيرهاس جيري باسوماتاريThengphakri Tahsildarni Thamani Thungriثينجفاكري تحصيلدارور تامور توروالاللغة الأساميةروايةماموني رايسوم غوسوامي
2017غوبيندا باسوماتاريغدارغدارالهنديةروايةكريشان تشاندير
2018نابين براهمةبينودينيتشوخير باليالبنغاليةروايةرابيندراناث طاغور[ 7 ]
2019جوبيناث براهمةأبونغلاوريني منظمة الأغذية والزراعةDaivathinte Vikrithikalالمالايالاميةروايةم. موكوندان[ 8 ]
2020كاميشوار براهمانجيبي بهاراتني جاريمينتاريخ البطريق للهند القديمة  : من الأصول إلى عام 1300 ميلاديإنجليزيتاريخروميلا ثابار[ 9 ]
2021إنديرا بوروهيريمباهيريمبااللغة الأساميةروايةجايانتي جوجوي[ 10 ]
2022راجا ديفوجيت باسوماتاريكابوليوالاني بانغالي بيجيكابوليوالار بانغالي بوالبنغاليةروايةسوشميتا بانديوبادياي[ 11 ] [ 12 ]
2023أمبيكاجيري هاجواريسانتانوفوليرني فيساجلاسانتانوكولانانداناللغة الأساميةنوفالبورابي بورمودوي[ 13 ] [ 14 ]
2024أوتارا بويسموثياريكانشانكانشاناللغة الأساميةنوفالأنورادها شارما بوجاري[ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "..:: ساهيتيا  : جائزة ساهيتيا أكاديمي  ::" .
  2. ↑ "نشرة أكاديمية ساهيتيا" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2014 .
  3. ↑ "نشرة أكاديمية ساهيتيا" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2015 .
  4. ↑ "أكاديمية ساهيتيا تعلن عن الفائزين بجائزة الترجمة" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2019 .
  5. ↑ "إمفال تستضيف جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2019 .
  6. ↑ "أكاديمية ساهيتيا تعلن عن الفائزين بجائزة الترجمة" . صحيفة بيزنس ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2019 .
  7. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2018" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2022 .
  8. ↑ "نشرة أكاديمية ساهيتيا" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2020 .
  9. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2020" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2021 .
  10. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2021" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2022 .
  11. ↑ "إعلان جوائز أكاديمية ساهيتيا لعام 2022" . www.currentaffairs.adda247.com . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
  12. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2022" (ملف PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
  13. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2023" . www.pib.gov.in. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2024 .
  14. ↑ "..:: ساهيتيا : جائزة ساهيتيا أكاديمي ::" .  
  15. ↑ "جائزة أكاديمية ساهيتيا للترجمة 2024" . pib.gov.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .