ليتا فورد

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

ليتا فورد
ليتا فورد تعزف على الجيتار على المسرح
فورد تقدم عرضًا في عام 2023
معلومات أساسية
اسم الميلادليتا روسانا فورد
وُلِدّ( 1958-09-19 )19 سبتمبر 1958 (66 سنة)
لندن، إنجلترا [1]
أصللونج بيتش ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • موسيقي
  • مغني
  • كاتب الأغاني
الآلات الموسيقية
  • غيتار
  • غناء
سنوات النشاط
  • 1975–1995
  • 2008–حتى الآن
العلامات
في السابق منالهاربون
موقع إلكترونيليتافوردونلاين.كوم

ليتا روسانا فورد (ولدت في 19 سبتمبر 1958) [7] [8] هي عازفة جيتار ومغنية وكاتبة أغاني بريطانية أمريكية. كانت عازفة الجيتار الرئيسية لفرقة الروك النسائية The Runaways في أواخر السبعينيات، ثم شرعت في مسيرة فردية ناجحة في موسيقى الجلام ميتال والتي بلغت ذروتها في أواخر الثمانينيات. تظل أغنية " Close My Eyes Forever " المنفردة لعام 1989، وهي أغنية ثنائية مع أوزي أوزبورن ، أنجح أغنية لفورد، حيث وصلت إلى المرتبة الثامنة على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [9]

وقت مبكر من الحياة

ولدت فورد لأبوين هما هاري لينارد فورد وإيزابيلا بينفينوتو في لندن بإنجلترا؛ وكان والدها بريطانيًا وكانت والدتها إيطالية. [10] عندما كانت في الصف الثاني، انتقلت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة، واستقرت في النهاية في لونج بيتش، كاليفورنيا . [11] [12]

مستوحاة من عمل ريتشي بلاكمور مع ديب بيربل ، بدأت العزف على الجيتار في سن الحادية عشرة. نطاقها الصوتي هو ميزو سوبرانو . [13]

المسيرة الموسيقية

الهاربون (1975–1979)

فورد يؤدي مع فرقة The Runaways في عام 1976

في عام 1975، وفي سن السادسة عشرة، تم تجنيد فورد من قبل مدير التسجيل كيم فاولي للانضمام إلى فرقة الروك النسائية The Runaways . سرعان ما حصلت الفرقة على عقد تسجيل وأصدرت أول ألبوم لها في عام 1976. حازت الفرقة على اهتمام إعلامي كبير وأصبحت فرقة The Runaways فرقة ناجحة في التسجيل والجولات خلال ذروتها في أواخر السبعينيات. أصبح عزف فورد على الجيتار الرئيسي عنصرًا لا يتجزأ من صوت الفرقة حتى انفصالها في النهاية في أبريل 1979. [14]

في عام 2016، نشرت فورد سيرتها الذاتية، Living Like a Runaway: A Memoir ، من خلال Dey Street Books. في الكتاب، ادعت فورد أنها تركت The Runaways مؤقتًا في عام 1976، بعد أن توصلت إلى استنتاج مفاده أن زملائها في الفرقة "كانوا جميعًا معجبين بالفتيات. جميعهم باستثناء جاكي [فوكس]"، وهو موقف لم تشعر بالراحة معه. [15]

في عام 1977، اندلعت صراعات داخلية داخل فرقة Runaways، التي كانت قد انفصلت بحلول ذلك الوقت بالفعل عن المنتج Fowley والمغنية الرئيسية Cherie Currie وعازف الجيتار Jackie Fox . أرادت المغنية وعازفة الجيتار جوان جيت أن تتحول الفرقة إلى صوت روك بانك متأثر بشكل أكبر بفرقة Ramones ، بينما أراد فورد وعازف الطبول ساندي ويست الاستمرار في عزف الأغاني الموجهة نحو موسيقى الروك الصعبة التي اشتهرت بها الفرقة. [16] مع عدم رغبة أي من الفصيلين في التنازل، انفصلت الفرقة أخيرًا في أبريل 1979. [16]

المسيرة الفردية (1982–1995)

في عام 1982، وقعت فورد عقدًا مع شركة ميركوري ريكوردز وبدأت في إطلاق مسيرة منفردة. كان ألبومها المنفرد الأول Out for Blood ، الذي صدر عام 1983، مخيبًا للآمال تجاريًا. حقق إصدارها التالي، Dancin' on the Edge (1984) نجاحًا معتدلًا، وبدأت شعبية فورد في الارتفاع. تضمن ألبوم Dancin' on the Edge الأغنية المنفردة "Fire in My Heart"، والتي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان خارج الولايات المتحدة. حققت الأغنية المنفردة التالية، "Gotta Let Go"، أداءً أفضل. قالت فورد في مقابلة إنها سجلت ألبومًا غير منشور مع شركة RCA Records ، ولم يغني توني إيومي فيه. [11]

فورد يؤدي عرضًا في 19 ديسمبر 1988 في قاعة " Olympiahalle " في ميونيخ، ألمانيا الغربية

وقعت فورد مع شركة RCA Records ، واستأجرت إدارة شارون أوزبورن ، وظهرت مرة أخرى بصوت بوب ميتال أكثر ملاءمة للراديو . في عام 1988، أصدرت ألبومها الأكثر نجاحًا تجاريًا، ليتا . تضمن الألبوم العديد من الأغاني المنفردة بما في ذلك " Kiss Me Deadly " و"Back to the Cave" و" Close My Eyes Forever " و"Falling in and Out of Love"، وهي أغنية شارك في كتابتها نيكي سيكس من فرقة موتلي كرو . تظل أغنية "Close My Eyes Forever"، وهي دويتو مع أوزي أوزبورن ، أنجح أغانيها، حيث وصلت إلى المرتبة الثامنة على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [9] تابعت فورد نجاح ليتا بألبوم Stiletto (1990). تضمن ألبوم Stiletto الأغنيتين المنفردتين "Hungry" و"Lisa" (أغنية مخصصة لوالدتها). ومع ذلك، فشل الألبوم في مضاهاة نجاح إصدارها السابق. كان الإصدار التالي لفورد هو Dangerous Curves (1991)، والذي تضمن آخر أغنية منفردة لها حتى الآن، "Shot of Poison". كان ألبوم فورد الأخير قبل انقطاع التسجيل الطويل هو Black على شركة ZYX Records الألمانية . [ بحاجة لمصدر ]

انقطاع طويل (1996-2007)

بحلول منتصف تسعينيات القرن العشرين، حوّلت فورد اهتمامها نحو تربية ابنيها الصغيرين، مما جعل مسيرتها الموسيقية أقل أهمية. بعد إصدار ألبوم Black في عام 1995، لم تصدر فورد مواد جديدة حتى إصدار ألبوم Wicked Wonderland في عام 2009.

العودة إلى المسرح (2008-حتى الآن)

في يونيو 2008، عادت فورد للظهور بفرقة جديدة مع ستيت هاولاند ( WASP ) على الطبول، حيث قدمت العديد من الحفلات التحضيرية تحت اسم Kiss Me Deadly قبل Rocklahoma في بريور، أوكلاهوما. [17] في يونيو 2009، قامت بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا مع تشكيلة جديدة في آخر أربعة عشر عرضًا لها، تتكون من عازف الجيتار السابق في Guns N' Roses رون "Bumblefoot" ثال ، وعازف الطبول دينيس ليفلانج ، وعازف الباص في Deepfield بي جيه فارلي. [18] [19]

بعد انقطاع طويل عن التسجيل، أصدرت فورد ألبوم Wicked Wonderland في 6 أكتوبر 2009، على علامة JLRG Entertainment. [20] في مقابلة مع ExclusiveMagazine.com، تحدثت فورد عن مادتها الجديدة: "أردت فقط أن أركل الحمار! لا أعرف ما هو شائع، أو نكهة اليوم. أردت فقط أن تكون الموسيقى روك! الكلمات شخصية للغاية وهذا كل شيء. لم أكن لأخرج في الصنادل مع إبط مشعر!" [21]

فورد يؤدي عرضًا في 27 يونيو 2009

في مايو 2011، وعدت فورد بإصدار "ألبوم عودة حقيقي" في وقت لاحق من العام مع عازف الطبول تشاك سبرادلين، قائلة إن ألبوم Wicked Wonderland المستوحى من موسيقى النيو ميتال لعام 2009 كان بمثابة مشروع تعاوني مع زوجها السابق جيم جيليت . ونُقل عنها قولها في ذلك الوقت: "أخبرني الكثير من الناس أنهم يريدون ألبومًا حقيقيًا لليتا فورد، وأنا أعلم ما يقصدونه. سوف يحصلون عليه". [22]

تم إصدار Living Like a Runaway في يونيو 2012 على SPV / Steamhammer Records . ووفقًا لكلمتها، كان الألبوم أكثر انسجامًا مع أعمالها السابقة. العنوان احتفالي أيضًا، حيث قامت فورد مؤخرًا بتسوية الخلافات مع زملائها السابقين في فرقة Runaways. [23] خلال عام 2014، حصلت على جائزة The Certified Legend Award من Guitar Player . [24]

في نوفمبر 2014، انضم باتريك كينيسون عازف الجيتار في فرقة Heaven Below إلى فرقة فورد. [25]

في عام 2016، أصدرت فورد Time Capsule ، وهي مجموعة من الأغاني التي اكتشفتها على أشرطة تناظرية قديمة من الثمانينيات، وتضم تسجيلات قامت بها مع بيلي شيان ، وجين سيمونز ، وبروس كوليك ، وروبن زاندر ، وريك نيلسن ، وديف نافارو ، ورودجر كارتر، وجيف سكوت سوتو . [26]

الحياة الشخصية

في منتصف الثمانينيات، كانت فورد مخطوبة لفترة وجيزة لعازف الجيتار توني إيومي من فرقة بلاك ساباث . [27] شارك إيومي في إنتاج ألبومها The Bride Wore Black ، والذي لم يتم إصداره أبدًا. قالت فورد في مقابلة عام 1989 مع كيرانج! أن "هناك قدرًا معينًا من العداوة بين توني وأنا". ادعت في سيرتها الذاتية أن إيومي أساء إليها جسديًا طوال العلاقة. [28]

تزوج فورد من عازف الجيتار كريس هولمز من فرقة WASP في أوائل التسعينيات لفترة قصيرة. بعد طلاق الزوجين، التقى فورد بمغني فرقة نيترو السابق جيم جيليت في عام 1994؛ تزوج الزوجان بعد أن عرفا بعضهما البعض لمدة أسبوعين فقط. لديهما ولدان، جيمس وروكو. انتقلت العائلة إلى جزر توركس وكايكوس ، حيث تدير جيليت شركة صغيرة للبناء وتطوير العقارات. [29]

بدأ زواجه من جيليت في الانهيار بعد أن دخل في مفاوضات مع TLC بشأن برنامج تلفزيوني واقعي بعنوان مؤقت The Gillettes: An Extreme American Family . في مقابلة أجريت في مارس 2011 على موقع Classic Rock Revisited، ادعت فورد أنها قامت برحلة عمل إلى لوس أنجلوس لمناقشة العرض مع المسؤولين التنفيذيين في TLC، وعادت إلى المنزل لتجد زوجها وأبنائها لا يتحدثون معها. [30] كما ادعت فورد أن جيليت قلبت أطفال الزوجين ضدها من خلال التلميح إلى أنها ستؤذيهم، بعد أن تولت مستوى أكبر من السيطرة في المسلسل المقترح. [31] ادعت لاحقًا أن جيليت بدأت تشجع أبنائها على مهاجمتها جسديًا، وهو الموقف الذي دفعها إلى طلب الطلاق. [32] في مقابلة إذاعية في فبراير 2011، اعترفت فورد بأن زواجها من جيليت قد انتهى بالفعل، [33] منهية أي خطط لمسلسل تلفزيوني. بعد انتهاء علاقتها مع جيليت، أصبحت فورد مدافعة عن الوعي بانفصال الوالدين .

التمثيل ومشاريع أخرى

فورد يؤدي مع باتريك كينيسون

خلال مسيرتها الفردية، أيدت فورد شركة تصنيع الآلات الموسيقية BC Rich واستخدمت بشكل حصري العديد من جيتارات العلامة التجارية، وأبرزها Warlock . في المسلسل التلفزيوني Howie لعام 1992 ، بطولة Howie Mandel ، ظهرت فورد كعازفة جيتار منتظمة لفرقة المنزل. كما لعبت فورد دورًا صغيرًا في فيلم الرعب / الكوميدي لعام 1992 Highway to Hell ، حيث لعبت دور شخصية تسمى "The Hitchhiker"، ولعبت دورها في حلقة عام 1993 من المسلسل التلفزيوني الكوميدي Herman's Head على قناة Fox . [34] كما طلبت قناة VH-1 من فورد الانضمام إلى فريق عمل الموسم السابع من برنامج تلفزيون الواقع The Surreal Life في عام 2007، لكنها رفضت. [35] ساهمت فورد بصورتها وصوتها في لعبة الفيديو Brütal Legend على Xbox 360 و PlayStation 3 والكمبيوتر الشخصي . تظهر في شخصية ريما، إلى جانب جاك بلاك ، وتيم كاري ، وأوزي أوزبورن ، وروبرت هالفورد ، وليمي كيلميستر . أغنيتها "الخيانة" هي أيضًا واحدة من أكثر من 100 أغنية تظهر في اللعبة.

في عام 2010، تم إنتاج فيلم سينمائي كبير في هوليوود يروي مسيرة أول فرقة لفورد، The Runaways. لعبت الممثلة سكوت تايلور كومبتون دور فورد في الفيلم، بعنوان The Runaways . ظهرت فورد على نطاق واسع في الفيلم الوثائقي لعام 2005 Edgeplay: A Film About the Runaways ، حيث تحدثت بصراحة عن وقتها في الفرقة النسائية بالكامل. من بين أمور أخرى، تلمح إلى الإساءة اللفظية والجنسية التي تحملها أعضاء الفرقة على أيدي إدارتهم، وخاصة كيم فاولي . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2013، اجتمع فورد مع زميلته السابقة في فرقة Runaways شيري كوري لتسجيل أغنية فردية لعيد الميلاد. [36] ارتبطت الأغنية بالعمل الذي قام به كوري وفورد لصالح Toys for Tots ، وهي مؤسسة خيرية يديرها سلاح مشاة البحرية الأمريكية، والتي تقدم ألعاب العطلات للأطفال المحتاجين. [37]

ظهرت فورد على غلاف مجلة Making Music في مايو/يونيو 2013 لمناقشة حياتها ومسيرتها المهنية. [38]

في عام 2014، روى فورد حياة ودم وإيقاع راندي كاستيلو . [39]

تنافست فورد في برنامج الطبخ الواقعي Chopped على أمل جمع 10000 دولار أمريكي لصالح مؤسستها الخيرية. [40] نجحت فورد في اجتياز الجولة الأولى، لكنها خرجت في الجولة الثانية.

أصدرت فورد سيرتها الذاتية Living Like a Runaway في يونيو 2016. [41]

في عام 2018، بدأ فورد وجيم كارا شركة Lita Ford Guitars، التي تقوم بإنشاء القيثارات والتجارب للمعجبين والعازفين. [42]

قائمة أعماله

فيلموغرافيا

سنة فيلم دور ملحوظات
1978 موسيقى روك اند رول الرياضية الكلاسيكية نفسها
1991 الطريق السريع إلى الجحيم المسافر
1992 هوي نفسها
1993 رأس هيرمان نفسها
2005 اللعب على الحافة نفسها
2011 وقت الاندفاع الكبير نفسها
2016 في الواقع تجاري نفسها/معلمة موسيقى تجاري

لعبة فيديو

سنة لعبة دور ملحوظات
2009 أسطورة وحشية ريما

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سيرة ليتا فورد". Biography.com. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. استرجاع 18 مايو 2014 .
  2. ^ McPadden 25 سبتمبر 2015، مايك. "The Hair Metal 100: Ranking the '80s Greatest Glam Bands—The Final 20!". VH1 News . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 مارس 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  3. ^ فيليبس، ويليام (2009). موسوعة موسيقى الهيفي ميتال. بريان كوجان. ويستبورت، كونيتيكت. ص. 96. ISBN 978-0-313-34801-3. OCLC  475534546.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  4. ^ بوبوف، مارتن (2014). الكتاب الكبير لشعر الميتال: التاريخ الشفوي المصوَّر لعقد الهيفي ميتال الفاسد. مينيابوليس، مينيسوتا. ص 49، 57، 144، 188. رقم ISBN 978-1-62788-375-7. OCLC  891379313.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  5. ^ وينشتاين، دينا (2015). روك أند أميركا: تاريخ اجتماعي وثقافي. تورنتو. ص 223. ISBN 978-1-4426-0015-7. OCLC  883939738.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  6. ^ "The Runaways - A Punk Rock History". Punk77.co.uk . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
  7. ^ "ليتا فورد". موسيقيون معاصرون . المجلد 9. ديترويت: جيل، 1993. سيرة جيل في سياقها. الويب. 24 أغسطس 2011.
  8. ^ "ليتا فورد". تقويم المشاهير . جيل، 2011. سيرة جيل في السياق. الويب. 24 أغسطس 2011.
  9. ^ من "ليتا فورد". Billboard.com . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  10. ^ فورد، ليتا (23 فبراير 2016). العيش مثل الهارب: مذكرات (الطبعة الأولى). دي ستريت بوكس. رقم ISBN 9780062270641.
  11. ^ من تأليف إيدي ترانك. "ET- Lita Ford – The Eddie Trunk Podcast". Podcastone.com . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
  12. ^ راميريز، كارلوس (25 أبريل 2012). "ليتا فورد تتحدث عن أيام مراهقتها الجامحة في جنوب كاليفورنيا في السبعينيات". Noisecreep . AOL Inc. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2012 .
  13. ^ مارتن، بيل (2002). أسرار الغناء الروك الثقيل . دار سانكتشري للنشر. ص 9. رقم ISBN 1-86074-437-0.
  14. ^ "ليتا فورد تتذكر انفصال فرقة The Runaways: "كنا نسير في اتجاهات موسيقية مختلفة"". كلمات شجاعة .
  15. ^ بريكي، كيرا (29 فبراير 2016). "ليتا فورد تكشف أنها تركت فرقة The Runaways لأن زملاءها في الفرقة كانوا جميعًا مثليين". هافينغتون بوست.كوم . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  16. ^ أ ب شيرمان، ديل. موسيقى الروك أند رول في القرن العشرين: المرأة في موسيقى الروك . دار نشر Collector's Guide، ص53
  17. ^ "Eddie Trunk". EddieTrunk.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  18. ^ "عازف الجيتار في فرقة Guns N' Roses Bumblefoot سيقوم بجولة مع Lita Ford". Blabbermouth.net. 9 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
  19. ^ "تاريخ جولة ليتا فورد من 2008 إلى 2016: تواريخ جولة ليتا فورد السابقة". Bandsintown.com . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 .
  20. ^ برايس، جيسون (12 نوفمبر 2008). "ليتا فورد: الفصل التالي في تاريخها الروكين". Live-Metal.net . تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  21. ^ راسل أ. ترانك. "Desert Island Diva!". مجلة حصرية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2010 .
  22. ^ "ليتا فورد: مقابلة فيديو جديدة نُشرت على الإنترنت". Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  23. ^ جريج براتو (18 يونيو 2012). "العرض الأول للألبوم: ليتا فورد، "العيش مثل الهارب"". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012 .
  24. ^ "جوائز قاعة مشاهير عازفي الجيتار لعام 2014". guitarplayer.com. 17 نوفمبر 2014.
  25. ^ جاي ناندا. "سان أنطونيو باتريك كينيسون عازف جيتار جديد لـ ليتا فورد". Axs.com . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2014 .
  26. ^ "ليتا فورد تعيد إحياء الثمانينيات بـ"كبسولة الزمن". Blabbermouth.net. 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  27. ^ "Lita Ford History: Sleaze Roxx". مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 26 يوليو 2011 .
  28. ^ باسباني، روبرت (15 فبراير 2016). "ليتا فورد تزعم أن توني أيومي من فرقة بلاك ساباث اعتدى عليها جسديًا أثناء زواجهما في كتاب جديد يكشف فيه كل شيء". ميتال إنجكشن . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  29. ^ "المستعمرات والأقاليم". Outpostmagazine.com. 20 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  30. ^ Wright, Jeb. "Nightmares & Dreams both Come True: An interview with Lita Ford". Classic Rock Revisited . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  31. ^ "ليتا فورد تلعب على ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟". Loudwire.com. 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  32. ^ "مقابلة ليتا فورد". Classic Rock Revisited . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  33. ^ "مقابلة ليتا فورد". Ultimate-guitar.com. 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2011 .
  34. ^ "ليتا فورد | ممثلة، ملحنة، قسم الموسيقى". IMDb .
  35. ^ "ليتا فورد 'رفضت' فرصة الظهور في 'Surreal Life'". Blabbermouth.net . 26 يونيو 2006.
  36. ^ ليتا فورد وشيري كوري – أغنية عيد الميلاد 2013، الغارديان ، 27 أغسطس 2013.
  37. ^ "رائدة موسيقى الروك ليتا فورد تتألق في مهرجان نابرفيل الأخير". ديلي هيرالد . سبتمبر 2015.
  38. ^ "ليتا فورد: أمهات الروك أند رول". 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2014 .
  39. ^ "حياة ودم وإيقاع راندي كاستيلو". IMDb.com . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  40. ^ "نجوم الروك: مقطعون". شبكة الغذاء . تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2015 .
  41. ^ فورد، ليتا. "العيش مثل الهارب – ليتا فورد – غلاف مقوى". هاربر كولينز الولايات المتحدة .
  42. ^ فورد، ليتا (4 أبريل 2018). "مقابلة: ليتا فورد تتحدث عن جولة جديدة، وأبرز ما في مسيرتها المهنية". AXS (مقابلة). أجرت المقابلة AXS. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  • الموقع الرسمي
  • ليتا فورد على موقع IMDb
  • مراجعة كتاب السيرة الذاتية "ليتا فورد: العيش مثل الهاربة، مذكرات" / مجلة روكر
  • مقابلة ليتا فورد في مكتبة التاريخ الشفوي NAMM (2015/2017)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليتا_فورد&oldid=1251965530"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate