كيم فاولي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان كيم فينسنت فاولي (21 يوليو 1939 - 15 يناير 2015) منتجًا موسيقيًا وكاتب أغاني وموسيقيًا أمريكيًا، اشتهر بإنتاج سلسلة من أغاني البوب ​​روك المبتكرة والفريدة في ستينيات القرن العشرين ، كما تولى إدارة فرقة ذا راناويز في سبعينيات القرن نفسه. وُصف بأنه "أحد أكثر الشخصيات تميزًا في تاريخ موسيقى الروك أند رول"، بالإضافة إلى كونه "شخصية غامضة ذات طابع خاص، بعيدة كل البعد عن التيار السائد". [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كيم فينسنت فاولي في 21 يوليو 1939 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [ 2 ] كان فاولي ابن الممثل دوغلاس فاولي والممثلة شيلبي باين. [ 3 ] انفصل والداه لاحقًا، وتزوجت باين من ويليام فريمل، ابن الملحن رودولف فريمل . [ 4 ] التحق فاولي بمدرسة الجامعة الثانوية .

حياة مهنية

في عام 1957، أُدخل المستشفى بسبب إصابته بشلل الأطفال ، وبعد خروجه من المستشفى، أصبح مديرًا ومسؤولًا عن العلاقات العامة لفرقة "سليب ووكرز" المحلية، والتي ضمت بروس جونستون ، وعازف الطبول ساندي نيلسون ، وأحيانًا فيل سبيكتور . [ 5 ] [ 6 ]

قضى بعض الوقت في القوات المسلحة، وبحسب روايته الخاصة، عمل في صناعة الجنس في لوس أنجلوس في أواخر الخمسينيات. [ 7 ]

في عام ١٩٥٩، بدأ العمل في صناعة الموسيقى في مناصب مختلفة لدى كل من آلان فريد وبيري جوردي . وكان أول تسجيل له كمنتج أغنية "Charge" لفرقة "The Renegades"، التي تضم جونستون ونيلسون ونيك فينيت وريتشارد بودولور . [ ٥ ] كما روّج لأغاني الثنائي "Skip & Flip" ( سكيب باتين وغاري إس. باكستون )، بما في ذلك أغنية " Cherry Pie " التي وصلت إلى المركز الحادي عشر. [ ٨ ]

الستينيات

During the early 1960s, Fowley was involved as co-producer/co-publisher with a string of successful records produced in Los Angeles. With Gary S. Paxton he recorded the novelty song "Alley Oop", which reached No. 1 on the charts in 1960 and was credited to the non-existent group the Hollywood Argyles. In 1961 he co-produced the instrumental "Like, Long Hair", arranged by Paxton, which became a No. 38 hit for Paul Revere and the Raiders. He arranged "Nut Rocker" for B. Bumble and the Stingers, which became a No. 1 hit in the UK in 1962 and talent scouted "Papa-Oom-Mow-Mow", a No. 48 hit for the Rivingtons. The following year he produced "Popsicles and Icicles" by the Murmaids, which reached No. 3 in the charts in 1963 and which was written by a pre-BreadDavid Gates, then a session musician and songwriter who had met Fowley while Kim was hitchhiking in Los Angeles.[1][9]

During the mid-1960s, Fowley publicized/consulted singer P.J. Proby and relocated for a time to London, England.[2] Fowley wrote the lyrics for the song "Portobello Road", the B-side of Cat Stevens' first single, "I Love My Dog".[2] He produced a Them spin-off band led by two ex-Them members, brothers Pat and Jackie McAuley (who were only allowed to use the band name Other Them in the UK, but called themselves Them on the European continent, releasing an album called Them Belfast Gypsies and a single "Let's Freak Out" under the name Freaks of Nature); an early incarnation of Slade known as the N'Betweens; Soft Machine (he produced "Love Makes Sweet Music", their first single); and the Lancasters, an instrumental rock group featuring a young Ritchie Blackmore. He worked with an up-and-coming band, the Farinas, and renamed them "Family".[2]

In London around 1967 Fowley collaborated with the Seekers' guitarist/arranger Keith Potger. Together (with Potger writing under the nom de plume John Martin) they wrote the lyrics to "Emerald City". Potger has said the song was originally quite unlike the eventual Seekers single, and he heavily "Seeker-ized" the arrangement before presenting it to the group. The tune was based on the "Ode To Joy" theme from Beethoven's ninth ("Choral") symphony.

Fowley worked on occasion as a recording artist in the 1960s, issuing albums such as Love Is Alive and Well.[2] In 1965, he wrote and produced a song about the psychedelic experience, "The Trip". In 1966 Fowley and Gail Sloatman (later Gail Zappa) recorded a spoken word single as "Bunny and Bear".[10][11] The record is a satire of Sonny and Cher.[12]

With Brian Parker, Fowley co-wrote "Sea of Faces" for UK group, Unit Four Plus Two when he was living in England with P.J. Proby. The group recorded the song but it was never released.[13][14] Another group, The Ways and Means who were managed by Ron Fairway recorded it and it was released on Pye 7N 17277.[15][16] It became a minor hit for the band making it to no.39 on the Radio City City Sixty chart for the Sunday 1 to Sunday 8 January 1967 period,[17] and to no. 41 on the Radio Caroline chart on the 21st.[18]

Kim Fowley in the October 12, 1966 issue of British music magazine Record Mirror, labeled "Prince of Freak Out"

نُسب إليه الفضل في استخدام "الهيبوفون" في ألبوم فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن " الأول " فريك آوت! ". وعندما سُئل قائد الفرقة فرانك زابا لاحقًا عن ذلك، قال: "الهيبوفون هو فمه، لأن كل ما يخرج منه هو ضجة إعلامية ." [ 19 ] ومن بين الأغاني المنفردة الأخرى التي أصدرها فاولي كفنان تسجيل أغنية "أنيمال مان" من ألبومه " أوتريجوس " عام 1968 ؛ وخلال الأغنية يقول: "إنها بذيئة للغاية، سيتم حظرها". وقد أصبحت جميع أعماله كفنان منفرد منذ عام 1970 من الأعمال المميزة، سواء في الإصدارات المعاد إصدارها أو في التسجيلات غير الرسمية.

في عام ١٩٦٨، تعاون فاولي مع فرقة شابة تُدعى سانت جون غرين ، من توبانغا كانيون في كاليفورنيا، لإنتاج ألبومهم الوحيد، الذي يضم أغاني وموسيقى تصويرية وكوميديا ​​وقصائد شعرية سوداوية. كان أعضاء الفرقة هم: إد بيسوت (غيتار باس)، وبيل كيركلاند (غيتارات)، وفيك سابينو (غناء، هارمونيكا، وإيقاع)، ومايكل "باباباكس" باكستر (كيبورد، وموزع موسيقي)، وشيلي سكوت (طبول). قام مايكل لويد بالهندسة الصوتية للألبوم . لاحقًا، وصفه فاولي بأنه "واحد من أعظم الألبومات المفقودة... سيُعاد إصداره يومًا ما، وسيبدأ الناس بالبكاء والاستمناء وتدخين الحشيش على أنغامه. إنه ألبوم رائع. لا يوجد سوى عدد قليل من الألبومات الرائعة التي أنتجتها." [ ٢٠ ] أصدرت شركة MGM الألبوم تحت علامة فليك ديسك، لكن الفرقة تفككت بعد ذلك بوقت قصير. [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

يُنسب إليه الفضل في كونه مصدر إلهام دعوة منظم الحفلات جون براور لجون لينون ، والتي أسفرت عن ظهور فرقة بلاستيك أونو في اللحظات الأخيرة في مهرجان تورنتو لإحياء موسيقى الروك أند رول في 13 سبتمبر 1969، حيث كان فاولي هو مقدم الحفل . في هذا الحدث، دعا فاولي الجمهور لإشعال أعواد الثقاب والولاعات للترحيب بجون لينون المتوتر على المسرح. [ 23 ]

في عام 1969، أنتج فولي ألبوم " أنا عدت وأنا فخور" لجين فنسنت . [ 2 ] وشارك في كتابة أغاني ألبوم وارن زيفون المنفرد الأول ، " مطلوب حيًا أو ميتًا ". [ 24 ] تعاون فولي مع صديقه سكيب باتين خلال فترة عمل باتين كعازف غيتار باس مع فرقة بيردز في عدد من الأغاني التي ظهرت في ألبوماتهم في أوائل السبعينيات: "الكوكب الجائع"، و"أنتم جميعًا متشابهون"، و"نفق الحب"، و"المواطن كين"، و"السعادة المطلقة"، و"كيت الثمينة"، و"الهواية الوطنية العظيمة لأمريكا". [ ٢ ] صدرت الأغنية الأخيرة كأغنية منفردة في أواخر عام ١٩٧١. عندما انتقل باتين إلى فرقة " نيو رايدرز أوف ذا بيربل سيج" عام ١٩٧٤، شارك فاولي وباتين في كتابة خمس أغنيات للفرقة: "أون ذا أمازون"، و"بيج ويلز"، و"سينغينغ كاوبوي"، و"نيون روز"، و"سترينجرز أون أ ترين". [ ٢ ]

سبعينيات القرن العشرين

في عام ١٩٧٠، انتقل فاولي إلى هلسنكي، فنلندا ، حيث عمل مع فرقة الروك التقدمي ويغوام ، [ ٢٥ ] التي أطلق عليها لقب "البيتلز الفنلنديين". [ ٢٦ ] أنتج فاولي ألبوم الفرقة الثاني "تومبستون فالنتاين " ، [ ٢٧ ] والذي صدر في فنلندا تحت علامة لوف ريكوردز. أُصدر الألبوم في الولايات المتحدة كألبوم مزدوج من قِبل شركة فيرف فوركاست، مع أسطوانة ثانية تضم مقطوعات إضافية من أعمال الفرقة السابقة. [ ٢٨ ] ووفقًا لفاولي، فقد أعطى نسخة من الأسطوانة لديفيد بوي ، الذي يُزعم أنه استخدم أسلوب إنتاج الألبوم في ألبومه التالي ( هانكي دوري، ١٩٧١ ). [ 29 ] ثم انتقل فولي إلى السويد وأنتج ألبوم فرقة كونتاكت " لا أحد يريد أن يكون في السادسة عشرة" لصالح شركة التسجيلات السويدية MNW (شبكة الموسيقى)، [ 30 ] والذي وصل إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في السويد. [ 25 ] وفي العام نفسه، أصدرت MNW ألبوم كيم فولي المنفرد " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" . [ 31 ] وعند عودته إلى لوس أنجلوس، شارك فولي في كتابة أغنية "ميتشواكان" التي سجلتها فرقة سير دوغلاس كوينتيت وظهرت في فيلم "سيسكو بايك" عام 1972 من بطولة كريس كريستوفرسون . [ 29 ]

في عام ١٩٧١، سجلت فرقة ذا بيردز ثلاث أغنيات لألبومها "بيردمانياكس" ، شارك في كتابتها عضو الفرقة سكيب باتين وكيم فاولي. [ ٣٢ ] أنتج فاولي تسجيلًا جديدًا لإحدى هذه الأغنيات، "المواطن كين"، مع باتين في وقت لاحق من العام نفسه. ضمّ التسجيل الجديد باقي أعضاء فرقة ذا بيردز (باستثناء روجر ماكغوين ) كعازفين مرافقين، واستُخدم في الموسيقى التصويرية لفيلم إيدي سيدجويك "تشاو! مانهاتن" (١٩٧٢). [ ٢٩ ] وقّعت شركة ساينبوست ريكوردز عقدًا منفردًا مع باتين في عام ١٩٧٢، [ ٣٣ ] وشارك باتين وفاولي في كتابة جميع أغاني الألبوم المنفرد الناتج " سكيب باتين" (المعروف أيضًا باسم " سكيب "). [ ٣٢ ]

أنتج فولي فرقة الروك أند رول "فلاش كاديلاك آند ذا كونتيننتال كيدز" من بولدر، كولورادو، [ 34 ] لظهورها التلفزيوني في أوائل عام 1972. [ 35 ] ووقعت الفرقة عقدًا مع شركة "إبيك ريكوردز" في سبتمبر من ذلك العام، [ 36 ] وأنتج فولي ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة لصالح الشركة [ 34 ] في استوديوهات "جولد ستار " في لوس أنجلوس. [ 37 ] كما أنتج فولي ثلاثة تسجيلات لفرقة "فلاش كاديلاك آند ذا كونتيننتال كيدز" أُدرجت في فيلم "أمريكان جرافيتي " (1973). هذه الأغاني هي " أت ذا هوب "، و"شيز سو فاين"، و" لوي لوي ". كما ظهرت الأغنيتان الأوليان في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم . [ 29 ]

في مايو 1972، وقّع فاولي عقد تسجيل منفرد طويل الأمد مع شركة كابيتول ريكوردز . [ 38 ] أصدرت كابيتول ألبوم فاولي الأول " I'm Bad" في يونيو من ذلك العام. [ 39 ] أما ألبوم فاولي المنفرد التالي، " International Heroes"، فقد تمّ مزجه في فبراير [ 40 ] وصدر في مارس 1973. [ 26 ] [ 41 ]

أثناء جولته الترويجية لألبومه المنفرد " أنا سيء" في صيف عام ١٩٧٢، التقى فاولي بمذيعة الراديو في بوسطن، ماكسان ساتوري، التي عرّفته على جوناثان ريتشمان وفرقته "ذا مودرن لافرز" قبل شهرتهم . [ ٢٦ ] [ ٤٢ ] عاد فاولي إلى بوسطن بعد انتهاء الجولة، ورتب مع المهندس ستيوارت "دينكي" داوسون [ ٤٣ ] لتسجيل نسخة تجريبية مع "ذا مودرن لافرز" في استوديو داوسون المنزلي. [ ٢٦ ] [ ٤٢ ] وفي خريف عام ١٩٧٣، [ ٢٩ ] تعاون فاولي مع الفرقة مجددًا، وهذه المرة سجل لهم في لوس أنجلوس في استوديوهات غولد ستار لصالح شركة وارنر بروس ريكوردز . [ 42 ] تم إصدار مقطوعات من هذه الجلسات كمقطوعات إضافية في إصدارات لاحقة من ألبوم The Modern Lovers (1976)، [ 44 ] وألبوم The Original Modern Lovers (1981)، [ 45 ] [ 46 ] ومجموعة Warner Bros. Loss Leaders Troublemakers ( 1980). [ 47 ]

في عام ١٩٧٣، شكّل فولي فرقة " هوليوود ستارز "، أول فرقة موسيقية تجريبية له. كان الموسيقي وكاتب الأغاني، مارك أنتوني، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في "هوليوود ستارز"، يعمل سائقًا لفولي في ذلك الوقت. في إحدى الحفلات، تحدث أنتوني مع مارتي ثاو، مدير فرقة "نيويورك دولز"، وسأله عن كيفية تشكيل الفرقة. فأجاب ثاو بأن أعضاء الفرقة كانوا "مجموعة من أطفال الشوارع المفلسين". عند سماع هذا، قرر فولي إنشاء فرقة مماثلة على الساحل الغربي، مستوحيًا اسم الفرقة من فريق البيسبول الصغير الذي يحمل الاسم نفسه. [ ٤٨ ] بعد تشكيل الفرقة، استأجر فولي استوديو في وادي سان فرناندو ، ووضعها على برنامج تدريبي مكثف، مستخدمًا أغاني من تأليف كاتب الأغاني مارس بونفاير ، وأغاني من تأليفه هو والمنتج وكاتب الأغاني بيتر ليون. أحيت الفرقة حفلاً خاصاً بدعواتٍ فقط [ 49 ] في استوديوهات تأجير الآلات الموسيقية في هوليوود، حضره 380 شخصاً، من بينهم ممثلون عن شركات التسجيلات ليبرتي ريكوردز ، وإيه آند إم ريكوردز، وكولومبيا ريكوردز . بدأت إيه آند إم وكولومبيا التنافس على توقيع عقد مع الفرقة. وقّعت كولومبيا مع فرقة هوليوود ستارز في 28 مارس 1974، وتمّ التعاقد مع بيل سيمزيك لإنتاج ألبوم الفرقة الأول، الذي سُجّل في استوديوهات ذا ريكورد بلانت على مدار 34 يوماً. في بداية عملية التسجيل، تخلى سيمزيك عن المشروع، تاركاً مهندس الصوت يُنتج الألبوم. [ 48 ] بعد ذلك بوقت قصير، قامت كولومبيا بفصل ممثل قسم اكتشاف المواهب في هوليوود ستارز ضمن تغييرات داخلية في فريق العمل، [ 50 ] وقررت عدم إصدار الألبوم، وألغت عقدها مع الفرقة. [ 49 ] على الرغم من شعبية الفرقة محلياً، إلا أن التوترات الداخلية والوصمة الاجتماعية التي لحقت بها جراء فشل صفقة كولومبيا ريكوردز أدّت إلى قرار حلّ الفرقة. قدمت الفرقة عرضها الأخير كفرقة رئيسية في نادي ويسكي آ جو جو في 10 نوفمبر 1974. [ 48 ]

في ديسمبر 1973، [ 48 ] ربط فولي فرقة هوليوود ستارز بالمنتج بوب إزرين ، الذي عمل مع الفرقة على توزيع أغنيتهم ​​"إسكيب" [ 51 ] ، التي شارك في كتابتها فولي وعضو هوليوود ستارز مارك أنتوني. ورغم أن إزرين رفض في البداية مواصلة العمل مع الفرقة، إلا أنه أبدى اهتمامًا باستخدام أغنيتين من أغانيهم. وقبل تفكك الفرقة عام 1974، عاد فولي إلى بوب إزرين وعرض عليه استخدام الأغنيتين. ثم عرض إزرين أغنية "إسكيب" على أليس كوبر ، الذي أجرى تعديلات على كلماتها وأدرجها في ألبوم " ويلكم تو ماي نايتمير " (1975). وبالمثل، عرض إزرين أغنية "كينغ أوف ذا نايت تايم وورلد" (التي شارك فولي وأنتوني في كتابتها أيضًا) على فرقة كيس ، التي عدّلت كلماتها تعديلًا طفيفًا وسجلتها لألبوم "ديستروير " (1976). طلب إزرين أيضًا من فولي كتابة كلمات أغنية "هل تحبني؟"، وهي أغنية أخرى سُجلت لألبوم " ديستروير " لفرقة كيس . عمل فولي على كلمات الأغنية الأخيرة في عام 1975 أثناء تشكيله لفرقة ذا راناويز مع جوان جيت . [ 52 ]

قام فاولي بإنتاج وكتابة أغاني ألبومات هيلين ريدي "إير كاندي" (1977) و" ويل سينغ إن ذا سانشاين" (1978). كما شارك في كتابة أغاني مع ليون راسل خلال هذه الفترة.

في عام 1978، شكلت فولي فرقة الأوركيدز، وهي فرقة روك أخرى مؤلفة بالكامل من النساء، مع لوري ماكاليستر ، آخر عازفة غيتار باس من فرقة ذا راناويز، وساندي فيوري، [ 53 ] وهي معجزة روك تبلغ من العمر 13 عامًا تعزف على غيتار الإيقاع وتغني.

في عام ١٩٧٩، وقّع فاولي عقودًا مع فنانين جدد، مثل تومي روك، وبوبسيكلز، وأوركيدز. روّج فاولي لفعالية "ليلة كيم فاولي" التي استضافت هذه الفرق في نادي ويسكي آ غو غو. كما استضاف فاولي ستيف باتورز وفرقته "ذا ديد بويز"، وبوبسيكلز، وأوركيدز في استوديو شيروكي للتسجيلات التابع لليون راسل في هوليوود لتسجيل أغنية "LA, LA (I'm on a Hollywood High)". وفي العام نفسه، أنتج فاولي ألبومًا لفرقة ستريت توك الخماسية في استوديوهات ماندريل في أوكلاند، نيوزيلندا . [ ٥٤ ]

فرقة ذا راناويز 1975–1978

كانت لدى فولي فكرة لتشكيل فرقة روك نسائية بالكامل في وقتٍ، بحسب عازفة الغيتار جوان جيت، "لم تكن هناك فتيات صغيرات يعزفن على الغيتار أو أي نوع من الآلات الموسيقية". [ 55 ] في أوائل عام 1975، التقت فولي بكاتبة الأغاني كاري كروم في حفل أُقيم لأليس كوبر ، ووظفتها، وطلبت منها البدء في البحث عن فنانات. التقت كروم بجوان جيت وأحضرتها إلى فولي. نجحت جيت في اختبار الأداء أمام فولي بالعزف على آلة الأوكوليلي على أنغام ألبوم لفرقة سويت ، واختارت غيتار الإيقاع كآلتها الموسيقية. بعد ذلك بوقت قصير، التقت فولي بساندي ويست في موقف سيارات مطعم وبار رينبو ، والتي وافقت على العزف على الطبول. طلبت فولي من جيت التدرب مع ويست في منزل الأخيرة في هنتنغتون بيتش ، وأجرت اختبار أداء لهما عبر الهاتف مع الصحفي الموسيقي ريتشي يورك . ثم توجه إلى محطتين إذاعيتين للإعلان عن تجارب أداء إضافية، ما أدى إلى انضمام عازفة الباس ميكي ستيل (التي انضمت لاحقًا إلى فرقة ذا بانجلز ) وعازفة الغيتار ليتا فورد إلى الفرقة. غادرت ستيل بسبب خلافات فنية، وحلت محلها جاكي فوكس ، التي وجدها زميل فاولي، رودني بينجنهايمر، في موقف سيارات ملهى ستاروود الليلي في غرب هوليوود . وقبل انضمام فوكس مباشرة، اكتشف فاولي وجيت شيري كوري في ملهى ذا شوغر شاك الليلي للمراهقين [ 56 ] ، وضمّاها كمغنية رئيسية للفرقة. [ 57 ] [ 58 ]

روّج فولي لفرقة ذا راناويز الجديدة باعتبارها "نسخة نسائية بالكامل من فرقة غراند فانك "، [ 59 ] ووقّعت الفرقة عقد إدارة مع شركة كيم فولي للإنتاج في سبتمبر 1975. [ 60 ] وقدّمت الفرقة، المؤلفة من جيت وويست وستيل، أولى حفلاتها الحية [ 61 ] في نادي ويسكي آ غو غو يومي 28 و29 سبتمبر، كفرقة افتتاحية لفرقة هوليوود ستارز التي أعيد تشكيلها حديثًا. [ 62 ] [ 63 ]

وافق ديني روزنكرانتز، مدير قسم اكتشاف المواهب وتطويرها في شركة فونوجرام/ميركوري ريكوردز على الساحل الغربي، على توقيع عقد مع فرقة ذا راناويز في 12 ديسمبر 1975. [ 58 ] [ 64 ] [ 65 ] أنهت الفرقة تسجيل ألبومها الأول الذي يحمل اسمها " ذا راناويز " في مايو 1976. [ 65 ] يُذكر أن الألبوم من إنتاج وإخراج كيم فاولي، ويُنسب إليه التوزيع الموسيقي والعديد من حقوق تأليف الأغاني. [ 66 ] أصدرت شركة ميركوري الألبوم في يونيو 1976، وحقق المركز 188 في قائمة كاش بوكس ​​لأفضل الألبومات، بالإضافة إلى مراجعات إيجابية، وإعلانات إذاعية وإعلانات ترويجية عديدة، [ 67 ] [ 68 ] ومبيعات بلغت 70,000 نسخة. [ 65 ]

كانت فرقة ذا راناويز موضوع مقال في مجلة بيبول في سبتمبر 1976. بعد أسبوع، قطع فاولي علاقته بالفرقة، وتنازل عن حقوقه وألقابه ومطالباته وحقوق ملكية منتجاتها لصالح شركة ميركوري ريكوردز. [ 69 ] رفضت ميركوري قبول حصة فاولي في الفرقة وأعادتها إليه في الأسبوع التالي. [ 65 ] تصالح فاولي والفرقة في نوفمبر، وعادوا إلى الاستوديو لتسجيل ألبومهم التالي كوينز أوف نويز . [ 70 ] صدر الألبوم في ديسمبر 1976، [ 65 ] وأنتجه فاولي وإيرل مانكي ، ونُسبت فيه مرة أخرى إلى فاولي التوزيع الموسيقي وكتابة الأغاني. [ 71 ]

في يونيو 1977، قامت فرقة ذا راناويز بجولة في اليابان، [ 72 ] وسجلت ألبوم "لايف إن جابان" خلال الجولة. [ 73 ] تضمن الألبوم عدة أغاني من تأليف فولي. [ 29 ] غادرت جاكي فوكس الفرقة في منتصف الجولة وحلت محلها عازفة الباس فيكي بلو عند عودة الفرقة إلى أمريكا. [ 73 ] وبينما كانت الفرقة لا تزال خماسية ومع انضمام بلو كعضوة جديدة، جعل فولي الفرقة تتعلم أغنية " آي لوف روك أند رول " لفرقة آروز ، [ 74 ] والتي أصبحت فيما بعد أغنية عالمية حققت المركز الأول لجوان جيت وفرقة بلاك هارتس عام 1982. [ 75 ]

غادرت شيري كوري الفرقة في أغسطس 1977. وفي الشهر نفسه، سجّل فاولي ألبوم ذا راناويز الثالث، Waitin' for the Night ، في استوديوهات لارابي ، مع الفرقة كفرقة رباعية وجوان جيت كمغنية. [ 76 ] [ 77 ]

كانت شيري كوري مدينةً تعاقديًا لإدارة أعمال فاولي بألبوم، [ 56 ] لذا، وبعد أسابيع قليلة من مغادرتها فرقة ذا راناويز، دخلت استوديوهات لارابي لتسجيل ألبومها المنفرد الأول " الجمال ليس إلا مظهرًا خارجيًا" ، بمشاركة فاولي في الإنتاج. اتجهت كوري في الألبوم نحو موسيقى البوب ، وهو ما اختاره فاولي ليتناسب مع ميل كوري للموسيقى الهادئة. [ 73 ] شارك فاولي في كتابة أغاني "الجمال ليس إلا مظهرًا خارجيًا"، و"أيام الخيال العلمي"، و"شباب وجريئ". [ 78 ] تضمنت إحدى أغاني الألبوم، "الحب من النظرة الأولى"، مشاركة شقيقة شيري التوأم، ماري كوري، في غناء الهارموني. أرسل فاولي روايات متضاربة إلى اليابان حول ما إذا كانت شيري لديها بالفعل شقيقة توأم غنت في الأغنية، مما أثار ضجة كبيرة عندما وصلت شيري وماري إلى اليابان في جولة استمرت أسبوعين للترويج للألبوم. [ 73 ] صدر الألبوم عام 1978 في اليابان وأوروبا، لكنه لم يصدر في الولايات المتحدة. [ 78 ] [ 79 ]

في أكتوبر 1977، ظهر فاولي وجوان جيت في حلقة من برنامج "ذا تومورو شو" الذي يقدمه توم سنايدر . عُرضت الحلقة في 11 أكتوبر، وكانت مخصصة لموضوع موسيقى البانك روك. [ 80 ] خلال الحلقة، ذكر سنايدر أن فاولي "سيتوقف عن العمل مع جيت خلال 48 ساعة"، وهو ما أكده فاولي. [ 81 ] في مقال عن فرقة "ذا راناويز" بتاريخ 12 نوفمبر 1977، أكد ساندي روبرتسون، كاتب مجلة "ساوندز" ، أن "كيم فاولي لن ينتج أعمال فرقة "ذا راناويز" بعد الآن، وأن ألبومهم الجديد " وايتينغ فور ذا نايت " هو آخر أعماله معهم". [ 82 ]

صدر ألبوم فرقة ذا راناويز " Waitin' For the Night" في أكتوبر 1977. [ 83 ] ويُذكر أن الألبوم من إنتاج وإخراج كيم فاولي، وأن أغاني "Wasted" و"School Days" و"Waitin' for the Night" من تأليف فاولي. [ 84 ]

في فبراير 1978، صحّح متحدث باسم فاولي معلوماتٍ تفيد بخروجه من فرقة "ذا راناويز" كمنتج، مؤكدًا على عكس ذلك، أن فاولي لا يزال مع الفرقة و"يُعتبر منتجها الرسمي". [ 85 ] وفي الشهر التالي، وقّعت فرقة "ذا راناويز" عقد إدارة أعمال مع شركة "أميركان إنترتينمنت مانجمنت". [ 86 ] وأعقب ذلك نشر فاولي عدة إشعارات قانونية يطالب فيها بملكية العلامة التجارية "ذا راناويز"، وحقوق التسجيل، وحقوق التسويق. [ 87 ] [ 88 ]

ثمانينيات القرن العشرين

في ثمانينيات القرن الماضي، انتقل فولي إلى أستراليا حيث أعلن أنه "يبحث عن فرقة البيتلز أو آبا جديدة ". أسفر بحثه عن فرقة الباور بوب "بيتهوفن" التي كانت لا تزال مرتبطة بعقد تسجيل مع شركة EMI . غيّر فولي اسم الفرقة إلى "ذا إنوسنتس" ، وحصل على عقد تسجيل جديد مع شركة ترافالغار ريكوردز، وأنتج عدة أغاني لها. اكتسبت الفرقة شهرة واسعة بفضل إصداراتها غير الرسمية وإعادة إصداراتها اللاحقة. أنتج فولي أولى التسجيلات التجريبية لفرقة الباور بوب الشهيرة " كاندي" ، التي ضمت جيلبي كلارك وكايل فينسنت ، الذي كان مساعد فولي الشخصي. سجّل المنتج فولي والمحامي ديفيد تشاتفيلد الألبوم الأول لفرقة "ستيل بريز" في استوديوهات راسك في هوليوود، وحصلت الفرقة بفضلهما على عقد تسجيل مع شركة RCA. في حلقة 12 مارس 1983 من برنامج "أمريكان توب 40"، يصف كيسي كاسيم كيف اكتشف فولي فرقة "ستيل بريز" أثناء تصفحه حوالي 1200 شريط تجريبي كانت على وشك التخلص منها من قبل ملهى ليلي محلي في هوليوود يُدعى "مدام وونغ". كانت أغنية "You Don't Want Me Anymore" أول أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الذي يحمل اسمها، وسرعان ما قفزت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في بيلبورد هوت 100، مدعومة بفيديو كان مفضلاً لدى قناة MTV في بداياتها، ووصلت إلى المركز 16. أما الأغنية المنفردة التالية، "Dreamin' Is Easy"، فقد دخلت أيضاً قائمة أفضل 40 أغنية.

في عام ١٩٨٤، وبينما كان لا يزال يملك حقوق اسم "ذا راناويز"، أعاد فولي بناء صورة الفرقة حول غايل ويلش، وهي مراهقة غير معروفة من نيوزيلندا . أضاف فولي دينيس بريور، وميسي بونيلا (التي كانت تعمل آنذاك كاتبةً لدى ديني ديانتي في شركة سي بي إس ريكوردز آنذاك )، وكاثي دي أمبر (كاثرين دومبروفسكي)، بالإضافة إلى ديفيد كار على آلات المفاتيح، وعازف الغيتار بيل ميلاي من شيكاغو، والعديد من موسيقيي الجلسات . سعى فولي، بمساعدة النيوزيلندي غلين هولاند، إلى استغلال شهرة أعضاء فرقة "ذا راناويز" السابقين الذين حققوا نجاحًا كبيرًا في مسيرتهم الفردية. في عام ١٩٨٥، عاد إلى الولايات المتحدة وسجل المزيد من الأغاني مع ديفيد مينشين من فرقة "ذا إنوسنتس". [ ٨٩ ]

في عام ١٩٨٦، لفتت فرقة شانغهاي (المؤلفة من إريك ليتش وتاز رود من فرقة سيمبول سيكس ، وبرنت موسكات من فرقة فاستر بوسيكات ، وباتريك موزنجو ، وتود موسكات من فرقة ديكري) أنظار فاولي في مسرح تروبادور. بعد مشاهدة أدائهم، سألهم: "هل أنتم مستعدون لتسجيل ألبوم؟!". انتقلوا على الفور للعيش مع فاولي وبدأوا في كتابة وتسجيل الأغاني. تم الاستعانة بديفيد ليبرت ، مدير جولات أليس كوبر السابق ووكيل أعمال جورج كلينتون وفرقة بارليمنت فانكاديلك ، لإدارة شؤون الفرقة اليومية. أحيت فرقة شانغهاي حفل إعادة افتتاح نادي ويسكي آ غو غو في أبريل ١٩٨٦ مع فرقتي غانز آند روزز وفاستر بوسيكات. [ ٩٠ ] وكان آخر حفل لهم في نادي سكريم في لوس أنجلوس عام ١٩٨٧.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

يظهر فاولي في فيلم "عمدة شارع الغروب" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2003 عن منسق الأغاني رودني بينجينهايمر .

وفي عام 2003 أيضاً، قام فولي برحلة عودة إلى لندن، حيث ظهر في متجر Intoxica Records في شارع بورتوبيلو وقام بتنظيم وتقديم أمسية من الموسيقى والترفيه في نادي Dirty Water Club في مقره آنذاك في غرفة موسيقى بوسطن في شمال لندن.

اتجه فاولي إلى صناعة الأفلام التجريبية بعد إصدار فيلم "عمدة شارع الغروب" على أقراص DVD . تشمل أعماله التي كتبها وأخرجها: " غرفة الموت السوداء" ، و"دمية الدمية: الفيلم" ، و "شيطان سيلفرليك" ، و"الطريق الذهبي إلى اللا مكان" ، و"فرانكشتاين يركب الأمواج" ، و"مقطورة مشتعلة" ، و "جوك بوكس ​​كاليفورنيا" . يمكن مشاهدة مقاطع فيديو من هذه الأفلام على يوتيوب وماي سبيس ، وتضم طاقمًا من الممثلين، من بينهم على سبيل المثال لا الحصر، شخصيات موسيقية غريبة مثل فابيولوس ميس ويندي، وجيدل بارتريدج، وريتشارد روجرز (الرجل الأبيض المجنون)، وملكة أفلام البورنو المهرجة هولي ستيفنز.

أصدر فاولي ألبومه المنفرد " مغامرات في أرض الأحلام" الذي يضم 21 أغنية، وذلك عبر شركة WEED/ Innerstate Records عام 2004. ويحتوي الألبوم على أغاني "عمدة شارع الغروب"، و"أهوال في هوليوود"، و"أغنية فيل سبيكتور". [ 91 ]

في عام ٢٠٠٨، التقى فاولي مجددًا بشيري كوري في قصر هاري هوديني في لوس أنجلوس. [ ٩٢ ] وقدّم ما يقارب ثلاثين عرضًا موسيقيًا بين يونيو ٢٠٠٧ وفبراير ٢٠٠٩ تحت اسم "كريزي وايت مان" ، وهو ثنائي يضمّه هو كمغنٍّ وريتشارد روجرز على الغيتار. أُقيمت معظم عروض "كريزي وايت مان" خلال عام ٢٠٠٨، بما في ذلك حفل تكريم جيدجيت جين ، الذي جمع تبرعات لنصبها التذكاري في هوليوود فور إيفر . [ ٩٣ ]

أعادت شركة كابيتول إصدار العديد من أعماله، واستخدم المخرج غاي ريتشي أغنيته "ذا تريب" في فيلم "روك أند رولا " عام 2008. وكان فاولي يُبث بانتظام على إذاعة سيريوس الفضائية ببرنامج مدته أربع ساعات يومي السبت والأحد.

كتبت كوري مذكرات عن فترة وجودها في فرقة ذا راناويز، والتي تم تحويلها إلى فيلم بعنوان ذا راناويز ، والذي صدر في 19 مارس 2010. وقد قام مايكل شانون بدور فاولي، إلى جانب كريستين ستيوارت بدور جيت وداكوتا فانينغ بدور كوري.

في عام 2012، فاز فولي بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان ملبورن السينمائي الثالث عشر للأفلام المستقلة عن مشروعيه الروائيين – Golden Road to Nowhere و Black Room Doom .

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في سنواته الأخيرة، انكبّ فاولي على كتابة ونشر سيرته الذاتية، التي قسمها إلى ثلاثة أجزاء. أصدر الجزء الأول منها، بعنوان " سيد القمامة" (Lord of Garbage )، عن دار نشر "كيكس بوكس" (Kicks Books) عام ٢٠١٢. يغطي هذا الجزء الفترة من ١٩٣٩ إلى ١٩٦٩، ويصف طفولته المبكرة وبداياته في عالم الموسيقى. كان من المقرر أن يحمل الجزء الثاني عنوان " كوكب الألم" (Planet Pain) ، وأن يغطي الفترة من ١٩٧٠ إلى ١٩٩٤. أما الجزء الأخير، فكان من المقرر أن يُنهيه على فراش الموت، وأن يُنشر بعد وفاته، إذ كان فاولي يعاني من مرض عضال مع بداية العقد الثاني من الألفية. [ ٩٤ ] في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٤، تزوج فاولي من صديقته كارا رايت-فاولي، المديرة التنفيذية في مجال الموسيقى، في حفل خاص أُقيم في لوس أنجلوس.

موت

توفي فاولي بسبب سرطان المثانة في هوليوود، كاليفورنيا، في 15 يناير 2015، عن عمر يناهز 75 عامًا. [ 95 ] ودُفن في مقبرة هوليوود فور إيفر . [ 96 ] [ 97 ]

مزاعم سوء السلوك الجنسي

في مقابلة أجريت عام 2001، زعمت مايكل ستيل من فرقة بانجلز أن فاولي طردها من فرقة راناويز لرفضها تحرشاته الجنسية. [ 98 ]

في يوليو/تموز 2015، بعد ستة أشهر من وفاة فاولي، ادّعت جاكي فوكس (التي كانت تُعرف باسم جاكي فوكس مع فرقة ذا راناويز) أن فاولي اغتصبها عام 1975 خلال حفلة رأس السنة الميلادية عندما كان عضوًا في الفرقة. [ 99 ] كما زعمت فوكس أن جوان جيت وشيري كوري شهدتا الاغتصاب. نفت جيت رؤية الحادثة، لكن كاتبة الأغاني كاري كروم، إلى جانب شهود عيان آخرين لم يتدخلوا، أكدوا صحة الادعاء. وذكرت كوري أنها تحدثت ثم غادرت الغرفة غاضبة. [ 100 ] يتناول فيلم " انظر بعيدًا " (2021)، وهو فيلم وثائقي عن الاعتداء الجنسي في صناعة موسيقى الروك، قصة فوكس. [ 101 ]

في عام 2023، رفعت كاري كروم دعوى قضائية ضد تركة فاولي تزعم فيها أنه اعتدى عليها جنسياً مراراً وتكراراً عندما كانت في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمرها. [ 102 ]

مختارات من أعمالي الموسيقية

فهرس

  • فولي، كيم (2012). سيد القمامة . نيويورك: كيكس بوكس. ISBN 978-0965977760.

مراجع

  1. 1 2 أنكيني، جيسون. "سيرة كيم فاولي" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٧). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . ص ٤٨٦. ISBN   1-85227-745-9.
  3. ↑ لويس، راندي (15 يناير 2015). "وفاة منتج ومدير أعمال التسجيلات في لوس أنجلوس، كيم فاولي، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  4. ↑ ماكدونيل، إيفلين (2013). ملكة الضجيج: القصة الحقيقية لفرقة ذا راناويز . بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0306820397.
  5. ١ ٢ "مُوثِّق الرياضات الاحترافية (PSA) وخدمات توثيق PSA/DNA" . Psacard.com . مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٥ .
  6. ↑ "كيم فاولي" . Kimfowley.net . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  7. ↑ «كيم فاولي: لقد أفلتّ بسهولة بمعرفتك لي الآن» . صحيفة لوس أنجلوس ريكورد . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  8. ↑ "كيم فاولي" . شبكة الصوت الملونة . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  9. ↑ "الموسيقيون المرتبطون بفرقة بيردز – F" . Ebni.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  10. ↑ غرو، كوري (7 أكتوبر 2015). "وفاة غيل زابا، أرملة فرانك زابا، عن عمر يناهز 70 عامًا" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ كوبيرنيك، هارفي؛ كالامار، سكوت (23 يونيو 2009). وادي الأحلام: سحر وموسيقى وادي لوريل . شركة ستيرلينغ للنشر. رقم ISBN 9781402765896– عبر كتب جوجل.
  12. ↑ "يوتيوب" . يوتيوب . 31 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  13. ↑ من أطلق القنبلة ، ربيع 1975 - صفحة 43 ملاحظات
  14. ↑ جاما جانا – بحر الوجوه
  15. ↑ المشروب الغريب - الطرق والوسائل
  16. ↑ مجلة ميلودي ميكر ، 7 يناير 1967 - الصفحة 2، متوفر الآن من ألبوم ذا وايز آند مينز، سي أوف فيسز
  17. ↑ قاعة مشاهير الإذاعات القرصانية - الستينيات في المدينة، من 1 إلى 8 يناير 1967
  18. ↑ راديو لندن المحدودة - راديو كارولين، العد التنازلي للصوت، الأسبوع الماضي 44، هذا الأسبوع 41، بحر من الوجوه، طرق ووسائل
  19. ↑ "1978-01 زابا يُصدم سابس!" . Akfa.net .
  20. ↑ ستاكس، مايك (2001). "مقابلة مع كيم فاولي". أشياء قبيحة . العدد 19. 
  21. ↑ "سانت جون غرين" . 60s Garage Bands.com . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  22. ↑ "سانت جون غرين" . هيد هيريتج . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  23. ↑ غرو، كوري (15 يناير 2015). "كيم فاولي، منتج فرقة ذا راناويز وأيقونة موسيقى الروك في لوس أنجلوس، يرحل عن عمر يناهز 75 عامًا" . رولينغ ستون . ISSN 0035-791X . 
  24. ↑ زيفون، كريستال (2007). سأنام عندما أموت: الحياة القذرة وأوقات وارن زيفون . نيويورك: هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-06076-345-9.
  25. 1 2 "كيم فاولي: ناجٍ من موسيقى الروك أند رول" . روكس باك بيجز . لندن: باك بيجز المحدودة. 1982. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  26. 1 2 3 4 فولي، كيم (1999). "في سبعينيات القرن العشرين المشؤومة" . روكس باك بيجز . لندن: باك بيجز المحدودة . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  27. ↑ ساليفيتش، كريس (6 سبتمبر 1975). "ويغوام: في فنلندا يسكرون" . نيو ميوزيكال إكسبريس . لندن: شبكات NME . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  28. ^ ميريلاينن، ميكو. "ألبومات ويغوام: تومبستون فالنتين" . نادي ويغوام النووي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  29. 1 2 3 4 5 6 روسر، ستيف (26 نوفمبر 1993). "كيم فاولي: الحياة والموت في لوس أنجلوس" . غولدماين . نيويورك: بروجكت إم ميديا . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2023 .
  30. ↑ لا أحد يريد أن يكون في السادسة عشرة (ملصق الوجه أ والغلاف الخلفي). للتواصل. فاكسهولم، السويد: شركة تسجيلات ميوزيك نتوورك إيه بي. 1970. MNWL-3LP . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  31. ↑ اليوم الذي توقفت فيه الأرض (ملصق الوجه أ والغلاف الخلفي). كيم فاولي. فاكسهولم، السويد: تسجيلات ميوزيك نتوورك إيه بي. 1970. MNWL-7LP . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  32. 1 2 جوني، روغان (2016). تخطي باتين (ويعرف أيضا باسم تخطي )(ملاحظات الغلاف). سكيب باتين. لندن / طوكيو: هوكس ريكوردز المحدودة / إم إس آي. الصفحات 3-4 . HUX 149 / MSIG 1062. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 . 
  33. ↑ ألبرت، جورج، محرر. (10 يونيو 1972). "علامة: الأنظمة جاهزة". كاش بوكس . 33 (51). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر: 48.
  34. ١ ٢ بارون، رون (٣٠ ديسمبر ١٩٧٢). ألبرت، جورج (محرر). "البصيرة والصوت: هوليوود - مجموعة معاصرة تنجح بعدم كونها معاصرة". كاش بوكس . ٣٤ (٢٨). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر: ١٢٠.
  35. ↑ إيفريت، تود (25 مارس 1972). ألبرت، جورج (محرر). "الرؤية والصوت". كاش بوكس . 33 (40). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر: 48.
  36. ↑ أوستن، بوب، محرر. (16 سبتمبر 1972). "إبيك لاينز فلاش كاديلاك". ريكورد وورلد . 27 (1317). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 22.
  37. ↑ ويليامز، ريتشارد (25 نوفمبر 1972). "كيم فاولي: أنا الرجل الأكثر روعة في عالم التسجيلات!" . ميلودي ميكر . لندن: آي بي سي ميديا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
  38. ↑ أوستن، بوب، محرر. (13 مايو 1972). "كيم إلى الكابيتول". ريكورد وورلد . 26 (1299). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 37.
  39. ↑ جيبسون، جون (27 مايو 1972). أوستن، بوب (محرر). "الساحل". ريكورد وورلد . 27 (1301). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 16.
  40. ↑ فيشر، كريغ (17 فبراير 1973). أوستن، بوب (محرر). "الساحل". ريكورد وورلد . 28 (1339). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 10.
  41. ↑ ملاحظة: في كتاب "Into the Sinister '70s" (Fowley 1999)، يشير Fowley إلى أن فيلم I'm Bad قد صدر "في مارس 1973". وتوضح المعلومات من المصادر المعاصرة أن فيلم International Heroes هو الذي صدر في هذا التاريخ.
  42. 1 2 3 ميتشل، تيم (1999). هناك شيء ما يتعلق بجوناثان: جوناثان ريتشمان والعشاق المعاصرون . لندن: دار نشر بيتر أوين. الصفحات 52-53 ، 72-73 . ISBN  0720610761تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  43. ↑ براتو، جريج. "سيرة دينكي داوسون" . أول ميوزيك . نيتأكشن ذ.م.م. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
  44. ↑ "العشاق المعاصرون: العشاق المعاصرون " (موقع إلكتروني) . بيتشفورك . كوندي ناست. 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2023 .
  45. ↑ هيبوتزكي، رالف. "العشاق العصريون الأصليون (مراجعة)" . جميع الموسيقى . شركة نيتأكشن ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
  46. ↑ موناهان، دي إس (26 أغسطس 2012). "العشاق المعاصرون" . متحف الموسيقى في نيو إنجلاند . بوسطن . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
  47. ↑ زاكيم، مارك (27 يوليو 1980). إيربي-جونز، ماري (محررة). ""مثيرو الشغب: سجلات حركات البانك والموجة الجديدة" . صحيفة لويفيل كورير جورنال . 251 (27). لويفيل، كنتاكي: شركة غانيت: H10 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2023 .
  48. 1 2 3 4 فولي، كيم (ربيع 1975). شو، جريج (محرر). "صعود وسقوط نجوم هوليوود". من وضع القنبلة؟ (13). بوربانك، كاليفورنيا: جريج شو: 17-21 .
  49. 1 2 بيلمير، بارت (11 يوليو 2019). "رد الساحل الغربي على فرقة نيويورك دولز: نجوم هوليوود" . عقول خطرة . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  50. ↑ "القصة المذهلة لنجوم هوليوود" . ميتال توك . ستيف ريتشي. 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  51. ^ دي فوينتيس ، روبن (29 أكتوبر 2019).برنامج ذا هاستل، الحلقة 234 - روبن دي فوينتيس من نجوم هوليوود(بودكاست صوتي). جون لامورو. دنفر، كولورادو. 11:55–15:27 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  52. ↑ كامبيون، جيمس (2015). اصرخ بها بصوت عالٍ: قصة أغنية "المدمر" لفرقة كيس وصناعة أيقونة أمريكية . ميلووكي: باكبيت بوكس. الصفحات 127-129 . ISBN  978-1-61713-618-4.
  53. ↑ "ساندي فيوري" . IMDb .
  54. ↑ مجلة بيلبورد ، ٢٧ يناير ١٩٧٩، الصفحة ٨٧، قسم دولي، تشيد بالمركز الإبداعي الجديد، وفوللي ستيرز، وفرقة الروك النيوزيلندية - بقلم فيل جيفورد
  55. ↑ ماكجي، ديفيد (8 ديسمبر 1979). بارنز، سيد (محرر). "نيويورك، نيويورك". ريكورد وورلد . نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 12.
  56. 1 2 كوكر، مات، محرر. (9 أغسطس 2010). "شيري كوري من فرقة ذا راناويز: "لست متأكدة من أنه سيكون هناك فرقة فتيات بالكامل مثلها على الإطلاق"( موقع إلكتروني) . مجلة أو سي ويكلي . فاونتن فالي، كاليفورنيا: شركة دنكان ماكنتوش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  57. ↑ كوبيرنيك، هارفي (17 يوليو 1976). "الهاربون: فتيات هاربات" . ميلودي ميكر . لندن: آي بي سي ميديا . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  58. 1 2 فولي، كيم (2000). "ملك عالم الليل" . روكس باك بيجز . لندن: باك بيجز المحدودة . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  59. ↑ شابيرو، مارك (13 سبتمبر 1975). بادج، ديفيد (محرر). "أخبار للتسجيل: ريفز". كاش بوكس . XXXVII (17). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر.
  60. ↑ زيتو، لي، محرر. (27 سبتمبر 1975). "توقيعات". بيلبورد . نيويورك: منشورات بيلبورد.
  61. ↑ روجيرو، بوب (16 يوليو 2019). داونينج، مارغريت (محررة). "نجوم هوليوود يتطلعون إلى التألق من جديد" (متاح على الإنترنت) . هيوستن برس . هيوستن: ستيوارت فولب . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2023 .
  62. ↑ في هذا الوقت، تم تقديم الفرقة باسم "النجوم" ولم تعد تعمل مع فاولي.
  63. ^ بريزنيكار ، كليمن (4 أبريل 2023). "مقابلة نجوم هوليوود مع سكوت فاريس" (عبر الإنترنت) . إنه مخدر يا عزيزي . بريبولد، سلوفينيا: كليمن بريزنيكار . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
  64. ↑ فوكس، ستيفن (5 يونيو 1976). بادج، ديفيد (محرر). "الهاربون يعكسون قوة ميركوري على الساحل الغربي". كاش بوكس . 38 (2). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر.
  65. 1 2 3 4 5 أوهيلسكي، جان (25 ديسمبر 1976). بارنز، سيد (محرر). "الساحل". ريكورد وورلد . 33 (1539). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 38، 188، 203، 206.
  66. ↑ ذا راناويز (غلاف داخلي قابل للطي). ذا راناويز . شيكاغو: فونوجرام إنك. 1976. SRM-1-1090 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  67. ↑ بادج، ديفيد (محرر). "مراجعات الألبومات؛ أداء الألبومات الإقليمية؛ ألبومات جديدة رائجة على محطات الراديو؛ تحليل محطات الراديو؛ أفضل ألبومات كاش بوكس : من 101 إلى 200". كاش بوكس . 38 (2). شركة كاش بوكس ​​للنشر: 20، 23، 24، 25، 50.
  68. ↑ زيتو، لي، محرر. (29 مايو 1976). "أفضل اختيارات بيلبورد للألبومات: الإصدار الأول". بيلبورد . المجلد 88، العدد 22. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 82.   
  69. ↑ أوهيلسكي، جان (11 سبتمبر 1976). بارنز، سيد (محرر). "الساحل". ريكورد وورلد . 33 (1524). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 86.
  70. ↑ أوهيلسكي، جان (13 نوفمبر 1976). بارنز، سيد (محرر). "الساحل". ريكورد وورلد . 33 (1533). نيويورك: شركة ريكورد وورلد للنشر: 79.
  71. ↑ كوينز أوف نويز (الغلاف الخلفي). ذا راناويز . شيكاغو: فونوجرام إنك. 1976. SRM 1-1126 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  72. ↑ هارديستي، براد (9 يونيو 2012). "فرقة ذا راناويز وقاعة مشاهير الروك أند رول" . جسر ناشفيل . ناشفيل: براد هارديستي . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  73. 1 2 3 4 كوري، شيري ؛ توني أونيل (2010). ملاك النيون: مذكرات هاربة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار نشر إت بوكس/هاربر كولينز. ​​الصفحات 209-231 . ISBN   9780061961359تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
  74. ↑ روبرتسون، ساندي (6 أغسطس 1977). "كيم فاولي: دوريان غراي موسيقى الروك أند رول" (موقع إلكتروني) . ساوندز . لندن: يونايتد نيوزبيبرز . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2023 .
  75. ↑ لينغ، ديف (30 مارس 2022). ليويلين، سيان (محررة). "الرحلة المعقدة للأغنية التي دفعت جوان جيت نحو النجومية" (متاح على الإنترنت) . كلاسيك روك . باث: فيوتشر بي إل سي. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1464-7834 . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2023 . 
  76. ↑ زيتو، لي، محرر. (20 أغسطس 1977). "المسار الداخلي". بيلبورد . المجلد 89، العدد 33. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 74.   
  77. ↑ ماكولاو، جيم (27 أغسطس 1977). زيتو، لي (محرر). "مقطع الاستوديو". بيلبورد . المجلد 89، العدد 34. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 49.   
  78. 1 2 الجمال لا يظهر إلا في المظهر (ملصقات الوجه أ والوجه ب). شيري كوري. هولندا: ميركوري ريكوردز بي في. 1978. 6338 867. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  79. ↑ كيلي، لورا (19 مايو 2022). "تفاصيل مأساوية عن الهاربين" . غرنج . فيشرز، إنديانا: ستاتيك ميديا . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ سومنر، هارولد ب.، محرر. (6 أكتوبر 1977). "دليل التلفزيون الأسبوعي لصحيفة أوريم-جنيف تايمز" . أوريم-جنيف تايمز . 47 (40). أوريم، يوتا: 18. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ توم سنايدر وكيم فاولي (11 أكتوبر 1977). غدًا مع توم سنايدر (إنتاج تلفزيوني). لوس أنجلوس: تلفزيون إن بي سي. يبدأ الحدث في الدقيقة 23:42-23:52 . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  82. ↑ روبرتسون، ساندي (12 نوفمبر 1977). "ذا راناويز" . ساوندز . لندن: يونايتد نيوزبيبرز . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
  83. ↑ "التلفزيون، الراديو، اختيار الليلة" . كامبريدج إيفنينج نيوز (27382). كامبريدج، كامبريدجشير، المملكة المتحدة: لوكال وورلد: 2. 25 أكتوبر 1977. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  84. ↑ في انتظار الليل (الغلاف الخلفي). فرقة ذا راناويز. شيكاغو: فونوجرام، إنك. 1977. SRM-1-3705 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  85. ↑ زيتو، لي، محرر. (4 فبراير 1978). "للتسجيل". بيلبورد . المجلد 90، العدد 5. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 98.   
  86. ↑ لويس، راندي (11 مارس 1978). ألبرت، جورج (محرر). "الساحل الشرقي/النقاط الغربية". كاش بوكس . 39 (43). نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر: 45.
  87. ↑ زيتو، لي، محرر. (15 أبريل 1978). "ذا راناويز (إعلان)". بيلبورد . المجلد 90، العدد 15. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 10.   
  88. ↑ زيتو، لي، محرر. (9 سبتمبر 1978). "ذا راناويز (إعلان)". بيلبورد . المجلد 90، العدد 36. نيويورك: منشورات بيلبورد. ص 36.   
  89. ↑ "الأبرياء" . ريفيربنيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  90. ↑ "أماكن حفلات فرقة غانز آند روزز : 1986" . W-axl-rose.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 . 
  91. ↑ "مغامرات في أرض الأحلام - كيم فاولي" . AllMusic .
  92. ↑ ليكارو، لينا (17 يونيو 2008). "لوس أنجلوس - بعد 30 عامًا، شيري كوري من فرقة ذا راناويز تطوي صفحة الخلاف مع كيم فاولي" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  93. ↑ كيت، بوريس. "الأنشطة الحالية لعام 2008" . Kim Fowley.net . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  94. ↑ "لوس أنجلوس غير التقليدية: كيم فاولي - الفتى الشرير ذو القلب الذهبي (المحطة الأخيرة قبل مقبرة النيون)" . مجلة لوس أنجلوس بيت . أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  95. ↑ ماكدونالد، ثريا نادية (16 يناير 2015). "كيم فاولي، مبتكر مسلسل ذا راناويز، يرحل عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2015 .
  96. ↑ ماكدونيل، إيفلين (23 يناير 2015). "جنازة كيم فاولي في هوليوود تجذب النجوم وخبراء الموسيقى في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
  97. ↑ "جوان جيت، رودني بينجنهايمر وآخرون يقدمون واجب العزاء لكيم فاولي في جنازته في هوليوود" . بيلبورد . 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  98. ↑ سبيتز ، مارك (2001). لقد حصلنا على القنبلة النيوترونية . مدينة نيويورك: دار نشر ثري ريفرز. ص 48. ISBN  978-0609807743.
  99. ↑ «جاكي فوكس، عضوة فرقة ذا راناويز، تدّعي أنها تعرضت للاغتصاب من قبل مدير أعمالها كيم فاولي عام 1975» . صحيفة الغارديان . 9 يوليو/تموز 2015. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو/حزيران 2019 .
  100. ↑ تشيركيس، جيسون (9 يوليو 2015). "الفتيات الضائعات" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  101. ↑ مانغان، لوسي (13 سبتمبر 2021). "مراجعة كتاب Look Away - قصص مروعة عن الاعتداء على أيدي نجوم موسيقى الروك الذكور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  102. ↑ بلوم، ماديسون (27 أبريل 2023). "كيم فاولي ورودني بينجنهايمر متهمان في دعوى اعتداء جنسي رفعتها كاري كروم" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  103. ↑ "جون يورك في برنامج Outsight Radio Hours" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .