ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2005
مثّلت ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2005 بأغنية "Little by Little" من تأليف بوبي ليونغرين ، وكلمات ويليام "بيلي" بات، وأداء فرقة لورا آند ذا لافرز . نظّمت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليتوانية (LRT) التصفيات الوطنية لاختيار الأغنية المشاركة في المسابقة. استمرت التصفيات الوطنية ثمانية أسابيع، وشارك فيها 49 أغنية. حُدّدت نتائج كل حلقة بالتصويت الجماهيري. في النهائيات، تأهلت عشرون أغنية، وفازت أغنية "Little by Little" التي أدّتها فرقة لورا آند ذا لافرز بحصولها على 5465 صوتًا.
شاركت ليتوانيا في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أقيمت في 19 مايو 2005. وقدّمت أغنيتها "Little by Little" في المركز الثاني، ولم تُعلن ضمن أفضل عشر أغاني في نصف النهائي، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي. وكُشف لاحقًا أن ليتوانيا احتلت المركز الخامس والعشرين (الأخير) من بين 25 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 17 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2005، شاركت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليتوانية (LRT) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلةً ليتوانيا خمس مرات منذ مشاركتها الأولى عام 1994. [ 1 ] وكان أفضل مركز حققته في المسابقة هو المركز الثالث عشر، وذلك عام 2001 بأغنية "You Got Style" التي قدمها سكامب . وفي عام 2004 ، لم تتأهل أغنية " What's Happened to Your Love? " التي قدمها ليناس وسيمونا إلى النهائيات.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة والتلفزيون الليجرية (LRT) اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وباستثناء الاختيار الداخلي لأغنيتها الأولى عام 1994، دأبت الهيئة على اختيار أغنيتها باستمرار من خلال إجراء نهائي وطني. وقد أكدت LRT نيتها المشاركة في مسابقة 2005 في 4 نوفمبر 2004، وأعلنت عن تنظيم "يوروفيزيجوس" داينو كونكورسو ناسيونالينيه أترانكا ، والتي ستكون بمثابة النهائيات الوطنية لاختيار أغنيتها. [ 2 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
"المراقبة الأوروبية" هي مسابقة وطنية مفتوحة
كانت مسابقة "يوروفيزيجوس" داينو كونكورسو ناسيونالينيه أترانكا (الاختيار الوطني لمسابقة الأغنية الأوروبية) هي الصيغة النهائية الوطنية التي طورتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الليلندية (LRT) لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2005. تضمنت المسابقة عملية استمرت ثمانية أسابيع، بدأت في 8 يناير 2005 وانتهت بإعلان الأغنية والفنان الفائزين في 26 فبراير 2005. قدّم العروض الثمانية كل من يورغا شيدوكيتي ورولانداس فيلكونشيوس، وبُثت على قناتي LTV وLTV2 ،بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت من خلال موقع الهيئة الإلكتروني lrt.lt. [ 3 ] [ 4 ]
شكل
شهدت مسابقة عام 2005 مشاركة 49 متسابقًا، وتألفت من ثمانية عروض. كانت العروض السبعة الأولى بمثابة نصف النهائي، وأُقيمت ضمن برنامج "Lietuvos dainų dešimtukas" . شارك في كل نصف نهائي ما بين ستة إلى ثمانية متسابقين، ليتأهل اثنان أو ثلاثة من كل عرض إلى النهائي. تأهل ثلاثة متسابقين إذا تجاوز عدد المشاركين في نصف النهائي ستة، بينما تأهل متسابقان إذا كان عدد المشاركين ستة أو أقل. كما اختارت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليتوانية (LRT) متسابقًا إضافيًا من بين المتسابقين غير المتأهلين من نصف النهائي. [ 5 ] في النهائي، تم اختيار الفائز من بين العشرين متسابقًا المتبقين. حُددت نتائج كل عرض من العروض الثمانية حصريًا عن طريق التصويت الجماهيري عبر الهاتف والرسائل النصية القصيرة. [ 6 ] [ 7 ]
المشاركات المتنافسة
أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليجرية (LRT) عن فتح باب التقديم للفنانين وكتاب الأغاني في 4 نوفمبر 2004، على أن يكون الموعد النهائي هو 10 ديسمبر 2004. [ 2 ] وفي 13 يناير 2005، أعلنت الهيئة عن اختيار 54 أغنية للمسابقة من بين 60 أغنية تم استلامها. [ 8 ] [ 9 ] أُجريت التعديلات النهائية على قائمة المتنافسين الـ 54 لاحقًا، حيث تم استبعاد أغاني "Who You Are" التي أدتها ديانا، و"Veins" التي أدتها فرقة نو هيرو، و"When the Night Comes" التي أدتها فرقة سموغاز، و"Gloria" التي أدتها أوبالدا، بالإضافة إلى استبعاد أغنية "You" التي أدتها جوستي كرياوزايت لكونها نسخة مُعاد إنتاجها من أغنية " Ben " لمايكل جاكسون . [ 10 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| فور فن | "رؤيتك" | جوليا ريتشيك، جوستاس جاسينكا |
| أجنيت | "Erškėtrožės" | أوريليوس سيرجيداس |
| أغنيشكا | "أنا حر أخيراً" | أنيسكا دوبروفولسكا، جيتيس بالسيناس |
| أيستي بيلفيليتي | "سأدعك تحلق" | ميكاليس أنطونيو، ليناس أدومايتيس ، هوكسيلا أندرادي، آيست بيلفيليتي |
| ألاناس تشوشناو | "أضيئوا العالم" | ألاناس تشوشناو، روتا ميليني |
| أندريه | "غراندي" | أندريا زابا، أليكس |
| أرتاس | "كل ما أعرفه" | أرتوراس بيتكوسكاس، أ. جيدرايسيوس، رايغاردوس تاوتكوس |
| أتيكا | "Apie potvynius" | داريوس زفيربليس |
| أودرونيه أوجايتيه | "دفاسيا" | أودروني أوجايتيتي، أندريوس بولافيسيوس |
| أودرونيه جيركونتايتيه | "Šok, berniuk" | أودرونيه جيركونتايتيه |
| بافاريا | "محيطات من الحب" | ديفيداس زفونكوس |
| سوار وأوستيا | "فتاة بسيطة" | زيلفيناس زوسيناس |
| فرقة باجز باند | "كن معي" | إدموندز أوجليس، راسا كاسبيرافيتشيتي |
| أعضاء الكراميل | "نم جيداً" | يورجيس بالتروسايتيس، مانتفيداس ليفيكيس، زيلفيناس ليليكيس، يوليوس فالانشياوسكوس |
| دفينياي | "Tikiu tavim" | فردينانداس راودونياوس |
| إل مار | "ملكة العالم" | ريموندا جاغمينايت، ميندوجاس بارانوسكاس |
| إذن، هذا جيد | "Buona siera" | أيفاراس ستيبوكونيس ، بوفيلاس ميشكيلا |
| إيفا وتشيسلوفاس غاباليس | سأكون هناك | جورجيوس كالباكيديس ، ماريوس ماتوليفيتشيوس |
| قدر | "يمكنني لعب تلك اللعبة" | قدر |
| حصى | "صديقة" | توماش سينيكيس |
| هيلادا | "اعثر عليّ" | أوليغاس زوتوفاس، إس. فارناوسكاس |
| إندرايا | "الحب هو في الهواء" | إندري زاليسكيتي |
| يونيو | "كيليوني" | جونيه، أو. تشيباوسكايتي |
| كيس | "هاديس الماكر" | مانتاس كيسيليتيس، كيستوتيس نافيكاس |
| لانا شفيلبي | "انتهى الحب" | لانا شفيلبي، بيروتي بيتريكيتي، أو. سيفتشينكا |
| الأرض وهاي! | "وجود" | رود ك. |
| لورا والعشاق | "شيئًا فشيئًا" | بوبي لجونجرين ، ويليام "بيلي" بات |
| لوري | "كن حبيبي" | ليناس أدوميتيس، كامدن، ميسيسيبي |
| إم جي إنترناشونال | "الشمس المذهلة" | ميندوجاس بيليبونيس، أوليجاس زوتوفاس، إيلينا لومبيني |
| ناسا | "Meilė tau" | ساوليوس بوكينسكاس |
| نيو | "أنت في هوليوود" | يو ويستروم، رايغارداس تاوتكوس، ريمونداس جانكوسكاس |
| Pusbroliai Aliukai و Sesutė | "يا جميلتي" | أولوغاس زوتوفاس، إيفالداس ميلنيكاس |
| راسا كاوشيوت | "العودة إلى اللعبة" | كارلوس كويلو، ج. أزيفيدو، ن. كوستا |
| رضا ستريشكايت | "الآن أنت تعرف" | رضا ستريشكايتي، أوريليوس شيوكا |
| روبرتاس كوبستاس | "أنت الشخص المناسب" | جينا جاكوبي ، ميكي وينبورن |
| Saulės kliošas | "مدمن ديسكو" | ريتيس تانكيفيتشيوس، ألفيداس ماتشيلكاس، ألكسندر رايسينوكس، ديفا ستارينسكايتي، لوريناس ساركيناس |
| نجم البحر | "دع الموسيقى تعزف" | سيلفيا بانكونيتي، أنجيلي جوكنيت |
| مطر خفيف | "Laiko upė" | ماريوس ماتوليفيتشيوس، إس. فيرجينافيتشيوتي |
| خالي من السكر | "مطر مستمر" | E. Ožemedžionaitė، روماناس ليكوفاس |
| تاجا | "أنت في قلبي" | روتا لوكوسيفيتي، إريكا كليمينكو |
| تيلي بيم بام نيرينجا ودراوجاي | "شرنقة، شرنقة" | نرينجا تشيريسكيفيتشياوس، ألفريدو تشيريسكيفيتشياوس |
| فرقة الطريق | "فرقة الرجل الواحد" | ألكسندر بلكين، دميتري ريتوس ريتشيك |
| فيكتوراس فوبشاس | "أنت" | فيكتوراس فوبشاس |
| فيليجا ماتاتشيونايت | "يا إلهي" | فيليجا ماتاتشيونايت |
| فيلما فوروبيليفايت | "Teka upės" | فيلما فوروبيليفايت |
| فيوليتا رياوبيشكيتي | "معك" | فيوليتا ريوبيسكيتي، ليموناس فايشفيلا |
| فودو | "المسافة بيننا" | ليموناس يورغايتيس |
| إيفا | "باربي" | ديفيداس زفونكوس |
| زيدري | "قلبي يصلي" | أيفاراس ستيبوكونيس، بوفيلاس ميشكيلا |
العروض
نصف النهائي
أُقيمت الأدوار نصف النهائية السبعة للمسابقة في استوديوهات LRT في فيلنيوس بين 8 يناير و19 فبراير 2005، وشارك فيها 49 متسابقًا. في كل من الأدوار نصف النهائية من الأول إلى الرابع والسادس، تأهل أفضل ثلاثة متسابقين إلى النهائي، بينما تأهل أفضل متسابقين من الدورين الخامس والسابع إلى النهائي. [ 11 ] في 22 فبراير 2005، أعلنت LRT أن أغنية "Now You Know" التي أدتها رضا ستريشكايت قد حصلت على بطاقة دعوة وتأهلت أيضًا إلى النهائي. [ 12 ]
- مفتاح
تصفيات بطاقة التأهل
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فرقة باجز باند | "كن معي" | 198 | 3 |
| 2 | ناسا | "Meilė tau" | 70 | 7 |
| 3 | أتيكا | "Apie potvynius" | 128 | 5 |
| 4 | مطر خفيف | "Laiko upė" | 66 | 8 |
| 5 | أيستي بيلفيليتي | "سأدعك تحلق" | 544 | 1 |
| 6 | دفينياي | "Tikiu tavim" | 139 | 4 |
| 7 | كيس | "هاديس الماكر" | 71 | 6 |
| 8 | فرقة الطريق | "فرقة الرجل الواحد" | 274 | 2 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | تاجا | "أنت في قلبي" | 220 | 6 |
| 2 | حصى | "صديقة" | 243 | 5 |
| 3 | أجنيت | "Erškėtrožės" | 74 | 8 |
| 4 | إل مار | "ملكة العالم" | 565 | 2 |
| 5 | أغنيشكا | "أنا حر أخيراً" | 186 | 7 |
| 6 | أعضاء الكراميل | "نم جيداً" | 268 | 4 |
| 7 | نجم البحر | "دع الموسيقى تعزف" | 289 | 3 |
| 8 | لورا والعشاق | "شيئًا فشيئًا" | 1743 | 1 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | خالي من السكر | "مطر مستمر" | 265 | 4 |
| 2 | إندرايا | "الحب هو في الهواء" | 81 | 7 |
| 3 | قدر | "يمكنني لعب تلك اللعبة" | 139 | 5 |
| 4 | إيفا وتشيسلوفاس غاباليس | سأكون هناك | 831 | 2 |
| 5 | ساوليس كليوساس | "مدمن ديسكو" | 1074 | 1 |
| 6 | سوار وأوستيا | "فتاة بسيطة" | 157 | 6 |
| 7 | روبرتاس كوبستاس | "أنت الشخص المناسب" | 573 | 3 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فيكتوراس فوبشاس | "أنت" | 181 | 5 |
| 2 | إم جي إنترناشونال | "الشمس المذهلة" | 137 | 6 |
| 3 | أرتاس | "كل ما أعرفه" | 1377 | 1 |
| 4 | أودرونيه جيركونتايتيه | "Šok, berniuk" | 67 | 7 |
| 5 | Pusbroliai Aliukai و Sesutė | "يا جميلتي" | 272 | 3 |
| 6 | أندريه | "غراندي" | 218 | 4 |
| 7 | فيوليتا رياوبيشكيتي | "معك" | 864 | 2 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ألاناس تشوشناو | "أضيئوا العالم" | 1166 | 2 |
| 2 | هيلادا | "اعثر عليّ" | 439 | 6 |
| 3 | فور فن | "رؤيتك" | 663 | 5 |
| 4 | فيلما فوروبيليفايت | "Teka upės" | 971 | 3 |
| 5 | فيليجا ماتاتشيونايت | "يا إلهي" | 1585 | 1 |
| 6 | إيفا | "باربي" | 769 | 4 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فودو | "المسافة بيننا" | 505 | 5 |
| 2 | يونيو | "كيليوني" | 116 | 7 |
| 3 | تيلي بيم بام نيرينجا ودراوجاي | "شرنقة، شرنقة" | 1631 | 1 |
| 4 | أودرونيه أوجايتيه | "دفاسيا" | 155 | 6 |
| 5 | راسا كاوشيوت | "العودة إلى اللعبة" | 1112 | 2 |
| 6 | زيدري | "قلبي يصلي" | 984 | 4 |
| 7 | بافاريا | "محيطات من الحب" | 1088 | 3 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إذن، هذا جيد | "Buona siera" | 3547 | 1 |
| 2 | لانا شفيلبي | "انتهى الحب" | 605 | 4 |
| 3 | الأرض وهاي! | "وجود" | 219 | 6 |
| 4 | نيو | "أنت في هوليوود" | 2175 | 2 |
| 5 | رضا ستريشكايت | "الآن أنت تعرف" | 508 | 5 |
| 6 | لوري | "كن حبيبي" | 1467 | 3 |
أخير
أُقيمت المباراة النهائية للمسابقة في 26 فبراير 2005 في قاعة كاوناس الرياضية بمدينة كاوناس ، وشارك فيها العشرون متسابقًا المتبقين الذين تأهلوا من الدور نصف النهائي. وفازت أغنية "Little by Little" التي قدمتها لورا وفرقة ذا لافرز بالمركز الأول بعد حصولها على أكبر عدد من أصوات الجمهور. [ 13 ] وإلى جانب عروض المتسابقين، قدم كل من سكامب (الذي مثّل ليتوانيا في عام 2001) وماري إن (التي فازت بمسابقة يوروفيجن عن لاتفيا في عام 2002 ) فقراتٍ خلال الاستراحة. [ 14 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أيستي بيلفيليتي | "سأدعك تحلق" | 651 | 9 |
| 2 | إيفا وتشيسلوفاس غاباليس | سأكون هناك | 713 | 8 |
| 3 | رضا ستريشكايت | "الآن أنت تعرف" | 155 | 16 |
| 4 | فرقة الطريق | "فرقة الرجل الواحد" | 51 | 18 |
| 5 | بافاريا | "محيطات من الحب" | 507 | 10 |
| 6 | نيو | "أنت في هوليوود" | 464 | 11 |
| 7 | روبرتاس كوبستاس | "أنت الشخص المناسب" | 269 | 14 |
| 8 | إل مار | "ملكة العالم" | 40 | 20 |
| 9 | فيليجا ماتاتشيونايت | "يا إلهي" | 733 | 7 |
| 10 | أرتاس | "كل ما أعرفه" | 872 | 6 |
| 11 | Saulės kliošas | "مدمن ديسكو" | 1060 | 5 |
| 12 | راسا كاوشيوت | "العودة إلى اللعبة" | 286 | 13 |
| 13 | نجم البحر | "دع الموسيقى تعزف" | 42 | 19 |
| 14 | فرقة باجز باند | "كن معي" | 78 | 17 |
| 15 | فيوليتا رياوبيشكيتي | "معك" | 456 | 12 |
| 16 | لورا والعشاق | "شيئًا فشيئًا" | 5465 | 1 |
| 17 | إذن، هذا جيد | "Buona siera" | 1533 | 3 |
| 18 | تيلي بيم بام نيرينجا ودراوجاي | "شرنقة، شرنقة" | 1462 | 4 |
| 19 | Pusbroliai Aliukai و Sesutė | "يا جميلتي" | 268 | 15 |
| 20 | ألاناس تشوشناو | "أضيئوا العالم" | 5292 | 2 |
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة، والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، وأفضل عشر دول في مسابقة عام 2004، التأهل من الدور نصف النهائي الذي أُقيم في 19 مايو 2005 للمشاركة في النهائي الذي أُقيم في 21 مايو 2005؛ وتتأهل أفضل عشر دول من الدور نصف النهائي إلى النهائي. في 22 مارس 2005، أُجريت قرعة خاصة لتحديد ترتيب الفرق في الدور نصف النهائي، وكان من المقرر أن تؤدي ليتوانيا في المركز الثاني، بعد النمسا وقبل البرتغال . [ 15 ] في نهاية الدور نصف النهائي، لم تُعلن ليتوانيا ضمن أفضل عشر دول مشاركة، وبالتالي لم تتأهل للمشاركة في النهائي. وكُشف لاحقًا أن ليتوانيا احتلت المركز الخامس والعشرين (الأخير) في الدور نصف النهائي، وحصلت على 17 نقطة. [ 16 ]
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي في ليتوانيا على قناة LTV مع تعليق داريوس أوزكورايتيس. وعيّنت LTV رولانداس فيلكونشيوس متحدثًا رسميًا باسمها لإعلان نتائج التصويت الليتواني خلال المباراة النهائية. [ 17 ]
التصويت
فيما يلي تفصيل للنقاط التي مُنحت لليتوانيا والتي منحتها في نصف النهائي والنهائي للمسابقة. وقد منحت ليتوانيا نقاطها الـ 12 للاتفيا في كل من نصف النهائي والنهائي.
النقاط الممنوحة لليتوانيا
| نتيجة | دولة |
|---|---|
| 12 نقطة | |
| 10 نقاط | |
| 8 نقاط |  لاتفيا |
| 7 نقاط | |
| 6 نقاط | |
| 5 نقاط |  أيرلندا |
| 4 نقاط |  المملكة المتحدة |
| 3 نقاط | |
| نقطتان | |
| نقطة واحدة |
النقاط الممنوحة من قبل ليتوانيا
|
|
مراجع
- ↑ "ليتوانيا - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- ١ ٢ "ليتوانيا تلتزم بالصيغة المعتادة في مسابقة يوروفيجن" . doteurovision.com . ٩ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٣ .
- ^ "Lietuva "Eurovizijoje" 2005-tieji" . eurodiena.lt (باللغة الليتوانية). 28 مايو 2007 . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ↑ فيليبس، رويل (26 فبراير 2005). "ليتوانيا تختار الليلة" . إسكتوداي . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
- ^ "AIŠKĖJA VIS DAUGIAU PRETENDENTŲ Į EUROVIZIJĄ" . lrt.lt (باللغة الليتوانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2005 . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ^ "نهائيات EUROVIZIJOS NACIONALINIO TURO - DAR 3 ATLIKĖJAI" . lrt.lt (باللغة الليتوانية). 24 آذار/مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2005 . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ↑ ""Euroviziją 2005"" التظاهر بالإثارة والمتعة" . دلفي (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ↑ فيليبس، رويل (13 يناير 2005). "ليتوانيا: هيئة النقل بالسكك الحديدية الليتوانية تطلق موقعًا إلكترونيًا خاصًا بمسابقة الأغنية الأوروبية" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
- ↑ باكر، سيتسي (18 ديسمبر 2004). "LRT تكشف قائمة المشاركات الأكثر قبولاً" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
- ↑ باكر، سيتسي (22 يناير 2005). "يوروفيجن 2023 ليتوانيا: انسحاب ثلاثة مغنين آخرين - ESCToday.com" . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2023 .
- ↑ "نصف النهائي الليتواني 2005" .
- ↑ فيليبس، رويل (22 فبراير 2005). "ليتوانيا: ورقة رابحة لرضا ستريسكايت" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "النهائي الوطني الليتواني 2005" .
- ^ "نهائي EUROVIZIJOS PER LTV - ĮSPŪDINGAS ŠOU" . lrt.lt (باللغة الليتوانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2005 . تم الاسترجاع 22 يناير 2023 .
- ↑ باكر، سيتسي (22 مارس 2005). "اليوم: قرعة ترتيب المباريات" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
- ↑ "نصف نهائي كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ فيليبس، رويل (17 مايو 2005). "المتحدثون التسعة والثلاثون!" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
- 1 2 "نتائج نصف نهائي كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ "نتائج النهائي الكبير لأولمبياد كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ليتوانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2005
- 2005 في التلفزيون الليتواني