الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2005
مثّلت الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2005 بأغنية "Talking to You" من تأليف جاكوب لاونبيرغ وأندرياس مورك، وأداء جاكوب سفيستروب . ونظّمت هيئة الإذاعة الدنماركية المشاركة، " Danmarks Radio" (DR)، التصفيات الوطنية "Dansk Melodi Grand Prix 2005" لاختيار الأغنية التي ستمثلها في المسابقة. تنافست عشر أغنيات في عرض تلفزيوني، وفازت أغنية " Tænder på dig " التي أدّاها جاكوب سفيستروب، وذلك بعد جولتين من التصويت الجماهيري. تُرجمت الأغنية لاحقًا من الدنماركية إلى الإنجليزية خصيصًا لمسابقة "يوروفيجن" وحملت عنوان "Talking to You".
شاركت الدنمارك في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أقيمت في 19 مايو 2005. وقدّمت أغنيتها "Talking to You" في المركز 24، وتمّ الإعلان عنها ضمن أفضل 10 أغاني في نصف النهائي، ما أهّلها للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 21 مايو. وكُشف لاحقًا أن الدنمارك احتلت المركز الثالث من بين 25 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 185 نقطة. وفي النهائي، قدّمت الدنمارك عرضها في المركز 13، وحصلت على المركز التاسع من بين 24 دولة مشاركة، برصيد 125 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2005، شاركت إذاعة الدنمارك (DR) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ممثلةً الدنمارك ثلاثًا وثلاثين مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1957. [ 1 ] وقد فازت بالمسابقة حتى ذلك الحين مرتين: عام 1963 بأغنية " Dansevise " التي أداها غريث ويورغن إنغمان ، وعام 2000 بأغنية " Fly on the Wings of Love " التي أداها الأخوان أولسن . وفي عام 2004 ، لم تتأهل أغنية "Shame on You" التي أداها توماس ثوردارسون إلى النهائيات.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) عملية اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة عام 2005 في 11 أغسطس/آب 2004. [ 2 ] اختارت هيئة الإذاعة الدنماركية جميع أغانيها المشاركة في مسابقة يوروفيجن من خلال التصفيات الوطنية " جائزة الأغنية الدنماركية الكبرى" . وبالتزامن مع تأكيد مشاركتها، أعلنت الهيئة عن تنظيم " جائزة الأغنية الدنماركية الكبرى 2005" لاختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة عام 2005. [ 2 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2005
كانت مسابقة دانسك ميلودي غراند بريكس 2004 النسخة الخامسة والثلاثين من مسابقة دانسك ميلودي غراند بريكس الموسيقية، التي تنظمها هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) لاختيار أغانيها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). أُقيم الحدث في 12 فبراير 2005 في منتدى هورسينس بمدينة هورسينس ، وقدمته بيرث كيير ، وأنيت هيك، ويارل فريس-ميكلسن، وبُثّ على قناة DR1، كما تم بثه عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة الدنماركية. [ 3 ] شاهد النهائي الوطني 1.918 مليون مشاهد في الدنمارك. [ 4 ]
المشاركات المتنافسة
أعلنت هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) عن فتح باب التقديم للملحنين في الفترة من 11 أغسطس/آب 2004 إلى 10 أكتوبر/تشرين الأول 2004. واشترطت الهيئة أن يكون جميع الملحنين وكتاب الأغاني مواطنين دنماركيين أو مسجلين كمقيمين في الدنمارك خلال الفترة من 12 أغسطس/آب 2004 إلى 21 مايو/أيار 2004. ولأول مرة، سُمح بأداء الأغاني بلغات أخرى غير الدنماركية. [ 5 ] [ 6 ] تلقت الهيئة 236 مشاركة خلال فترة التقديم. [ 7 ] اختارت لجنة تحكيم عشر أغاني من بين المشاركات المقدمة، بينما اختارت الهيئة الفنانين المشاركين في الأغاني المختارة بالتشاور مع ملحنيهم. [ 5 ] أُعلن عن الفنانين والأغاني المتنافسة في 9 ديسمبر/كانون الأول 2004، وكان من بينهم الأخوان أولسن اللذان فازا بمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عن الدنمارك عام 2000. [ 8 ]
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| تشي غوا غوا | "أوه لا لا لا" | سورين بوب، يان ليسدال |
| ديتليف أولريكسن | "مُزعج" | مورتن ريمار، ديتليف أولريكسن |
| جاكوب سفيستروب | "Tænder på dig" | جاكوب لونبيرج، أندرياس مورك |
| كانديس | "لوني من برلين" | جوني هانسن |
| كيم شوارتز | "En smule af dig" | دينيس دينهارت |
| لونا بارك | "أنا أؤمن بالحب" | ياشا ريختر |
| ماري كيس أوهري | "تمنى أمنية" | غري ترامبيداخ، يسبر هوفمان |
| الأخوان أولسن | "الراديو الأصفر الصغير" | يورغن أولسن، نيلز أولسن |
| أحباء | "لا بد أنني مجنون" | مارتن بريجمان، بيرنيل هوجمارك ، كيم كيدهولم |
| تامرا روزانيس | "السلام والتفاهم والمحبة" | تامرا روزانيس |
أخير
أُقيمت المباراة النهائية في 12 فبراير 2005، حيث تم تحديد الفائز عبر جولتين من التصويت العام. في الجولة الأولى، تأهل أفضل خمسة متسابقين إلى الجولة النهائية. وفي الجولة النهائية، تم اختيار الفائز، أغنية " Tænder på dig " التي يؤديها جاكوب سفيستروب . تمكّن المشاهدون من التصويت عبر الهاتف أو الرسائل النصية، وتم تحويل نتائج التصويت الهاتفي لكل منطقة من مناطق الدنمارك الأربع، بالإضافة إلى نتائج التصويت عبر الرسائل النصية في الجولة النهائية، إلى نقاط وُزِّعت على النحو التالي: 8، 10، و12 نقطة. [ 9 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1 | تشي غوا غوا | "أوه لا لا لا" | غير متوفر |
| 2 | لونا بارك | "أنا أؤمن بالحب" | متقدم |
| 3 | تامرا روزانيس | "السلام والتفاهم والمحبة" | متقدم |
| 4 | كانديس | "لوني من برلين" | غير متوفر |
| 5 | الأخوان أولسن | "الراديو الأصفر الصغير" | متقدم |
| 6 | كيم شوارتز | "En smule af dig" | غير متوفر |
| 7 | ديتليف أولريكسن | "مُزعج" | غير متوفر |
| 8 | جاكوب سفيستروب | "Tænder på dig" | متقدم |
| 9 | أحباء | "لا بد أنني مجنون" | غير متوفر |
| 10 | ماري كيس أوهري | "تمنى أمنية" | متقدم |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | مناطق التصويت عبر الهاتف | رسالة قصيرة | المجموع | مكان | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
جوتلاند | فونين | زيلاند والجزر | منطقة العاصمة | ||||||
| 1 | لونا بارك | "أنا أؤمن بالحب" | 8 | 8 | 16 | 3 | |||
| 2 | تامرا روزانيس | "السلام والتفاهم والمحبة" | 8 | 8 | 5 | ||||
| 3 | الأخوان أولسن | "الراديو الأصفر الصغير" | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 52 | 2 |
| 4 | جاكوب سفيستروب | "Tænder på dig" | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 58 | 1 |
| 5 | ماري كيس أوهري | "تمنى أمنية" | 8 | 8 | 16 | 3 | |||
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة، والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، وأفضل عشر دول في مسابقة عام 2004، التأهل من الدور نصف النهائي الذي أُقيم في 19 مايو 2005 للمشاركة في النهائي الذي أُقيم في 21 مايو 2005؛ وتتأهل أفضل عشر دول من الدور نصف النهائي إلى النهائي. في 22 مارس 2005، أُجريت قرعة لتحديد ترتيب العروض في الدور نصف النهائي، وكان من المقرر أن تؤدي الدنمارك عرضها في المركز 24، بعد سلوفينيا وقبل بولندا . [ 10 ] قدّم جاكوب سفيستروب النسخة الإنجليزية من أغنية " Tænder på dig " في المسابقة، بعنوان "Talking to You". في نهاية الدور نصف النهائي، أُعلن عن تأهل الدنمارك إلى النهائي الكبير، حيث احتلت مركزًا ضمن أفضل عشر دول. كُشف لاحقًا أن الدنمارك احتلت المركز الثالث في نصف النهائي، بمجموع 185 نقطة. [ 11 ] أُجريت قرعة ترتيب الفرق في النهائي من قِبل مقدمي البرنامج أثناء إعلان أسماء الدول العشر المتأهلة في نصف النهائي، ووقع الاختيار على الدنمارك لتؤدي عرضها في المركز الثالث عشر، بعد صربيا والجبل الأسود وقبل السويد . احتلت الدنمارك المركز التاسع في النهائي، برصيد 125 نقطة. [ 12 ]
بُثّت مباراتا نصف النهائي والنهائي على قناة DR1 بتعليق من يورغن دي ميليوس . وعيّنت DR غري يوهانسن (الذي مثّل الدنمارك عام 1983 ) متحدثًا رسميًا باسمها لإعلان نتائج التصويت الدنماركي خلال النهائي. [ 13 ] شاهد نصف نهائي المسابقة 832 ألف مشاهد في الدنمارك، بينما شاهد النهائي 1.3 مليون مشاهد. [ 14 ]
التصويت
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة للدنمارك والنقاط التي منحتها الدنمارك في نصف النهائي والنهائي الكبير للمسابقة. منحت الدنمارك نقاطها الـ 12 للنرويج في كل من نصف النهائي والنهائي.
النقاط الممنوحة للدنمارك
النقاط الممنوحة من قبل الدنمارك
|
|
مراجع
- ↑ "الدنمارك - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- 1 2 "الدنمارك تستضيف المباراة النهائية في 12 فبراير 2005" . إسكتوداي . 11 أغسطس 2004.
- ↑ فيليبس، رويل (12 فبراير 2005). "الليلة: النهائيات في الدنمارك وبلغاريا" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ^ كريستنسن ، كاسبر مادسبول (10 مارس 2014). "1,8 مليون fulgte med da Basim vandt Melodi Grand Prix" . dr.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- 1 2 "Regler for Dansk Melodi Grand Prix 2005" . dr.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ "جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2005" . dr.dk (باللغة الدنماركية). 11 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "263 أغنية تم تقديمها في الدنمارك" . إسكتوداي . 11 أكتوبر 2004.
- ^ "جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2005" . dr.dk (باللغة الدنماركية). 9 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ "جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2005" . 4 كلمات . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ باكر، سيتسي (22 مارس 2005). "اليوم: قرعة ترتيب المباريات" . إسكتوداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
- ↑ "نصف نهائي كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ "النهائي الكبير لكييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ فيليبس، رويل (17 مايو 2005). "المتحدثون التسعة والثلاثون!" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
- ^ "أوجينس تي في تل" . tvm.tns-galup.dk .
- 1 2 "نتائج نصف نهائي كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج النهائي الكبير لأولمبياد كييف 2005" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2005
- 2005 في الموسيقى الدنماركية
- 2005 في التلفزيون الدنماركي