مبنى البرج في ترسانة ليتل روك

استُخدم المبنى والحديقة المحيطة به لأغراض عامة عديدة خلال أوائل القرن العشرين. وكان مبنى البرج مقرًا لاجتماع قدامى المحاربين الكونفدراليين المتحدين، الذي عُقد في الفترة من 15 إلى 18 مايو 1911. وحضر الاجتماع أكثر من 106,000 من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية، وهو أكبر تجمع شعبي في تاريخ المدينة حتى ذلك الحين، حيث أُقيموا في المبنى أو خيّموا في الحديقة التي أصبحت بدورها منطقة تخييم شهيرة. وفي وقت لاحق، استُخدم المبنى كمستودع أسلحة للحرس الوطني لأركنساس . وفي عام 1912، أصبح الطابق الثاني من مبنى البرج أول مكتبة عامة في ليتل روك. وفي عام 1917، شيدت ليتل روك محطة إطفاء في الحديقة. كما بُنيت في الحديقة خلال هذه الفترة منصة موسيقية سُميت باسم إتش إتش فوستر، ولكنها لم تعد موجودة. وفي عام 1936، شيدت إدارة تقدم الأشغال متحف الفنون الجميلة، الذي يُسمى الآن مركز أركنساس للفنون ، جنوب مبنى البرج مباشرةً. ^{[ 5 ]}

تم إدراج الترسانة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1970. ^{[ 1 ]} ونظرًا لارتباطها بحملة كامدن عام 1864، فمن المحتمل أن يتم إدراج الترسانة في المعالم التاريخية الوطنية لمواقع حملة كامدن التي تم تحديدها في عام 1994. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٤٢، جُدِّد مبنى البرج بفضل جهود نادي الجماليات، ورجل الأعمال الخيرية فريدريك دبليو ألسوب من ليتل روك ، وإدارة مشاريع الأشغال العامة. وأصبح المبنى المقر الجديد لمتحف أركنساس للتاريخ الطبيعي والآثار، الذي كان يقع سابقًا في مبنى بلدية ليتل روك. وبقي المتحف في مبنى البرج لمدة خمسة وخمسين عامًا تقريبًا. كانت المنطقة المحيطة بمبنى البرج تُعرف باسم حديقة الترسانة عند إغلاقها، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى حديقة المدينة. وبفضل جهود بيرني بابكوك ، أطلقت المدينة عليها أخيرًا اسم حديقة ماك آرثر في عام ١٩٤٢ تكريمًا لدوجلاس ماك آرثر. ^{[ ٧ ]}

في عام ١٩٩٧، اندمج متحف العلوم والتاريخ الطبيعي مع متحف ليتل روك للأطفال، الذي كان يقع في محطة يونيون، ليشكلا متحف أركنساس للاكتشاف. نُقل المتحف الجديد إلى مبنى تاريخي في منطقة سوق نهر ليتل روك. افتُتح متحف ماك آرثر لتاريخ أركنساس العسكري في ١٩ مايو ٢٠٠١، في مبنى البرج. يهدف المتحف الجديد إلى تثقيف الزوار وإطلاعهم على التاريخ العسكري لأركنساس، والحفاظ على مبنى البرج، وتكريم جنود الولايات المتحدة، وإحياء ذكرى مسقط رأس دوغلاس ماك آرثر. ^{[ ٨ ]}

The arsenal was constructed at the request of Governor James S. Conway in response to the perceived dangers of frontier life and concerns over possible confrontations with Native Americans who were passing through the state on their way to established Indian Territory following their removal from the southern United States. Thirty-six acres were appropriated on the outskirts of Little Rock by Major Robert B. Lee of the U.S. Army. The land had been previously used as a racetrack by the local jockey club. John Wormley Walker, a builder for the Federal Government, supervised the construction. Originally $14,000 was allocated for the construction of the arsenal, but proved inadequate. The budget was later increased to $30,000. Work began on the Tower Building in 1840, and it was the first permanent structure of the arsenal to be built. Being originally constructed to store ammunition, the building was designed with 3-foot-thick (0.91 m) exterior walls. The original plans called for it to be built of stone, however, masonry was used instead.^[9] The Arkansas Gazette referred to the structure as "A splendid specimen of masonry".^[4]

لعدة سنوات، كان مستودع الأسلحة، المملوك للحكومة الفيدرالية، بمثابة مخزن بسيط للأسلحة، ولم يكن يعمل فيه سوى عدد قليل من الجنود. ولكن في نوفمبر/تشرين الثاني 1860، ومع اقتراب الحرب الأهلية الأمريكية ، نُقلت سرية من المدفعية الثانية للولايات المتحدة، مؤلفة من 65 رجلاً، إلى ليتل روك بقيادة النقيب جيمس توتن . وفي 15 يناير/كانون الثاني 1861، قرر المجلس التشريعي للولاية إجراء استفتاء لتحديد ما إذا كان ينبغي عقد مؤتمر للولاية للنظر في مسألة الانفصال وانتخاب مندوبين لهذا المؤتمر. وكان من المقرر عقده في 18 فبراير/شباط، إلا أن الأحداث في مستودع الأسلحة لم تنتظر. في 28 يناير، أبلغ الحاكم آنذاك هنري إم. ريكتور الكابتن توتن بأنه وجنوده سيُسمح لهم بالبقاء تحت سيطرة الضباط الفيدراليين إلى أن تقرر الولاية، بإرادة الشعب، قطع صلتهم بالحكومة الفيدرالية. رد توتن على ذلك بإبلاغ الحاكم بأن أوامره صادرة من حكومة الولايات المتحدة، وبدأ بإرسال رسائل وبرقيات يائسة، ولكنها باءت بالفشل في نهاية المطاف، يطلب فيها تعزيزات، على الرغم من انتشار شائعات واسعة النطاق تفيد بوصولها بالفعل. وكان قد تم مؤخرًا الانتهاء من مدّ أول خط تلغراف يربط بين ليتل روك وممفيس . وطُلب من المحامي المحلي جون إم. هاريل كتابة أول برقية تُرسل من عاصمة أركنساس. وفي رسالته، أفاد هاريل بشائعات غير مؤكدة تفيد بإرسال المزيد من القوات الفيدرالية لتعزيز ترسانة ليتل روك. ^{[ 10 ]}

تم استدعاء جميع القوات الأمريكية المتمركزة في المواقع الأمامية على الحدود الغربية للولاية وفي أراضي السكان الأصليين من معسكراتها الشتوية لتعزيز الحامية في فورت سميث. وكانت حامية فورت سميث قد نُقلت سابقًا إلى ترسانة الولايات المتحدة في هذه المدينة (ليتل روك). وتُعد هذه الترسانة من أغنى مستودعات الذخائر العسكرية في الولايات المتحدة، ومن المفترض أن تكون الوجهة النهائية للقوات التي تم استدعاؤها من الحدود. ^{[ 10 ]}

-جون م. هاريل، برقية، 31 يناير 1861

The item was intended simply as a piece of news, but telegraph lines quickly spread the news throughout the state, fueling procession sentiment. The rumor was interpreted by some Arkansans as a call from the governor to assemble to help expel the federal troops from the arsenal. By February 5, six militia units, consisting of 1,000 men, with a guarantee that the numbers could be increased to 5,000 if the situations deemed it necessary, had assembled in Little Rock. Governor Rector vehemently denied ordering the troops to assemble or giving any order at all in connection with the troops. Faced with the fact that the military had assembled believing they were following his orders and the consensus of the citizens of Little Rock against any armed conflict between the civilian army and federal troops, Governor Rector was forced to take control of the situation.^[10] On February 6, he sent a formal demand for surrender of the arsenal to Captain Totten,

This movement is prompted by the feeling that pervades the citizens of this State that in the present emergency the arms and munitions of war in the Arsenal should be under the control of the State authorities, in order to their security. This movement, although not authorized by me, has assumed such an aspect that it becomes my duty, as the executive of this Sate, to interpose my official authority to prevent a collision between the people of the State and the Federal troops under your command. I therefore demand in the name of the State the delivery of the possession of the Arsenal and munitions of war under your charge to the State authorities, to be held subject to the action of the convention to be held on the 4th of March next.^[10]

Perhaps because Abraham Lincoln had not yet been inaugurated as President, Captain Totten received no instructions from his superiors and was forced to withdraw his troops. He agreed to surrender the arsenal as long as the governor agreed to three provisions:

1. The governor would take possession of the arsenal in the name of the United States.
2. The soldiers would be allowed safe passage in any direction carrying any personal and public property besides munitions of war.
3. The soldiers would be allowed to march away as men leaving under orders, not as conquered and surrendering soldiers.

On the morning of February 8, 1861, Rector and Totten signed an agreement placing the arsenal in the hands of state officials. That afternoon, the citizen militia marched to the arsenal with Governor Rector at its head. All of the federal troops had left at this point, except Totten who had stayed behind to listen to the Governor's speech and to hand the arsenal over in person.

صُنِّفَ مستودع ليتل روك للأسلحة عام 1860 على أنه "مستودع إيداع"، أي أنه كان مجرد مخزن لتخزين الأسلحة المخصصة لاستخدام قوات الميليشيا الحكومية في أوقات الأزمات. ولذلك، لم تكن هناك عمليات جوهرية لتصنيع أو إصلاح الذخائر، ولا لإنتاج الخراطيش، عندما آلت ملكية المستودع إلى الدولة. وقد بُدئَت معظم هذه العمليات من الصفر بفضل جهود المجلس العسكري لأركنساس.

داخل ترسانة ليتل روك بعد الاستيلاء عليها في فبراير 1861، أحصى الكونفدراليون حوالي 10247 قطعة سلاح، و250000 خرطوشة بنادق، و520000 كبسولة إطلاق، بالإضافة إلى المدافع البرونزية الأربعة لبطارية توتن . وتضمنت الأسلحة الطويلة في ترسانة ليتل روك ما يلي:

M1822 عيار 0.69 (بإشعال صواني) 5,625

M1822 عيار 0.69 (محول إلى إطلاق بالكبسولة) 53

M1842 عيار 0.69 ذو ماسورة ملساء (إشعال بالكبسولة) 357

بنادق M1855 عيار 0.58 - بنادق 900

بنادق M1817 الشائعة 125

بندقية M1841 ("بندقية المسيسيبي") 54

بندقية M1847 2

بنادق هول 267

بنادق هول (ذات آلية الإشعال بالصوان) 2864

المجموع 10247

من هذا العدد، كان حوالي 9600 سلاح صالحًا للاستخدام، أو جاهزًا للتوزيع. تجدر الإشارة إلى أنه لم يتوفر سوى 1364 سلاحًا يعمل بنظام الإشعال بالكبسولة. لا تزال تفاصيل مصير الأسلحة الموجودة في الترسانة غير واضحة تمامًا، ولكن من خلال سجلات مختلفة، يمكن استنتاج أن أفواج المشاة الخامس والسادس والسابع والثامن من أركنساس ، التي جُمعت في يونيو 1861، قد زُوِّدت ببنادق فلينتلوك من طراز M1816/M1822 عيار 0.69. أما الفوج التاسع والعاشر من أركنساس ، وأربع سرايا من كتيبة كيلي التاسعة من أركنساس ، وفوج الفرسان الثالث من أركنساس، فقد زُوِّدت ببنادق هول فلينتلوك. كانت وحدات المشاة التابعة لجيش فان دورن الغربي، وهي فوجا البنادق الخيالة الأول والثاني من أركنساس ، مُسلّحة أيضاً ببنادق الصوان من طراز M1822 من ترسانة ليتل روك. وبحلول الوقت الذي تجمّع فيه فوجا المشاة الحادي عشر والثاني عشر من أركنساس في ليتل روك، كان مخزون الأسلحة قد نفد تقريباً، ولم يتبقَّ سوى أسلحة قديمة بالية.

نُقلت معظم المعدات والأسلحة والآلات الموجودة في ترسانة ليتل روك إلى شرق نهر المسيسيبي بأمر من اللواء إيرل فان دورن في أبريل ومايو 1862، وانقطعت المعلومات عنها عند تلك النقطة. ويبدو أن المعدات أُرسلت عبر النهر إلى نابليون، أركنساس ، ومن هناك إلى جاكسون، مسيسيبي، حيث يُرجح أنها دُمرت خلال حملة فيكسبيرغ في أوائل صيف 1863.

عندما أُرسل اللواء توماس سي. هندمان لقيادة منطقة أركنساس في مايو 1862، وجد الولاية تعاني من نقص حاد في المعدات العسكرية. فأنشأ هندمان مستودع أسلحة آخر في أركادلفيا، وأعاد إحياء ترسانة ليتل روك لتكون مركزًا لتجميع وتصنيع الأسلحة والذخيرة للأسلحة الصغيرة. وقد دوّن هندمان ما يلي:

صُنعت آلات لتصنيع كبسولات الإشعال والأسلحة الصغيرة، وقد تم إنتاج كليهما بكميات قليلة، ولكن بجودة ممتازة. افتُتحت مناجم الرصاص واستُغلت، وأُنشئ مختبر كيميائي وعمل بنجاح لدعم إدارة الذخائر وفي تصنيع الكالوميل وزيت الخروع وروح النترات وصبغات الحديد المختلفة وغيرها من الأدوية القيّمة. كانت معظم هذه المصانع تقع في أركادلفيا أو بالقرب منها على نهر أواشيتا، على بُعد 75 ميلاً جنوب ليتل روك. جُمعت الأدوات والآلات والمواد بشكل متقطع أو صُنعت يدويًا. لم يسبق أن جُرّب شيء من هذا القبيل لحساب الحكومة في أركنساس، على حد علمي، باستثناء تصنيع الأسلحة الصغيرة، التي صادر الجنرال فان دورن آلاتها، ولم يكن هناك رأس مال ولا روح مبادرة كافية بين المواطنين للانخراط في مثل هذه المشاريع. تم الحصول على إمدادات إضافية، إلى جانب الرصاص والكبسولات، من مواطني ليتل روك والمناطق المجاورة عن طريق التبرعات والشراء والتجنيد الإجباري.

تم تجهيز هذه الذخيرة، بالإضافة إلى ما أحضرته معي، بسرعة لاستخدامها في المختبر المُنشأ لهذا الغرض في ترسانة ليتل روك. ومما يُظهر النقص الشديد في المواد في البلاد، أنه كان من الضروري استخدام وثائق عامة من مكتبة الولاية لصنع ورق الخراطيش. تم توظيف أو تجنيد صانعي الأسلحة، وشراء أو استعارة الأدوات، وبدأ على الفور إصلاح البنادق التالفة التي أحضرتها معي، بالإضافة إلى عدد مماثل تقريبًا وُجد في ليتل روك. ولكن بعد معاينة العمل وملاحظة معنويات الرجال، قررت أن حامية قوامها 500 جندي قادرة على الصمود أمام فيتش، وأنني سأقود الباقين - حوالي 1500 جندي - إلى الجنرال راست حالما يتم الحصول على بنادق صيد وبنادق من ليتل روك بدلًا من الرماح والحراب التي كان معظمهم مسلحًا بها. انقضى يومان قبل أن يتم تنفيذ التغيير.

أُعيد تفعيل منشأة الذخائر الكونفدرالية في ليتل روك في أغسطس 1862. وبحثًا عن شخص مناسب لإدارة هذا النشاط، توجه الجنرال هندمان إلى البحرية الكونفدرالية واستعار الملازم جون دبليو دانينغتون . كان الملازم دانينغتون قائدًا للزورق الحربي "سي إس إس بونتشارترين" ، الذي جُلب إلى ليتل روك على أمل تحويله إلى سفينة حربية مدرعة. اختير دانينغتون لإدارة أعمال الذخائر في ليتل روك، وعلى الرغم من استمراره في تقاضي راتبه من وزارة البحرية الكونفدرالية، فقد عُيّن مسؤولًا عن جميع أنشطة الذخائر الكونفدرالية هناك (والتي شملت وظائف المدفعية) برتبة مقدم.

تُوجد سجلات المقدم دونينغتون لشهر أغسطس 1862 في ترسانة ليتل روك التابعة للجيش الكونفدرالي في المجلد 149، الفصل الرابع من "سجلات الذخائر الكونفدرالية التي تم الاستيلاء عليها"، وهي تُلقي الضوء على نطاق أنشطة الذخائر الكونفدرالية في ليتل روك خلال هذه الفترة الحاسمة. ووفقًا لدونينغتون: "عندما توليت القيادة في هذا الموقع، كانت جميع المعدات قد نُقلت إلى أركادلفيا. لم يكن هناك أي عامل. لم تكن هناك ورش مفتوحة لإصلاح الأسلحة أو تصنيع الذخيرة. كان لا بد من توفير المواد والأدوات، بالإضافة إلى توظيف العمال. بدأ العمل في أواخر الشهر."

تألفت القوة العسكرية في ليتل روك تحت قيادة دونينغتون من أربعة ضباط: هو نفسه، والرائد جون ب. لوكمان، والنقيب سي سي غرين، والملازم الثاني دبليو دبليو مورفي. إضافة إلى هؤلاء، كان لديه 20 جنديًا وقوة مدنية مؤلفة من رئيس عمال، وكاتبين، وثلاثة فنيي أسلحة لإصلاح الأسلحة الصغيرة، وفني مختبر، و26 عاملًا في مختبر الذخيرة، ونجار لصنع صناديق التعبئة.

خلال شهر أغسطس من عام 1862، تم إنجاز الأعمال التالية: "صنع: زوج واحد من قوالب رصاص البنادق؛ 10000 خرطوشة رصاص؛ إصلاح: 750 بندقية، وبندقية صيد، وبندقية؛ استلام وإصلاح: مخازن الذخيرة والذخائر؛ أداء: واجبات الحراسة والمكتب والشرطة؛ تفتيش: المواقع في كامدن وأركادلفيا."

واصل المقدم دونينغتون تطوير أعماله في ليتل روك حتى نوفمبر 1862، عندما عُيّن الكابتن سانفورد سي. فولكنر (مؤلف كتاب "رحالة أركنساس") مسؤولاً عن الترسانة. ويُفترض أن دونينغتون عاد إلى مهامه البحرية وسفينة بونتشارترين .

يُظهر "ملخص العمل المنجز لشهر نوفمبر 1862، ترسانة ليتل روك" ما يلي: التصنيع:

75000 خرطوشة من نوع "باك أند بول" - تعمل بالصدمة

14000 خرطوشة رصاصة وكرة - صوان

275 صمامًا ورقيًا

117 طلقة، طلقات من عيار 6 أرطال

130 طلقة، طلقات رصاصية وزنها 6 أرطال

96 صندوقًا لتعبئة الذخيرة

تم الإصلاح:

2236 بندقية صيد وبنادق (تم إصلاح معظمها للقوات العاملة)

23 مسدساً (تم إصلاح معظمها لصالح القوات العاملة)

تم الاستلام والإصدار:

تم استلام 752 حزمة من الذخائر ومخازن الذخائر، وتم إصدار معظمها للقوات العاملة.

تم إصلاحها وطلائها:

أربع عربات مدفعية

إجراء:

مهام الحراسة والمكتب والشرطة.

لعل أبرز النقاط التي توضح "ملخص العمل" أعلاه وتلك الخاصة بالأشهر التالية هي أن الذخيرة القياسية المصنعة كانت "ذخيرة الخرطوش والرصاص"، مما يشير إلى أن بنادق الصيد ذات الماسورة الملساء عيار 0.69 ظلت السلاح السائد المستخدم، ومن هذا، كان ما يقرب من سدس أو أكثر من جميع ذخائر الأسلحة الصغيرة لا يزال مخصصًا لأسلحة الصوان، مما يشير إلى أن ما لا يقل عن سدس القوات الكونفدرالية في هذه المنطقة كانوا لا يزالون مسلحين بأسلحة الصوان القديمة.

استمرت "ملخصات الأعمال المنجزة في ترسانة ليتل روك، التابعة للجيش الكونفدرالي" بنفس الوتيرة والنطاق تقريبًا من أغسطس 1862 حتى أغسطس 1863. وأُلحق بـ"ملخص" أغسطس 1863 ملاحظةٌ تنذر بالسوء: "خلال الأسبوع الأخير من الشهر، تم تعبئة جميع المؤن تقريبًا في الترسانة وإرسالها إلى أركادلفيا، امتثالًا لأوامر رئيس قسم الذخائر، مقاطعة أركنساس". وبذلك، بدأت عملية إخلاء أنشطة الذخائر من ليتل روك، حيث استسلمت المدينة للقوات الفيدرالية المتقدمة التابعة لحملة فريدريك ستيل في أركنساس في 11 سبتمبر 1863.

في عام 1864، وبعد سقوط ليتل روك في يد جيش الاتحاد واستعادة الترسانة، قاد الجنرال فريدريك ستيل 8500  جندي من الترسانة لبدء حملة كامدن .

في عام 1874، استولى الموالون لجوزيف بروكس على الترسانة لفترة وجيزة مرة أخرى . ^{[ 11 ]}

في عام ١٨٧٣، أُعيد تسمية الترسانة إلى ثكنات ليتل روك، واستُخدم المبنى الرئيسي كمساكن للضباط المتزوجين. خضع المبنى لتغييرات جذرية من الداخل والخارج. قبل التجديد، كان باب القبو الخلفي هو المدخل الوحيد، بينما كان البرج يُستخدم كرافعة لنقل الذخائر بين الطوابق. بحلول عام ١٨٦٨، أُضيفت شرفات أمامية وخلفية إلى المبنى، بالإضافة إلى جدران داخلية وسلالم، لا يزال بعضها قائمًا حتى اليوم، بما في ذلك الدرج المركزي. في عام ١٨٨٠، وُلد دوغلاس ماك آرثر في الطابق العلوي الشمالي الغربي من هذا المبنى، بينما كان والده، النقيب آرثر ماك آرثر من الجيش الأمريكي ، متمركزًا هناك. ^{[ ١٢ ]}

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأت الحكومة الفيدرالية بإغلاق العديد من الترسانات الصغيرة في أنحاء البلاد، مفضلةً بناء ترسانات أصغر بالقرب من خطوط السكك الحديدية لسهولة نشرها. تلقى قائد الترسانة إشعارًا من واشنطن بضرورة إخلاء موقع ليتل روك "في موعد أقصاه 1 أكتوبر 1890". ^{[ 12 ]} في 12 أبريل 1893، تم تبادل مبنى البرج والمباني المحيطة به مع مدينة ليتل روك مقابل 1000  فدان (4  كيلومترات ^مربعة ) في جبل بيغ روك على الضفة الشمالية لنهر أركنساس ، في موقع مدينة نورث ليتل روك الحالية ، بشرط أن يُخصص المبنى والأرض "حصريًا لاستخدامات وأغراض حديقة عامة". أصبح هذا الموقع فيما بعد حصن لوغان إتش. روتس . تم هدم جميع المباني الأصلية المحيطة بمبنى البرج. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٩٤، انتقل نادي ليتل روك الجمالي، أحد أقدم الجمعيات النسائية غرب نهر المسيسيبي ، إلى مبنى البرج. وجاء هذا الانتقال نتيجةً لزيادة عدد الأعضاء والحاجة إلى مقر أكبر وأكثر استدامة. في العام السابق، جمعت عضوات النادي، بالتعاون مع منظمات نسائية في جميع أنحاء الولاية، تبرعات لتأثيث جناح أركنساس في المعرض الكولومبي بمعرض شيكاغو العالمي . وفي ختام المعرض، عُرضت القطع الأثرية من المعرض في مبنى البرج، ودُعي أعضاء النادي الجمالي للاجتماع في "القاعة الكولومبية". ^{[ ١٣ ]}

باستثناء اجتماعات نادي الجماليات، ظل مبنى البرج مهجورًا إلى حد كبير لما يقرب من خمسين عامًا، وتعرض لتدهور كبير. وقدّم نادي الجماليات دعمًا ماليًا بالغ الأهمية خلال تلك الفترة، بل وسدد فاتورة الكهرباء خلال فترة الكساد الكبير . ولا يزال مقر نادي الجماليات في مبنى البرج حتى اليوم. ^{[ 13 ]}