بومة صغيرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مسح ثلاثي الأبعاد لهيكل عظمي لبومة صغيرة

البومة الصغيرة ( Athene noctua )، والمعروفة أيضاً باسم بومة أثينا أو بومة مينيرفا ، هي طائر يسكن معظم المناطق المعتدلة والدافئة في أوروبا، والمنطقة القطبية الشمالية القديمة شرقاً حتى كوريا ، وشمال أفريقيا. وقد أُدخلت إلى بريطانيا في نهاية القرن التاسع عشر، وإلى الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا في أوائل القرن العشرين.

هذه البومة تنتمي إلى عائلة البوم الحقيقية (Strigidae )، التي تضم معظم أنواع البوم، بالإضافة إلى بوم الحظائر ( Tytonidae ). وهي بومة صغيرة (طولها حوالي 22 سم)، ذات ألوان مموهة ، وتنشط ليلاً في الغالب، وتوجد في بيئات متنوعة تشمل الأراضي الزراعية، وحواف الغابات، والسهوب، والصحاري شبه القاحلة. تتغذى على الحشرات، وديدان الأرض، واللافقاريات الأخرى، والفقاريات الصغيرة. يمتلك الذكور مناطق خاصة بهم يدافعون عنها ضد المتطفلين. تبني هذه البومة أعشاشها في تجاويف الأشجار، وتضع الأنثى حوالي أربع بيضات في فصل الربيع. تتولى الأنثى حضانة البيض، بينما يجلب الذكر الطعام إلى العش، أولاً للأنثى ثم للصغار حديثي الفقس. ومع نمو الصغار، يشارك كلا الأبوين في الصيد وإحضار الطعام لهم، وتغادر الصغار العش عند بلوغها حوالي سبعة أسابيع من العمر.

نظراً لكونه نوعاً شائعاً ذو نطاق واسع وعدد سكان إجمالي كبير، فقد قيّم الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة حالة حفظه على أنها " أقل تهديداً ".

التصنيف

وُصِفَ البوم الصغير رسميًا عام 1769 على يد عالم الطبيعة الإيطالي جيوفاني أنطونيو سكوبولي تحت الاسم العلمي Strix noctua . [ 3 ] يُصنَّف البوم الصغير الآن ضمن جنس Athene الذي قدمه عالم الحيوان الألماني فريدريش بوي عام 1822. [ 4 ] [ 5 ] وقد عيَّنه جورج روبرت غراي النوع النمطي لهذا الجنس عام 1841. [ 6 ] [ 7 ] يُخلِّد اسم الجنس، Athene ، ذكرى الإلهة اليونانية أثينا (التي يُكتب اسمها أحيانًا Athene)، حيث كان البوم رمزًا للحكمة. ويحمل اسم النوع noctua المعنى نفسه، فهو الاسم اللاتيني لبومة كانت تُقدَّس لمينيرفا ، نظيرة أثينا الرومانية . [ 8 ]

يُرجّح أن تكون البومة الصغيرة أقرب صلةً بالبومة المرقطة ( Athene brama ). وتوجد عدة اختلافات في نطاق انتشارها الواسع، وهناك بعض الجدل حول تصنيفها. وأكثرها تميزًا هو النوع ذو اللون الرمادي البني الباهت المنتشر في الشرق الأوسط، والمعروف باسم البومة السورية الصغيرة ( A.  n. lilith ). وقد دعت دراسة نُشرت عام 2009 في مجلة علم الطيور الهولندية (المجلد 31: 35-37، 2009) إلى فصل السلالات الجنوبية الشرقية كنوع منفصل، هو بومة ليليث ( Athene glaux )، مع أنواع فرعية هي A.  g. glaux و A.  g. indigena و A.  g. lilith . وتدعم الأدلة الجينية وأنماط الصوت هذا الاقتراح. [ 9 ]

تشمل الأشكال الأخرى سلالة شاحبة أخرى، هي A.  n. desertae من شمال أفريقيا ، وثلاثة أنواع فرعية وسيطة، هي A.  n. indigena في جنوب شرق أوروبا وآسيا الصغرى ، و A.  n. glaux في شمال أفريقيا وجنوب غرب آسيا، و A.  n. bactriana في آسيا الوسطى. ويبدو أن الاختلافات في حجم الطائر وطول أصابعه، وهي الأسباب التي طُرحت لفصل A.  n. spilogastra ، غير حاسمة؛ إذ يُزعم أن A.  n. plumipes يختلف وراثيًا عن باقي أفراد النوع، ويتطلب الأمر مزيدًا من البحث. وبشكل عام، تتداخل الأنواع المختلفة مع نطاقات المجموعات المجاورة، وتتداخل معها (تهجن) عبر حدودها. [ 9 ]

تم التعرف على ثلاثة عشر نوعًا فرعيًا: [ 5 ]

  • أ. ن. فيدالي بريم، إيه إي ، 1857 - غرب أوروبا
  • A. n. noctua ( سكوبولي ، 1769) – وسط وجنوب وجنوب شرق أوروبا إلى شمال غرب روسيا
  • أ. ن. إنديجينا بريم، سي إل، 1855 – من رومانيا إلى اليونان عبر أوكرانيا وتركيا شرقًا إلى جنوب روسيا
  • أ. ن. ليليث هارتيرت، إي ، 1913 – قبرص، جنوب تركيا إلى العراق وسيناء (مصر)
  • A. n. bactriana Blyth ، 1847 – من العراق وأذربيجان إلى باكستان وشمال غرب الهند
  • أ. ن. أورينتاليس سيفيرتسوف ، 1873 – شمال شرق كازاخستان وشمال غرب الصين
  • أ. ن. لودلوي بيكر، الجمعية الأوروبية للكيمياء ، 1926 – جبال الهيمالايا
  • A. n. impasta Bangs & Peters, JL , 1928 – غرب وسط الصين
  • A. n. plumipes Swinhoe ، 1870 – منغوليا، جنوب وسط سيبيريا وشمال شرق الصين
  • A. n. glaux ( Savigny ، 1809) – من الساحل الشمالي لأفريقيا إلى جنوب غرب إسرائيل
  • A. n. saharae ( Kleinschmidt ، 1909) – من المغرب إلى غرب مصر ووسط الجزيرة العربية
  • أ.ن. سبيلوغاسترا ( هيوغلين ، 1863) - شرق السودان وإريتريا وشمال شرق إثيوبيا
  • A. n. somaliensis Reichenow ، 1905 – شرق إثيوبيا والصومال

وصف

البومة الصغيرة بومة صغيرة ذات رأس مسطح، وجسم ممتلئ ومكتنز، وذيل قصير. قرص الوجه مسطح فوق العينين، مما يمنح الطائر تعبيرًا عابسًا. ريشها بني رمادي، مرقط، ومخطط، ومُخطط باللون الأبيض. أما أجزاؤها السفلية فهي شاحبة اللون ومخططة بلون أغمق. [ 10 ] يبلغ طولها عادةً 22 سم (8.7 بوصة)، ويبلغ طول جناحيها 56 سم (22 بوصة) لكلا الجنسين، ويزن حوالي 180 غرامًا (6.3 أونصة) . [ 11 ]      

البومة الصغيرة البالغة من النوع الأكثر انتشارًا، وهو النوع الأصلي A.  n. noctua ، بنية مرقطة بالأبيض من الأعلى، وبيضاء مخططة بالبني من الأسفل. لها رأس كبير، وأرجل طويلة، وعيون صفراء، و"حاجباها" البيضاوان يمنحانها مظهرًا صارمًا. أما الصغار فأقل بريقًا، وتفتقر إلى بقع التاج البيضاء الموجودة لدى البالغين. يتميز هذا النوع بطيران وثاب يشبه نقار الخشب . [ 10 ] يبدأ تبديل الريش في يوليو ويستمر حتى نوفمبر، ويبدأ الذكر قبل الأنثى.

يُصدر الطائر نداءً متذمراً أشبه بـ "كيو، كيو" . وفي حالات أقل، تُصدر أصوات صفير أو زقزقة متنوعة. خلال موسم التكاثر، تُصدر أصوات أخرى أكثر تنوعاً، وقد يُصدر الزوجان نداءً ثنائياً. كما تُصدر أصوات نباح أو ثرثرة أو عواء مختلفة في محيط العش. [ 10 ]

التوزيع والموئل

بومة صغيرة على جرف في باكستان

تنتشر البومة الصغيرة على نطاق واسع في أوروبا وآسيا وشمال إفريقيا. ويمتد نطاقها في أوراسيا من شبه الجزيرة الأيبيرية والدنمارك شرقًا إلى الصين وجنوبًا إلى جبال الهيمالايا. وفي إفريقيا، تتواجد من موريتانيا إلى مصر والبحر الأحمر وشبه الجزيرة العربية. وقد أُدخلت إلى المملكة المتحدة في القرن التاسع عشر، وانتشرت في معظم أنحاء إنجلترا وويلز بأكملها. [ 12 ] كما أُدخلت إلى أوتاغو في نيوزيلندا بواسطة جمعية التأقلم المحلية عام 1906، وإلى كانتربري بعد ذلك بقليل، وهي الآن منتشرة على نطاق واسع في شرق وشمال الجزيرة الجنوبية ؛ [ 13 ] وهي محمية جزئيًا بموجب الجدول 2 من قانون الحياة البرية  النيوزيلندي لعام 1953 ، في حين أن معظم الطيور المُدخلة لا تتمتع بأي حماية صريحة أو تُصنف كطيور صيد.

غالباً ما تعشش البوم الصغيرة في جذوع الأشجار المجوفة. ( محمية سترومبشو فين التابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور ، نورفولك)

هذا النوع من الطيور مستقر ويتواجد في المناطق الريفية المفتوحة ضمن نطاق واسع من الموائل. تشمل هذه الموائل الأراضي الزراعية ذات التحوطات والأشجار، والبساتين، وحواف الغابات، والحدائق والمتنزهات، بالإضافة إلى السهوب والصحاري الصخرية شبه القاحلة. كما يتواجد في المناطق الخالية من الأشجار مثل الكثبان الرملية، وبالقرب من الآثار والمحاجر والنتوءات الصخرية. وقد يغامر أحيانًا بالدخول إلى القرى والضواحي. في المملكة المتحدة، يُعد هذا الطائر من طيور الأراضي المنخفضة بشكل رئيسي، ويتواجد عادةً على ارتفاع أقل من 500 متر (1600 قدم) . [ 10 ] في أوروبا القارية وآسيا، قد يُعثر عليه على ارتفاعات أعلى بكثير؛ فقد سُجّل وجود فرد واحد على ارتفاع 3600 متر (12000 قدم) في التبت. [ 14 ]    

السلوك والبيئة

عادةً ما يجثم هذا البوم في مكان مرتفع ، مستعدًا للانقضاض على أي مخلوق صغير يراه. يتغذى على فرائس مثل الحشرات وديدان الأرض ، بالإضافة إلى الفقاريات الصغيرة بما في ذلك البرمائيات والزواحف والطيور والثدييات . قد يطارد فريسته على الأرض، ويخزن فائض الطعام في الجحور أو أماكن الاختباء الأخرى. [ 15 ] وجدت دراسة أجريت على كرات المواد غير القابلة للهضم التي يتقيأها هذا البوم أن الثدييات تشكل ما بين 20 و50% من نظامه الغذائي، بينما تشكل الحشرات ما بين 24 و49%. شملت الثدييات التي تم اصطيادها الفئران والجرذان والجرذان الحقلية والسناجب والزبابات والخلد والأرانب . أما الطيور ، فقد تم اصطيادها في الغالب خلال موسم التكاثر، وكانت في معظمها فراخًا صغيرة، بما في ذلك فراخ طيور الصيد . وشملت الحشرات ذوات الجناحين ، وذوات الأجنحة الجلدية ، والخنافس ، والفراشات ، وغشائيات الأجنحة . تم تضمين بعض المواد النباتية (حتى 5٪) في النظام الغذائي، وربما تم تناولها بشكل عرضي. [ 10 ]

البومة الصغيرة طائر إقليمي ، وعادةً ما يبقى الذكر في منطقة واحدة طوال حياته. مع ذلك، قد تتسع حدود هذه المنطقة وتتقلص، وتكون في أقصى اتساعها خلال موسم التزاوج في الربيع. يختلف نطاقها الجغرافي ، الذي تصطاد فيه الطائر طعامها، باختلاف نوع الموئل وفصل السنة. البوم الصغير الذي يضم نطاقاته الجغرافية تنوعًا كبيرًا من الموائل يكون أصغر بكثير (أقل من 2 هكتار) من تلك التي تتكاثر في الأراضي الزراعية الرتيبة (بنطاقات جغرافية تزيد عن 12 هكتارًا). تؤدي النطاقات الجغرافية الأكبر إلى زيادة نشاط الطيران، ورحلات البحث عن الطعام الأطول، وزيارات أقل للأعشاش. [ 16 ] إذا توغل ذكر في منطقة آخر، يقترب منه ويطلق نداءاته الإقليمية. إذا استمر المتطفل، ينقض عليه المتطفل بشراسة. إذا فشل في ذلك، يكرر المتطفل الهجوم، محاولًا هذه المرة ملامسة مخالبه. عند التراجع، غالبًا ما تهبط البومة على الأرض وتهرب على ارتفاع منخفض. [ 17 ] تُدافع البومة الصغيرة عن منطقتها بنشاط أكبر ضد ذكر غريب مقارنةً بذكر معروف من منطقة مجاورة؛ وقد ثبت أن البومة الصغيرة تستطيع تمييز الطيور المألوفة من خلال صوتها. [ 18 ]

البومة الصغيرة طائر نهاري جزئيًا ، وغالبًا ما تجثم بجرأة في مكان بارز خلال النهار. [ 14 ] إذا عاشت في منطقة ذات كثافة سكانية عالية، فقد تعتاد البومة الصغيرة على البشر وتبقى على مجثمها، غالبًا في مرأى من الجميع، طالما أن الناس موجودون. يبلغ متوسط ​​عمر البومة الصغيرة حوالي 16 عامًا. [ 15 ] مع ذلك، لا يصل العديد من الطيور إلى مرحلة البلوغ؛ إذ يمكن أن تؤثر فصول الشتاء القاسية سلبًا عليها، كما أن بعضها يُقتل دهسًا بالسيارات ليلًا، [ 15 ] لذا قد يكون متوسط ​​عمرها حوالي 3 سنوات. [ 11 ]

تربية

تُصبح هذه البومة أكثر صخبًا في الليل مع اقتراب موسم التكاثر في أواخر الربيع. يختلف موقع التعشيش باختلاف البيئة، حيث تُوجد الأعشاش في تجاويف الأشجار، والمنحدرات، والمحاجر، والجدران، والمباني القديمة، وضفاف الأنهار، وجحور الأرانب. [ 14 ] تضع الأنثى من ثلاث إلى خمس بيضات (وأحيانًا من اثنتين إلى ثماني بيضات). البيض بيضاوي الشكل، أبيض اللون، وغير لامع؛ ويبلغ قياسه حوالي 35.5 × 29.5 ملم (1.40 × 1.16 بوصة) . تحضن الأنثى البيض، وقد تبدأ بالجلوس عليه بعد وضع البيضة الأولى. أثناء حضانة البيض، يُحضر لها الذكر الطعام. يفقس البيض بعد 28 أو 29 يومًا. [ 10 ] في البداية، تتولى الأنثى رعاية الصغار، ويُحضر لها الذكر الطعام الذي تُوزعه عليهم. لاحقًا، يُشارك كلا الأبوين في الصيد وإطعامهم. تُغادر الصغار العش في عمر سبعة أسابيع تقريبًا، وتستطيع الطيران بعد أسبوع أو أسبوعين. عادةً ما يكون هناك فقس واحد، ولكن عندما يكون الطعام وفيراً، قد يكون هناك فقسان. [ 15 ] تؤثر مخزونات الطاقة التي تستطيع فراخ البوم الصغيرة تكوينها في العش على بقائها بعد الفطام، حيث تتمتع الطيور ذات الحالة البدنية الجيدة بفرصة بقاء أعلى بكثير من تلك ذات الحالة الضعيفة. [ 19 ] عندما تتفرق الصغار، نادراً ما تسافر لأكثر من 20 كيلومتراً (12 ميلاً) . [ 9 ] غالباً ما تبقى أزواج الطيور معاً طوال العام، وقد تستمر الرابطة حتى موت أحد الشريكين. [ 9 ]    

حالة

يتمتع طائر أبو الحناء الليلي (A. noctua) بنطاق جغرافي واسع للغاية. وتشير التقديرات إلى وجود ما بين 560 ألفًا و1.3 مليون زوج متكاثر في أوروبا، وبما أن أوروبا تمثل ما بين 25% و49% من نطاق انتشاره العالمي، فقد يتراوح عدد الطيور في العالم بين 5 ملايين و15  مليون طائر. ويُعتقد أن أعداد هذا الطائر مستقرة، ولهذه الأسباب، صنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة حالة حفظه ضمن فئة " الأقل تهديدًا ". [ 1 ]

في الثقافة الإنسانية

لطالما صُوِّرت البوم منذ العصر الحجري القديم الأعلى فصاعدًا، بأشكالٍ متنوعة من التماثيل والرسومات إلى الفخار والأعمدة الخشبية، ولكنها في الغالب تُصوَّر بصورة عامة وليست أنواعًا محددة. ومع ذلك، ترتبط البومة الصغيرة ارتباطًا وثيقًا بالإلهة اليونانية أثينا والإلهة الرومانية مينيرفا ، وبالتالي تُمثِّل الحكمة والمعرفة. تظهر بومة صغيرة تحمل غصن زيتون على عملة رباعية الدراخما اليونانية من عام 500  قبل الميلاد (تظهر نسخة منها على عملة اليورو اليونانية الحديثة )، وفي تمثال برونزي من القرن الخامس قبل الميلاد لأثينا وهي تحمل الطائر في يدها. كان يُعتقد أن نداء البومة الصغيرة قد نذر بمقتل يوليوس قيصر . [ 20 ] [ 21 ]

في عام 1843، أطلق عالم الطبيعة الإنجليزي تشارلز واترتون عدة بومات صغيرة جُلبت من إيطاليا في مزرعته في والتون هول بيوركشاير، لكنها لم تستوطن المنطقة. وفي وقت لاحق، نجح اللورد ليلفورد في إدخالها إلى مزرعته ليلفورد هول بالقرب من أوندل في نورثامبتونشاير، وكذلك إدموند ميد-والدو في ستونوول بارك بالقرب من إيدنبريدج في كينت . ومن هذه المناطق، انتشرت الطيور وأصبحت وفيرة بحلول عام 1900. [ 22 ] اكتسبت البوم سمعة سيئة، إذ ساد الاعتقاد بأنها تفترس فراخ طيور الصيد. ولذلك، أصبحت مصدر قلق لمربي طيور الصيد الذين حاولوا القضاء عليها. في عام 1935، بدأ الصندوق البريطاني لعلم الطيور دراسة حول النظام الغذائي للبومة الصغيرة بقيادة عالمة الطبيعة أليس هيبرت-وير . وأظهر التقرير أن البوم تتغذى بشكل شبه كامل على الحشرات واللافقاريات الأخرى والثدييات الصغيرة، وبالتالي لا تشكل تهديدًا كبيرًا لطيور الصيد. [ 23 ] [ 24 ]

تشير الأدلة إلى أنه منذ القرن التاسع عشر، كان يتم الاحتفاظ بالبوم الصغير أحيانًا كطيور زينة. وفي إيطاليا، كان يتم الاحتفاظ بالبوم الصغير المستأنس والمقصوص الذيل لاصطياد القوارض والحشرات في المنزل والحديقة. [ 25 ]

كان من الشائع الاحتفاظ بالبوم الصغير لاستخدامه فيما يُعرف بصيد الطيور في المنازل. وقد استغل هذا الأسلوب حقيقة أن العديد من أنواع الطيور تتفاعل مع البوم بسلوك عدواني عند اكتشافها نهارًا ( الهجوم الجماعي ). مارست هذه الأنواع من الصيد، وخاصةً صيد البوم البني  ، في إيطاليا من عام 350 قبل الميلاد حتى القرن العشرين، وفي ألمانيا من القرن السابع عشر إلى القرن العشرين. [ 26 ] في إيطاليا، كان يُصطاد طائر القبرة بشكل رئيسي بهذه الطريقة. وكانت كريسبينا ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من بيزا ، المركز الرئيسي للتجارة . وهناك، جرت العادة على بيع البوم الصغير في 29 سبتمبر، بعد إخراجه من أعشاشه وتربيته. [ 26 ] لم يُحظر هذا النوع من التجارة رسميًا إلا في تسعينيات القرن الماضي؛ ومع ذلك، ونظرًا للتقاليد الثقافية العريقة لصيد البوم الصغير، لا تزال تُمنح استثناءات. وبالتالي، لا يزال هناك مركز لتربية البوم الصغير بالقرب من كريسبينا، يديره الصيادون. [ 27 ] [ 28 ]

في عام 1992، ظهرت البومة الصغيرة كعلامة مائية على ورقة نقدية من فئة 100 غيلدر من تصميم ياب دروبستين لهولندا. [ 29 ]

مراجع

  1. 1 2 بيردلايف إنترناشونال (2019) [نسخة معدلة من تقييم 2018]. " أثين نوكتوا " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2019 e.T22689328A155470112. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22689328A155470112.en . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2022 .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. ^ سكوبولي، جيوفاني أنطونيو (1769). Annus Historico-Naturalis (باللاتينية). المجلد. الجزء 1. Lipsiae [لايبزيغ]: سومتيب. سي جي هيلشيري. ص. 22.  
  4. ^ بوي ، فريدريش (1822). "تصنيف Ueber، insonderheit der europäischen Vogel" . إيزيس فون أوكين (في المانيا). كولوسي 545-564 [549].
  5. 1 2 جيل، فرانك ؛ دونسكر، ديفيد؛ راسموسن، باميلا ، محرران. (يناير 2021). "البوم" . قائمة الطيور العالمية الصادرة عن اللجنة الأولمبية الدولية، الإصدار 11.1 . الاتحاد الدولي لعلماء الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  6. ↑ غراي، جورج روبرت (1841). قائمة أجناس الطيور: مع مرادفاتها وبيان للأنواع النموذجية لكل جنس ( الطبعة الثانية). لندن: آر. وجيه إي تايلور. ص 7.  
  7. ↑ بيترز، جيمس لي ، محرر. (1940). قائمة طيور العالم . المجلد 4. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 147.  
  8. ↑ جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ص 58 ، 274. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  9. 1 2 3 4 هولت، دو؛ بيركلي، ر. ديبي، C.؛ إنريكيز روشا، ب. بيترسن، JL. رانجيل سالازار، JL؛ سيجارز، كب. وود، كوالالمبور؛ كيروان، المدير العام؛ كريستي، دا (2020). ديل هويو، جوزيب؛ إليوت، أندرو؛ سارجاتال، جوردي؛ كريستي، ديفيد؛ دي خوانا، إدواردو (محرران). "البومة الصغيرة: أثينا الليلية " . دليل طيور العالم على قيد الحياة . إصدارات الوشق، برشلونة. دوى : 10.2173/bow.litowl1.01 . S2CID 216446487 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2015 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 ويذربي، إتش إف، محرر. (1943). دليل الطيور البريطانية، المجلد 2: من المغردات إلى البوم . إتش إف وج. ويذربي. الصفحات 26-27 . 
  11. 1 2 "البومة الصغيرة ( Athene noctua )" . الصندوق البريطاني لعلم الطيور . 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  12. ↑ كوكر، مارك؛ مابي، ريتشارد (2005). طيور بريتانيكا . لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 287-289 . ISBN  978-0-7011-6907-7.
  13. ↑ توماس، ACW (2022). ميسكيلي، CM (محرر). "البومة الصغيرة / رورو نوهينوهي" . طيور نيوزيلندا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  14. 1 2 3 بيكر، إي سي إس (1927). حيوانات الهند البريطانية. الطيور . المجلد 4 ( الطبعة الثانية). تايلور وفرانسيس، لندن. الصفحات 441-443 .   
  15. 1 2 3 4 لويس، دين (9 أغسطس 2013). "البومة الصغيرة: Athene noctua " . صفحات البومة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
  16. ↑ ستاجنبورغ، ج.؛ شيفر، هـ.م.؛ ستانج، س.؛ نيف-داينزر، ب.؛ جرويبلر، م.و. (2017). "الوقت وتكاليف السفر أثناء تربية الفراخ وعلاقتها بجودة الموائل لدى البوم الصغير (Athene noctua) ". مجلة إيبس . 159 (3): 519-531 . doi : 10.1111/ibi.12465 .
  17. ↑ فينك، بيتر (1990). "التغير الموسمي في حجم المنطقة لدى البومة الصغيرة ( Athene noctua )". Oecologia . 83 (1 ) : 68–75 . Bibcode : 1990Oecol..83...68F . doi : 10.1007/BF00324636 . PMID 28313245. S2CID 25565240 .  
  18. ^ هاردوين، لويك أ. تابل، بيير؛ بريتانيول ، فنسنت (2006). “التمييز بين الجار والغريب في البومة الصغيرة، أثينا الليلية ”. سلوك الحيوان . 72 (1): 105-112 . دوى : 10.1016/j.anbehav.2005.09.020 . S2CID 53195354 . 
  19. ↑ بيريج، م.؛ جروبلر، م. يو.؛ كيل، هـ.؛ نيف-داينزر، ب. (2017). "بقاء البوم الصغير (Athene noctua) بعد التفقيس وعلاقته بتوافر الغذاء للفراخ". إيبس . 159 (3): 519-531 . doi : 10.1111/ibi.12477 .
  20. ^ فان نيوينهويز، يجف. جينوت، جان كلود؛ جونسون، ديفيد هـ. (2008). البومة الصغيرة: الحفظ والبيئة والسلوك في أثينا الليليةمطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات.  الفصل 2. رقم ISBN 978-0-521-71420-4.
  21. ↑ إيسون، كاساندرا (2008). المخلوقات الرائعة، والوحوش الأسطورية، ورموز قوة الحيوانات: دليل . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ص 71. ISBN  978-0-275-99425-9.
  22. ↑ ويذربي، إتش إف؛ تايسهرست، إن إف (1908). "انتشار البومة الصغيرة من المراكز الرئيسية لإدخالها" . الطيور البريطانية . 1 : 335-342 .
  23. ↑ هيبرت-وير، أليس (1937). "تقرير عن التحقيق في غذاء البومة الصغيرة 1936-1937". الطيور البريطانية . 31 : 162-187 ، 205-229 ، 249-264 . ملخص 162-163 .
  24. ↑ كوكر، مارك؛ مابي، ريتشارد (2005). طيور بريتانيكا . لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 287-289 . ISBN  978-0-7011-6907-7.
  25. ^ فان نيوينهويز، يجف. جينوت، جان كلود؛ جونسون، ديفيد هـ. (2008). البومة الصغيرة: الحفظ والبيئة والسلوك في أثينا الليليةمطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات  15 و17. رقم ISBN 978-0-521-71420-4.
  26. 1 2 فان نيوينهويز، دريس؛ جينوت، جان كلود؛ جونسون، ديفيد هـ. (2008). البومة الصغيرة: الحفظ والبيئة والسلوك في أثينا الليليةمطبعة جامعة كامبريدج. ص  6. رقم ISBN 978-0-521-71420-4.
  27. ^ فان نيوينهويز، يجف. جينوت، جان كلود؛ جونسون، ديفيد هـ. (2008). البومة الصغيرة: الحفظ والبيئة والسلوك في أثينا الليليةمطبعة جامعة كامبريدج. ص  18. رقم ISBN 978-0-521-71420-4.
  28. ^ شاف، رودولف (2005). دير ستينكاوتز فون كريسبينا (في المانيا).
  29. ^ "Overzicht in te wisselen biljetten" . بنك دي Nederlandsche. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2016 .