ليو ييفي

فور التحاقها بأكاديمية بكين للأفلام ، تلقت ليو عروضًا لبطولة العديد من المسلسلات التلفزيونية. كان أول ظهور تلفزيوني لها عام 2003 في الدراما الرومانسية التاريخية "قصة عائلة نبيلة " (金粉世家)، المقتبسة من رواية تشانغ هينشوي التي تحمل الاسم نفسه. ^{[ 13 ]} حقق المسلسل أعلى نسب مشاهدة على قناة CCTV، ونال استحسان الجمهور. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في العام نفسه، اختارها تشانغ جيتشونغ لتجسيد شخصية وانغ يويان في مسلسل "أنصاف الآلهة وأنصاف الشياطين" ، المقتبس من رواية لويس تشا التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 16 ]} أكسبها دور وانغ يويان لقب "الأخت الجنية" في الصين، وهو اللقب الذي يُطلق على الشخصية في المسلسل. ^{[ 17 ]}

في عام 2005، لعبت ليو دور البطولة في مسلسل "الفارس الصيني" ، وهو مسلسل درامي خيالي حركي مقتبس من لعبة تقمص الأدوار "أسطورة السيف والجنية" . وقد حظي المسلسل بشعبية واسعة بين فئة معينة من الجمهور ^{[ 18 ]} ، مما عزز مكانتها في الصين. ^{[ 19 ]}

بعد عرض المسلسل، نالت ليو استحسانًا كبيرًا لأدائها، وشهدت شهرة واسعة في وقت قصير. ^{[ 20 ]} وفي العام نفسه، اختيرت " إلهة النسر الذهبي " في مهرجان الصين السادس لفنون التلفزيون والنسر الذهبي . ^{[ 21 ]}

بعد نجاحها في التلفزيون، اتجهت ليو إلى الشاشة الكبيرة. في عام ٢٠٠٧، انضمت إلى وكالة ويليام موريس (WMA) وحصلت لاحقًا على دور في أول إنتاج هوليوودي لها، فيلم " المملكة المحرمة" . ^{[ ٢٢ ]} جسّدت دور "العصفور الذهبي"، وهي يتيمة تسعى للانتقام من قاتل والديها. ^{[ ٢٣ ]} بعد ذلك، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحب المتنكر " (٢٠١٠) مع المغني والممثل التايواني الأمريكي وانغ ليهوم . ^{[ ٢٤ ]}

في عام ٢٠١١، لعبت دور البطولة في فيلم الخيال الخارق للطبيعة "قصة شبح صيني" ، المقتبس من فيلم "قصص غريبة من استوديو صيني" . وفي العام نفسه، أُسند إليها دور وو تشينغ (عديمة المشاعر) في فيلم "الأربعة" للمخرج غوردون تشان ، وهو فيلم فنون قتالية مقتبس من سلسلة روايات " الضباط الأربعة العظماء" للكاتب وون سوي أوان . ثم أعادت تجسيد الدور نفسه في جزأين آخرين من سلسلة الأفلام. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

فازت ليو بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان ماكاو السينمائي الدولي الخامس عن دورها في فيلم "القتلة" التاريخي (2012) بشخصيتي لينغجو ودياوتشان . ^{[ 27 ]}

في عام 2014، تعاونت ليو مع الممثل والمغني الكوري رين في الفيلم الرومانسي " من أجل الحب أو المال" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة من هونغ كونغ آمي تشيونغ ، والتي صدرت عام 2006. ورغم نجاح الفيلم تجارياً، إلا أنه تعرض لانتقادات بسبب قصته وإنتاجه. ^{[ 28 ]}

تألقت ليو في فيلم "الطريق الثالث للحب " (2015). وقد حاز أداؤها في الفيلم على جائزة الممثلة الأكثر ترقباً في حفل توزيع جوائز الإعلام السينمائي الصيني السادس عشر . ^{[ 29 ]} وفي العام نفسه، عُيّنت أول سفيرة صينية لعلامة ديور برستيج ^{[ 30 ]} وأصبحت سفيرة عالمية لعلامة تيسو . ^{[ 31 ]}

في عام 2016، لعبت ليو دور البطولة في الفيلم الرومانسي " الطاووس الليلي" ، وهو إنتاج مشترك صيني فرنسي من إخراج داي سيجي . ^{[ 33 ]} ثم لعبت دور البطولة في فيلم الرومانسية الشبابية " صغير جدًا 2: لم يرحل أبدًا " . ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠١٧، لعبت ليو دور البطولة في فيلم الخيال الرومانسي " ذات مرة" للمخرج الحائز على جوائز أنتوني لامولينارا وتشاو شياودينغ . ^{[ ٣٥ ]} كما لعبت دور البطولة في الفيلم التاريخي "الأرملة الصينية" من إخراج بيلي أوغست . ^{[ ٣٦ ]} عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان شنغهاي السينمائي الدولي كفيلم الافتتاح، ورُشّحت ليو لجائزة أفضل ممثلة. ^{[ ٣٧ ]} في العام نفسه، اجتمعت ليو مجددًا مع زميلها في فيلم " الانتقام الأبيض" ، فينغ شاوفينغ، في فيلم الكوميديا ​​الخيالية "هانسون والوحش" . ^{[ ٣٨ ]}

في نوفمبر 2017، تم اختيار ليو لتجسيد شخصية مولان في النسخة الحية من فيلم ديزني المتحرك لعام 1998 ، والذي صدر في عام 2020 وحظي بتقييمات متباينة. ^{[ 5 ]}

في ديسمبر 2017، أُعلن أن ليو ستلعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني الخيالي الغامض القادم، " حب التنويم المغناطيسي" . وكان هذا أول عودة لها إلى الشاشة الصغيرة منذ 12 عامًا. ^{[ 39 ]}

في عام 2022، فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان ماكاو التلفزيوني الدولي الثالث عشر عن دورها في دور تشاو بانير في الدراما التنكرية " Meng Hua Lu " (梦华录).

وقّعت ليو عقدًا مع شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان عام ٢٠٠٥. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ]} وأصدرت أول أغنية منفردة لها باللغة اليابانية بعنوان "Mayonaka no Door" مع سوني ميوزيك في ١٩ يوليو ٢٠٠٦. وفي الشهر التالي، صدر ألبومها الأول "Liu" في مناطق مختلفة من آسيا، مثل الصين وهونغ كونغ وجنوب شرق آسيا، والذي ضمّ مجموعة متنوعة من الأغاني، بما في ذلك الراب والروك الهادئ. ^{[ ٤٣ ]} وفي العام نفسه، أصدرت ليو أيضًا ألبومها الياباني الذي اختيرت فيه أغنية "Mayonaka no Door" لتكون أغنية النهاية لمسلسل الأنمي " Demashita! Powerpuff Girls Z" الذي أنتجته قناة TV Tokyo . ^{[ ٤٤ ]}

في عام 2020، قدمت النسخة الصينية والإنجليزية من أغنية " Reflection " لفيلم مولان الواقعي. ^{[ 45 ]}