لويد تيلغمان

كان لويد تيلغمان (18 يناير 1816 - 16 مايو 1863) جنرالًا كونفدراليًا في الحرب الأهلية الأمريكية .

كان مهندس إنشاءات سكك حديدية، وقد اختارته حكومة الكونفدرالية لبناء حصنين للدفاع عن نهري تينيسي وكامبرلاند. كان موقع حصن هنري على نهر تينيسي عرضةً للفيضانات، لكن تيلغمان لم يُدرك ذلك إلا متأخرًا، واعتُبر استسلامه للحصن لغرانت في فبراير 1862 عارًا. بعد أسره وتبادله مع القوات الأمريكية ، قاد لواءً في حملة فيكسبيرغ ، وقُتل بقذيفة في معركة تشامبيون هيل ، حيث نال إشادة واسعة لشجاعته.

وُلد تيلغمان في "ريتش نيك مانور" ببلدة كلايبورن بولاية ماريلاند، لوالده جيمس تيلغمان، حفيد ماثيو تيلغمان ، ووالدته آن سي. شومايكر تيلغمان. التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية وتخرج منها عام 1836، وكان ترتيبه متأخرًا نسبيًا بين زملائه. رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ فخري في فوج الفرسان الأول الأمريكي، لكنه استقال من منصبه بعد ثلاثة أشهر. عمل مهندسًا إنشائيًا في عدد من خطوط السكك الحديدية في الجنوب وبنما ، باستثناء فترة عاد خلالها إلى الجيش برتبة نقيب في مدفعية المتطوعين في ماريلاند وواشنطن العاصمة (من أغسطس 1847 إلى يوليو 1848). في عام 1852، استقر في بادوكا بولاية كنتاكي . كان يمتلك خمسة عبيد. ^{[ 1 ]}

عُيّن تيلغمان عقيدًا في فوج المشاة الثالث بولاية كنتاكي في 5 يوليو 1861، بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . رُقّي إلى رتبة عميد في جيش الولايات الكونفدرالية في 18 أكتوبر. عندما كان الجنرال ألبرت سيدني جونستون يبحث عن ضابط لإنشاء مواقع دفاعية على نهري تينيسي وكامبرلاند المعرضين للخطر ، لم يكن على علم بوجود تيلغمان في إدارته، فتم اختيار ضابط آخر. إلا أن حكومة ريتشموند أشارت إلى خلفية تيلغمان الهندسية، فوقع الاختيار عليه في النهاية لهذه المهمة. اختار الجنرال دانيال إس. دونلسون المواقع الأصلية لحصني هنري ودونلسون ، ثم عُيّن تيلغمان قائدًا لهما وأُمر ببنائهما. كان الموقع الجغرافي لحصن هنري سيئًا للغاية، إذ بُني على سهل فيضي لنهر تينيسي، لكن تيلغمان لم يعترض على موقعه إلا بعد فوات الأوان. (بعد ذلك، كتب بمرارة في تقريره أن حصن هنري كان في "وضع عسكري بائس... لم يسجل تاريخ الهندسة العسكرية مثيلاً لهذه الحالة"). كما كان متقاعساً في إدارة بناء حصن هنري، وبناء حصن هايمان الصغير الواقع على ضفة نهر تينيسي في كنتاكي، ودخل في خلافات مع المهندسين المكلفين بالمهمة. لكنه نجح في إنجاز عمل أكثر جدارة بالثناء في بناء حصن دونلسون، الذي شُيّد على أرض جافة، مُطلاً على النهر.

في السادس من فبراير عام ١٨٦٢، هاجم جيش بقيادة العميد يوليسيس إس. غرانت وزوارق حربية بقيادة الضابط البحري أندرو إتش. فوت حصن هنري، مما أجبر تيلغمان على الاستسلام. (لم تكن هذه المواجهة الأولى بينه وبين غرانت، فقد كان تيلغمان في بادوكا عندما استولى غرانت على المدينة في سبتمبر من العام السابق). قبل ذلك، قاد تيلغمان غالبية قوات حاميته على الطريق الذي يبلغ طوله ١٢ ميلاً إلى حصن دونلسون، ثم عاد للاستسلام مع عدد قليل من رجال المدفعية الذين بقوا للدفاع عن الحصن. لم يكن العامل الأكبر في هزيمة حصن هنري هو المدفعية البحرية أو مشاة غرانت، بل كان ارتفاع منسوب مياه نهر تينيسي، الذي غمر مخازن البارود وأخرج عدداً من المدافع عن الخدمة. (لو تأخر هجوم غرانت يومين، لما وقعت المعركة أبدًا لأن الحصن كان حينها مغمورًا بالكامل بالمياه). سُجن تيلغمان كأسير حرب في حصن وارن ببوسطن، ولم يُطلق سراحه إلا في 15 أغسطس، حين تم تبادله مع الجنرال جون إف. رينولدز التابع للاتحاد . وخلفه العميد جون بي. فلويد في دونلسون، الذي استسلم جيشه لغرانت في 16 فبراير.

بعد عودته إلى الميدان في خريف عام 1862، أصبح تيلغمان قائد لواء في فرقة مانسفيلد لوفيل التابعة لجيش إيرل فان دورن الغربي ، عقب معركة كورنث الثانية . وفي حملة فيكسبيرغ عام 1863، أصيب بقذيفة في صدره وقُتل في معركة تشامبيون هيل .

دُفن تيلغمان في البداية في قسم سولجرز ريست بمقبرة سيدار هيل في فيكسبيرغ . ^{[ 2 ]} نُقل جثمانه عام 1902 إلى مقبرة وودلون في برونكس ، حيث دُفن بجوار زوجته التي انتقلت إلى المدينة. ^{[ 3 ]}

الرقيب إي تي إيجلستون

وصل تيلغمان إلى موقعنا في حقل مفتوح سيرًا على الأقدام. كان يتمتع بروح معنوية عالية. كان يرتدي زيًا عسكريًا جديدًا. عندما وصل قرب مدافعنا، كان ضباطنا يمتطون خيولهم، متخذين مواقعهم المحددة للاستعراض العسكري، كل من الملازمين جورج هـ. تومبكينز وتوماس ج. هاينز في مواقعهم، والنقيب كوان يمتطي حصانًا رماديًا ضخمًا، مما جعله هدفًا واضحًا لقناصة الاتحاد. كنا جميعًا مبتدئين في الحرب آنذاك. قال الجنرال لنقيبنا بلطف: "أعتقد أنه من الأفضل لك ولملازميك النزول عن خيولكم. إنهم يطلقون النار بالقرب منا، ولا أعرف إن كانوا يطلقون النار على حصانكم الرمادي الجميل أم على زيّي الجديد". امتثلوا لاقتراحه على الفور. وبحكم اضطراري للذهاب إلى المقر الرئيسي يوميًا لتقديم التقارير، فقد تعرفت شخصيًا على هذا الضابط الودود والشجاع واللطيف. قبل وفاته بدقائق معدودة، كنا نجلس على جذع شجرة قرب رقعة من الغابة نتناقش حول خط المعركة الذي كنا نسيطر عليه آنذاك، ونقارنه بالخط الذي كنا قد احتللناه قبل ذلك بوقت قصير. نهض من على جذع الشجرة وتوجه إلى أحد مدافعنا، مدفع نابليون عيار 12 رطلاً، وكان العريف تومي جونسون، المدفعي، وقال له: "أعتقد أنك تطلق النار عالياً بعض الشيء"، ثم صوب المدفع بنفسه. عاد إلى تلة صغيرة على بعد أقدام قليلة من جذع الشجرة الذي كنت لا أزال أجلس عليه، ووقف منتصباً، منظاره على عينيه، يراقب أثر الطلقة من مدفعنا، حين أصيب بالجرح القاتل، ليس بشظية من قذيفة، بل بطلقة صلبة. صحيح أن حصاناً قُتل بنفس القذيفة، ولاحظت أن الحصان كان ميتاً قبل أن يتوقف الجنرال عن التنفس، رغم أنه كان فاقداً للوعي. بعد سقوط الجنرال بفترة وجيزة، عُثر على ابنه الشاب، ولن أنسى أبداً ذلك المشهد المؤثر حين ألقى ابنه حزنه ونحيبه على والده المحتضر فاقد الوعي. أولئك منا الذين شهدوا هذا المشهد المؤلم ذرفوا دموع التعاطف، على الابن المفجوع وعلى حزن على بطلنا الراحل، الفارس المحبوب تيلغمان.

الجندي جيمس سبنسر، المدفعية الخفيفة الأولى في ولاية ميسيسيبي

اقترب الجنرال تيلغمان وهيئة أركانه من النقيب كوان وأمروه بإطلاق النار. ترجّل الجنرال وقال للنقيب كوان: "سأطلق النار على هؤلاء بنفسي". ثم توجه إلى المدفع الميداني رقم 2، وصوّب عليه، وأمر بإطلاق النار. مرت قذيفة من بطارية المدفعية الفيدرالية بالقرب منه بينما كان يتم إعادة تعبئة مدفعنا. علّق تيلغمان قائلاً: "إنهم يحاولون إفساد بزّتي الجديدة". ثم صوّب على المدفع مرة أخرى، وبينما كان يتراجع ليأمر بإطلاق النار، أصابته قذيفة باروت في جنبه، وكادت تشقّه إلى نصفين. قبل أن يترجّل، أمر ابنه، وهو فتى يبلغ من العمر حوالي 17 عامًا، بالذهاب مع فرقة لطرد بعض القناصة من حانة على يسارنا، كانوا يزعجون مدفعيينا. لم يمضِ على غياب الابن في هذه المهمة سوى 10 أو 15 دقيقة قبل أن يُقتل والده.

إيميلي رايلي ماكينلي: 21 مايو 1863

حُمل الجنرال تيلغمان إلى منزل السيدة بريان ليلًا على ضوء المشاعل. كان شعره ملطخًا بالدماء. رافقه ابنه. فكروا في البداية بدفنه في مقبرة كنيستنا، لكنهم حملوه إلى فيكسبيرغ. مسكين الجنرال تيلغمان - لقد كان شجاعًا إلى أبعد الحدود. لم نكن نتخيل قبل أسبوع، عندما مر بهذا المكان، أنه سيموت في هذه المدة القصيرة. رأيته الخريف الماضي في جاكسون مباشرة بعد عودته من سجن في الشمال، فورت وارين. ألقى خطابًا في فندق باومان هاوس وأخبرنا عن المعاملة القاسية التي تلقاها في السجن. والآن، رحل عنا، لكن اسمه سيخلد إلى الأبد. سقط بشجاعة وهو يدافع عن منزله ودفء بيته. فليرقد بسلام. ^{[ 4 ]} 

العقيد إيه إي رينولدز، من فوج المشاة السادس والعشرين في ولاية ميسيسيبي، قائد اللواء الأول. تقرير: بالقرب من جاكسون، ميسيسيبي، 27 مايو 1863 (معركة تل الأبطال)

في تمام الساعة 5:20، سقط العميد تيلغمان، الذي كان يقود اللواء بكفاءة ملحوظة حتى ذلك الحين، قتيلاً بقذيفة من أحد مدافع العدو، وانتقلت القيادة إليّ بصفتي أقدم رتبة عسكرية حاضرة. لا يسعني هنا إلا أن أُشيد بذكرى قائدي الراحل. كرجل وجندي وجنرال، لم يكن له رؤساء يُذكرون. كان دائمًا في موقعه، يُكرّس نفسه ليلًا ونهارًا لمصالح قيادته. في ساحة المعركة، هادئًا ومتزنًا ومُلاحظًا، كان يحظى باحترام وثقة كل ضابط وجندي تحت إمرته، واللوم الوحيد الذي وُجّه إليه هو تهوّره الدائم. عندما سقط قتيلاً، كان يقف في مؤخرة البطارية، يُوجّه لتغيير زاوية إطلاق أحد المدافع. إن دموع رجاله في تلك اللحظة، والحزن الذي شعر به لواءه بأكمله، هو أسمى تكريم يُمكن تقديمه للشهداء البواسل. ^{[ 5 ]}

الجنرال ويليام دبليو لورينغ: تقرير عسكري

خلال هذه الفترة، واجه تيلغمان، الذي تُرك مع لواءه على الطريق بعد فراقنا مباشرةً، هجومًا شرسًا من العدو، وعندما انضممنا إليه كان يخوض معركةً ضاريةً وباسلةً للغاية. وبأقل من 1500 رجل فعّال، تعرّض لهجوم من 6000 إلى 8000 جندي من العدو، مدعومين بمدفعية كثيفة، ولكن بفضل موقعه الاستراتيجي، لم يكتفِ بإيقافهم فحسب، بل صدّهم في عدة مناسبات، مما أبقى خط الانسحاب الوحيد المتبقي للجيش مفتوحًا. أنقذ صمود لواءه الشجاع بقيادة البطل الراحل جزءًا كبيرًا من الجيش. وبسرعة بديهته وجرأته في تنفيذ خططه، سقط تيلغمان في وسط لواء أحبه كثيرًا، بعد أن صدّ عدوًا قويًا في معركة دامية، متأثرًا بقذيفة مدفعية. بكى اللواء على البطل المحتضر؛ كان المشهد جميلًا ومؤثرًا في آنٍ واحد. ^{[ 6 ]}

ماريا آي. جونستون: رواية نُشرت عام 1869

يصف وصول جثة تيلغمان إلى فيكسبيرغ، منقولة في عربة برفقة ابنه المراهق: "كان الضابط الشجاع ممدداً بلا حراك، ملابسه وقفازاته مغطاة بالدماء. وكان الدم يتجمع في خصلات شعره المتشابكة الداكنة." ^{[ 7 ]}

جيفرسون ديفيس، رئيس الولايات الكونفدرالية الأمريكية (CSA)، 1878

لقد خُلّد اليوناني الذي دافع عن الممر، والغجري الذي دافع عن الجسر لفترة من الزمن، في الشعر والقصص. ولكن لم يخدم أي منهما بلاده بشجاعة ووطنية وتفانٍ أكثر مما فعل تيلغمان في حصن هنري، عندما اقترب منه جيش كبير، جيش جعل الدفاع الدائم عن الحصن مستحيلاً، فدخل مع حفنة من أتباعه المخلصين إلى الحصن وواصلوا الدفاع حتى تمكنت فرقته من الانسحاب بأمان إلى حصن دونلسون؛ ثم عندما انتهى ذلك العمل، عندما أصبح من المستحيل الدفاع، عندما كان الجرحى والقتلى يحيطون به، أنهى هو، مع ما تبقى من فرقته الصغيرة، القتال وعانى بطريقة يعرفها آلاف منكم ممن كانوا أسرى حرب. كل السلام والشرف لرماده، لأنه كان من بين أولئك، وليس الأكثر تعاسة، الذين رحلوا قبل أن تحل بنا أشد محننا. ^{[ 8 ]}

نشر إف دبليو إم التقرير بتاريخ 13 يوليو 1893 في بلانت سيتي، فلوريدا

أمر الجنرال تيلغمان رقيب المدفعية بتوجيه مدفعه، وهو مدفع هاوتزر عيار 12 رطلاً، لإخراج العدو من أكواخه. ترجّل عن حصانه وأعطى بعض التوجيهات حول كيفية ضبط المدفع. وبينما كان ذلك يجري، انفجرت قذيفة من أحد مدافع العدو على الخط الأمامي على بُعد حوالي خمسين قدمًا إلى الأمام. أصابت شظية ممزقة من هذه القذيفة الجنرال في صدره، واخترقت جسده وقتلت حصان مساعده الذي كان يقف خلفه بقليل. توفي الجنرال، بالطبع، بعد وقت قصير، ونُقل جثمانه إلى الخلف. في تلك الليلة، انطلقوا إلى فيكسبيرغ، برفقة طاقمه الشخصي وابنه، لويد تيلغمان الابن، وفي مساء اليوم التالي دُفنوا في مقبرة المدينة في فيكسبيرغ. كان آخر عمل لرجل شجاع هو ضبط مدفع ميداني وتوجيه قطع فتيل قذيفة، لتحقيق أقصى قدر من التدمير لغزاة بلادنا.

يقع منزل لويد تيلغمان ومتحف الحرب الأهلية في مزرعة تيلغمان في بادوكا. وفي 19 مايو 1926، تم تدشين تمثال لتيلغمان في منتزه فيكسبيرغ التاريخي الوطني. ^{[ 9 ]}

في 26 يونيو 2010، باعت دار مزادات هيريتدج علمًا تذكاريًا للكونفدرالية وسيفًا وحزام سيف منقوشين، كان يرتديهما تيلغمان عند مقتله. وقد توارثت هذه القطع عبر أحفاده المباشرين لما يقرب من 150 عامًا حتى بيعت في المزاد. ^{[ 10 ]}

• كنتاكي في الحرب الأهلية الأمريكية
• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الكونفدرالية)
• منزل لويد تيلغمان
• صموئيل س. بويد ، صهر

• بوش، برايان س. لويد تيلغمان: جنرال كونفدرالي في الجبهة الغربية ، مورلي، ميزوري: أكليم برس، 2006. ISBN 0-9773198-4-9.
• إيشر، جون هـ.، وديفيد ج. إيشر ، القيادات العليا في الحرب الأهلية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 978-0-8047-3641-1.
• غوت، كيندال د. أين خسر الجنوب الحرب: تحليل لحملة فورت هنري - فورت دونلسون، فبراير 1862. ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2003. ISBN 0-8117-0049-6.
• سيفاكيس، ستيوارت. من كان من في الحرب الأهلية. نيويورك: فاكتس أون فايل، 1988. ISBN 978-0-8160-1055-4.
• وارنر، عزرا ج. جنرالات بالزي الرمادي: سير قادة الكونفدرالية. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1959. ISBN 978-0-8071-0823-9.

• بوش، برايان إس. الجنرال الكونفدرالي لويد تيلغمان: "كرجل وجندي وجنرال، لم يكن لديه سوى عدد قليل من الرؤساء، إن وجدوا".
• راب، جيمس دبليو. "الجنرال الكونفدرالي لويد تيلغمان - سيرة ذاتية"

• الوسائط المتعلقة بلويد تيلغمان على ويكيميديا ​​كومنز