ألبرت سيدني جونستون

كان الجنرال ألبرت سيدني جونستون (2 فبراير 1803 - 6 أبريل 1862) ضابطًا عسكريًا أمريكيًا خدم برتبة جنرال في ثلاثة جيوش مختلفة: جيش تكساس ، وجيش الولايات المتحدة ، وجيش الولايات الكونفدرالية . خاض معارك ضارية خلال مسيرته العسكرية التي امتدت 34 عامًا، وشارك في حرب بلاك هوك ، وحروب تكساس الهندية ، والحرب الأمريكية المكسيكية ، وحرب يوتا ، والحرب الأهلية الأمريكية ، حيث استشهد في ساحة المعركة.

كان يُعتبر، بحسب رئيس الولايات الكونفدرالية جيفرسون ديفيس، أفضل ضابط عام في الكونفدرالية قبل ظهور روبرت إي. لي لاحقًا ، وقد قُتل في بداية الحرب الأهلية في معركة شيلوه في 6 أبريل 1862. وكان جونستون أعلى ضابط رتبةً يُقتل من كلا الجانبين خلال الحرب. واعتقد ديفيس أن خسارة الجنرال جونستون "كانت نقطة تحول في مصيرنا".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جونستون في واشنطن، كنتاكي ، وهو الابن الأصغر للدكتور جون وأبيجيل (هاريس) جونستون. كان والده من مواليد سالزبوري، كونيتيكت . وكان حفيدًا للوطني إدوارد هاريس، أحد أبطال حرب الاستقلال الأمريكية. على الرغم من أن ألبرت جونستون وُلد في كنتاكي، إلا أنه عاش معظم حياته في تكساس ، التي اعتبرها موطنه. [ 1 ] تلقى تعليمه الأولي في جامعة ترانسيلفانيا في ليكسينغتون، كنتاكي ، حيث التقى بزميله الطالب جيفرسون ديفيس . تم تعيين كلاهما في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، على الرغم من أن ديفيس كان متأخرًا عن جونستون بسنتين. [ 2 ] في عام 1826، [ 3 ] تخرج جونستون ثامنًا من بين 41 طالبًا في دفعته من ويست بوينت، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ فخري في فوج المشاة الثاني الأمريكي . [ 4 ]

عُيّن جونستون في مواقع بنيويورك وميسوري . في أغسطس 1827، شارك في الحملة للقبض على ريد بيرد ، زعيم قبيلة وينيباغو المتمرد. كتب جونستون لاحقًا: "لا بد لي من الاعتراف بأنني أعتبر ريد بيرد أحد أنبل وأكثر الرجال وقارًا الذين رأيتهم في حياتي... قال: 'لقد أخطأت. أضحي بنفسي لإنقاذ بلادي.'" [ 5 ] خدم جونستون في حرب بلاك هوك القصيرة عام 1832 كرئيس أركان للواء هنري أتكينسون . أشاد القائد بجونستون لـ"مواهبه من الطراز الأول، وجنديه الشجاع بحكم مهنته وتعليمه، ورجل نبيل ذي مكانة رفيعة ونزاهة." [ 6 ]

في أبريل 1834، استقال جونستون من جيش الولايات المتحدة ليرعى زوجته التي أصيبت بمرض السل . عادا إلى كنتاكي، لكنها توفيت في أغسطس 1835. بعد ذلك، تواصل معه وكيل من جمهورية تكساس ، طالبًا مساعدته في الدفاع عن البلاد ضد غزو جمهورية المكسيك . وافق جونستون، وترك طفليه في رعاية أقاربه في كنتاكي، وسافر جنوبًا. [ 7 ]

جيش تكساس

انتقل جونستون إلى تكساس عام 1836، وانضم إلى جيش تكساس كجندي بعد حرب استقلال تكساس عن جمهورية المكسيك. عُيّن مساعدًا عامًا برتبة عقيد في جيش جمهورية تكساس في 5 أغسطس 1836. وفي 31 يناير 1837، أصبح عميدًا أولًا قائدًا لجيش تكساس.

في الخامس من فبراير عام ١٨٣٧، خاض جونستون مبارزة مع العميد فيليكس هيوستن من تكساس ، الذي استشاط غضبًا واستاء من ترقية جونستون. كان هيوستن القائد الفعلي للجيش، واعتبر تعيين جونستون إهانة من حكومة تكساس. أصيب جونستون برصاصة في وركه، مما أدى إلى إصابته بجروح بالغة، واضطره إلى التخلي عن منصبه خلال فترة تعافيه. [ ٨ ]

بعد ذلك، قال جونستون إنه قاتل هيوستن "كواجب وطني... لم يكن يكنّ احترامًا كبيرًا لممارسات المبارزة". كان يعتقد أن "أمن الجمهورية يعتمد على كفاءة الجيش... وعلى الانضباط الجيد وانضباط الجنود، وهو ما لا يمكن ضمانه إلا بطاعتهم لقائدهم الشرعي. لقد جسّد الجنرال هيوستن روح التمرد في الجيش، والتي كان لا بد من مواجهتها والسيطرة عليها مهما كانت المخاطر الشخصية". [ 9 ]

بعد سنوات عديدة، قال هيوستن إن المبارزة كانت "عملاً مشيناً، ولن أكرره تحت أي ظرف من الظروف... عندما أتأمل في تلك الظروف، أكره نفسي... لقد لطخ ذلك الفعل كل اللحظات الجميلة في حياتي. لكن لم يكن بوسعي تحدي الكونغرس؛ والرئيس هيوستن ، رغم كونه مبارزاً، كان أعلى مني رتبة بكثير. الحمد لله أنني لم أقتله." [ 10 ]

في 22 ديسمبر 1838، عيّن ميرابو بي. لامار ، الرئيس الثاني لجمهورية تكساس ، جونستون وزيرًا للحرب. دافع جونستون عن حدود تكساس ضد الغزو المكسيكي. وفي عام 1839، شنّ حملة ضد السكان الأصليين في شمال تكساس خلال حرب الشيروكي (1838-1839). وفي معركة نيتشز ، أشاد تقرير القائد بجونستون ونائب الرئيس ديفيد جي. بورنيت "لجهودهما الفعّالة في الميدان" و"لسلوكهما الذي يُشرفهما كثيرًا". [ 11 ]

في فبراير 1840، استقال جونستون من منصبه كوزير للحرب وعاد إلى كنتاكي، حيث تزوج للمرة الثانية. اشترى مزرعة كبيرة في مقاطعة برازوريا بولاية تكساس، أطلق عليها اسم "تشاينا غروف". قام بتأجيرها ونقل عائلته إلى غالفستون.

جيش الولايات المتحدة

جونستون بصفته قائدًا لقسم يوتا. صورة التقطها صموئيل سي. ميلز في معسكر فلويد ، إقليم يوتا، شتاء 1858-1859

عندما أعلنت الولايات المتحدة الحرب على المكسيك في مايو 1846، قطع جونستون مسافة 400 ميل من منزله في غالفستون إلى بورت إيزابيل للتطوع في جيش الاحتلال بقيادة العميد زاكاري تايلور . انتُخب جونستون عقيدًا في فوج متطوعي بنادق تكساس الأول، لكن أعداد جنوده نفدت قبيل تقدم الجيش نحو مونتيري ، فعينه تايلور مفتشًا عامًا لفرقة المتطوعين بقيادة العميد ويليام أو. بتلر . أقنع جونستون عددًا من المتطوعين من فوجِه السابق بالبقاء والقتال.

خلال معركة مونتيري ، أُصيب بتلر ونُقل إلى المؤخرة، وتولى جونستون دورًا قياديًا فعالًا في الفرقة. كان الجنرال الأمريكي المستقبلي، جوزيف هوكر ، برفقة جونستون في مونتيري، وكتب: "بفضل جهود جونستون، بشكل رئيسي، نُقذت فرقتنا من مذبحة وحشية... إن رباطة جأشه وحضوره المهيب في ساحة المعركة... تركا في نفسي انطباعًا لم أنسه قط." [ 6 ] اعتبر الجنرال تايلور جونستون "أفضل جندي قاده على الإطلاق." [ 12 ]

استقال جونستون من الجيش بعد معركة مونتيري في أكتوبر 1846 مباشرةً. وكان قد وعد زوجته إليزا بأنه لن يتطوع إلا لمدة ستة أشهر. إضافةً إلى ذلك، فإن تفضيل إدارة الرئيس جيمس ك. بولك للضباط المنتمين للحزب الديمقراطي حال دون ترقية من يُنظر إليهم على أنهم من حزب الويغ، مثل جونستون.

مع منحهم صلاحية تعيين عدد كبير من الضباط في القوة العسكرية المتزايدة، التي شكلتها الولايات المتحدة مباشرة، تم التمييز بشكل غير عادل لصالح الديمقراطيين... لم يُضم أي عضو من حزب الويغ، ولم يسبق لأي من المعينين الديمقراطيين أن خدم في الميدان، أو أن يمتلك أدنى ادعاء بالتعليم العسكري. اضطر خريجو ويست بوينت المتميزون، مثل هنري كلاي الابن وويليام ر. ماكي، إلى البحث عن الخدمة من خلال تعيينات الدولة في أفواج المتطوعين، بينما لم يتمكن ألبرت سيدني جونستون، الذي أثبت لاحقًا أنه أحد أكفأ القادة الذين أُرسلوا من الأكاديمية العسكرية، من الحصول على رتبة عسكرية من الحكومة الفيدرالية. في الحرب بين المكسيك وتكساس، التي نالت بها الأخيرة استقلالها، تولى جونستون قيادة عليا، وربما كان الجندي الأكثر تجهيزًا، من حيث التعليم والخدمة، في البلاد بأكملها خارج الجيش النظامي في ذلك الوقت. حث الجنرال تايلور الرئيس على منح جونستون قيادة أحد الأفواج العشرة الجديدة. لم يشارك جونستون في السياسة؛ لكن شقيقه البارز، جوزيا ستودارد جونستون ، الذي شغل منصب سيناتور عن ولاية لويزيانا لفترة طويلة، كان أقرب أصدقاء السيد كلاي في الحياة العامة، ولم يتم الرد حتى على رسالة الجنرال تايلور. [ 13 ]

بقي في مزرعته بعد الحرب حتى عيّنه الرئيس الثاني عشر للولايات المتحدة، زاكاري تايلور، في الجيش الأمريكي برتبة رائد ، ثم عُيّن مسؤولاً عن الرواتب في ديسمبر 1849 لمنطقة في تكساس تضم المواقع العسكرية الممتدة من أعالي نهر كولورادو إلى أعالي نهر ترينيتي. [ 3 ] خدم في هذا المنصب لأكثر من خمس سنوات، حيث قام بست جولات، وسافر أكثر من 6400 كيلومتر (4000 ميل) سنويًا على حدود تكساس الهندية. خدم على حدود تكساس في حصن ماسون وفي أماكن أخرى في غرب الولايات المتحدة. 

في عام 1855، عيّنه الرئيس الرابع عشر فرانكلين بيرس عقيدًا في فوج الفرسان الثاني الأمريكي الجديد (الوحدة التي سبقت فوج الفرسان الخامس الأمريكي الحديث )، وهو فوج جديد قام بتنظيمه، وكان نائبه المقدم روبرت إي. لي، والرائدان ويليام جيه. هاردي وجورج إتش. توماس . [ 3 ] ومن بين المرؤوسين الآخرين في هذه الوحدة إيرل فان دورن ، وإدموند كيربي سميث ، وناثان جي . إيفانز، وإينيس إن. بالمر ، وجورج ستونمان ، وآر دبليو جونسون، وجون بي. هود ، وتشارلز دبليو. فيلد ، وجميعهم أصبحوا لاحقًا جنرالات في الحرب الأهلية. [ 14 ] في 31 مارس 1856، رُقّي جونستون إلى قيادة مؤقتة لقسم تكساس بأكمله. شنّ حملة شرسة ضد الكومانش ، وكتب إلى ابنته قائلًا: "يُضايق الهنود حدودنا، ويقوم فوج الفرسان الثاني والقوات الأخرى بسحقهم أينما وجدوهم". [ 15 ] في مارس 1857، تم تعيين العميد ديفيد إي. تويغز قائداً دائماً للقسم وعاد جونستون إلى منصبه كعقيد في سلاح الفرسان الثاني.

حرب يوتا

بصفته شخصية محورية في حرب يوتا ، تولى جونستون قيادة القوات الأمريكية التي أُرسلت لسحق ما يُفترض أنه تمرد قديسي الأيام الأخيرة في نوفمبر 1857. كان هدفهم تنصيب ألفريد كامينغ حاكمًا لإقليم يوتا، خلفًا لبريجام يونغ ، واستعادة السلطة القانونية الأمريكية في المنطقة. ولأن جونستون حلّ محل العميد ويليام إس. هارني في القيادة، لم ينضم إلى الجيش إلا بعد أن غادر بالفعل إلى يوتا. كتب مساعد جونستون العام، والجنرال الأمريكي المستقبلي في الحرب الأهلية، الرائد فيتز جون بورتر : "بفضل خبرته في السهول وسمعته الراسخة في النشاط والشجاعة والموارد، أعاد وجود [جونستون] الثقة في جميع المواقع، وشجع الجماهير الضعيفة والمذعورة. انفرجت سلسلة العربات الطويلة، المتشابكة والمتعرجة والتي يصعب تحريكها، وتقدمت بسلاسة." [ 16 ]

عمل جونستون بلا كلل خلال الأشهر القليلة التالية للحفاظ على فعالية جيشه في بيئة الشتاء القاسية في فورت بريدجر، وايومنغ. كتب الرائد بورتر إلى أحد زملائه: "لقد بذل العقيد جونستون كل ما في وسعه لتعزيز كفاءة القيادة، ووضعها في حالة تسمح لها بالحفاظ على كرامة البلاد وشرفها، ولا يمكنه فعل المزيد... لا تسمحوا لأحد أن يحل محل العقيد جونستون هنا، فهذا يتعارض تمامًا مع رغبات وآمال الجميع هنا، الذين يتمنون رؤيته برتبة عميد." [ 17 ] حتى المورمون أشادوا بأفعال جونستون، حيث ذكرت صحيفة "سولت ليك سيتي ديزيريت نيوز" أن "الحفاظ على جيش راضٍ ومعسكر سليم خلال شتاء عاصف في جبال واساتش يتطلب عقلًا راجحًا وحكمة بالغة." [ 18 ]

كان جونستون وجنوده يأملون في الحرب. فقد علموا بمذبحة ماونتن ميدوز، ورغبوا في الانتقام من المورمون. إلا أنه تم التوصل إلى حل سلمي بعد أن تحمل الجيش قسوة الشتاء في حصن بريدجر. وفي أواخر يونيو/حزيران 1858، قاد جونستون الجيش عبر مدينة سولت ليك دون أي حوادث، ليقيم معسكر فلويد على بعد حوالي 50 ميلاً. وفي تقريرٍ إلى وزارة الحرب، ذكر جونستون أن "جرائم مروعة... قد ارتُكبت في هذه المنطقة، جرائم ذات حجمٍ هائل ودقةٍ مدروسة في الوحشية، يصعب تصورها، وقد أفلتت من العقاب". [ 19 ] ومع ذلك، احتل جيش جونستون إقليم يوتا سلمياً. أعرب قائد الجيش الأمريكي، اللواء وينفيلد سكوت ، عن سعادته بأداء جونستون خلال الحملة وأوصى بترقيته إلى رتبة عميد فخري : "العقيد جونستون أكثر من مجرد ضابط جيد - إنه نعمة من الله للبلاد من خلال الجيش." [ 20 ] وقد أقر مجلس الشيوخ ترقية جونستون في 24 مارس 1858.

على الرغم من خيبة أمله لعدم إتاحة الفرصة له للقضاء على المورمون، إلا أن فترة جونستون في إقليم يوتا كانت مثمرة. فقد وفر جنوده الحماية لقوافل المهاجرين المتجهة إلى كاليفورنيا وأوريغون، واكتشف ضباطه طرقًا أكثر كفاءة لعبور المنطقة. وفي صيف عام ١٨٥٩، وفر جونستون رعايةً وعرباتٍ وحراسةً مسلحةً لثمانية عشر طفلاً تبين أنهم نجوا من مذبحة ماونتن ميدوز، وذلك لرحلتهم عائدين إلى الشرق.

العلاقة مع الأمريكيين الأصليين

أثناء خدمته في إقليم يوتا، أفاد الرائد بورتر أن "العقيد جونستون كان يغتنم كل فرصة لتقريب الهنود من الجيش وإخضاعهم لنفوذه، واستدرج العديد من الزعماء إلى معسكره... كان العقيد جونستون لطيفًا وحازمًا في تعامله معهم... زارت قبائل اليوت، والباي-يوت، والبانوك، وغيرها العقيد جونستون، وانصرفوا جميعًا وهم مسرورون، مؤكدين له أنهم سيظلون أصدقاءه ما دام موجودًا، وهو ما أخبرهم به العقيد أنه الأفضل لهم. وهكذا قضى فعليًا على كل نفوذ للمورمون عليهم، وضمن معاملة ودية للمسافرين من وإلى كاليفورنيا وأوريغون." [ 21 ]

في أغسطس/آب 1859، اتُهمت بعض وحدات جيش يوتا بقيادة جونستون بالمشاركة في مذبحة مزعومة في سبرينغ فالي ، ردًا على مذبحة ارتكبها السكان الأصليون بحق قطار مهاجرين إلى كاليفورنيا. وتتضارب الروايات حول الحادثة، ولم يشر إليها جونستون إلا في تقرير قدمه إلى الجنرال سكوت في نوفمبر/تشرين الثاني 1859. كتب: "لقد تأكدتُ من تعرض ثلاث مجموعات [مهاجرين] للسرقة، ومقتل ما بين عشرة إلى اثني عشر فرداً منهم، من رجال ونساء وأطفال... وقد عوقب مرتكبو سرقة المجموعة الأولى بشدة على يد مفرزة من الفرسان بقيادة الملازم جاي. ولم تتمكن القوات من العثور على لصوص المجموعتين الأخيرتين اللتين هوجمتا. ويُعتقد أنهم من المتشردين من قبيلة شوشوني (هكذا وردت في الأصل) أو قبيلة سنيك وباناك (هكذا وردت في الأصل)، وينفي زعماؤهم أي تواطؤ مع هذه العصابات الإجرامية. وهناك أدلة وفيرة تثبت أن هذه العصابات الإجرامية يرافقها رجال بيض، وربما هم من يحرضون عليها ويقودونها. ولهذا السبب، أميل إلى تصديق نفي الهنود المشار إليهم أي علم لهم بعمليات السرقة أو أي مشاركة في النهب." وهذا هو التقرير الوحيد المخالف لتقرير الجنرال جونستون والملازم. كان كتاب "غاي" عبارة عن رواية إليجاه نيكولاس ويلسون (التي كُتبت عام 1910، أي بعد حوالي 51 عامًا) وتاريخ شفوي. [ 22 ] [ 23 ]

في أواخر فبراير 1860، تلقى جونستون أوامر من وزارة الحرب باستدعائه إلى واشنطن العاصمة للتحضير لمهمة جديدة. "في جنوب يوتا، قام زعيم قبيلة هندية، لإثبات صداقته وتحذير أفراد قبيلته المتجولين، بالجري سيرًا على الأقدام لعدة أيام بجانب عربته، مواكبًا لخطوات البغال. عند وداعه، أهداه الجنرال جونستون، من بين هدايا أخرى، ما أسعده كثيرًا، معطفًا متعدد الألوان... ولحافًا مرقعًا كان قد خدمه طوال الحملة." [ 24 ] أمضى جونستون عام 1860 في كنتاكي حتى 21 ديسمبر، حين أبحر إلى كاليفورنيا لتولي قيادة إدارة المحيط الهادئ . [ 3 ] في ربيع عام 1861، أرسل جونستون فرقًا صغيرة من القوات لتسيير دوريات في شمال كاليفورنيا استجابةً لتقارير عن غارات شنها السكان الأصليون على المستوطنين في المنطقة. حذر ضباطه من أنه "يجب ألا يكون هناك ذبح عشوائي للمذنبين مع الأبرياء"، ولم تقع أي حوادث أخرى. [ 6 ]

آراء حول العبودية

استذكر الابن الأكبر لجونستون أن "آراء الجنرال جونستون بشأن العبودية كانت هي الآراء السائدة في الجنوب، حيث وُلد ونشأ، والتي ارتبط بها اجتماعيًا... كانت هذه معتقدات ثمانية ملايين شخص..." [ 25 ] في عام 1846، امتلك أربعة عبيد في تكساس. [ 26 ] في عام 1855، بعد أن اكتشف أن أحد العبيد كان يسرق من رواتب الجيش، رفض جونستون معاقبته جسديًا، وباعه بدلًا من ذلك مقابل 1000 دولار لتعويض الخسائر. أوضح جونستون أن "الجلد لن يعيد ما فُقد، ولن يفيد [الجاني]، الذي لم تُجدِ معه معاملة اللطف طوال حياته في جعله أمينًا." [ 27 ] في عام 1856، وصف جونستون حركة إلغاء العبودية بأنها "متعصبة، ووثنية، وعابدة للزنوج" في رسالة إلى ابنه، خوفًا من أن يُثير دعاة إلغاء العبودية ثورة للعبيد في الولايات الجنوبية. [ 28 ] عند انتقاله إلى كاليفورنيا، باع جونستون عبدًا لابنه وأعتق آخر، راندولف هيوز، أو "ران"، الذي وافق على مرافقة العائلة بشرط عقد عمل لمدة خمس سنوات أخرى مقابل 12 دولارًا شهريًا. رافق ران جونستون طوال الحرب الأهلية الأمريكية حتى وفاته. [ 29 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

ألبرت س. جونستون يرتدي زي جيش الكونفدرالية، ويحمل ثلاث نجوم ذهبية وإكليلًا على ياقة جنرال.

مع اقتراب الحرب الأهلية الأمريكية ، بدأت شائعات تنتشر مفادها أن جونستون، المعروف بتعاطفه مع الولايات الجنوبية، سيسلم إدارة المنشآت العسكرية الفيدرالية في سان فرانسيسكو إلى منظمات شبه عسكرية جنوبية سرية. وقد أثار هذا الأمر قلق حاكم كاليفورنيا، جون جي. داوني ، لدرجة أنه زار جونستون لمناقشة هذه الادعاءات. رد جونستون قائلاً: "لقد قضيت معظم حياتي في خدمة بلادي، وطالما أشغل منصبي، فسأخدمها بشرف وإخلاص. سأحمي ممتلكاتها العامة، ولن تصل أي خرطوشة أو كبسولة إطلاق نار تابعة لها إلى أي عدو ما دمت هنا ممثلاً لها. لا يوجد رجل في الاتحاد أكثر تضرراً مني مما يحدث الآن. لطالما ارتبطت بتكساس ومصالحها ورجالها، وقد يؤثر تصرفها على مصيري المستقبلي. ولكن على أي حال، سأبلغ خليفتي بذلك وأسلمه كاملاً." [ 30 ] قام جونستون بتعزيز حاميات جميع الأصول العسكرية في سان فرانسيسكو، ونقل 10000 بندقية وذخيرتها من ترسانة بينيسيا إلى الحصن الأكثر أمانًا في جزيرة ألكاتراز ، وأمر بتشديد المراقبة على جميع القوارب والركاب العاملين في ميناء سان فرانسيسكو.

كغيره من ضباط الجيش النظامي من جنوب الولايات المتحدة، عارض جونستون الانفصال. ومع ذلك، استقال من منصبه بعد وقت قصير من سماعه بإعلان الولايات الكونفدرالية انفصالها. وقبلت وزارة الحرب استقالته في 6 مايو 1861، على أن يسري مفعولها في 3 مايو. [ 31 ] في 28 أبريل، انتقل إلى لوس أنجلوس، حيث يقيم شقيق زوجته، جون غريفين . كان جونستون يفكر في البقاء في كاليفورنيا مع زوجته وأولاده، وبقي هناك حتى مايو، لكن أنباء انفصال تكساس، وقصف حصن سمتر، وتعبئة 75 ألف متطوع من جيش الاتحاد لقمع التمرد، دفعته إلى التحرك. قال لزوجته مازحًا: "يبدو أن القدر قد جعلني متمردًا مرتين في تكساس". انضم جونستون إلى فرقة الخيالة التابعة لمدينة لوس أنجلوس (وهي وحدة ميليشيا موالية للجنوب) كجندي، وغادر مزرعة وارنر في 27 مايو. [ 32 ] شارك في رحلتهم عبر صحاري الجنوب الغربي إلى تكساس، وعبر نهر كولورادو إلى إقليم أريزونا التابع للكونفدرالية في 4 يوليو 1861. وكان يقود حراسته ألونسو ريدلي ، نائب قائد شرطة لوس أنجلوس، الذي بقي إلى جانب جونستون حتى مقتله. [ 33 ]

في بداية الحرب الأهلية، قرر رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس أن تسعى الكونفدرالية إلى السيطرة على أكبر قدر ممكن من الأراضي، موزعةً قواتها العسكرية على طول حدودها وسواحلها. [ 34 ] وفي صيف عام 1861، عيّن ديفيس عدداً من الجنرالات للدفاع عن خطوط الكونفدرالية من نهر المسيسيبي شرقاً إلى جبال أليغيني. [ 35 ] كان جونستون يبلغ من العمر 58 عاماً عند اندلاع الحرب، وهو سن متقدم وفقاً لمعايير الجيش. وقد قدم إلى الشرق ليتطوع في خدمة الكونفدرالية دون أن يُوعد بأي شيء، مكتفياً بالأمل في الحصول على مهمة.

وُضعت المناطق الأكثر حساسية، والأكثر أهمية من نواحٍ عديدة، على طول نهر المسيسيبي وفي غرب ولاية تينيسي على ضفتي نهري تينيسي وكامبرلاند [ 36 ] تحت قيادة اللواء ليونيداس بولك والعميد جيديون ج. بيلو . وكان الأخير قد تولى القيادة في تينيسي بصفته القائد الأعلى للولاية. [ 37 ] وقد أدى احتلالهما غير الحكيم لمدينة كولومبوس بولاية كنتاكي في 3 سبتمبر 1861، قبل يومين من وصول جونستون إلى ريتشموند بولاية فرجينيا، عاصمة الكونفدرالية ، بعد رحلته عبر البلاد، إلى تخلي كنتاكي عن حيادها المعلن. [ 38 ] [ 39 ] وانضم غالبية سكان كنتاكي إلى المعسكر الأمريكي. [ 40 ] وقد منح تصرف بولك وبيلو العميد الأمريكي... وفّر ذلك للجنرال يوليسيس إس. غرانت ذريعةً للسيطرة على بلدة بادوكا ذات الموقع الاستراتيجي في ولاية كنتاكي ، دون إثارة غضب معظم سكان كنتاكي والأغلبية المؤيدة للولايات المتحدة في المجلس التشريعي للولاية. [ 41 ] [ 42 ]

القسم رقم 2

في العاشر من سبتمبر عام ١٨٦١، عُيّن جونستون قائدًا لمنطقة شاسعة من أراضي الكونفدرالية غرب جبال الأليغيني، باستثناء المناطق الساحلية. وأصبح قائدًا لجيوش الكونفدرالية الغربية في المنطقة التي تُعرف غالبًا باسم الإدارة الغربية أو الإدارة العسكرية الغربية. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وكان مجلس شيوخ الكونفدرالية قد صادق على تعيين جونستون برتبة جنرال كامل من قِبل صديقه ومعجبه جيفرسون ديفيس في ٣١ أغسطس ١٨٦١. وقد تم تأريخ التعيين بأثر رجعي ليبدأ من ٣٠ مايو ١٨٦١، مما جعله ثاني أعلى رتبة جنرال في جيش الولايات الكونفدرالية. ولم يسبقه في الرتبة سوى المساعد العام والمفتش العام صموئيل كوبر . [ ٤٥ ] بعد تعيينه، توجه جونستون فورًا إلى منطقته الجديدة. [ ٤٦ ] وسُمح له بالتواصل مع حكام ولايات أركنساس وتينيسي وميسيسيبي لطلب قوات إضافية. إلا أن السياسة كبّلت هذه السلطة إلى حد كبير، لا سيما فيما يتعلق بولاية ميسيسيبي. [ 43 ] في 13 سبتمبر 1861، أمر جونستون العميد فيليكس زوليكوفر مع 4000 رجل باحتلال ممر كمبرلاند في كنتاكي لمنع القوات الأمريكية من دخول شرق تينيسي. وكان المجلس التشريعي لولاية كنتاكي قد صوّت لصالح الولايات المتحدة بعد احتلال بولك لكولومبوس. [ 46 ] وبحلول 18 سبتمبر، كان جونستون قد أرسل العميد سيمون بوليفار باكنر مع 4000 رجل آخرين لإغلاق خط السكة الحديد المؤدي إلى تينيسي عند بولينغ غرين في كنتاكي . [ 46 ] [ 47 ]

كان لدى جونستون أقل من 40,000 رجل منتشرين في كنتاكي وتينيسي وأركنساس وميسوري. [ 48 ] من بينهم، كان 10,000 في ميسوري تحت قيادة اللواء ستيرلينغ برايس ، قائد الحرس الوطني لولاية ميسوري . [ 48 ] لم ينجح جونستون في استقطاب الكثير من المجندين بسرعة عندما طلبهم لأول مرة من الحكام، لكن مشكلته الأكبر كانت نقص الأسلحة والذخيرة الكافية للقوات التي كانت لديه بالفعل. [ 48 ] ومع تركيز حكومة الكونفدرالية جهودها على الوحدات في الشرق، قدمت لجونستون أعدادًا قليلة من التعزيزات وكميات ضئيلة من الأسلحة والمعدات. [ 49 ] حافظ جونستون على دفاعه من خلال شن غارات واتخاذ تدابير أخرى لإظهار أن لديه قوات أكبر مما لديه، وهي استراتيجية نجحت لعدة أشهر. [ 49 ] أثارت تكتيكات جونستون غضب العميد ويليام تيكومسيه شيرمان في كنتاكي وأربكته لدرجة أنه أصيب بجنون العظمة وعدم الاستقرار العقلي. في رسالةٍ إلى زوجته، كتب شيرمان: "أجد نفسي أركب إعصارًا عاجزًا عن توجيهه. تنهال عليّ الشائعات والتقارير عن القوة الهائلة المتجمعة أمامي عبر نهر غرين... إن التقدم ضربٌ من الجنون، والتوقف حماقة... إن فكرة أن يُخلّد اسمي في التاريخ بمثل هذه الشهرة التي تُهددني تكاد تُفقدني صوابي، بل ربما أكون كذلك الآن." [ 50 ] بالغ شيرمان في تقدير قوات جونستون، وتمّ إعفاؤه من منصبه بواسطة العميد دون كارلوس بويل في 9 نوفمبر 1861. ومع ذلك، فقد دحض شيرمان هذه الرواية بشدة في مذكراته . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

ميل سبرينغز

احتلت قوات الكونفدرالية شرق ولاية تينيسي (وهي منطقة موالية للاتحاد بشدة في جنوب الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية) بقيادة عميدين غير بارزين عينهما جيفرسون ديفيس: فيليكس زوليكوفر ، وهو ضابط شجاع لكنه غير مدرب وعديم الخبرة، واللواء جورج ب. كريتندن ، الذي كان على وشك الترقية إلى رتبة لواء، وهو ضابط سابق في الجيش الأمريكي يعاني على ما يبدو من مشاكل إدمان الكحول. [ 55 ] وبينما كان كريتندن في ريتشموند، نقل زوليكوفر قواته إلى الضفة الشمالية لنهر كمبرلاند العلوي بالقرب من ميل سبرينغز ( نانسي حاليًا، كنتاكي )، مما جعل النهر خلفه وحاصر قواته. [ 56 ] [ 57 ] قرر زوليكوفر أنه من المستحيل الامتثال لأوامر العودة إلى الضفة الأخرى من النهر بسبب ندرة وسائل النقل وقرب القوات الأمريكية. [ 58 ] عندما وصل العميد الأمريكي تحرك الجنرال جورج إتش. توماس ضد الكونفدراليين، فقرر كريتندن مهاجمة أحد فرعي قيادة توماس عند مفترق طرق لوغان بالقرب من ميل سبرينغز قبل أن تتمكن القوات الأمريكية من التوحد. [ 58 ] في معركة ميل سبرينغز في 19 يناير 1862، هاجم الكونفدراليون غير المستعدين، بعد مسيرة ليلية تحت المطر، الجنود الأمريكيين وحققوا بعض النجاح المبدئي. [ 59 ] ومع تقدم المعركة، قُتل زوليكوفر، وتراجع الكونفدراليون وهُزموا بهجوم بالحراب الأمريكية، حيث تكبدت قواتهم البالغ عددها 4000 جندي 533 إصابة، بينما كان أداء كريتندن في المعركة سيئًا للغاية لدرجة أن مرؤوسيه اتهموه بأنه كان ثملًا. [ 60 ] [ 61 ] تم نقل جنود الكونفدرالية الذين نجوا إلى وحدات أخرى بينما واجه الجنرال كريتندن تحقيقًا في سلوكه. [ 62 ]

بعد هزيمة الكونفدرالية في ميل سبرينغز، أرسل ديفيس لواءً إلى جونستون وبعض التعزيزات المتفرقة. كما عيّنه الجنرال بي. جي. تي. بورغارد ، الذي كان من المفترض أن يجذب المجندين بفضل انتصاراته المبكرة في الحرب وأن يكون تابعًا كفؤًا لجونستون. [ 63 ] قاد اللواء العميد جون ب. فلويد ، حاكم فرجينيا السابق. بعد جونستون وبورغارد وهاردي، كان فلويد أقدم ضابط في القسم الغربي نظرًا لتاريخ تعيينه المبكر كجنرال. تولى فلويد القيادة في حصن دونلسون بصفته أقدم جنرال موجود قبل وقت قصير من هجوم العميد الأمريكي يوليسيس إس. غرانت على الحصن. [ 64 ] يعتقد المؤرخون أن تعيين بورغارد في الغرب حفّز القادة الأمريكيين على مهاجمة الحصون قبل أن يتمكن بورغارد من إحداث فرق في مسرح العمليات. سمع ضباط الجيش الأمريكي أنه كان يصطحب معه 15 فوجًا، لكن هذا كان مبالغة في تقدير قواته. [ 65 ]

حصن هنري، حصن دونلسون، ناشفيل

انطلاقًا من افتراض أن حياد كنتاكي سيشكل درعًا واقيًا ضد أي غزو مباشر من الشمال، وهي ظروف لم تعد قائمة في سبتمبر 1861، أرسلت تينيسي في البداية قوات إلى فرجينيا وركزت دفاعاتها في وادي المسيسيبي. [ 66 ] [ 67 ] حتى قبل وصول جونستون إلى تينيسي، بدأ بناء حصنين للدفاع عن نهري تينيسي وكامبرلاند ، اللذين كانا يمثلان مداخل للولاية من الشمال. [ 68 ] وقع كلا الحصنين في تينيسي احترامًا لحياد كنتاكي، لكنهما لم يكونا في موقعين مثاليين. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] كان حصن هنري على نهر تينيسي في موقع منخفض غير ملائم، تتحكم به تلال تقع على الجانب الكنتاكي من النهر. [ 68 ] على الرغم من أن حصن دونلسون الواقع على نهر كمبرلاند يتمتع بموقع أفضل، إلا أنه كان يعاني من ضعف في الجانب البري ولم يكن يمتلك مدفعية ثقيلة كافية للدفاع ضد الزوارق الحربية. [ 68 ]

تجاهل اللواء بولك مشاكل الحصون عندما تولى القيادة في يوليو 1861 لأنها لم تكن ضمن نطاق اختصاصه. بعد أن تولى جونستون القيادة وأدرج الحصون ضمن منطقة سلطة بولك، رفض الأخير في البداية الامتثال لأمر جونستون بإرسال المهندس، الملازم جوزيف ك. ديكسون، لتفقد الحصون. [ 72 ] بعد أن أكد جونستون سلطته، اضطر بولك للسماح لديكسون بالمضي قدمًا. أوصى ديكسون بصيانة الحصون وتعزيزها، على الرغم من أنها لم تكن في مواقع مثالية، نظرًا لكثرة الأعمال التي أُنجزت عليها، واحتمال عدم توفر الوقت لدى الكونفدراليين لبناء حصون جديدة. قبل جونستون توصياته. [ 72 ] أراد جونستون أن يتولى الرائد ألكسندر ب. ستيوارت قيادة الحصون، لكن الرئيس ديفيس عيّن العميد لويد تيلغمان قائدًا لها. [ 69 ] [ 72 ] بعد تلقيه تنبيهًا من استطلاع أمريكي في 14 يناير 1862، أمر جونستون تيلغمان بتحصين المرتفعات المقابلة لحصن هنري، وهو ما تقاعس بولك عن فعله رغم أوامر جونستون. [ 73 ] لم يتخذ تيلغمان إجراءً حاسمًا بشأن هذه الأوامر، التي جاءت متأخرة جدًا بحيث لا يمكن تنفيذها على النحو الأمثل. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] في 20 يناير 1862، أمر جونستون فلويد وباكنر و8000 جندي بالتوجه من بولينغ غرين إلى راسلفيل ، كنتاكي. ومن هناك، كان بإمكانهم التصدي لتقدم جيش بويل من أوهايو في ساوث كارولتون ، كنتاكي، أو لهجوم قوات غرانت في القاهرة ، إلينوي، على طول نهر كمبرلاند.

وصل الجنرال بيورغارد إلى مقر جونستون في بولينغ غرين في 4 فبراير 1862، وتولى القيادة العامة لقوات بولك في الطرف الغربي من خط جونستون في كولومبوس، كنتاكي. [ 76 ] [ 77 ] وكُلِّف الجنرال بيلو بالدفاع عن كلاركسفيل ، تينيسي، بقوة صغيرة. في 6 فبراير 1862، هاجمت زوارق حربية أمريكية حصن هنري سيئ الموقع، الذي غمرته المياه بسبب الأمطار الغزيرة غير المعتادة في أوائل عام 1862. [ 78 ] [ 79 ] أرسل الجنرال تيلغمان جميع قواته تقريبًا، البالغ قوامها 3000 رجل، إلى حصن دونلسون، وبقي في حصن هنري مع 94 مدفعيًا لمواجهة الزوارق الحربية. انفجرت أو دُمِّرت عدة قطع مدفعية كونفدرالية خلال المعركة، واضطر تيلغمان إلى تسليم حصن هنري. [ 78 ] [ 80 ] [ 81 ] في مؤتمر عُقد في منزل كوفينغتون في بولينغ غرين في اليوم التالي، قرر جونستون وبورغارد وهاردي أن زوارق المدفعية الأمريكية لا تُقهر وأن حصن دونلسون غير قابل للدفاع. أدرك جونستون أنه قد يُحاصر في بولينغ غرين إذا سقط حصن دونلسون، لذا نقل قواته إلى ناشفيل ، عاصمة ولاية تينيسي ومركز صناعي كونفدرالي متزايد الأهمية، بدءًا من 11 فبراير 1862. [ 82 ] [ 83 ]

بعد أن قرر جونستون في 7 فبراير 1862 أن حصن دونلسون غير قابل للدفاع، تلقى في اليوم التالي معلومات استخباراتية من باكنر تفيد بأن جيش غرانت لا يتجاوز 12,000 رجل. وفي الأيام التالية، تلقى جونستون معلومات من عدة ضباط تصف "الأضرار الجسيمة التي لحقت بالسفن الحربية المدرعة التابعة للاتحاد خلال معركة حصن هنري". [ 84 ] وقد منحت هاتان المعلومتان جونستون ثقةً بإمكانية الدفاع عن حصن دونلسون. وفي 12 فبراير 1862، أبلغ اللواء براكستون براغ أحد مرؤوسيه قائلاً: "إن الجنرال أ. س. جونستون، الذي سمعت منه بالأمس، واثق من قدرته على الصمود في حصن دونلسون وطرد العدو من نهر تينيسي قريبًا". [ 85 ] وأمر جونستون الجنرالين بيلو وفلويد بتجميع قواتهما في حصن دونلسون، واثقًا من قدرة قوات الكونفدرالية البالغ عددها 16,000 جندي على هزيمة جيش غرانت، وأن بطاريات حصن دونلسون قادرة على صد الزوارق الحربية. لسوء حظ جونستون، أضاع كبار الجنرالات الذين أُرسلوا إلى الحصن لقيادة الحامية المُوسّعة، وهم فلويد وبيلو وباكنر، فرصة تحقيق النصر على قوات غرانت عندما كانت بحجم مماثل، وشعروا بالإحباط عندما وصلت تعزيزات كبيرة من قوات الاتحاد ليلة 13 فبراير 1862. بعد محاولة اختراق فاشلة في 15 فبراير 1862، استسلم الجنرال باكنر، بعد أن تخلى عنه فلويد [ 86 ] وبيلو، في حصن دونلسون صباح اليوم التالي. [ 87 ] تمكن العقيد ناثان بيدفورد فورست من الفرار مع قوة فرسانه التي قوامها حوالي 700 رجل قبل الاستسلام. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] تكبد الكونفدراليون حوالي 1500 ضحية، مع ما يُقدّر بنحو 12000 إلى 14000 أسير. [ 91 ] [ 92 ] بلغت الخسائر الأمريكية 500 قتيل، و2108 جريح، و224 مفقوداً. [ 92 ]

جونستون، الذي لم يكن أمامه خيار يُذكر في السماح لفلويد وبيلو بتولي قيادة حصن دونلسون بناءً على أقدميتهما بعد أن أمرهما بتعزيز الحامية بقواتهما، تحمل اللوم وتعرض لدعوات لإقالته لأن تقديم تفسير كامل للصحافة والرأي العام كان سيكشف ضعف موقف الكونفدرالية. [ 93 ] أدّى أداؤه الدفاعي السلبي، مع تمركزه في موقع متقدم في بولينغ غرين، وتشتيت قواته بشكل مفرط، وعدم تركيزها في مواجهة التقدم الأمريكي، وتعيينه أو اعتماده على مرؤوسين غير أكفاء أو غير مؤهلين، إلى تعرضه لانتقادات في ذلك الوقت ومن قبل مؤرخين لاحقين. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] ومع ذلك، لاحظ أحد ضباط الكونفدرالية أنه عندما تولى جونستون القيادة في سبتمبر 1861، وجد "جيشًا من المتطوعين الذين تم تجنيدهم على عجل، سيئي التجهيز، بملابس رثة، نصفهم تقريبًا مصاب بالأمراض، محرومين من وسائل النقل، ويكاد ينعدم لديهم الانضباط... بهؤلاء الرجال صدّ قوة للعدو قوامها 100,000 رجل... تمت حماية الولايات الجنوبية من الغزو. ووُفر الوقت لتدريب وتوحيد قوة المتطوعين. وتم دعم الجيش في مناطق كنتاكي الخصبة والغنية بإنتاج الحبوب، وجُمعت وسائل نقل على أعلى مستوى من الكفاءة، وجُمعت إمدادات هائلة من لحوم البقر والذرة ولحم الخنزير من المناطق المحيطة، وخُزنت بأمان في مستودعات أبعد جنوبًا لحملة الصيف القادمة." [ 97 ] صمد جونستون في موقعه لمدة ستة أشهر، لكن سقوط الحصون عرّض ناشفيل لهجوم وشيك، فسقطت دون مقاومة في يد القوات الأمريكية بقيادة الجنرال بويل في 25 فبراير 1862، بعد يومين من اضطرار جونستون إلى سحب قواته لتجنب وقوعها في الأسر أيضًا. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

كورنثوس

كان جونستون في وضع حرج بعد سقوط حصني دونلسون وهنري؛ فمع ما يقارب 17,000 رجل فقط في مواجهة حشد هائل من قوات الاتحاد، فرّ على عجل جنوبًا إلى ميسيسيبي عبر ناشفيل، ثم إلى شمال ألاباما. [ 101 ] تراجع جونستون نفسه مع القوات التي كانت تحت قيادته الشخصية، جيش وسط كنتاكي ، من محيط ناشفيل. [ 98 ] وبمساعدة بيورغارد، [ 102 ] قرر جونستون حشد القوات مع تلك التي كانت سابقًا تحت قيادة بولك وأصبحت الآن تحت قيادة بيورغارد عند مفترق طرق السكك الحديدية ذي الموقع الاستراتيجي في كورينث، ميسيسيبي ، والذي وصل إليه عبر طريق ملتف. [ 103 ] أبقى جونستون القوات الأمريكية، التي أصبحت الآن تحت القيادة العامة للواء هنري هاليك ، في حالة من الارتباك والتردد في التحرك، مما سمح لجونستون بالوصول إلى هدفه دون أن يُكشف أمره. [ 104 ] جمع تعزيزات من لويزيانا، بالإضافة إلى جزء من قوات بولك في الجزيرة رقم 10، و10000 جندي إضافي بقيادة الجنرال براغ جُلبوا من موبيل. [ 105 ] نجح براغ على الأقل في تهدئة أعصاب بوريجارد وبولك، اللذين كانا قلقين بسبب وضعهما الحرج الظاهر في مواجهة قوات متفوقة عدديًا، قبل وصول جونستون في 24 مارس 1862. [ 106 ] [ 107 ]

شكّل جيش جونستون، المؤلف من 17,000 رجل، قوةً مشتركةً للكونفدراليين تتراوح بين 40,000 و44,669 رجلاً في كورنث. [ 106 ] [ 102 ] [ 108 ] وفي 29 مارس 1862، تولى جونستون رسميًا قيادة هذه القوة المشتركة، التي استمرت في استخدام اسم "جيش المسيسيبي" الذي أسسه بيورغارد في 5 مارس. [ 109 ] [ 110 ]

كان أمل جونستون الوحيد هو سحق غرانت قبل أن يتمكن بويل ورفاقه من تعزيز صفوفه. [ 106 ] بدأ جونستون بتحريك جيشه في الثالث من أبريل، عازمًا على مباغتة قوات غرانت في اليوم التالي. لم تكن المهمة سهلة؛ فقد جُمع جيشه على عجل، ولم يسبق لثلثي الجنود إطلاق رصاصة واحدة في معركة، وكان التدريب والانضباط والعمل القيادي ضعيفًا للغاية لدرجة أن الفرق المختلفة كانت تصطدم ببعضها البعض أثناء المسير. [ 111 ] [ 112 ] شعر بيورغارد أن هذا الهجوم خطأ ولن ينجح أبدًا، لكن جونستون رد قائلًا: "سأقاتلهم حتى لو كانوا مليونًا"، بينما كان يقود جيشه نحو بيتسبرغ لاندينغ. [ 113 ] بحلول مساء الخامس من أبريل عام 1862، كان جيشه قد تمركز أخيرًا على بعد ميل أو ميلين من قوات غرانت، دون أن يتم اكتشافه. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

شيلوه

شنّ جونستون هجومًا مفاجئًا واسع النطاق بقواته المركزة ضد غرانت في معركة شيلوه في 6 أبريل 1862. [ 119 ] وبينما كانت قوات الكونفدرالية تجتاح معسكرات الأمريكيين، قام جونستون شخصيًا بحشد القوات على طول الخطوط الأمامية ممتطيًا جواده. ومن أبرز لحظاته في المعركة، عندما شاهد بعض جنوده ينشقون عن الصفوف لنهب معسكرات الأمريكيين، فاستشاط غضبًا لرؤية ملازم شاب بينهم. صرخ جونستون في وجه الضابط قائلًا: "لا مكان لهذا يا سيدي، لسنا هنا للنهب". ثم أدرك أنه أحرج الرجل، فأخذ كوبًا معدنيًا من على الطاولة وأعلن: "ليكن هذا نصيبي من الغنائم اليوم"، قبل أن يوجه جيشه للمضي قدمًا. [ 120 ]

في حوالي الساعة الثانية والنصف بعد الظهر، وأثناء قيادته لإحدى تلك الهجمات على معسكر أمريكي بالقرب من "بستان الخوخ"، أصيب برصاصة خلف ركبته اليمنى. اخترقت الرصاصة جزءًا من شريانه المأبضي ، وامتلأ حذاؤه بالدماء. لم يكن هناك أي طاقم طبي في الموقع، إذ كان جونستون قد أرسل جراحه الخاص لرعاية جنود الكونفدرالية الجرحى والأسرى الأمريكيين في وقت سابق من المعركة. [ 121 ]

رسم هنري موسلر لوفاة الجنرال جونستون

بعد دقائق معدودة، لاحظ مساعدو جونستون أنه على وشك الإغماء. وكان من بين مساعديه إيشام ج. هاريس ، حاكم ولاية تينيسي ، الذي توقف عن ممارسة مهامه كحاكم بعد أن علم بتعيين أبراهام لينكولن لأندرو جونسون حاكمًا عسكريًا لتينيسي. ولما رأى هاريس جونستون يترنح على سرجه ووجهه شاحب كالموت، سأله: "يا جنرال، هل أنت مصاب؟" قال جونستون كلماته الأخيرة بصوت خافت: "نعم... وأخشى أن تكون إصابتي خطيرة". أنزل هاريس وضباط آخرون جونستون عن حصانه، وحملوه إلى وادٍ صغير قرب "عش الدبابير"، وحاولوا جاهدين إسعاف الجنرال الذي فقد وعيه. لم يتمكنوا من العثور على الجرح القاتل، فأرسل هاريس أحد مساعديه لإحضار جراح جونستون. وبعد دقائق، توفي جونستون نتيجة النزيف قبل أن يتمكن أحد من الوصول إلى طبيب. أفاد فحصٌ أجراه جراحو الأعصاب المعاصرون للحالة أنه "بناءً على وصف قطع الشريان المأبضي بالكامل... فإن الجنرال جونستون، الجالس على سرج حصانه وساقه ممدودة، كان سيفقد وعيه سريعًا وينزف حتى الموت في غضون دقائق قليلة من الإصابة التي وصفها جراحه". اعتقد هاريس أنه لو تم استخدام العاصبة التي عُثر عليها في جيب جونستون، لكان من الممكن إنقاذ الجنرال، لكن جراحي الأعصاب ذكروا أنه "في الممارسة الطبية الميدانية الفعلية، بحلول الوقت الذي تمكنوا فيه من نقل جونستون على حصانه وساقه ممدودة (وينزف) إلى مكان آمن، ربما يكون فقدان الدم قد أدى بالفعل إلى وفاته، حتى لو تم التعرف على الجرح على الفور". [ 122 ]

نصب تذكاري لجونستون في منتزه شيلوه العسكري الوطني

قام هاريس والضباط الآخرون بتغطية جثة الجنرال جونستون ببطانية حتى لا يؤثر مشهد الجنرال الميت على معنويات الجنود. نُقل جونستون وحصانه الجريح، فاير إيتر، إلى مقر قيادته الميدانية على طريق كورينث، حيث بقيت جثته في خيمته طوال ما تبقى من المعركة. تولى الجنرال بيورغارد قيادة الجيش، واستأنف قيادة هجوم الكونفدرالية الذي واصل تقدمه ودفع القوات الأمريكية إلى خط دفاعي أخير قرب نهر تينيسي. ومع استنزاف جيشه واقتراب غروب الشمس، أوقف بيورغارد الهجوم الكونفدرالي الأخير حوالي الساعة السابعة مساءً، معتقدًا أنه سيتمكن من القضاء على الجيش الأمريكي في صباح اليوم التالي. إلا أن غرانت تلقى تعزيزات بلغت 20 ألف جندي جديد من جيش الجنرال بويل في أوهايو خلال الليل، وقاد هجومًا مضادًا ناجحًا في اليوم التالي، دافعًا الكونفدراليين من ساحة المعركة ومحققًا النصر. مع انسحاب جيش الكونفدرالية إلى كورينث، نُقل جثمان جونستون إلى منزل العقيد ويليام إنج، الذي كان مقر قيادته في كورينث. غُطي الجثمان بعلم الكونفدرالية وبقي هناك لعدة ساعات. [ 123 ]

من المحتمل أن يكون جندي كونفدرالي قد أطلق الرصاصة القاتلة، إذ كان العديد من الكونفدراليين يطلقون النار على خطوط الجيش الأمريكي بينما كان جونستون يتقدم جنوده بمسافة كبيرة. [ 124 ] ومع ذلك، أشار المؤرخ تيموثي ب. سميث إلى أن: "رصاصة اخترقت الجزء الخلفي من ساقه. وقد أثار هذا الأمر تكهنات واسعة النطاق بأن الجنرال قد أُصيب برصاصة من الخلف على يد أحد رجاله، على الرغم من أن الفارس قد يكون في أي لحظة مواجهًا لأي اتجاه على ظهر جواده الجامح والمتحمس الذي كان أيضًا في طور الإصابة عدة مرات." كان ألونسو ريدلي من لوس أنجلوس قائدًا للحرس الشخصي "المرشدين" للجنرال أ. س. جونستون، وكان بجانبه عندما سقط. [ 125 ] كان جونستون أعلى رتبة عسكرية تُقتل في الحرب من كلا الجانبين، وكانت وفاته ضربة قوية لمعنويات الكونفدرالية. في ذلك الوقت، اعتبره ديفيس أفضل جنرال في البلاد. [ 126 ]

الحياة الشخصية

مزرعة تشاينا غروف، منزل جونستون في تكساس

في عام ١٨٢٩، تزوج جونستون من هنريتا بريستون، شقيقة السياسي من كنتاكي والجنرال المستقبلي في الحرب الأهلية، ويليام بريستون . أنجبا ثلاثة أطفال في ثكنات جيفرسون، نجا منهم اثنان حتى سن الرشد. أصبح ابنهما، ويليام بريستون جونستون ، عقيدًا في جيش الولايات الكونفدرالية. [ ١٢٧ ] أما ابنتهما، التي تحمل الاسم نفسه، هنريتا بريستون، فلم تتزوج قط. في عام ١٨٣٤، استقال جونستون الأب من منصبه لرعاية زوجته المريضة في كنتاكي، والتي توفيت بعد عامين بمرض السل . [ ٢ ] في عام ١٨٤٣، تزوج جونستون من إليزا غريفين ، ابنة عم زوجته الراحلة. أنجب الزوجان ابنًا، ألبرت سيدني الابن، أثناء إقامتهما في شيلبيفيل، كنتاكي. أنجبا طفلين آخرين في مزرعة تشاينا غروف في تكساس، نجا أحدهما، هانكوك ماكلونغ، حتى سن الرشد. وُلدت ابنة تُدعى مارغريت ستروثر في أوستن عام 1851، تلاها ابن ثالث يُدعى غريفين عام 1857. وُلدت طفلة سادسة تُدعى إليزا ألبرتا عندما كانت العائلة تعيش في لوس أنجلوس، حيث استقرت بشكل دائم. [ 128 ]

الإرث والتكريم

قبر وتمثال جونستون من تصميم إليزابيث ناي في مقبرة ولاية تكساس في أوستن، تكساس

تُوفي جونستون تاركًا وراءه زوجته إليزا وستة أبناء. اختارت زوجته وأبناؤه الخمسة الأصغر سنًا، بمن فيهم طفل وُلد بعد ذهابه إلى الحرب، قضاء ما تبقى من حياتهم في منزلهم في لوس أنجلوس مع شقيق إليزا، الدكتور جون ستروثر غريفين . [ 129 ] كان ابنه الأكبر، ألبرت سيدني الابن (المولود في تكساس)، قد التحق بجيش الولايات الكونفدرالية. في عام 1863، كان ألبرت الابن في طريقه للخروج من ميناء سان بيدرو على متن عبّارة بعد عودته من إجازة في لوس أنجلوس. وبينما كانت باخرة تُقلّ ركابًا من العبّارة، غمرت موجةٌ القارب الأصغر، مما أدى إلى انفجار غلاياته. لقي ألبرت الابن حتفه في الحادث. [ 130 ]

بعد وفاته، نال الجنرال جونستون أسمى ثناءٍ حظي به من حكومة الكونفدرالية على الإطلاق: فقد نُشرت تقارير عنه في 20 ديسمبر 1862، وبعد ذلك في صحيفة "لوس أنجلوس ستار" في مسقط رأس عائلته. [ 131 ] سُمّيت شوارع جونستون وهانكوك وغريفين، الواقعة جميعها في شمال شرق لوس أنجلوس ، تيمّنًا بالجنرال وعائلته الذين سكنوا في الحي.

دُفن جونستون في البداية في نيو أورليانز . وفي عام 1866، صدر قرار مشترك من المجلس التشريعي لولاية تكساس بنقل جثمانه وإعادة دفنه في مقبرة ولاية تكساس في أوستن . وتمت إعادة الدفن في عام 1867. [ 132 ] وبعد أربعين عامًا، عيّنت الولاية إليزابيث ناي لتصميم نصب تذكاري وتمثال له ليتم نصبهما في موقع قبره، وقد تم تركيبهما في عام 1905. [ 133 ]

أقامت لجنة تكساس التاريخية لوحة تذكارية تاريخية بالقرب من مدخل ما كان يُعرف سابقًا بمزرعة جونستون . كما أقامت جمعية سان جاسينتو التابعة لبنات جمهورية تكساس ، وجمعية لي وروبرتس وديفيس التابعة لبنات الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، لوحة تذكارية مجاورة .

في عام ١٩١٦، كرّمت جامعة تكساس في أوستن عدداً من قدامى المحاربين الكونفدراليين (بمن فيهم جونستون) بنصب تماثيل لهم في ساحة الجامعة الجنوبية. وفي ٢١ أغسطس/آب ٢٠١٧، وفي إطار موجة إزالة النصب التذكارية الكونفدرالية في أمريكا ، أُزيل تمثال جونستون . وأُعلن عن خطط لنقله إلى مركز بريسكو للتاريخ الأمريكي في الجانب الشرقي من حرم الجامعة. [ ١٣٤ ]

تم إدخال جونستون إلى قاعة الشرف العسكرية في تكساس عام 1980. [ 135 ]

في خريف عام ٢٠١٨، أُعيد تسمية مدرسة إيه إس جونستون الابتدائية في دالاس، تكساس، إلى مدرسة سيدار كريست الابتدائية. أُغلقت مدرسة ألبرت سيدني جونستون الثانوية في أوستن، تكساس، عام ٢٠٠٨ بسبب تدني مستواها الأكاديمي، ثم حُوّلت لاحقًا إلى أكاديمية. كما أُعيد تسمية مدرسة جونستون المتوسطة في هيوستن، تكساس، إلى مدرسة مايرلاند المتوسطة. وفي الوقت نفسه، أُعيد تسمية ثلاث مدارس ابتدائية أخرى تحمل أسماء قدامى المحاربين الكونفدراليين. [ ١٣٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. جليز، روبرت ل. (2 أبريل 2021)، ألبرت سيدني جونستون، جنرال كونفدرالي ، بريتانيكا ، تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021
  2. 1 2 وودوورث، ص 46.
  3. 1 2 3 4 5 6 تشيشولم، ص 472
  4. إيشر، ص 322.
  5. جونستون، ويليام بريستون (1878). حياة الجنرال ألبرت سيدني جونستون: خدماته في جيوش الولايات المتحدة وجمهورية تكساس والولايات الكونفدرالية . نيويورك: أبلتون وشركاه. الصفحات 19-20 . 
  6. 1 2 3 رولاند، ص 243
  7. جوجين، لي س. (2025). متهورون في تصريحاتهم: تحدي أقسى انتقادات التاريخ لألبرت سيدني جونستون في الحرب الأهلية . فريمانتل، غرب أستراليا: مطبعة فونتين. ص 17-18 . 
  8. "المبارزة، ومبارزة هيوستن-جونستون في 5 فبراير 1837" .
  9. جونستون، ص 80
  10. ترومان، بن سي. (1908). "مبارزة ألبرت سيدني جونستون". مجلة المحاربين الكونفدراليين القدامى . المجلد السادس عشر : 461.
  11. وايلي، آرثر (2016). معارك ورجال جمهورية تكساس . دار لولو للنشر. ص 44. 
  12. تايلور، ريتشارد (1879). الدمار وإعادة البناء: تجارب شخصية من أواخر الحرب . نيويورك: أبلتون وشركاه. ص 232. 
  13. بلين، جيمس جيليسبي، عشرون عامًا من الكونغرس ، المجلد 1، الفصل 4.
  14. جونستون، ص 185
  15. شو، آرثر م. (1942). "ألبرت سيدني جونستون في تكساس: رسائل إلى أقاربه في كنتاكي، 1847-1860". سجل الجمعية التاريخية لولاية كنتاكي . 40 (132): 290-317 .
  16. جونستون، ص 211
  17. رولاند، ص 202
  18. صحيفة ديزيريت نيوز (1858). نُشرت الطبعة في 13 أكتوبر 1858، مدينة سولت ليك، إقليم يوتا.
  19. جونستون، ص 239
  20. ماكينون، ويليام ب. (2008). عند نقطة السيف: تاريخ وثائقي لحرب يوتا، 1858-1859 . كاليفورنيا: شركة آرثر هـ. كلارك. ص 171. 
  21. جونستون، ص 235
  22. مجلس الشيوخ الأمريكي؛ الدورة الأولى للكونغرس السادس والثلاثين، 1859-1860؛ رقم 42، صفحة 26
  23. ويلسون، ص 165
  24. جونستون، ص 246
  25. جونستون، ص 258
  26. رولاند، ص 141.
  27. رولاند، ص 166.
  28. رولاند، ص 182.
  29. رولاند، ص 242.
  30. رولاند، الصفحات 245-246
  31. جونستون، ص 273.
  32. جونستون، ص 185.
  33. ""كاليفورنيون في خدمة الكونفدرالية"،" .لوس أنجلوس ستار، المجلد. الثالث عشر، العدد 32، 12 ديسمبر 1863.
  34. وودوورث، ص 18-19.
  35. وودوورث، الصفحات 17-33.
  36. وودوورث، الصفحات 20-22
  37. وودوورث، ص 30-32.
  38. وودوورث، ص 35، 45.
  39. لونغ، ص 114.
  40. وودوورث، ص 39، 50.
  41. وودوورث، ص 39.
  42. لونغ، ص 115.
  43. 1 2 وودوورث، ص 51.
  44. لونغ، ص 116.
  45. إيشر، القيادات العليا في الحرب الأهلية. ص 807. من قائمة أوامر القيادة العامة. ويجلي، ص 110. ماكفرسون، ص 394.
  46. 1 2 3 وودوورث، ص 52.
  47. لونغ، ص 119.
  48. 1 2 3 وودوورث، ص 53.
  49. 1 2 وودوورث، ص 55.
  50. جوجين، ص 64
  51. وودوورث، الصفحات 55-56
  52. لونغ، ص 138.
  53. يقول ماكفرسون، ص 394، أن جونستون كان لديه 70 ألف جندي للدفاع عن أراضيه بين جبال الأبلاش وجبال أوزارك بحلول نهاية عام 1861.
  54. مذكرات الجنرال دبليو تي شيرمان (1885)، الفصل التاسع https://www.gutenberg.org/files/4361/4361-h/4361-h.htm
  55. وودوورث، ص 61
  56. وودوورث، ص 65.
  57. لونغ، ص 161-162.
  58. 1 2 وودوورث، ص 66.
  59. وودوورث، ص 66-67.
  60. وودوورث، ص 67.
  61. لونغ، ص 162.
  62. وودوورث، ص 69.
  63. وودوورث، ص 71-72.
  64. وودوورث، ص 80، 84.
  65. وودوورث، ص 72، 78.
  66. وودوورث، ص 54.
  67. إيشر، أطول ليلة . الصفحات 111-113.
  68. 1 2 3 4 وودوورث، ص 56.
  69. 1 2 لونغ، ص 142
  70. ويجلي، ص 108
  71. ماكفرسون، ص 393.
  72. 1 2 3 وودوورث، ص 57.
  73. 1 2 وودوورث، ص 71.
  74. ماكفرسون، ص 396.
  75. تم وضع بطارية تابعة للكونفدرالية وبداية بعض التحصينات عبر النهر في حصن هيمان ، لكن هذه لم تكن ذات قيمة تذكر عندما ظهر الأسطول الأمريكي.
  76. وودوورث، ص 78.
  77. بعد بعض الأعمال التمهيدية مع جونستون، تولى بوريجارد قيادة هذه القوة، التي أطلق عليها اسم جيش المسيسيبي، في 5 مارس 1862، أثناء وجوده في جاكسون، تينيسي. ومثل القائد الكونفدرالي الآخر، كان عليه الانسحاب جنوبًا بعد سقوط الحصون وإلا سيُحاصر من قِبل القوات الأمريكية المتقدمة. (لونغ، ص 178).
  78. 1 2 وودوورث، ص 78-79.
  79. لونغ، ص 167.
  80. لونغ، الصفحات 166-167
  81. ويجلي، ص 109.
  82. وودوورث، ص 79.
  83. لوينغ، ص 169-170.
  84. جوجين، الصفحات 217-218
  85. جوجين، ص 219
  86. تمكن فلويد من نقل أفواج فرجينيا الأربعة خارج الحصن، لكنه ترك فوج ميسيسيبي ليستسلم مع بقية الحامية. لم ينجُ بيلو إلا برفقة رئيس أركانه. (وودوورث، ص 83. لونغ، ص 171).
  87. وودوورث، الصفحات 82-84.
  88. وودوورث، ص 84.
  89. ماكفرسون، الصفحات 401-402.
  90. وشمل ذلك حوالي 200 رجل لم يكونوا تحت قيادة فورست المباشرة. ويجلي، ص 111
  91. لونغ، ص 172.
  92. 1 2 ويجلي، ص 111.
  93. وودوورث، ص 84-85.
  94. ويجلي، ص 112.
  95. ماكفرسون، الصفحات 405-406.
  96. دافع ديفيس عن جونستون قائلاً: "إذا لم يكن سيدني جونستون جنرالاً، فمن الأفضل أن نتخلى عن الحرب، لأنه ليس لدينا جنرال." ماكفرسون، ص 495.
  97. جوجين، الصفحات 247-248
  98. 1 2 وودوورث، ص 86.
  99. لونغ، ص 175.
  100. ماكفرسون، ص 402.
  101. وودوورث، ص 85-86.
  102. 1 2 ماكفرسون، ص 406.
  103. وودوورث، الصفحات 86-88.
  104. وودوورث، ص 88.
  105. وودوورث، ص 90، 94.
  106. 1 2 3 وودوورث، ص 95.
  107. لونغ، ص 188.
  108. إيشر، أطول ليلة ، ص 223.
  109. لونغ، 190.
  110. يكاد يكون كتابا إيشر، " القيادات العليا في الحرب الأهلية" (ص 887) وإيشر، "أطول ليلة" (ص 219)، الوحيدين اللذين يشيران إلى هذا الجيش باسم "جيش المسيسيبي". أما موير (ص 85)، فيُدرج هذا الجيش ضمن ثلاثة جيوش في مقاله الذي يحمل هذا العنوان، عند مناقشته "جيش المسيسيبي" الأول، لكنه يذكر: "أشار المؤرخون إلى أن جيش المسيسيبي يُذكر كثيراً في السجلات الرسمية باسم "جيش المسيسيبي". ويُطلق معاصرون، بمن فيهم جونستون وبورغارد، ومؤرخون معاصرون، ومؤرخون حديثون، على هذا الجيش الكونفدرالي اسم "جيش المسيسيبي " ."حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية."" .المجلد العاشر، الجزء الأول، الفهرس، الصفحات 96-99؛ 385 (تقرير بيورغارد عن معركة شيلوه، 11 أبريل 1862، من مقر قيادة جيش المسيسيبي) والجزء الثاني، الصفحة 297 (إعلان بيورغارد عن توليه قيادة جيش المسيسيبي)؛ الصفحة 370 (الأوامر العامة لجونستون بتاريخ 29 مارس 1862، بتوليه القيادة وإعلانه أن الجيش سيحتفظ باسم جيش المسيسيبي)؛ الصفحات 405-409. بيورغارد، الصفحة 579. بوريت، الصفحة 53. كونلي، جيش قلب أمريكا: جيش تينيسي، 1861-1862 ، الصفحة 151. ("احتفظ الجيش بالاسم الذي اختاره بيورغارد...") كونلي، تينيسي في الحرب الأهلية: المعارك والقادة . ص 35. كونينغهام، ص 98، 122، 397. إنجل، ص 123. هاتاواي، ص 163. هيس، ص 47، 49، 112 ("...جيش براكستون براغ الذي أعيد تسميته بجيش تينيسي (كان يُعرف سابقًا بجيش المسيسيبي)..."). إيزبيل، ص 102. ماكدونو، ص 60، 66، 78. كينيدي، ص 48. نو، ص 19. ويليامز، ص 122.
  111. وودوورث، ص 96-97.
  112. لونغ، ص 192
  113. ماكويني؛ جاميسون، ص 162.
  114. وودوورث، ص 97.
  115. لونغ، ص 193-194.
  116. ويجلي، ص 113.
  117. ماكفرسون، الصفحات 406-407.
  118. لم يحقق جونستون عنصر المفاجأة الكاملة حيث تم تنبيه بعض الحراس الأمريكيين إلى وجود الكونفدرالية وقدموا تحذيراً لبعض الوحدات الأمريكية قبل بدء الهجوم.
  119. تشيشولم، ص 473
  120. "CMH تتذكر معركة شيلوه" .
  121. "جولات ميدان المعركة: جولة كاملة في شيلوه" . جمعية مناظر الحرب الأهلية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  122. جوجين، ص 362
  123. سورد، الصفحات 270-273، 443-446؛ كانينغهام، الصفحات 273-276؛ سميث، الصفحات 26-34. يقدم سورد دليلاً على أن جونستون عاش لمدة ساعة بعد إصابته بجرحه القاتل.
  124. السيف، ص 444.
  125. "«من التمرد»" .لوس أنجلوس ستار، المجلد الثاني عشر، العدد 30، 29 نوفمبر 1862.
  126. دوبوي، ص 378.
  127. "سيرة دبليو بي جونستون" . مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2007 .
  128. جونستون، ويليام بريستون (1897). عائلة جونستون في سالزبوري . نيو أورليانز: إل. غراهام وأولاده المحدودة.
  129. "جونستون، إليزا غريفين" . جمعية تكساس التاريخية. 15 يونيو 2010.
  130. "لوس أنجلوس ستار، المجلد 13، العدد 2، 16 مايو 1863" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  131. "لوس أنجلوس ستار، المجلد 12، العدد 33، 20 ديسمبر 1862" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  132. كارترايت، غاري (مايو 2008). "بقايا اليوم" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  133. "ألبرت سيدني جونستون" . مقبرة ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  134. "تماثيل الكونفدرالية في الحرم الجامعي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  135. "قاعة الشرف" . متحف القوات العسكرية في تكساس .
  136. سميث، كوربيت (13 يونيو 2018). "وداعًا ستونوول: منطقة دالاس التعليمية تبدأ بإزالة أسماء قادة الكونفدرالية من 4 مدارس" . DallasNews.com . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2019 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • لاري ج. دانيال (1997). شيلوه: المعركة التي غيرت مسار الحرب الأهلية . سيمون وشوستر. ISBN 0-684-80375-5.
  • لي إس. جوجين (2025). متهورون في تصريحاتهم: تحدي أقسى انتقادات التاريخ لألبرت سيدني جونستون في الحرب الأهلية . دار فونتين للنشر. رقم ISBN 978-0992465872
  • كيندال د. غوت (2003). أين خسر الجنوب الحرب: تحليل حملة حصن هنري - حصن دونلسون، فبراير 1862. دار ستاكبول للنشر. رقم ISBN 978-0-8117-0049-8.
  • ألبرت أ. نوفى (2001). ألامو: وحرب تكساس من أجل الاستقلال، من 30 سبتمبر 1835 إلى 21 أبريل 1836  : أبطال وأساطير وتاريخ . دار هاشيت للنشر. رقم ISBN 978-0-306-81040-4.
  • تيموثي ب. سميث (2023). نرد المعركة الحديدي: ألبرت سيدني جونستون والحرب الأهلية في الغرب . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0807180839
  • تشارلز بيرس رولاند (2000). أعظم جنرالات جيفرسون ديفيس: ألبرت سيدني جونستون . مطبعة مؤسسة ماكويني. رقم ISBN 1-893114-20-1.