حملة فيكسبيرغ

كانت حملة فيكسبيرغ سلسلة من المناورات والمعارك في الجبهة الغربية للحرب الأهلية الأمريكية، استهدفت مدينة فيكسبيرغ بولاية ميسيسيبي ، وهي مدينة حصينة سيطرت على آخر جزء من نهر المسيسيبي الذي كان تحت سيطرة الكونفدرالية . وقد تمكن جيش الاتحاد في ولاية تينيسي، بقيادة اللواء يوليسيس إس. غرانت، من السيطرة على النهر بالاستيلاء على هذا المعقل وهزيمة قوات الفريق جون سي. بيمبرتون المتمركزة هناك.

تألفت الحملة من العديد من العمليات البحرية الهامة، ومناورات القوات، والمبادرات الفاشلة، وإحدى عشرة معركة متميزة في الفترة من 26 ديسمبر 1862 إلى 4 يوليو 1863. ويقسم المؤرخون العسكريون الحملة إلى مرحلتين رسميتين: العمليات ضد فيكسبيرغ (ديسمبر 1862 - يناير 1863) وعمليات غرانت ضد فيكسبيرغ (مارس - يوليو 1863).

خطط غرانت في البداية لنهج ذي شقين، حيث يتقدم نصف جيشه، بقيادة اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان ، نحو نهر يازو محاولًا الوصول إلى فيكسبيرغ من الشمال الشرقي، بينما يقود غرانت النصف الآخر من الجيش عبر خط سكة حديد المسيسيبي المركزي . باءت كلتا المبادرتين بالفشل. أجرى غرانت عددًا من "التجارب" أو الحملات الاستكشافية - عمليات المستنقعات - في محاولة لتوفير وصول مائي إلى نهر المسيسيبي جنوب بطاريات مدفعية فيكسبيرغ. باءت جميع هذه المبادرات الخمس بالفشل أيضًا. أخيرًا، قامت زوارق حربية تابعة للاتحاد وقوارب نقل جنود باقتحام بطاريات فيكسبيرغ والتقت بقوات غرانت التي سارت برًا في لويزيانا . في 29 و30 أبريل 1863، عبر جيش غرانت نهر المسيسيبي ونزل في بروينسبيرغ، مسيسيبي . سلسلة متقنة من المناورات والتمويهات خدعت الكونفدراليين، وتم الإنزال دون مقاومة. وعلى مدى الأيام السبعة عشر التالية، قام غرانت بمناورة جيشه إلى الداخل وفاز بخمس معارك، واستولى على عاصمة الولاية جاكسون، ميسيسيبي ، وهاجم وحاصر فيكسبيرغ.

بعد استسلام جيش بيمبرتون في الرابع من يوليو (بعد يوم واحد من هزيمة الكونفدرالية في جيتيسبيرغ )، واستسلام بورت هدسون للواء ناثانيال ب. بانكس في التاسع من يوليو، انقطعت تكساس وأركنساس فعليًا عن الكونفدرالية، وأصبح نهر المسيسيبي مفتوحًا مجددًا أمام التجارة الشمالية للوصول إلى خليج المكسيك ، ومصدرًا لإمدادات جيش الاتحاد. تُدرس حملة غرانت في فيكسبيرغ باعتبارها تحفة فنية في العمليات العسكرية ونقطة تحول رئيسية في الحرب.

خلفية

الأوضاع العسكرية

قادة الجيش (حملة فيكسبيرغ)

كانت فيكسبيرغ ذات أهمية استراتيجية بالغة للكونفدراليين. قال جيفرسون ديفيس : "فيكسبيرغ هي المسمار الذي يربط شطري الجنوب معًا". [ 4 ] أثناء سيطرتهم عليها، قطعت الملاحة التابعة للاتحاد في نهر المسيسيبي؛ إلى جانب السيطرة على مصب نهر ريد وبورت هدسون جنوبًا، سمحت بالاتصال بالولايات الواقعة غرب النهر، والتي اعتمد عليها الكونفدراليون بشكل كبير في توفير الخيول والماشية والتعزيزات. كانت الدفاعات الطبيعية للمدينة مثالية، مما أكسبها لقب " جبل طارق الكونفدرالية". كانت تقع على جرف عالٍ يُطل على منعطف على شكل حدوة حصان في النهر، شبه جزيرة دي سوتو، مما جعل الوصول إليها بالسفن شبه مستحيل. إلى الشمال والشرق من فيكسبيرغ، امتدت دلتا المسيسيبي (المعروفة أحيانًا باسم دلتا يازو)، وهي منطقة تمتد لمسافة 320 كيلومترًا (200 ميل) من الشمال إلى الجنوب، ويصل عرضها إلى 80 كيلومترًا (50 ميلًا) ، وقد وصفها الجغرافي وارن إي. غراباو بأنها "شبكة معقدة بشكل مذهل من الممرات المائية المتقاطعة"، وكان بعضها صالحًا للملاحة بواسطة القوارب البخارية الصغيرة. شكلت المناطق الواقعة بين الأنهار الحديثة والجداول أحواضًا مغلقة تُسمى المستنقعات الخلفية، والتي وصفها غراباو قائلًا: "سواء كانت مغمورة بالمياه بشكل دائم أم لا، فإن المستنقعات الخلفية كانت، عمليًا، براري قاحلة، لا يمكن اجتيازها على الإطلاق بواسطة رجل على ظهر حصان أو بأي شكل من أشكال المركبات ذات العجلات، بل وصعبة للغاية حتى على رجل يمشي على قدميه". [ 5 ] وعلى بعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) أعلى نهر يازو، كانت توجد بطاريات وتحصينات تابعة للكونفدرالية في هاينز بلاف. كانت أراضي لويزيانا الواقعة غرب فيكسبيرغ صعبة أيضاً، حيث كانت بها العديد من الجداول والطرق الريفية السيئة، والفيضانات الشتوية واسعة الانتشار، وكانت تقع على الجانب الآخر من النهر من الحصن.   

سبق أن تعرضت المدينة لهجوم بحري من قبل قوات الاتحاد. بعد استيلائه على نيو أورليانز، تحرك الأدميرال ديفيد فاراغوت باتجاه أعلى النهر، وفي 18 مايو 1862، طالب باستسلام فيكسبيرغ. لم يكن لدى فاراغوت قوات كافية لإجبارها على الاستسلام، فعاد إلى نيو أورليانز . عاد بأسطول صغير في يونيو 1862، لكن محاولاتهم (26-28 يونيو) لقصف الحصن لإجباره على الاستسلام باءت بالفشل. قصفوا فيكسبيرغ طوال شهر يوليو وخاضوا بعض المعارك الصغيرة مع عدد قليل من سفن الكونفدرالية في المنطقة، لكن قواتهم لم تكن كافية لمحاولة إنزال قوات، فتخلوا عن محاولات إجبار المدينة على الاستسلام. بحث فاراغوت إمكانية تجاوز المنحدرات المحصنة بحفر قناة عبر عنق منعطف النهر، شبه جزيرة دي سوتو. في 28 يونيو، بدأ العميد توماس ويليامز ، الملحق بقيادة فاراغوت، أعمال حفر القناة مستعينًا بعمال محليين وبعض الجنود. سقط العديد من الرجال ضحايا للأمراض الاستوائية والإجهاد الحراري، وتم التخلي عن العمل بحلول 24 يوليو. (قُتل ويليامز بعد أسبوعين في معركة باتون روج ). [ 6 ]

في خريف عام ١٨٦٢، رُقّي اللواء هنري دبليو هاليك من قيادة الجبهة الغربية إلى منصب القائد العام لجميع جيوش الاتحاد. وفي ٢٣ نوفمبر، أبدى هاليك لغرانت رغبته في القيام بتحرك كبير عبر نهر المسيسيبي إلى فيكسبيرغ؛ وكعادته، ترك هاليك مساحة واسعة لرسم خطة الحملة، وهي فرصة انتهزها غرانت العنيد. وقد وُجّهت انتقادات لهاليك لعدم تحركه برًا على الفور من ممفيس، تينيسي ، للاستيلاء على فيكسبيرغ خلال الصيف عندما كان قائدًا ميدانيًا. فقد اعتقد أن البحرية قادرة على الاستيلاء على الحصن بمفردها، دون أن يعلم أن القوة البحرية تفتقر إلى العدد الكافي من القوات البرية لإتمام المهمة. وما كان يُمكن أن يُحقق النجاح في صيف ١٨٦٢ لم يعد ممكنًا بحلول نوفمبر، لأن الكونفدراليين كانوا قد عززوا الحامية بشكل كبير بحلول ذلك الوقت. كما أن الملاحة الموثوقة على النهر كانت موسمية، وكان الانخفاض الطبيعي في مستوى النهر خلال فصلي الخريف والشتاء يحد من فائدة الشحن، والغاطس القابل للاستخدام للقوارب النهرية، وكمية الرجال والإمدادات والمعدات التي يمكنهم نقلها.

سار جيش غرانت جنوبًا على طول خط سكة حديد مسيسيبي المركزي ، وأقام قاعدة أمامية في هولي سبرينغز . وخطط لهجوم مزدوج باتجاه فيكسبيرغ. وكان من المقرر أن يتقدم مساعده الرئيسي، اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان ، على طول النهر بأربع فرق (حوالي 32,000 رجل)، بينما يواصل غرانت التقدم مع القوات المتبقية (حوالي 40,000) على طول خط السكة الحديد إلى أكسفورد ، حيث ينتظر تطورات الوضع، على أمل استدراج جيش الكونفدرالية خارج المدينة لمهاجمته بالقرب من غرينادا، مسيسيبي .

أما في الجانب الكونفدرالي، فكانت القوات في ولاية ميسيسيبي تحت قيادة الفريق جون سي. بيمبرتون ، وهو ضابط من ولاية بنسلفانيا اختار القتال إلى جانب الجنوب . كان لدى بيمبرتون حوالي 12000 رجل في فيكسبيرغ وجاكسون بولاية ميسيسيبي ، بينما كان لدى اللواء إيرل فان دورن حوالي 24000 رجل في غرينادا.

في غضون ذلك، كانت القوى السياسية تعمل. لطالما أدرك الرئيس أبراهام لينكولن أهمية فيكسبيرغ؛ فكتب: "فيكسبيرغ هي المفتاح... لن تنتهي الحرب أبدًا حتى يكون هذا المفتاح في أيدينا". [ 7 ] كما تصور لينكولن هجومًا مزدوجًا، أحدهما على طول النهر والآخر على طوله. أقنع اللواء جون أ. ماكليرناند ، السياسي الديمقراطي المؤيد للحرب ، لينكولن بأنه قادر على قيادة جيش عبر النهر والاستيلاء على فيكسبيرغ. وافق لينكولن على اقتراحه، وأراد من اللواء ناثانيال ب. بانكس التقدم عكس التيار من نيو أورليانز في الوقت نفسه. بدأ ماكليرناند بتنظيم الأفواج، وأرسلها إلى ممفيس. في واشنطن العاصمة ، كان هاليك قلقًا بشأن ماكليرناند، ومنح غرانت السيطرة على جميع القوات في إدارته. قُسّمت قوات ماكليرناند إلى فيلقين، أحدهما بقيادة ماكليرناند والآخر بقيادة شيرمان. اشتكى ماكليرناند، ولكن دون جدوى. قام غرانت بتخصيص قواته، وهي إحدى المناورات العديدة في نزاع خاص داخل جيش الاتحاد بين غرانت وماكليرناند استمر طوال الحملة.

معارك في العمليات ضد فيكسبيرغ، ديسمبر 1862  - يناير 1863

عمليات ضد فيكسبيرغ وعمليات غرانت في المستنقعات
  الكونفدرالية
  الاتحاد

تتضمن مرحلة "العمليات ضد فيكسبيرغ" من حملة فيكسبيرغ المعارك التالية:

تشيكاساو بايو (26-29 ديسمبر 1862)

نزل شيرمان بثلاث فرق في مزرعة جونسون على نهر يازو للتقدم نحو دفاعات فيكسبيرغ من الشمال الشرقي. في 27 ديسمبر، توغلت قوات الاتحاد عبر المستنقعات باتجاه تلال والنت، التي كانت محصنة تحصيناً شديداً. في 28 ديسمبر، بُذلت عدة محاولات فاشلة للالتفاف حول هذه الدفاعات. في 29 ديسمبر، أمر شيرمان بشن هجوم مباشر، تم صده بخسائر فادحة، ثم انسحب. [ 8 ]

خلال هذه الفترة، كان الشق البري من هجوم غرانت يفشل. فقد تعطلت خطوط إمداده بسبب غارات فان دورن، الذي دمر مستودع إمداداته الكبير في هولي سبرينغز، وغارات العميد ناثان بيدفورد فورست . ولعدم قدرته على إعالة جيشه بدون هذه الإمدادات، تخلى غرانت عن تقدمه البري.

في أوائل يناير، وصل ماكليرناند إلى ممفيس مع الفيلق الذي جنده ( الفيلق الثالث عشر بقيادة العميد جورج دبليو مورغان ) وبدأ عمليته على طول نهر المسيسيبي. في الرابع من يناير، أمر شيرمان بإلحاق فيلقه الخامس عشر بالحملة، وأطلق على قوته المشتركة التي بلغت 32 ألف جندي اسم " جيش المسيسيبي" . كان هذا استفزازًا مباشرًا لغرانت، لكن شيرمان رضخ لأمر الضابط الأعلى رتبة. اقترح شيرمان البدء بتحرك بري وبحري مشترك ضد حصن هندمان، على نهر أركنساس في أركنساس بوست ، على بُعد 50 ميلًا من ملتقاه مع نهر المسيسيبي، وهي قاعدة كانت تنطلق منها زوارق حربية تابعة للكونفدرالية لمهاجمة سفن الاتحاد في النهر. بدأت الحملة دون إخطار غرانت. [ 9 ]

أركنساس بوست (9-11 يناير 1863)

بدأت زوارق الاتحاد بقيادة الأدميرال ديفيد ديكسون بورتر بإنزال القوات قرب موقع أركنساس مساء التاسع من يناير. واتجهت القوات شمالًا باتجاه حصن هندمان. اجتاح فيلق شيرمان خنادق الكونفدرالية، وتراجع المدافعون إلى حماية الحصن ومواقع الرماية المجاورة. في العاشر من يناير، حرك بورتر أسطوله نحو حصن هندمان وقصفه، ثم انسحب عند الغسق. في الحادي عشر من يناير، قصفت مدفعية الاتحاد الحصن من مواقع على الضفة المقابلة للنهر، واتخذت المشاة مواقعها للهجوم. بدأت سفن الاتحاد المدرعة بقصف الحصن، ومرّ أسطول بورتر من فوقه لقطع أي سبيل للانسحاب. نتيجةً لهذا التطويق، وهجوم قوات مورغان، استسلمت قيادة الكونفدرالية بعد الظهر. على الرغم من أن خسائر الاتحاد كانت فادحة وأن النصر لم يُسهم في الاستيلاء على فيكسبيرغ، إلا أنه أزال عقبة أخرى أمام سفن الاتحاد في نهر المسيسيبي. [ 10 ]

لم يكن غرانت سعيدًا عندما علم أن ماكليرناند قد نفّذ العملية دون موافقته، معتبرًا ذلك تشتيتًا لجهوده عن هدفه الرئيسي المتمثل في فيكسبيرغ، ولكن نظرًا لنجاح العملية واقتراح حليفه شيرمان لها، لم يتخذ أي إجراء عقابي. مع ذلك، أمر غرانت ماكليرناند بالعودة إلى نهر المسيسيبي، وتولى بنفسه قيادة الحملة في 13 يناير في ميلكينز بيند، على بُعد 15 ميلًا شمال غرب فيكسبيرغ.

عمليات جرانت في المستنقعات، يناير - مارس 1863

في ذلك الشتاء، نفذ غرانت سلسلة من المبادرات للاقتراب من فيكسبيرغ والاستيلاء عليها، [ 11 ] والتي أطلق عليها اسم "عمليات غرانت في المستنقعات". وكان هدفها العام هو استخدام أو إنشاء ممرات مائية بديلة بحيث يمكن وضع القوات على مسافة قريبة من فيكسبيرغ، دون الحاجة إلى الاقتراب المباشر من نهر المسيسيبي تحت نيران الكونفدرالية.

قناة غرانت

تخلى الأدميرال فاراغوت والعميد ويليامز عن قناة ويليامز التي تعبر شبه جزيرة دي سوتو في يوليو 1862، إلا أنها كانت تحمل في طياتها إمكانية إنشاء طريق مائي يتجنب نيران مدافع فيكسبيرغ. في أواخر يناير 1863، استأنف رجال شيرمان أعمال الحفر بناءً على طلب غرانت - الذي أُبلغ من البحرية أن الرئيس لينكولن يُعجب بالفكرة. أطلق شيرمان على العمل بازدراء اسم "خندق بتلر" (لأن اللواء بنجامين بتلر هو من أرسل ويليامز إلى أعلى النهر للقيام بالعمل)، والذي لم يتجاوز عرضه وعمقه ستة أقدام. غرانت، الذي تأثر بلا شك باستفسارات لينكولن المستمرة حول وضع القناة، أمر شيرمان بتوسيع القناة إلى 60 قدمًا عرضًا و7 أقدام عمقًا، وأصبح هذا الجهد يُعرف باسم قناة غرانت. لم يُصمَّم المشروع هندسيًا وفقًا لخصائص نهر المسيسيبي، إذ تسبب ارتفاع مفاجئ في منسوب النهر في انهيار السد عند مدخل القناة، مما أدى إلى فيضان المنطقة. وبدأت القناة تمتلئ بالمياه الراكدة والرواسب. وفي محاولة يائسة لإنقاذ المشروع، حاولت كراكتان ضخمتان تعملان بالبخار، هما هرقل وسامبسون ، تنظيف القناة، لكنهما تعرضتا لنيران مدفعية الكونفدرالية من منحدرات فيكسبيرغ، ما أجبرهما على التراجع. وبحلول أواخر مارس، توقف العمل في القناة. (تحتفظ حديقة فيكسبيرغ العسكرية الوطنية في لويزيانا ببقايا حوالي 200 ياردة من قناة غرانت). [ 12 ]

رحلة استكشافية إلى بحيرة بروفيدنس

أمر غرانت العميد جيمس ب. ماكفرسون بإنشاء قناة بطول عدة مئات من الأمتار من نهر المسيسيبي إلى بحيرة بروفيدنس ، شمال غرب المدينة. من شأن هذه القناة أن تسمح بالمرور إلى نهر ريد، عبر مستنقعات باكستر وماكون، ونهري تينساس وبلاك. عند الوصول إلى نهر ريد، كان بإمكان قوات غرانت الانضمام إلى قوات بانكس في ميناء هدسون. أفاد ماكفرسون بأن القناة أصبحت صالحة للملاحة في 18 مارس، لكن القوارب القليلة "العادية" التي أُرسلت إلى غرانت لعبور المستنقعات لم تكن قادرة على نقل سوى 8500 رجل. رفعت القوارب التي عبرت بحيرة بروفيدنس عدد جنود الاتحاد إلى 30 ألف جندي، ومنحت القائد الميداني مرونةً بفضل تفوقه العددي بنسبة 4:1، وهو ما كان كافيًا لضمان حصار ناجح لميناء هدسون. على الرغم من أن هذه الحملة كانت الوحيدة من بين حملات المستنقعات التي نجحت في تجاوز دفاعات فيكسبيرغ، إلا أن المؤرخ إد بيرس يُقلل من شأن هذا الإنجاز ويصفه بأنه "فشل ذريع في بحيرة بروفيدنس". [ 13 ]

رحلة استكشافية إلى ممر يازو

كانت المحاولة التالية هي الوصول إلى المرتفعات الطينية فوق هاينز بلاف وأسفل مدينة يازو، وذلك بتفجير سد نهر المسيسيبي بالقرب من بحيرة مون ، على بعد حوالي 240 كيلومترًا (150 ميلًا) فوق فيكسبيرغ، بالقرب من هيلينا، أركنساس ، واتباع ممر يازو (وهو طريق قديم من مدينة يازو إلى ممفيس، تم تقليصه بسبب بناء السد عام 1856 الذي أغلق الممر من نهر المسيسيبي إلى بحيرة مون) إلى نهر كولد ووتر، ثم إلى نهر تالاهاتشي ، وأخيرًا إلى نهر يازو في غرينوود، مسيسيبي . تم تفجير السدود في 3 فبراير، مما بدأ ما سُمي بحملة ممر يازو . عشرة قوارب تابعة للاتحاد، بقيادة الملازم أول واتسون سميث، مع قوات من الجيش بقيادة العميد. بدأ الجنرال بنجامين برنتيس التقدم عبر الممر في 7 فبراير. لكن الأشجار المتدلية ألحقت أضرارًا بالغة بكل ما هو موجود على متن الزوارق الحربية فوق سطحها، فقام الكونفدراليون بقطع المزيد من الأشجار لسد الطريق. أتاحت هذه التأخيرات للكونفدراليين الوقت الكافي لبناء حصن بيمبرتون بسرعة بالقرب من ملتقى نهري تالاهاتشي ويالوبوشا قرب غرينوود، ميسيسيبي ، والذي صدّ القوات البحرية في 11 و14 و16 مارس. وانهارت جهود الاتحاد في أوائل أبريل. [ 14 ] 

رحلة ستيل الاستكشافية إلى بايو

بدأ الأدميرال بورتر في 14 مارس/آذار محاولةً للتقدم عبر دلتا يازو من خلال ستيلز بايو، شمال فيكسبيرغ مباشرةً، وصولًا إلى دير كريك . كان من شأن هذه المحاولة الالتفاف على حصن بيمبرتون والسماح بإنزال القوات بين فيكسبيرغ ومدينة يازو . لكن الكونفدراليين قطعوا الأشجار في طريقهم مرةً أخرى، وعرقلت قصبات الصفصاف عجلات قواربهم. هذه المرة، تعطلت قوارب الاتحاد، وهددت قوات الفرسان والمشاة الكونفدرالية بالاستيلاء عليها. أرسل شيرمان تعزيزات من المشاة لصد هجمات الكونفدراليين التي كانت تعيق بورتر، لكن تم التخلي عن خطة بورتر لصعوبتها البالغة. [ 15 ]

قناة داكبورت

كانت محاولة غرانت الأخيرة حفر قناة أخرى من داكبورت لاندينغ إلى والنت بايو، بهدف تسهيل مرور القوارب الأخف وزنًا عبر فيكسبيرغ. وبحلول الوقت الذي أوشكت فيه القناة على الانتهاء، في 6 أبريل، كانت مستويات المياه تتراجع، ولم يكن بمقدور أي قارب سوى أخف القوارب المسطحة المرور. فتخلى غرانت عن هذه القناة وبدأ التخطيط من جديد. [ 16 ]

خطة حملة عام 1863 والتحركات الأولية

منظر لمحيط فيكسبيرغ وتحصيناتها، 1863

باءت جميع عمليات المستنقعات بالفشل، لكن غرانت كان معروفًا بعزيمته وإصراره، ولم يستسلم. كان خياره الأخير جريئًا ولكنه محفوف بالمخاطر: سيقود غرانت جيش الاتحاد على طول الضفة الغربية لنهر المسيسيبي، ويعبر النهر جنوب فيكسبيرغ، ثم يهاجم فيكسبيرغ من الجنوب والشرق، أو ينضم إلى بانكس، ويستولي على بورت هدسون، ثم يُخضع فيكسبيرغ معًا. كان على بورتر التسلل من بين المدافع للحصول على عدد كافٍ من الزوارق الحربية وسفن النقل جنوب المدينة. بمجرد إتمامهم العبور إلى أسفل النهر، لن يتمكنوا من العودة متجاوزين مدافع فيكسبيرغ لأن تيار النهر سيُبطئهم بشدة.

في 29 مارس، أمر ماكليرناند قواته بالعمل على بناء الجسور والطرق الخشبية . كما قاموا بردم المستنقعات التي كانت تعترض طريقهم، وبحلول 17 أبريل، كان لديهم طريق وعر ومتعرج بطول 70 ميلاً (110 كيلومترات) من ميليكينز بيند إلى معبر النهر المقترح في هارد تايمز، لويزيانا ، أسفل فيكسبيرغ. 

وصل أسطول بورتر؛ الجنرال شيرمان ذاهب في قارب صغير إلى السفينة الرئيسية، يو إس إس بنتون (1861)   .

في السادس عشر من أبريل، في ليلة صافية بلا قمر، أرسل بورتر سبعة زوارق حربية وثلاث سفن نقل جنود فارغة محملة بالمؤن لاقتحام الجرف، مع الحرص على تقليل الضوضاء والأضواء. لكن الاستعدادات لم تُجدِ نفعًا. رصد حراس الكونفدرالية الزوارق، وانفجر الجرف بنيران مدفعية كثيفة. أُشعلت النيران على طول الضفاف لتحسين الرؤية. ردت زوارق الاتحاد الحربية. لاحظ بورتر أن الكونفدراليين أصابوا في الغالب الأجزاء العلوية من زوارقه، فاستنتج أنهم لا يستطيعون خفض مدافعهم، وأمرهم بالبقاء ملاصقين للشاطئ الشرقي، تحت مدافع الكونفدرالية مباشرة، على مقربة شديدة لدرجة أنه كان يسمع قادتهم يُصدرون الأوامر، والقذائف تحلق فوق رؤوسهم. نجا الأسطول بأضرار طفيفة؛ أُصيب ثلاثة عشر رجلاً ولم يُقتل أحد. تعطلت سفينة هنري كلاي واحترقت على حافة الماء. في الثاني والعشرين من أبريل، قامت ستة زوارق أخرى محملة بالإمدادات بالمهمة؛ لم يصل أحد منها، مع ذلك لم يُقتل أحد. طفا طاقمها مع التيار على بقاياها. بحسب المؤرخ ريتشارد إم. ماكموري ، فإن نجاح بورتر يعني أن المدينة فقدت معظم قيمتها العسكرية لصالح الكونفدراليين. كان التواصل الفعال مع المنطقة الواقعة غرب نهر المسيسيبي يتطلب السيطرة على مصب نهر ريد، وهو خط الإمداد والاتصال الرئيسي الوحيد بين الشرق والغرب. ومع تمركز زوارق الاتحاد الحربية أسفل فيكسبيرغ، انقطع هذا الاتصال فعلياً. [ 17 ]

كانت الخطوة الأخيرة في استراتيجية غرانت هي صرف انتباه بيمبرتون عن موقع عبور النهر الذي ستستخدمه قوات الاتحاد. اختار غرانت عمليتين: مناورة تمويهية من شيرمان ضد سنايدرز بلاف، ميسيسيبي ، شمال فيكسبيرغ (انظر معركة سنايدرز بلاف أدناه)، وغارة جريئة لسلاح الفرسان عبر وسط ميسيسيبي بقيادة العقيد بنجامين غريرسون ، والمعروفة باسم غارة غريرسون . وقد حققت كلتا العمليتين نجاحًا باهرًا. وعن مناورة شيرمان التمويهية، كتب غرانت:

كان هدفي إجبار بيمبرتون على إبقاء أكبر قدر ممكن من القوات حول فيكسبيرغ، إلى أن أتمكن من ترسيخ وجودي على أرض مرتفعة شرق النهر. وقد تكللت هذه الخطوة بنجاح باهر، وكما علمنا لاحقاً، فقد أثارت ارتباكاً كبيراً حول فيكسبيرغ وشكوكاً حول خطتنا الحقيقية.

استطاع غريرسون استدراج قوات كونفدرالية كبيرة لمطاردته، وكانت دفاعات بيمبرتون متفرقة على نطاق واسع في أنحاء الولاية. (كان بيمبرتون أيضًا متخوفًا من تقدم ناثانيال بانكس الوشيك على طول النهر من باتون روج لتهديد بورت هدسون) . ويكتب غرانت عن غارة غريرسون:

في بورت جيبسون سمعت لأول مرة من خلال صحيفة جنوبية عن النجاح الكامل للعقيد جريرسون، الذي كان يشن غارة عبر وسط ولاية ميسيسيبي... كانت هذه الغارة ذات أهمية كبيرة، لأن جريرسون قد لفت انتباه العدو عن الحركة الرئيسية ضد فيكسبيرج.

قوى متعارضة

الاتحاد

بدأ جيش الاتحاد التابع لولاية تينيسي، بقيادة اللواء يوليسيس إس. غرانت ، حملته بحوالي 44,500 جندي، [ 18 ] [ 19 ] ثم ارتفع هذا العدد إلى 75,000 بحلول شهر يوليو. تألف الجيش من خمسة فيالق: الفيلق الثالث عشر بقيادة اللواء جون أ. ماكليرناند ؛ والفيلق الخامس عشر بقيادة اللواء ويليام ت. شيرمان ؛ والفيلق السابع عشر بقيادة اللواء جيمس ب. ماكفرسون ؛ ومفرزة من ثلاث فرق تابعة للفيلق السادس عشر بقيادة اللواء كادوالادر س. واشبورن ؛ ومفرزة من منطقة شمال شرق لويزيانا بقيادة العميد إلياس س. دينيس . وانضم الفيلق التاسع ، بقيادة اللواء جون ج. بارك ، إلى الجيش في منتصف يونيو.

الكونفدرالية

كان جيش المسيسيبي الكونفدرالي بقيادة الفريق جون سي. بيمبرتون ، والذي بلغ قوامه حوالي 30 ألف رجل، يتألف من خمس فرق، تحت قيادة اللواء ويليام دبليو. لورينغ ، وكارتر إل. ستيفنسون ، وجون إتش. فورني ، ومارتن إل. سميث ، وجون إس. بوين .

كانت قوات الجنرال جوزيف إي. جونستون في رايموند وجاكسون بولاية ميسيسيبي ، والتي بلغ قوامها حوالي 6000 رجل، جزءًا من قسمه الغربي، بما في ذلك ألوية العميد جون جريج والعقيد بيتون إتش. كولكويت . انضمت فرقة لورينغ إلى جونستون في 17 مايو بعد الانسحاب من تشامبيون هيل، وتلقى جونستون تعزيزات إضافية من فرقة العميد ويليام إتش. تي. ووكر ، وفرقة الفرسان التابعة للعميد ويليام هيكس جاكسون في أواخر مايو، تلتها فرق اللواء جون سي. بريكنريدج واللواء صموئيل جي. فرينش في يونيو، ليصل إجمالي قوته إلى حوالي 36000 جندي عند استسلام فيكسبيرغ. [ 1 ] [ 20 ]

معارك في عمليات غرانت ضد فيكسبيرغ، أبريل  - يوليو 1863

عمليات غرانت ضد فيكسبيرغ

تتضمن مرحلة "عمليات غرانت ضد فيكسبيرغ" من حملة فيكسبيرغ المعارك التالية:

جراند غلف (29 أبريل 1863)

قاد الأدميرال بورتر سبع سفن حربية مدرعة في هجوم على التحصينات والبطاريات في غراند غلف، ميسيسيبي ، بهدف إسكات مدافع الكونفدرالية ثم تأمين المنطقة بقوات الفيلق الثالث عشر بقيادة ماكليرناند، والذين كانوا على متن سفن النقل والبارجات المرافقة. بدأ الهجوم في الساعة الثامنة صباحًا واستمر حتى حوالي الساعة الواحدة والنصف  ظهرًا. خلال المعركة، اقتربت السفن الحربية المدرعة لمسافة مئة ياردة من مدافع الكونفدرالية وأسكتت البطاريات السفلية لحصن ويد. بينما بقيت البطاريات العلوية للكونفدرالية في حصن كوبون بعيدة عن متناولها واستمرت في إطلاق النار. نظرًا للمقاومة الشديدة من جانب الكونفدرالية، قرر غرانت وبورتر أن الإنزال البرمائي في غراند غلف غير ممكن، لكنهما أنزلا لاحقًا في بروينسبيرغ، ميسيسيبي . انسحبت سفن الاتحاد المدرعة (إحداها، توسكومبيا ، كانت خارج الخدمة) وسفن النقل مؤقتًا، ولكن في وقت لاحق من ذلك اليوم، وبينما أعاقت زاوية الشمس تصويب الكونفدراليين، أرسل بورتر سفنه مجددًا إلى جراند غلف. وبينما قامت السفن المدرعة بحمايتها، اجتازت السفن البخارية والصنادل الممر المائي. في هذه الأثناء، سار غرانت برجاله برًا عبر كوفي بوينت إلى أسفل الخليج. بعد أن عبرت سفن النقل جراند غلف، أنزلت القوات في مزرعة ديشارون ، ثم أنزلتهم على شاطئ المسيسيبي في بروينسبيرغ، أسفل جراند غلف. أنزل غرانت 17000 جندي هناك، في أكبر عملية إنزال برمائي في التاريخ العسكري الأمريكي حتى غزو نورماندي . بدأ الرجال على الفور المسير برًا نحو بورت جيبسون، مسيسيبي ، حيث خاضوا، في الأول من مايو، معركة بورت جيبسون ضد قوات بوين الكونفدرالية. تم دفع الجناح الأيمن لبوين إلى الداخل، ونفذ رجاله انسحابًا قتاليًا من ساحة المعركة. [ 21 ] في 3 مايو، تخلى الكونفدراليون عن التحصينات في جراند غلف. كان نصر الكونفدراليين نصرًا أجوف، إذ لم تُحدث الخسارة في جراند غلف سوى تغيير طفيف في هجوم غرانت. [ 22 ]

سنايدرز بلاف (29 أبريل - 1 مايو)

لضمان عدم سحب القوات إلى جراند غلف لمساعدة الكونفدراليين هناك، تظاهرت قوة مشتركة من جيش وبحرية الاتحاد بشن هجوم على سنايدرز بلاف. بعد ظهر يوم 29 أبريل، تقدم الملازم أول ك. راندولف بريز ، برفقة ثمانية زوارق حربية وعشر سفن نقل تحمل فرقة اللواء فرانسيس ب. بلير ، ببطء في نهر يازو حتى مصب تشيكاساو بايو حيث قضوا الليل. في الساعة التاسعة من صباح اليوم التالي، واصلت القوة، باستثناء زورق حربي واحد، التقدم عكس التيار إلى درامغولدز بلاف واشتبكت مع بطاريات العدو. خلال القتال، تكبدت قوات تشوكتاو أكثر من خمسين إصابة، لكن لم تقع أي إصابات. حوالي الساعة السادسة مساءً، نزلت القوات وساروا على طول سد بليك باتجاه المدافع. عندما اقتربوا من درامغولدز بلاف، فتحت عليهم بطارية نيران، مما أدى إلى فوضى عارمة وسقوط ضحايا. توقف تقدم الاتحاد، وبعد حلول الظلام، عاد الرجال إلى سفن النقل. في صباح اليوم التالي، أنزلت سفن النقل قوات أخرى. أجبرتهم طبيعة الأرض المستنقعية ونيران المدفعية الثقيلة للعدو على التراجع. فتحت الزوارق الحربية النار مجددًا، حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر من الأول من مايو، مُلحقةً بعض الأضرار. لاحقًا، خفت حدة نيران الزوارق وتوقفت تمامًا بعد حلول الظلام. كان شيرمان قد تلقى أوامر بإنزال قواته في ميليكنز بيند، فعادت الزوارق الحربية إلى مراسيها عند مصب نهر يازو. [ 23 ]

بورت جيبسون (1 مايو)

بدأ جيش غرانت بالزحف نحو الداخل من بروينسبيرغ. وتقدموا على طريق رودني باتجاه بورت جيبسون، حيث اصطدموا بمواقع متقدمة للكونفدرالية بعد منتصف الليل، واشتبكوا معها لمدة ثلاث ساعات تقريبًا. وبعد الساعة الثالثة صباحًا، توقف القتال. وتقدمت قوات الاتحاد على طريق رودني وطريق مزرعة عند الفجر. وفي الساعة 5:30  صباحًا، اشتبك الكونفدراليون مع تقدم قوات الاتحاد، ودارت معركة. أجبرت قوات الاتحاد الكونفدراليين على التراجع. أنشأ الكونفدراليون مواقع دفاعية جديدة في أوقات مختلفة من اليوم، لكنهم لم يتمكنوا من صد هجوم الاتحاد، وغادروا ساحة المعركة في وقت مبكر من المساء. أظهرت هذه الهزيمة عجز الكونفدراليين عن الدفاع عن خط نهر المسيسيبي، وأن قوات الاتحاد قد أمّنت رأس جسرها. [ 24 ]

في هذه المرحلة، واجه غرانت قرارًا مصيريًا. كانت أوامره الأصلية تقضي بالاستيلاء على غراند غلف، ثم التوجه جنوبًا للالتحام مع بانكس والسيطرة على بورت هدسون، وبعدها تعود جيوشهم المشتركة للاستيلاء على فيكسبيرغ. لسوء حظ غرانت، كان هذا المسار سيضعه تحت قيادة اللواء الأقدم منه رتبة، وسيُنسب الفضل في أي نجاح في هذه الجبهة إلى بانكس. ولأن بانكس كان منشغلًا بعمليات على نهر ريد، وأبلغ غرانت بأنه غير مستعد لبدء العمليات ضد بورت هدسون خلال الأيام القليلة المقبلة، قرر غرانت التحرك بمفرده نحو فيكسبيرغ. أرسل رسالة إلى هاليك يُبلغه فيها بنواياه، مدركًا أن الأمر سيستغرق ثمانية أيام حتى تتلقى واشنطن الرسالة وترد عليها.

بعد أن استولى جيش الاتحاد على معبر غريندستون فورد، أصبحت أي قوات كونفدرالية بين بيغ بايو بيير ونهر بيغ بلاك في وضعٍ حرج. وإدراكًا منه لذلك، أخلى بوين مدينة غراند غلف وتقدم بأقصى سرعة إلى معبر هانكينسون فورد عبر نهر بيغ بلاك، ونجا بصعوبة من كمين الاتحاد. كان غرانت ينوي في ذلك الوقت التحرك شمالًا عبر نفس الطريق والتقدم مباشرة نحو فيكسبيرغ. إلا أن فرق الاستطلاع التي أرسلها وجدت أن بيمبرتون يتمتع بمواقع دفاعية جيدة جنوب المدينة. فقرر بدلًا من ذلك قطع خط إمداد المدينة بالاستيلاء على خط السكة الحديدية من جاكسون إلى فيكسبيرغ. وأصدر أوامره لفرقه الثلاث (بعد وصول شيرمان إلى الضفة الأخرى من النهر) بالتقدم عبر ثلاثة طرق منفصلة لمهاجمة خط السكة الحديدية في محطة إدواردز (الهدف الأقصى غربًا، مع فيلق ماكليرناند)، وكلينتون (الأقصى شرقًا، مع فيلق ماكفرسون)، ومحطة ميدواي (الوسطى، مع فيلق شيرمان).

ريموند (12 مايو)

في العاشر من مايو، أمر بيمبرتون جميع التعزيزات الواصلة إلى جاكسون بالتوجه إلى ريموند ، التي تبعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) إلى الجنوب الغربي. بدأت كتيبة العميد جون جريج ، التي كانت تضم عددًا كبيرًا من القوات، مسيرتها الشاقة من بورت هدسون، لويزيانا ، إلى ريموند صباح اليوم التالي، ووصلت في وقت متأخر من بعد ظهر الحادي عشر من مايو. في الثاني عشر من مايو، تحركت كتيبة جريج لنصب كمين لمجموعة غارة تابعة للاتحاد عند نهر فورتين مايل كريك. تبين أن مجموعة الغارة هي فرقة اللواء جون أ. لوجان التابعة للفيلق السابع عشر. قرر جريج الاعتراض على عبور نهر فورتين مايل كريك، ورتب رجاله ومدفعيته وفقًا لذلك. مع اقتراب رجال لوجان، فتح الكونفدراليون النار، مما تسبب في البداية بخسائر فادحة. تراجعت بعض قوات الاتحاد، لكن لوجان جمع قوة للصمود. هاجمت قوات الكونفدرالية الخط، لكنها اضطرت إلى التراجع. وصلت قوات إضافية من الاتحاد وشنّت هجومًا مضادًا. دارت معركة ضارية استمرت ست ساعات، لكن قوات الاتحاد الجارفة انتصرت في النهاية. انسحب رجال غريغ من ساحة المعركة. ورغم خسارتهم، فقد صدوا قوات الاتحاد المتفوقة عدداً وعتاداً ليوم كامل. وبأمر من الجنرال غريغ بالانسحاب إلى جاكسون في مواجهة قوة متفوقة، انسحب مسافة 8 كيلومترات (خمسة أميال ) باتجاه جاكسون إلى ميسيسيبي سبرينغز، ميسيسيبي. أدى هذا التراجع إلى كشف خط سكة حديد جنوب ميسيسيبي لقوات الاتحاد، وبالتالي قطع شريان الحياة عن فيكسبيرغ. [ 25 ]  

على الرغم من انتصار مكفيرسون، إلا أن وجود قوات كونفدرالية تهاجم الجناح الأيمن لغرانت دفعه إلى إعادة النظر في خطته. فقد علم أن الجنرال جوزيف إي. جونستون سيصل إلى جاكسون مع تعزيزات خلال اليومين القادمين، وانتشرت شائعات عن وصول الجنرال بي. جي. تي. بورغارد أيضًا. في هذه الحالة، سيصبح جيش الاتحاد محاصرًا بين قوات العدو على كلا الجناحين. لذلك، قرر التعامل مع التهديد القادم من الشرق أولًا، وأمر شيرمان ومكفيرسون بالاستيلاء على جاكسون.

جاكسون (14 مايو)

في التاسع من مايو، تلقى الجنرال جونستون برقية من وزير حرب الكونفدرالية تأمره بالتوجه فورًا إلى ميسيسيبي وتولي القيادة العامة للقوات في الميدان. وعند وصوله إلى جاكسون في الثالث عشر من مايو قادمًا من وسط تينيسي ، علم أن فيلقين من جيش الاتحاد - فيلق شيرمان وفيلق ماكفرسون - يتقدمان نحو جاكسون، وأن غريغ لا يملك سوى حوالي 6000 جندي للدفاع عن المدينة. فأمر جونستون بإخلاء جاكسون، على أن يتولى غريغ الدفاع عنها حتى اكتمال عملية الإخلاء. وبحلول الساعة العاشرة صباحًا، كان كلا فيلقي جيش الاتحاد على مقربة من جاكسون واشتبكا مع العدو. إلا أن الأمطار ومقاومة الكونفدرالية وضعف الدفاعات حالت دون وقوع قتال عنيف حتى حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا، حين هاجمت قوات الاتحاد بأعداد كبيرة ودفعت العدو إلى الوراء ببطء ولكن بثبات. وفي منتصف الظهيرة، أبلغ جونستون غريغ باكتمال عملية الإخلاء، وأنه عليه الانسحاب ومتابعة القتال. بعد ذلك بوقت قصير، دخلت قوات الاتحاد جاكسون، وأقام غرانت، الذي كان يرافق فيلق شيرمان، احتفالًا في منزل بومان. ثم أحرقوا جزءًا من المدينة، ودمروا العديد من المصانع، وقطعوا خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى فيكسبيرغ. يُنظر إلى إخلاء جونستون للمدينة على أنه خطأ، لأنه كان بإمكانه، بحلول أواخر يوم 14 مايو، أن يمتلك 11,000 جندي تحت تصرفه، وبحلول صباح يوم 15 مايو، 4,000 آخرين. كان سقوط عاصمة ولاية ميسيسيبي ضربة قوية لمعنويات الكونفدرالية. [ 26 ] بعد قطع خطوط السكك الحديدية، تخلى غرانت مؤقتًا عن المدينة ليسمح لقواته بالتركيز على فيكسبيرغ.

تراجع جونستون مع معظم جيشه على طول طريق كانتون، لكنه أمر بيمبرتون بمغادرة محطة إدواردز ومهاجمة قوات الاتحاد في كلينتون. شعر بيمبرتون وجنرالاته أن خطة جونستون محفوفة بالمخاطر، فقرروا بدلاً من ذلك مهاجمة قوافل إمداد الاتحاد المتجهة من غراند غلف إلى ريموند. في 16 مايو، تلقى بيمبرتون أمرًا آخر من جونستون يكرر فيه توجيهاته السابقة. كان بيمبرتون قد بدأ بالفعل بملاحقة قوافل الإمداد، وكان على طريق ريموند-إدواردز، ومؤخرة قواته عند مفترق الطرق على بعد ثلث ميل جنوب قمة تل تشامبيون. وهكذا، عندما أمر بالتحرك المضاد، أصبحت مؤخرة قواته، بما في ذلك عربات الإمداد العديدة، طليعة قواته.

تشامبيون هيل (16 مايو)

في السادس عشر من مايو/أيار، حوالي الساعة السابعة صباحًا، اشتبكت قوات الاتحاد مع قوات الكونفدرالية، وبدأت معركة تشامبيون هيل. اصطفت قوات بيمبرتون في خط دفاعي على طول قمة تل مطل على جاكسون كريك. لم يكن بيمبرتون على علم بأن رتلًا من قوات الاتحاد كان يتحرك على طول طريق جاكسون باتجاه جناحه الأيسر غير المحمي. ولحماية قواته، نشر بيمبرتون رجال العميد ستيفن د. لي على قمة تشامبيون هيل، حيث كان بإمكانهم مراقبة رتل الاتحاد المُبلغ عنه وهو يتحرك نحو مفترق الطرق. رصد لي قوات الاتحاد، وسرعان ما رأوه. إذا لم يتم إيقاف هذه القوة، فإنها ستعزل الكونفدراليين عن قاعدتهم في فيكسبيرغ. تلقى بيمبرتون تحذيرًا بشأن تحرك قوات الاتحاد، فأرسل قوات إلى جناحه الأيسر. تحركت قوات الاتحاد في منزل تشامبيون، ونشرت مدفعيتها لبدء إطلاق النار. عندما وصل غرانت إلى تشامبيون هيل، حوالي الساعة العاشرة صباحًا، أمر ببدء الهجوم. بحلول الساعة الحادية عشرة والنصف  صباحًا، وصلت قوات الاتحاد إلى الخطوط الرئيسية للكونفدرالية، وفي حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، استولت على قمة التل بينما تراجع الكونفدراليون في حالة من الفوضى. تقدمت قوات الاتحاد، واستولت على مفترق الطرق وأغلقت طريق جاكسون للهروب. ثم شنت إحدى فرق بيمبرتون (فرقة بوين) هجومًا مضادًا، دافعةً قوات الاتحاد إلى ما وراء قمة تل تشامبيون قبل أن يتوقف تقدمها. بعد ذلك، شن غرانت هجومًا مضادًا، زجّ فيه بقوات وصلت لتوها من كلينتون عبر بولتون. لم يستطع رجال بيمبرتون الصمود أمام هذا الهجوم، فأمر رجاله بالانسحاب من الميدان إلى طريق الهروب الوحيد الذي لا يزال مفتوحًا: معبر طريق ريموند فوق نهر بيكرز كريك. شكلت لواء العميد لويد تيلغمان الحرس الخلفي، وصمدوا بكل ثمن، بما في ذلك خسارة تيلغمان. في وقت متأخر من بعد الظهر، استولت قوات الاتحاد على جسر بيكرز كريك، وبحلول منتصف الليل، احتلت إدواردز. كان الكونفدراليون في حالة تراجع كامل نحو فيكسبيرغ. [ 27 ]

جسر نهر بيغ بلاك (17 مايو)

وصل انسحاب قوات الكونفدرالية إلى جسر نهر بيغ بلاك ليلة 16-17 مايو. أمر بيمبرتون العميد بوين، بثلاثة ألوية، بتأمين التحصينات على الضفة الشرقية للنهر وإعاقة أي مطاردة من جانب قوات الاتحاد. تحركت ثلاث فرق من فيلق ماكليرناند من محطة إدواردز صباح يوم 17 مايو. واجه الفيلق قوات الكونفدرالية خلف المتاريس، واحتموا مع بدء مدفعية العدو إطلاق النار. شكّل العميد مايكل ك. لولر لواءه الثاني، فرقة العميد يوجين أ. كار ، التي اندفعت من منعطف النهر، عبر جبهة قوات الكونفدرالية، ودخلت متاريس العدو، التي كان يدافع عنها لواء شرق تينيسي غير المتمرس بقيادة العميد جون سي. فون . في حالة من الارتباك والذعر، بدأ الكونفدراليون بالانسحاب عبر نهر بيغ بلاك على جسرين: جسر السكة الحديد ورصيف السفن البخارية المُقام على النهر. وما إن عبروا حتى أشعلوا النار في الجسرين، مما حال دون مطاردة قوات الاتحاد لهم. وكان الكونفدراليون الفارين الذين وصلوا إلى فيكسبيرغ في وقت لاحق من ذلك اليوم في حالة من الفوضى. وأسرت قوات الاتحاد حوالي 1800 جندي في بيغ بلاك، وهي خسارة لم يكن بوسع الكونفدراليين تحملها. [ 28 ]

حصار فيكسبيرغ (18 مايو  - 4 يوليو)

حصار فيكسبيرغ. يظهر قادة الفيالق والفرق للفترة من 23 يونيو  إلى 4 يوليو.

تقارب جيش الاتحاد نحو فيكسبيرغ، محاصرًا قوات بيمبرتون. حاول غرانت شنّ هجومين لاختراق التحصينات الكونفدرالية القوية: في 19 و22 مايو. حقق الهجوم الأخير بعض النجاح المبدئي في قطاع ماكليرناند، لكنه صُدّ مع خسائر بلغت 3200 قتيل وجريح. أمر جونستون بيمبرتون بإخلاء المدينة وإنقاذ جيشه، لكن بيمبرتون رأى أن الانسحاب الآمن مستحيل. خطط جونستون لمهاجمة غرانت وفك الحصار عن بيمبرتون، لكنه لم يتمكن من تدبير ذلك في الوقت المناسب. حاصر غرانت الجيش الكونفدرالي. في 4 يوليو، وبعد ستة أسابيع عانى خلالها جنود ومدنيو فيكسبيرغ من نقص الإمدادات الغذائية والقصف المستمر، استسلم بيمبرتون وتخلى عن المدينة وجيشه. [ 29 ]

إضافةً إلى بيمبرتون في المقدمة، كان على غرانت أن يُولي اهتمامًا لقوات الكونفدرالية في المؤخرة. فقام بنشر فرقة بالقرب من جسر نهر بيغ بلاك، بينما قامت فرقة أخرى باستطلاع المنطقة شمالًا حتى ميكانيكسبيرغ ، وذلك لتوفير غطاء جوي. وبحلول 10 يونيو، نُقل الفيلق التاسع ، بقيادة اللواء جون جي. بارك ، إلى قيادة غرانت. وأصبح هذا الفيلق نواة قوة مهام خاصة، مهمتها منع جونستون، الذي كان يجمع قواته في كانتون ، من التدخل في الحصار. تولى شيرمان قيادة هذه القوة، وخلفه العميد فريدريك ستيل في قيادة الفيلق الخامس عشر في 22 يونيو. بدأ جونستون في نهاية المطاف بالتحرك لنجدة بيمبرتون، ووصل إلى نهر بيغ بلاك في 1 يوليو، لكنه أخّر مواجهةً محتملةً صعبةً مع شيرمان حتى فات الأوان على حامية فيكسبيرغ، ثم تراجع إلى جاكسون. [ 30 ]

عمليات لويزيانا

خلال حصار فيكسبيرغ، وقعت ثلاث معارك أخرى في المنطقة المجاورة:

ميليكينز بيند (7 يونيو)

في محاولة لقطع خط إمداد غرانت أثناء الحصار، هاجم الكونفدراليون منطقة إمداد ميليكينز بيند الواقعة على طول نهر المسيسيبي. دافع عن هذه المنطقة في الغالب جنود سود غير مدربين ، قاتلوا بأسلحة بدائية، وتمكنوا في النهاية من صد الكونفدراليين بمساعدة الزوارق الحربية، وإن كان ذلك بتكلفة باهظة؛ فقد خسر المدافعون 652 قتيلاً وجريحاً مقابل 185 قتيلاً وجريحاً للكونفدراليين. [ 31 ]

هبوط غودريتش (29-30 يونيو)

بعد أن بدأت قوات الاتحاد احتلال أبرشيات نهر لويزيانا، تدفق إليها آلاف العبيد الهاربين. استأجرت القوات الفيدرالية بعض المزارع وأجبرت المحررين على العمل في زراعة القطن أو محاصيل أخرى؛ وساعدت العائدات في تغطية نفقات الطعام والملابس وغيرها. تم تكليف جنود أمريكيين من أصل أفريقي بحماية هذه المزارع، مما أتاح الفرصة لجنود آخرين للقتال. عزم الكونفدراليون على استعادة بعض هؤلاء المحررين وتدمير المحاصيل، فشنوا حملة من غينز لاندينغ، أركنساس ، إلى بحيرة بروفيدنس. على الرغم من أن الكونفدراليين عطلوا العمليات، ودمروا الكثير من الممتلكات، واستولوا على العديد من الإمدادات والأسلحة، إلا أن الغارة لم تكن سوى انتكاسة طفيفة للاتحاد. لم يتمكن الكونفدراليون من غزو الأراضي والسيطرة عليها. [ 32 ]

هيلينا (4 يوليو)

هاجمت قوات الفريق الكونفدرالي ثيوفيلوس هـ. هولمز مدينة هيلينا في ولاية أركنساس في محاولة لتخفيف الضغط على مدينة فيكسبيرغ. ورغم أن قوات الكونفدرالية كانت أكثر عدداً واستولت في البداية على بعض التحصينات، إلا أن قوات الاتحاد صدت هجومها. [ 33 ]

التداعيات

نصب تذكاري لأوليسيس إس. غرانت في منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني ، تم الكشف عنه عام 1919

على الرغم من أن عدد قتلى وجرحى الكونفدرالية في معركة وحصار فيكسبيرغ كان قليلاً نسبياً (2872) مقابل 4910 للاتحاد، فقد تم أسر كامل القوة الكونفدرالية المتبقية، ليصبح جيش غرانت الثاني الذي وقع في الأسر (بعد الأول في حصن دونلسون ): 29495 جندياً استسلموا. [ 34 ] أُطلق سراح معظم الكونفدراليين بشروط. كما استولى الاتحاد على كميات كبيرة من المدفعية والأسلحة الصغيرة والذخيرة. أسفرت الحملة الكاملة التي بدأت في 29 مارس عن مقتل وجرح 10142 جندياً من الاتحاد و9091 جندياً من الكونفدرالية. [ 35 ]

كانت هذه الضربة الثانية الكبرى للكونفدرالية في صيف عام 1863. ففي الثالث من يوليو، انهار غزو الجنرال روبرت إي. لي للشمال في جيتيسبيرغ . وفي الرابع من يوليو، رُفع العلم الأمريكي فوق فيكسبيرغ. بالنسبة للكونفدراليين، كان الاستسلام في يوم الاستقلال هزيمة مُرّة. تصرفت قوات الاتحاد بشكل حسن، واختلطت بالكونفدراليين وقدمت حصصًا غذائية للجنود الجائعين. ورأى المضاربون الذين كانوا يحتكرون الطعام لرفع أسعاره متاجرهم تُقتحم وتُلقى محتوياتها في الشوارع لإطعام المتمردين الجائعين. في مذكراته الشخصية ، لاحظ غرانت: "تآخى رجال الجيشين كما لو كانوا يقاتلون من أجل القضية نفسها". [ 36 ] لكن الضغائن ظلت قائمة: إذ تقول الروايات إن فيكسبيرغ لم تحتفل بعيد الاستقلال في الرابع من يوليو إلا بعد الحرب العالمية الثانية . [ 37 ] وقد تم الطعن في هذا الادعاء لأنه بحلول عام 1907 كانت تُقام احتفالات كبيرة بعيد الاستقلال. [ 38 ] [ 39 ]

كانت أهم نتائج الحملة السيطرة على نهر المسيسيبي، الذي حققه الاتحاد بالكامل بعد أن تلقت بورت هدسون ، التي حاصرها بانكس منذ 27 مايو، نبأ سقوط فيكسبيرغ واستسلمت في 9 يوليو. وبذلك انقسم الكونفدرالية إلى قسمين؛ وبعد أسبوع، وصلت سفينة غير مسلحة إلى نيو أورليانز التي يسيطر عليها الاتحاد قادمة من سانت لويس بعد رحلة هادئة عبر النهر. وأعلن الرئيس لينكولن: "يعود نهر المسيسيبي إلى البحر سالماً". [ 40 ]

بعد سقوط فيكسبيرغ، نشر غرانت شيرمان وخمسين ألف جندي لمواجهة جيش جونستون المكون من واحد وثلاثين ألف جندي الذين كانوا يدافعون عن جاكسون. حاول جونستون استدراج شيرمان إلى هجوم مباشر، لكن شيرمان كان قد شهد مثل هذه المعارك في فيكسبيرغ، فرفض وبدأ بمحاصرة المدينة. تمكن جونستون من الفرار مع جيشه، وهو عدد يفوق ما حققه بيمبرتون، لكن هذا جعل وسط ولاية ميسيسيبي بأكمله تحت سيطرة شيرمان. استخدم شيرمان عملية لاحقة ضد ميريديان، ميسيسيبي ، كتمهيد لتكتيكات الأرض المحروقة التي استخدمها لاحقًا في مسيرته إلى البحر عبر جورجيا وكارولاينا الجنوبية .

كان من بين إجراءات غرانت خلال الحصار تسوية منافسةٍ قائمة. ففي 30 مايو، كتب الجنرال ماكليرناند رسالة تهنئةٍ إلى قواته، مُدّعيًا لنفسه الفضل الأكبر في النصر الوشيك. وكان غرانت ينتظر انسحابه منذ ستة أشهر، منذ أن اشتبكا في بداية الحملة، قرب معركة أركنساس بوست . وأخيرًا، أعفى غرانت ماكليرناند من منصبه في 18 يونيو. وسُلّم فيلق ماكليرناند الثالث عشر إلى اللواء إدوارد أورد . وفي مايو 1864، نُقل ماكليرناند إلى قيادةٍ في منطقةٍ نائيةٍ في تكساس . [ 41 ]

كان غرانت المنتصر بلا منازع في حملة فيكسبيرغ. وكوفئ على انتصاره بترقية إلى رتبة لواء في الجيش النظامي ، اعتبارًا من 4 يوليو 1863. كما تلقى رسالة غير عادية من الرئيس لينكولن:

جنرالي العزيز

لا أذكر أننا التقينا شخصيًا قط. أكتب هذا الآن تقديرًا وامتنانًا للخدمة الجليلة التي قدمتموها للبلاد. أودّ أن أضيف كلمة أخرى. عندما وصلتم إلى مشارف فيكسبيرغ، ظننتُ أن عليكم القيام بما فعلتموه في النهاية - قيادة القوات عبر المضيق، وقصف المدفعية بسفن النقل، ثم النزول إلى الجنوب؛ ولم أكن أؤمن قط، سوى أملٍ عام بأنكم أعلم مني، بنجاح حملة ممر يازو وما شابهها. عندما وصلتم إلى الجنوب، واستوليتم على بورت جيبسون، وغراند غلف، والمناطق المحيطة بها، ظننتُ أن عليكم النزول مع النهر والانضمام إلى الجنرال بانكس؛ وعندما اتجهتم شمالًا شرق نهر بيغ بلاك، خشيتُ أن يكون ذلك خطأً. والآن، أودّ أن أعترف شخصيًا بأنكم كنتم على صواب، وأنني كنتُ مخطئًا.

مع خالص تحياتي،

أ. لينكولن [ 42 ]

واصل غرانت مسيرته لإنقاذ قوات الاتحاد المحاصرة في تشاتانوغا ، ثم خلف هاليك في منصب القائد العام لجميع جيوش الاتحاد، برتبة فريق التي أعيد تفعيلها مؤخرًا . ومن بين جميع نجاحاته في كسب الحرب، غالبًا ما يعتبر المؤرخون معركة فيكسبيرغ أفضل حملاته - حملة مبتكرة وجريئة ومتواصلة، وتحفة فنية في حرب المناورة. وصفها جيمس إم. ماكفرسون بأنها "أكثر حملات الحرب الأهلية تألقًا وابتكارًا"؛ ووصفها تي. هاري ويليامز بأنها "إحدى الحملات الكلاسيكية في الحرب الأهلية، بل وفي التاريخ العسكري"؛ ووصفها دليل الجيش الأمريكي الميداني  100-5 (مايو  1986) بأنها "أكثر الحملات تألقًا على الإطلاق التي خيضت على الأراضي الأمريكية". [ 43 ]

كتب المؤرخ ستيفن وودوورث أن بيمبرتون "كان يستحق بجدارة لقب أكثر الرجال مكروهية في الجنوب، وبالتأكيد أكثرهم كراهيةً ممن ارتدوا زيّ الكونفدرالية". وُجهت إليه اتهامات بتوفر الإمدادات الكافية، وأن خيانته وحدها هي التي أدت إلى الاستسلام. حتى صديقه، الجنرال الكونفدرالي ريتشارد تايلور ، كتب بعد الحرب أن شريحة كبيرة من السكان اعتقدت "أنه انضم إلى الجنوب لغرض صريح هو خيانته، وقد ثبت ذلك بوضوح من خلال استسلامه في الرابع من يوليو، وهو يوم مقدس لدى اليانكيين". [ 44 ] [ 45 ] حافظ الرئيس ديفيس على ثقته الكاملة في بيمبرتون، مشيرًا إلى أنه كان سيُنتقد بشدة ويُدان لو لم يحاول الدفاع عن فيكسبيرغ، لكنه انتهى به الأمر إلى النتيجة نفسها بمحاولته ذلك. ومع ذلك، فإن عدم شعبية بيمبرتون حال دون تكليفه ديفيس بقيادة أخرى بعد إعادته إلى جيش الكونفدرالية. وفي نهاية المطاف استقال من رتبته كفريق أول ليحصل على رتبة مقدم قائداً للدفاعات المدفعية في ريتشموند. [ 46 ]

لم يقع اللوم في خسارة فيكسبيرغ على جون بيمبرتون وحده، بل على جوزيف إي. جونستون المفرط في الحذر. قال جيفرسون ديفيس عن الهزيمة: "نعم، بسبب نقص المؤن في الداخل وجنرال في الخارج لم يكن مستعدًا للقتال". [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ د. كريستوفر غابل (٢٠١٥). دليل ركوب الموظفين لحملة فيكسبيرغ، ديسمبر ١٨٦٢ - يوليو ١٨٦٣. غولدن سبرينغز. ص  ١١. ISBN 9781782899358تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
  2. 1 2 "منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني (الحملة، الحصار، والدفاع عن فيكسبيرغ - ملخص عام للخسائر، 29 أبريل - 4 يوليو)" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2006.
  3. "سجلات الإفراج المشروط للكونفدرالية" . خدمة المتنزهات الوطنية.
  4. وينشل، ص 14.
  5. غراباو، ص 19.
  6. بالارد، الصفحات 46-62؛ بيرس، المجلد الأول، الصفحة 437؛ مقال VNMP عن قناة غرانت.
  7. بالارد، ص 24.
  8. محمية تشيكاساو بايو التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية.
  9. بالارد، الصفحات 147-149.
  10. NPS Arkansas Post.
  11. تنظيم جيش تينيسي، اللواء يوليسيس إس. غرانت، جيش الولايات المتحدة، القائد، 31 يناير 1863 : السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد الرابع والعشرون، الجزء 3، ص 23.
  12. بيرس، المجلد الأول، الصفحات 436-450؛ مقال VNMP [ تمت إزالة الرابط ] حول قناة غرانت.
  13. بيرس، المجلد الأول، الصفحات 467-478؛ بالارد، الصفحات 173-174.
  14. بيرس، المجلد الأول، الصفحات 479-548؛ بالارد، الصفحات 174-184؛ إيشر، الصفحات 439-440.
  15. بيرس، المجلد الأول، الصفحات 549-590؛ بالارد، الصفحات 184-188.
  16. بالارد، ص 193.
  17. ريتشارد م. ماكموري: الحروب الأهلية لجوزيف إي. جونستون ، إلدورادو هيلز: سافاس بيتي، 2023، المجلد 1، ص 184 وما بعدها، ص 232
  18. قوة قسم تينيسي، اللواء يوليسيس إس. غرانت، جيش الولايات المتحدة، القائد، 30 أبريل 1863 : السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد الرابع والعشرون، الجزء 3، ص 249.
  19. تنظيم قسم تينيسي، اللواء يوليسيس إس. غرانت، جيش الولايات المتحدة، القائد، 30 أبريل 1863 : السجلات الرسمية، السلسلة الأولى، المجلد الرابع والعشرون، الجزء 3، الصفحات 250-259.
  20. د. كريستوفر غابل (2015). دليل ركوب الموظفين لحملة فيكسبيرغ، ديسمبر 1862 - يوليو 1863. دار نشر غولدن سبرينغز. الصفحات 170-171 . ISBN  9781782899358تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
  21. كينيدي 1998 ، ص 158-164.
  22. "معبر بروينسبيرغ (30 أبريل - 1 مايو)" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 .; NPS جراند غلف.
  23. NPS Snyder's Bluff.
  24. NPS بورت جيبسون.
  25. NPS Raymond.
  26. NPS جاكسون.
  27. تلة بطل NPS.
  28. جسر نهر بيغ بلاك التابع لهيئة المتنزهات الوطنية.
  29. NPS فيكسبيرغ.
  30. إسبوزيتو، نص الخريطة 107.
  31. NPS ميليكينز بيند.
  32. NPS Goodrich's Landing.
  33. NPS هيلينا.
  34. كينيدي، ص 173.
  35. بالارد، ص 398-399.
  36. جرانت، الفصل الثامن والثلاثون، ص 38.
  37. على سبيل المثال، ورد هذا الادعاء في المسلسل القصير " الحرب الأهلية" للمخرج كين بيرنز .
  38. والدريب، كريستوفر (2005). ظل فيكسبيرغ الطويل: إرث الحرب الأهلية من العرق والذكرى . روومان وليتلفيلد. ص 247. ISBN  978-0742548688.
  39. يزعم المؤرخ مايكل ج. بالارد، في كتابه عن تاريخ حملة فيكسبيرغ ، الصفحات 420-421، أن هذه القصة لا أساس لها من الصحة. ورغم أنه من غير المعروف ما إذا كان مسؤولو المدينة قد أقروا هذا اليوم عطلةً محلية، إلا أن احتفالات الجنوب بيوم 4 يوليو كانت لسنوات عديدة تتسم بنزهات عائلية أكثر من كونها أنشطة رسمية على مستوى المدينة أو المقاطعة.
  40. بالارد، ص 410.
  41. بيرس، المجلد الثالث، الصفحات 875-879؛ بالارد، الصفحات 358-359؛ كورن، الصفحات 147-148.
  42. سميث، ص 257.
  43. بونكيمبر، منتصر، وليس جزارًا ، ص 83.
  44. وودوورث، جيفرسون ديفيس وجنرالاته ، ص 218.
  45. ديفيد زيمرينغ، العيش والموت في ديكسي: سكان الشمال الأصليون الذين قاتلوا من أجل الكونفدرالية ، مطبعة جامعة تينيسي، 2014، رقم ISBN 978-1621901068ص 262.
  46. "StackPath" .
  47. ماكفرسون، ص 637.

فهرس

  • بالارد، مايكل ب. فيكسبيرغ، الحملة التي فتحت نهر المسيسيبي . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2004. ISBN 0-8078-2893-9.
  • بيرس، إدوين سي. حملة فيكسبيرغ . المجلد 1، فيكسبيرغ هي المفتاح . دايتون، أوهايو: دار مورنينغسايد، 1985. ISBN 0-89029-312-0.
  • بيرس، إدوين سي. حملة فيكسبيرغ . المجلد 2، غرانت يوجه ضربة قاضية . دايتون، أوهايو: دار مورنينغسايد، 1986. ISBN 0-89029-313-9.
  • بيرس، إدوين سي. حملة فيكسبيرغ . المجلد 3، غير منزعجين إلى البحر . دايتون، أوهايو: دار مورنينغسايد، 1986. ISBN 0-89029-516-6.
  • بونكيمبر، إدوارد هـ. منتصر لا جزار: عبقرية يوليسيس س. غرانت العسكرية التي تم تجاهلها . واشنطن العاصمة: دار نشر ريجنري، 2004. ISBN 0-89526-062-X.
  • كاتون، بروس . التاريخ المئوي للحرب الأهلية . المجلد 3، لا تدعوا إلى التراجع . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1965. ISBN 0-671-46990-8.
  • إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637. مجموعة الخرائط (بدون نص توضيحي) متاحة على الإنترنت على موقع ويست بوينت الإلكتروني . مؤرشفة بتاريخ 6 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . 
  • فوت، شيلبي . الحرب الأهلية: سرد تاريخي . المجلد 2، من فريدريكسبيرغ إلى ميريديان . نيويورك: راندوم هاوس، 1958. ISBN 0-394-49517-9.
  • جابل، كريستوفر ر.، دليل ركوب هيئة الأركان لحملة فيكسبيرغ، ديسمبر 1862 - يوليو 1863. فورت ليفنوورث، كانساس: مطبعة معهد الدراسات القتالية، 2001. OCLC 47296103 . 
  • غرابو، وارن إي. تسعون وثمانون يومًا: نظرة جغرافية على حملة فيكسبيرغ . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 2000. ISBN 1-57233-068-6.
  • كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. (1998). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية (  الطبعة الثانية). بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-395-74012-6.
  • كورن، جيري، ومحررو كتب تايم-لايف. الحرب على نهر المسيسيبي: حملة غرانت في فيكسبيرغ . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1985. ISBN 0-8094-4744-4.
  • مكفيرسون، جيمس م. صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . تاريخ أكسفورد للولايات المتحدة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1988. ISBN 0-19-503863-0.
  • سميث، جان إدوارد . غرانت . نيويورك: سايمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84927-5.
  • سولونيك، جاستن س. (7 أبريل 2015). النصر الهندسي: حصار الاتحاد لمدينة فيكسبيرغ . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0-8093-3392-9.
  • وينشل، تيرينس ج. فيكسبيرغ: سقوط جبل طارق الكونفدرالي . أبيلين، تكساس: مطبعة مؤسسة ماكويني، 1999. ISBN 978-1-893114-00-5.
  • وودوورث، ستيفن إي. جيفرسون ديفيس وجنرالاته: فشل القيادة الكونفدرالية في الغرب . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1990. ISBN 0-7006-0461-8.
  • أوصاف معارك إدارة المتنزهات الوطنية ( مؤرشفة بتاريخ 19 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت )
المذكرات والمصادر الأولية

للمزيد من القراءة

  • بيرس، إدوين سي. المد المتراجع: فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ: الحملات التي غيرت مسار الحرب الأهلية . واشنطن العاصمة: الجمعية الجغرافية الوطنية، 2010. ISBN 978-1-4262-0510-1.
  • غروم، وينستون . فيكسبيرغ، 1863. نيويورك: كنوبف، 2009. ISBN 978-0-307-26425-1.
  • هوفستودت، جيمس. رجالٌ يموتون بشجاعة: قصة الجنرال دبليو إتش إل والاس، والجنرال توماس إي جي رانسوم، وكتيبة المشاة الحادية عشرة القديمة من إلينوي في الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) . بوي، ماريلاند: دار هيريتيج للنشر. رقم ISBN 1-55613-510-6.
  • ميلر، دونالد ل. فيكسبيرغ: حملة غرانت التي حطمت الكونفدرالية . نيويورك: سايمون وشوستر، 2019. ISBN 978-1-4516-4137-0.
  • سميث، تيموثي ب. تشامبيون هيل: المعركة الحاسمة من أجل فيكسبيرغ . إلدورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي، 2004. ISBN 1-932714-00-6.
  • سميث بريفيت، ليندسي راي (2024). ""مكان صعب للعيش فيه بصحة جيدة": صحة الجنود والبيئة خلال حملة فيكسبيرغ . مجلة تاريخ ميسيسيبي . 86 (3).
  • وينشل، تيرينس ج. النصر والهزيمة: حملة فيكسبيرغ . كامبل، كاليفورنيا: شركة سافاس للنشر، 1999. ISBN 1-882810-31-7.
  • وودوورث، ستيفن إي. ، محرر. ملازمو غرانت: من القاهرة إلى فيكسبيرغ . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2001. ISBN 0-7006-1127-4.
  • وودوورث، ستيفن إي. لا شيء سوى النصر: جيش تينيسي، 1861-1865 . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 2005. ISBN 0-375-41218-2.