بادوكا، كنتاكي
بادوكا ( / صəˈدشكə /ⓘ پا- دو-كا (تُلفظ : ���िरिरि) هي مدينة تقع في منطقةأبلاند الجنوبية، وهيمقر مقاطعةماكراكينبولاية كنتاكيالأمريكية. [ 6 ] تُعدّ المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان فيجاكسون بيرتشيس، وتقع في جنوب شرق الولايات المتحدة عند ملتقىتينيسيوأوهايو، في منتصف المسافة بينسانت لويس بولاية ميسوريشمال غربًاوناشفيل بولاية تينيسيوبلغ عدد سكانها 27,137 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020،[7] بزيادة عن 25,024 نسمة في عام 2010. [ 8 ] وقد تم تصنيف 20 مبنى من وسط المدينة كمنطقة تاريخية وأُدرجت فيالسجل الوطني للأماكن التاريخية.
بادوكا هي المدينة الرئيسية في منطقة بادوكا الحضرية ، التي تضم مقاطعات ماكراكين، وبالارد ، وكارلايل، وليفينغستون في كنتاكي، ومقاطعة ماساك في إلينوي . بلغ إجمالي عدد سكان المنطقة الحضرية 103,481 نسمة في عام 2020. أما منطقة بادوكا-مايفيلد الإحصائية المدمجة، فقد بلغ إجمالي عدد سكانها 140,138 نسمة. وتُصنف بادوكا كمدينة ذات حكم ذاتي بموجب قانون كنتاكي.
تاريخ
التاريخ المبكر وعلم أصول الكلمات

استوطن الأمريكيان الأوروبيان جيمس وويليام بور مدينة بادوكا لأول مرة باسم "بيكين" حوالي عام 1821. [ 3 ] قام المستكشف والمساح ويليام كلارك بتخطيط المدينة في عام 1827 وأعاد تسميتها إلى بادوكا.
على الرغم من أن الحكايات الشعبية المحلية ربطت هذا الاسم منذ زمن طويل بزعيم قبيلة تشيكاساو المسمى "بادوك" وجماعته "بادوكا"، إلا أن خبراء قبيلة تشيكاساو أكدوا لاحقًا أنه لم يكن هناك أي زعيم أو قبيلة بهذا الاسم، أو أي شيء مشابه. ولا توجد كلمات ذات صلة في لغة تشيكاساو. ويعتقد المؤرخون أن كلارك سمّى المدينة تيمنًا بشعب كومانشي في السهول الغربية. [ 3 ] وكان المستوطنون المحليون يُطلقون عليهم اسم بادوكا ، وهي ترجمة صوتية إسبانية لكلمة كاو " بادوكا" [ 9 ] أو كلمة أوماها "بادوكا" . [ 10 ]
التأسيس، والسفن البخارية، والسكك الحديدية

تم تأسيس بادوكا رسميًا كبلدة في عام 1830 وتم دمجها كمدينة من قبل المجلس التشريعي للولاية في عام 1838. [ 2 ] تم صياغة ميثاق المدينة من قبل كوينتوس كوينسي كويجلي وإتش كلاي كينج في عام 1856. [ 11 ]
في ذلك الوقت، كانت السفن البخارية تجوب نظام النهر، وأصبحت مرافق الميناء ذات أهمية بالغة للتجارة والنقل. بالإضافة إلى ذلك، بدأت خطوط السكك الحديدية الناشئة بالوصول إلى المنطقة. وأصبح مصنع الطوب الأحمر ومسبك مكونات السكك الحديدية والقاطرات نواة لاقتصاد مزدهر قائم على النقل النهري والسكك الحديدية. وأصبحت بادوكا موقعًا لأحواض بناء السفن البخارية وقوارب القطر، وبالتالي مقرًا للعديد من شركات النقل النهري. وبسبب قربها من حقول الفحم شرقًا في كنتاكي وشمالًا في إلينوي ، أصبحت بادوكا أيضًا مركزًا مهمًا لسكك حديد إلينوي المركزية . وكان هذا الخط الرئيسي للسكك الحديدية الذي يربط بين الشمال والجنوب، ويربط المدن الصناعية شيكاغو وإيست سانت لويس بخليج المكسيك في جلفبورت، ميسيسيبي ، ونيو أورليانز، لويزيانا . كما وفر نظام إلينوي المركزي روابط شرقية غربية لسكك حديد بيرلينجتون الشمالية وسكك حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في (التي اندمجت لاحقًا لتصبح سكك حديد BNSF ).
في عام ١٩٢٤، بدأت شركة سكة حديد إلينوي المركزية ببناء أكبر ورشة لتصنيع القاطرات في البلاد بمدينة بادوكا. وعلى مدار ١٩٠ يومًا، تم ردم وادٍ كبير بين شارعي واشنطن وجونز بـ ٤٤٥٦٠ عربة محملة بالتراب لتوسيع الموقع، ما يكفي لبناء ٢٣ مبنى. اكتمل المشروع الذي بلغت تكلفته أحد عشر مليون دولار في عام ١٩٢٧، ليصبح رابع أكبر مصنع صناعي في كنتاكي. وأصبحت شركة السكك الحديدية أكبر جهة توظيف في بادوكا، حيث بلغ عدد موظفيها ١٠٧٥ موظفًا في عام ١٩٣٨.
مع استبدال قاطرات البخار خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، تم تحويل ورش بادوكا لصيانة قاطرات الديزل . وفي عام 1967، بدأ برنامج إعادة بناء قاطرات الديزل القديمة التابعة لشركة إلينوي سنترال وغيرها من خطوط السكك الحديدية، والذي حظي بشهرة واسعة على مستوى البلاد. وأصبحت الورش جزءًا من سكة حديد بادوكا ولويفيل في عام 1986. وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، تتولى شركة VMV Paducahbilt تشغيلها. [ 12 ]
الحرب الأهلية

في بداية الحرب الأهلية ، حاولت كنتاكي اتخاذ موقف محايد. إلا أنه عندما احتلت قوات الكونفدرالية مدينة كولومبوس، ردت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال يوليسيس إس. غرانت باحتلال بادوكا. وطوال معظم فترة الحرب، تولى العقيد ستيفن جي. هيكس مسؤولية بادوكا، وشكّلت المدينة مستودعًا ضخمًا للإمدادات للقوات الفيدرالية على طول أنظمة أنهار أوهايو وميسيسيبي وتينيسي.
في 17 ديسمبر 1862، وبموجب الأمر العام رقم 11 ، أجبرت القوات الأمريكية 30 عائلة يهودية على مغادرة منازلهم التي استقرت فيها منذ زمن طويل. كان غرانت يسعى للقضاء على سوق سوداء للقطن، افترض تورط تجار يهود فيها بسبب الصور النمطية العنصرية المرتبطة بالصور النمطية المعادية للسامية . أرسل سيزار كاسكل ، وهو رجل أعمال يهودي بارز في المنطقة، برقية شكوى إلى الرئيس لينكولن والتقى به. ونظرًا لتصرفات مماثلة قام بها رجال أعمال يهود آخرون، وشكاوى حادة من الكونغرس بشأن معاملة ناخبيهم، أمر لينكولن بإلغاء هذه السياسة في غضون أسابيع قليلة. [ 13 ] [ 14 ]
في 25 مارس 1864، شنّ الجنرال الكونفدرالي ناثان بيدفورد فورست غارة على بادوكا كجزء من حملته شمالًا من ميسيسيبي إلى غرب تينيسي وكنتاكي. كان يهدف إلى إعادة تزويد القوات الكونفدرالية في المنطقة بالمجندين والذخيرة والإمدادات الطبية والخيول والبغال، وخاصةً لزعزعة سيطرة الاتحاد على المناطق الواقعة جنوب نهر أوهايو . عُرفت الغارة باسم معركة بادوكا ، وقد حققت نجاحًا في جهود إعادة الإمداد وفي ترهيب قوات الاتحاد، لكن فورست عاد جنوبًا. ووفقًا لتقريره، "دفعت العدو إلى زوارقه الحربية وحصنه؛ وسيطرتُ على المدينة لعشر ساعات، واستوليت على العديد من المؤن والخيول؛ وأحرقت ستين بالة من القطن، وسفينة بخارية، وحوضًا جافًا، وأنقذت خمسين أسيرًا." [ 15 ] دارت معظم المعارك حول حصن أندرسون في الجانب الغربي من المدينة، في حي المدينة السفلى الحالي. معظم مباني الحي تعود إلى ما بعد الحرب، إذ هُدم معظم الحي بعد المعركة بفترة وجيزة لمنع أي غارات مستقبلية من الاستفادة من عنصر المفاجأة الذي تمتعت به أثناء المعركة. ومن بين المنازل القليلة التي لم تُدمر منزل ديفيد يايزر ، وهو مبنى من طابق واحد على الطراز الإغريقي المُجدد . [ 16 ]
بعد أن قرأ فورست في الصحف أن 140 حصانًا أصيلًا قد نجت من الغارة، أرسل العميد أبراهام بوفورد إلى بادوكا لاستعادة الخيول وإشغال قوات الاتحاد هناك بينما كان يهاجم حصن بيلو في تينيسي. اتُهمت قواته بارتكاب مذبحة بحق جنود أمريكيين ملونين من قوات الاتحاد التي هزموها في الحصن. في 14 أبريل 1864، عثر رجال بوفورد على الخيول مخبأة في مسبك ببادوكا، كما ذكرت الصحف. انضم بوفورد إلى فورست بالغنائم، مما أبقى الاتحاد مسيطرًا على بادوكا حتى نهاية الحرب.
فيضان عام 1937


في فيضان هائل، في 21 يناير 1937، ارتفع منسوب نهر أوهايو في بادوكا فوق مستوى الفيضان البالغ 15 مترًا (50 قدمًا) ، وبلغ ذروته عند 18.5 مترًا (60.8 قدمًا) في 2 فبراير، ثم انخفض مجددًا إلى 15 مترًا (50 قدمًا) في 15 فبراير. ولما يقرب من ثلاثة أسابيع، اضطر 27 ألفًا من السكان إلى الفرار أو الإقامة لدى الأصدقاء والأقارب في مناطق مرتفعة في مقاطعة ماكراكين أو مقاطعات أخرى. وقدّم الصليب الأحمر الأمريكي والكنائس المحلية بعض الملاجئ. ولا تزال المباني في وسط مدينة بادوكا تحمل لوحات تاريخية تُحدد مستويات الفيضان .
كان فيضان نهر أوهايو عام 1937، الناجم عن هطول أمطار غزيرة بلغت 460 ملم خلال 16 يومًا، بالإضافة إلى كتل جليدية متحركة بسرعة، أسوأ كارثة طبيعية في تاريخ بادوكا ومناطق أخرى في وادي أوهايو. لم يكن السد الترابي فعالًا في مواجهة هذا الفيضان. ونتيجة لذلك، أذن الكونغرس لهيئة مهندسي الجيش الأمريكي ببناء جدار الحماية من الفيضانات الذي يحمي المدينة الآن.
منشأة تخصيب اليورانيوم
في عام ١٩٥٠، اختارت لجنة الطاقة الذرية الأمريكية مدينة بادوكا موقعًا لمحطة جديدة لتخصيب اليورانيوم . بدأ البناء في عام ١٩٥١، وافتُتحت المحطة للعمليات في عام ١٩٥٢. كانت شركة يونيون كاربايد هي المشغلة الأصلية للمحطة، ثم انتقلت ملكيتها عدة مرات. تولت شركة مارتن ماريتا ، ثم شركة لوكهيد مارتن التي خلفتها ، وأخيرًا شركة تخصيب اليورانيوم الأمريكية، تشغيل المحطة بالتناوب. ولا تزال وزارة الطاقة الأمريكية ، خلفًا للجنة الطاقة الذرية، هي المالكة. أُغلقت المحطة في يونيو ٢٠١٣ ، وبدأت وزارة الطاقة عملية تطهيرها وإغلاقها نهائيًا.
في أغسطس/آب 2025، وقّعت شركة "جنرال ماتر" ، وهي شركة أمريكية لتخصيب اليورانيوم، عقد إيجار مع وزارة الطاقة الأمريكية لمنشأة "بادوكا" السابقة لتخصيب اليورانيوم. تشمل خطط المنشأة المُحدّثة، التي تبلغ تكلفتها 1.5 مليار دولار، تقنية تخصيب اليورانيوم لإنتاج الوقود اللازم للجيل القادم من الطاقة النووية، وهو أمر حيوي لنمو الصناعات التحويلية والذكاء الاصطناعي وغيرها من الصناعات الرئيسية في المستقبل. [ 17 ] [ 18 ]
في يناير 2026، حصلت شركة جنرال ماتر على عقد بقيمة 900 مليون دولار من وزارة الطاقة الأمريكية لإعادة توطين إنتاج اليورانيوم المخصب في الولايات المتحدة. [ 19 ] [ 20 ]
في مارس 2026، أعلنت شركة غلوبال ليزر إنريتشمنت (GLE) عن مشروع بقيمة 1.76 مليار دولار لتطوير منشأة بادوكا لتخصيب اليورانيوم بالليزر (PLEF)، والتي ستعيد تخصيب أكثر من 200 ألف طن متري من اليورانيوم المستنفد في الموقع بموجب عقد مع وزارة الطاقة الأمريكية. كما منحت وزارة الطاقة الأمريكية شركة غلوبال ليزر إنريتشمنت 28.5 مليون دولار لهذا المشروع، الذي سيشغل موقعًا مساحته 665 فدانًا مجاورًا لمحطة التخصيب بالانتشار الغازي. [ 21 ] [ 22 ]
مدينة اللحاف
في 25 أبريل 1991، افتُتح المتحف الوطني للألحفة في وسط مدينة بادوكا. [ 23 ] انضمت بادوكا إلى شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية في فئة الحرف اليدوية والفنون الشعبية منذ نوفمبر 2013. [ 24 ] [ 25 ] يُقام المعرض الوطني للألحفة سنويًا في مركز شرودر للمعارض. وتستضيف جمعية الخياطين الأمريكيين أسبوعًا من معارض الألحفة، يتضمن دروسًا في صناعة الألحفة، ومتاجر للأقمشة، ومجموعة متنوعة من البائعين. ويعرض المعرض مجموعة متنوعة من الألحفة الحائزة على جوائز من جميع أنحاء البلاد. ويشمل المعرض معروضات من بينها ألحفة مصنوعة يدويًا ومطرزة، وألحفة تراثية من كنتاكي، وألحفة مسابقة بادوكا. [ 26 ]
حادثة إطلاق النار في هيث
في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٩٧، أحضر مايكل كارنيل، البالغ من العمر ١٤ عامًا، خمسة مسدسات مُلقّمة إلى مدرسة هيث الثانوية وأطلق النار على مجموعة من زملائه الطلاب في بهو المدرسة أثناء مغادرتهم حلقة صلاة قبل بدء الدوام. قُتلت ثلاث طالبات، جميعهن فتيات، وأُصيب خمسة آخرون، أُصيب أحدهم بشلل نصفي . حُكم على كارنيل لاحقًا بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد ٢٥ عامًا. في عام ٢٠٢٢، رفض مجلس الإفراج المشروط في كنتاكي طلبه بالإفراج المشروط. [ ٢٧ ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 20.0 ميل مربع (52 كم مربع ) ، منها 19.9 ميل مربع (52 كم مربع ) يابسة و 0.10 ميل مربع (0.26 كم مربع ) تشكل 0.52% من المساحة الإجمالية، وهي عبارة عن مسطحات مائية. [ 28 ]
مناخ
تتمتع بادوكا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ) بأربعة فصول متميزة، وتقع ضمن المنطقة المناخية 7a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. [ 29 ] تبدأ أجواء الربيع عادةً في منتصف إلى أواخر مارس، والصيف من منتصف إلى أواخر مايو حتى أواخر سبتمبر، والخريف في أكتوبر ونوفمبر. وتشهد أوائل الربيع وأواخر الخريف تقلبات موسمية حادة في درجات الحرارة وهطول الأمطار؛ كما يشيع الطقس القاسي ، مع حدوث أعاصير من حين لآخر في المنطقة. ويجلب الشتاء عادةً مزيجًا من المطر والبرد والثلج، مع تساقط كثيف للثلوج وتكوّن الجليد أحيانًا. ويبلغ متوسط درجة الحرارة في المدينة في يناير 1.4 درجة مئوية (34.6 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط عدد الأيام التي تبقى فيها درجات الحرارة عند درجة التجمد أو دونها 13 يومًا سنويًا؛ ويحدث أول وآخر صقيع في الموسم في المتوسط في 25 أكتوبر و8 أبريل على التوالي. [ 30 ] يتميز صيف بادوكا عادةً بالضبابية والحرارة والرطوبة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة اليومية في يوليو 26.1 درجة مئوية (78.9 درجة فهرنهايت) ، مع فترات جفاف أحيانًا. ويبلغ متوسط عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجات الحرارة العظمى في بادوكا 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 48 يومًا في السنة . ويبلغ متوسط تساقط الثلوج 23 سم (8.9 بوصة) في الموسم، مما يساهم في متوسط هطول الأمطار السنوي البالغ 1280 ملم (50.32 بوصة ) . وتتراوح درجات الحرارة القصوى من 42 درجة مئوية (108 درجة فهرنهايت) في 17 يوليو 1942 و 29 يونيو 2012 ، إلى -26 درجة مئوية (-15 درجة فهرنهايت) في 20 يناير 1985. وتتعرض بادوكا لخطر الفيضانات النهرية من نهر أوهايو ، وفي أواخر فبراير 2018، كان من المتوقع أن يبلغ منسوب النهر ذروته عند 14.7 مترًا (49 قدمًا) في 28 فبراير. [ 31 ]
| بيانات مناخية لمدينة بادوكا، كنتاكي ( مطار باركلي الإقليمي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1937-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 77 (25) | 78 (26) | 85 (29) | 90 (32) | 96 (36) | 108 (42) | 108 (42) | 106 (41) | 104 (40) | 96 (36) | 86 (30) | 77 (25) | 108 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 65.4 (18.6) | 70.7 (21.5) | 77.9 (25.5) | 84.0 (28.9) | 89.6 (32.0) | 95.0 (35.0) | 96.9 (36.1) | 96.4 (35.8) | 93.4 (34.1) | 86.5 (30.3) | 76.0 (24.4) | 67.0 (19.4) | 98.4 (36.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 44.7 (7.1) | 49.7 (9.8) | 59.7 (15.4) | 70.4 (21.3) | 79.1 (26.2) | 87.1 (30.6) | 89.9 (32.2) | 89.5 (31.9) | 83.2 (28.4) | 71.8 (22.1) | 58.5 (14.7) | 48.3 (9.1) | 69.3 (20.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 36.0 (2.2) | 40.1 (4.5) | 49.0 (9.4) | 59.0 (15.0) | 68.4 (20.2) | 76.5 (24.7) | 79.7 (26.5) | 78.2 (25.7) | 71.0 (21.7) | 59.7 (15.4) | 48.0 (8.9) | 39.5 (4.2) | 58.8 (14.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 27.3 (−2.6) | 30.5 (−0.8) | 38.3 (3.5) | 47.6 (8.7) | 57.7 (14.3) | 66.0 (18.9) | 69.4 (20.8) | 66.8 (19.3) | 58.9 (14.9) | 47.6 (8.7) | 37.5 (3.1) | 30.7 (−0.7) | 48.2 (9.0) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 7.9 (−13.4) | 11.6 (−11.3) | 19.1 (-7.2) | 30.6 (−0.8) | 41.6 (5.3) | 53.2 (11.8) | 58.8 (14.9) | 55.7 (13.2) | 43.0 (6.1) | 30.4 (−0.9) | 21.0 (−6.1) | 12.7 (−10.7) | 4.0 (-15.6) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -15 (-26) | -14 (-26) | -6 (-21) | 21 (-6) | 32 (0) | 44 (7) | 47 (8) | 44 (7) | 34 (1) | 22 (-6) | -3 (-19) | -10 (-23) | -15 (-26) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.85 (98) | 3.94 (100) | 4.64 (118) | 5.17 (131) | 4.87 (124) | 4.51 (115) | 4.30 (109) | 3.11 (79) | 3.55 (90) | 3.99 (101) | 4.09 (104) | 4.30 (109) | 50.32 (1,278) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 2.7 (6.9) | 3.0 (7.6) | 1.1 (2.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.2 (0.51) | 1.8 (4.6) | 8.9 (23) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.4 | 9.3 | 11.2 | 11.1 | 11.5 | 9.4 | 8.7 | 7.6 | 6.9 | 8.0 | 9.5 | 10.2 | 113.8 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 2.3 | 2.1 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.3 | 1.3 | 7.0 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 30 ] [ 32 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1830 | 105 | — | |
| 1850 | 2428 | — | |
| 1860 | 4590 | 89.0% | |
| 1870 | 6866 | 49.6% | |
| 1880 | 8036 | 17.0% | |
| 1890 | 12797 | 59.2% | |
| 1900 | 19,446 | 52.0% | |
| 1910 | 22760 | 17.0% | |
| 1920 | 24,735 | 8.7% | |
| 1930 | 33,541 | 35.6% | |
| 1940 | 33,765 | 0.7% | |
| 1950 | 32,828 | -2.8% | |
| 1960 | 34,479 | 5.0% | |
| 1970 | 31,627 | -8.3% | |
| 1980 | 29,315 | -7.3% | |
| 1990 | 27,256 | -7.0% | |
| 2000 | 26307 | -3.5% | |
| 2010 | 25,024 | -4.9% | |
| 2020 | 27137 | 8.4% | |
| 2025 (تقديري) | 26730 | [ 33 ] | -1.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 34 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بادوكا 27,137 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.8%. وبلغ عدد الذكور 88.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 85.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 35 ] [ 36 ]
99.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.5% في المناطق الريفية. [ 37 ]
بلغ عدد الأسر في بادوكا 11,779 أسرة، منها 5,561 أسرة عائلية. 26.8% من هذه الأسر تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 31.3% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 35 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 13193 وحدة، منها 10.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.1%. [ 35 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 18376 | 64.7% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 10,014 | 35.2% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 120 | 0.4% |
| آسيوي | 276 | 1.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 11 | 0.0% |
| عرق آخر | 504 | 1.9% |
| عرقان أو أكثر | 1836 | 6.8% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1047 | 3.9% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 8 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 25,024 نسمة، موزعين على 11,462 أسرة، و6,071 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,251 نسمة لكل ميل مربع (483 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,851 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 642.5 وحدة لكل ميل مربع (248.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 70.99% من البيض ، 23.67% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.22% من السكان الأصليين، 1.02% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.07% من أعراق أخرى ، و3.01% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.68% من السكان.
بلغ عدد الأسر 11,462 أسرة، منها 26.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و32.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.0% ترأسها رجل بدون زوجة، و47.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 41.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.09 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.84 فرد.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 21.8% دون سن 18 عامًا، و8.0% من 18 إلى 24 عامًا، و24.4% من 25 إلى 44 عامًا، و27.7% من 45 إلى 64 عامًا، و18.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 41.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.2 لكل 100 أنثى، و81.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 31,220 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 42,645 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 36,778 دولارًا مقابل 27,597 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,430 دولارًا. وكان حوالي 18.1% من الأسر و22.0% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 34.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 38 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 26,307 نسمة، موزعين على 11,825 أسرة و6,645 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,350.2 نسمة لكل ميل مربع (521.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,221 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 678.6 وحدة لكل ميل مربع (262.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 72.78% من البيض، 24.15% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.25% من السكان الأصليين، 0.64% من الآسيويين، 0.08% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.55% من أعراق أخرى، و1.56% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.38% من السكان.
بلغ عدد الأسر 11,825 أسرة، منها 25% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و43.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.3% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.12 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.84 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.5% دون سن 18 عامًا، و8.5% من 18 إلى 24 عامًا، و26.2% من 25 إلى 44 عامًا، و22.5% من 45 إلى 64 عامًا، و20.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 83.4 لكل 100 أنثى، و77.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 26,137 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 34,092 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,783 دولارًا مقابل 21,901 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 18,417 دولارًا. وكان حوالي 18% من الأسر و22.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 33.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و16.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد

تتخذ شركة ديبين دوتس ، وسكة حديد بادوكا ولويزفيل، والعديد من شركات النقل النهري من بادوكا مقراً رئيسياً لها. [ 39 ]
لا يزال النهر مصدرًا رئيسيًا للصناعة في بادوكا، حيث تتخذ ثلاث وعشرون شركة نقل بحري مقراتها التشغيلية أو الإدارية فيها. وفي عام ٢٠١٧، افتتحت مدينة بادوكا رصيفًا مؤقتًا للقوارب بطول ٣٤٠ قدمًا، يوفر مساحةً لأصحاب القوارب العابرين للرسو لبضع ساعات أو عدة ليالٍ، مما ساهم في زيادة السياحة في المدينة. وتشمل المرافق الوقود (الديزل والبنزين البحري)، والمياه، ومحطات توليد الطاقة، ومحطة لضخ مياه الصرف الصحي (موسمية لتوفير المياه والصرف الصحي).
يقع مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية الفيدرالية في بادوكا، ويقدم معلومات الطقس إلى غرب كنتاكي، وغرب تينيسي، وجنوب شرق ميسوري ، وجنوب إلينوي ، وجنوب غرب إنديانا .

أفضل جهات التوظيف
بحسب التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة بادوكا لعام 2023، كانت أكبر جهات التوظيف في المدينة هي الكيانات العاملة في مجالي الرعاية الصحية والخدمات التعليمية:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | بون سيكورس ميرسي هيلث، Inc. | 1445 |
| 2 | أنظمة الرعاية الصحية المعمدانية | 1432 |
| 3 | شركة وول مارت أسوشيتس | 969 |
| 4 | مجلس التعليم في بادوكا | 623 |
| 5 | مجموعة بابتيست هيلث الطبية | 410 |
| 6 | مدينة بادوكا | 339 |
| 7 | كلية غرب كنتاكي المجتمعية والتقنية | 376 |
| 8 | شركة فيوينتك للنوافذ والأبواب | 370 |
| 9 | لويز أوف بادوكا رقم 465 | 329 |
| 10 | التصوير بالرنين المغناطيسي | 319 |
المصدر: [ 40 ]
تتخذ العديد من الشركات في مقاطعة ماكراكين من مدينة بادوكا مقرًا لها، على الرغم من أن منشآتها تقع خارج حدود المدينة. وتُدير بادوكا ومقاطعة ماكراكين معًا هيئة تنمية بادوكا الكبرى الاقتصادية (GPED). تُدرج GPED [ 41 ] أكبر الشركات في مقاطعة ماكراكين، والتي تضم العديد منها شركات داخل حدود مدينة بادوكا، وهي تعكس بشكل أدق الوضع الحقيقي لأكبر الشركات كما يراه سكان بادوكا، على النحو التالي:
| 8 | صاحب العمل | المنتج/الخدمة |
|---|---|---|
| 1 | مستشفى بابتيست هيلث بادوكا | الرعاية الصحية |
| 2 | مستشفى ميرسي هيلث-لورد | الرعاية الصحية |
| 3 | شراكة فور ريفرز النووية | مقاول تنظيف - محطة نشر الغازات |
| 4 | جيمس مارين | صناعة السفن النهرية/الصنادل |
| 5 | مدارس مقاطعة ماكراكين العامة | التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر |
| 6 | مواصلات ماركيت | النقل البحري/المقر الرئيسي |
| 7 | وول مارت | بيع بالتجزئة |
| 8 | بيلتلاين إلكتريك | مقاول كهرباء |
| 9 | مدينة بادوكا | حكومة |
| 10 | شركة خدمات الكمبيوتر | معالجة المعاملات المصرفية |
| 11 | أنظمة مكاتب الائتمان | تقارير الائتمان |
| 12 | بنك الاستقلال | الخدمات المصرفية |
| 13 | بارجة إنجرام | النقل البحري الداخلي |
| 14 | لويز | بيع بالتجزئة |
| 15 | خدمات لينكس | مركز الاتصال |
| 16 | مدارس بادوكا العامة | التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر |
الفنون والثقافة
فن
الجداريات

في عام ١٩٩٦، بدأ الفنان روبرت دافورد، المتخصص في رسم الجداريات من لويزيانا، وفريقه برنامج "بادوكا وول تو وول" على جدار الحماية من الفيضانات في وسط مدينة بادوكا. [ ٤٢ ] وقد رسموا أكثر من ٥٠ جدارية تناولت مواضيع عديدة، منها تاريخ السكان الأصليين لأمريكا ، [ ٤٣ ] وصناعات مثل المراكب النهرية [ ٤٣ ] والمستشفيات، [ ٤٤ ] والتراث المحلي للأمريكيين من أصل أفريقي، [ ٤٥ ] ومكتبة كارنيجي التاريخية في شارع برودواي، [ ٤٦ ] والسفن البخارية ، [ ٤٥ ] ونقابات العمال المحلية. [ ٤٧ ]
في مايو 2003، وثّق المصور جيم روشان عملية رسم جدارية رحلة لويس وكلارك الاستكشافية خلال مشروع " أمريكا على مدار الساعة" . وقد استُخدمت إحدى الصور في كتاب "كنتاكي على مدار الساعة" ، الذي نُشر عام 2004. [ 48 ]
بحلول عام ٢٠٠٨، اكتمل مشروع الجدارية وبدأ العمل على صيانته. وكان الفنان هيرب رو يعود إلى المدينة سنويًا لإعادة طلاء اللوحات وتجديدها. [ ٤٩ ] يُعد رو الفنان الوحيد المرتبط بالمشروع الذي عمل على جميع اللوحات. [ ٥٠ ] أضاف رو جدارية جديدة إلى المشروع في صيف عام ٢٠١٠، تُظهر تاريخ فرقة الكشافة المحلية ، الفرقة ١ ، على مدى مئة عام. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] تُعد الفرقة ١ واحدة من الفرق القليلة التي تحتفل بمرور مئة عام على تأسيسها بالتزامن مع احتفال منظمة الكشافة الوطنية نفسها. أُقيم حفل تدشين الجدارية في يوم الأحد الكشفي الوطني، الموافق ٦ فبراير ٢٠١١. [ ٥٣ ]
في عام 2017، أطلقت الفنانة شار داونز أحدث إضافة إلى برنامج جداريات "من الجدار إلى الجدار": سلسلة من الجداريات التي تضم ألحفة حائزة على جوائز على جدار الحماية من الفيضانات المواجه لشارع بارك. استثمرت داونز ما يقرب من 500 ساعة في إعادة رسم لحاف كاريل براير فاليرت-جينتري التاريخي الحائز على جوائز "كورونا 2: كسوف الشمس" - وهو أول لحاف في السلسلة - في استوديوها في منطقة الفنون بالمدينة السفلى في بادوكا.
يُقدّم تحالف بادوكا للفنون برنامج إقامة فنية لاستضافة فنانين مرموقين في المدينة. في عام ٢٠١٨، زار الفنان البريطاني إيان بيري المدينة وأقام معرضًا لاقى استحسانًا كبيرًا. يشتهر إيان عالميًا بفنه المصنوع من قماش الدنيم، والذي ينسجم مع فنون النسيج التي تشتهر بها بادوكا. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]
برنامج نقل الفنانين في المدينة السفلى
في أغسطس/آب 2000، أُطلق برنامج بادوكا لإعادة توطين الفنانين بهدف تقديم حوافز للفنانين للانتقال إلى وسط المدينة التاريخي ومنطقة "لوور تاون". وقد أصبح البرنامج نموذجًا وطنيًا لاستخدام الفنون في التنمية الاقتصادية . وحصل على جائزة حكام الولايات في الفنون، وجائزة التخطيط المتميز من فرع كنتاكي التابع للجمعية الأمريكية للتخطيط ، وجائزة التخطيط الوطنية من الجمعية الأمريكية للتخطيط ، ومؤخرًا، جائزة "مدن المشاريع" من رابطة مدن كنتاكي.
تُعدّ منطقة لوير تاون، موطن برنامج نقل الفنانين، أقدم أحياء بادوكا. ومع انتقال التجارة بالتجزئة نحو ضواحي المدينة، بُذلت جهودٌ للحفاظ على الطابع المعماري، وجرى ترميم المباني الفيكتورية التاريخية في الأجزاء القديمة من المدينة. وقد ساهم برنامج إسكان الفنانين في هذه الجهود، وأصبح حافزًا لتنشيط منطقة وسط المدينة. واكتمل بناء مركز لوثر إف. كارسون للفنون الأدائية في وسط مدينة بادوكا عام ٢٠٠٤. [ ٥٨ ]
مدينة إبداعية تابعة لليونسكو
في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، صنّفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ( اليونسكو ) مدينة بادوكا مدينةً إبداعيةً للحرف اليدوية والفنون الشعبية. [ 25 ] وشملت المبادرات الفنية والثقافية برنامج نقل الفنانين في المدينة السفلى، والمتحف الوطني للألحفة، وجداريات "من جدار إلى جدار" في بادوكا، ومدرسة بادوكا للفنون والتصميم. وقد انتقد أصحاب الأعمال المحليون ومجلس التنمية الاقتصادية في بادوكا المشاركة في البرنامج بسبب التكلفة المالية التي تتحملها المدينة، ولأن "شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية لا تفيد إلا جزءًا صغيرًا من اقتصاد بادوكا". [ 59 ] [ 60 ]
موسيقى
تم الانتهاء من مركز لوثر إف كارسون للفنون المسرحية في وسط مدينة بادوكا في عام 2004. [ 58 ] من كروسبي، ستيلز وناش إلى غاريسون كيلور، وسيرك شنغهاي إلى ستومب، يستضيف مركز كارسون عروض برودواي الجوالة، وفنانين مشهورين، وعروض درامية، وعروض رقص، وسلاسل برامج عائلية ودينية شهيرة.
في سبتمبر 2004، تضافرت الجهود لإبراز الجذور الموسيقية لمدينة بادوكا من خلال إعادة تطوير الجانب الجنوبي من وسط المدينة. ويُعدّ تجديد فندق ماغي ستيد متروبوليتان محور هذا المشروع. [28] وقد قدّم موسيقيون أمريكيون من أصول أفريقية بارزون، مثل لويس أرمسترونغ ، وديوك إلينغتون ، وكاب كالواي ، وأوركسترا تشيك ويب ، وبي بي كينغ ، وبوبي "بلو" بلاند ، وآيك وتينا تيرنر، وغيرهم من أساطير موسيقى الريذم أند بلوز والبلوز ، عروضًا في بادوكا ضمن ما يُعرف باسم " دائرة تشيتلين ". ويسعى الداعمون إلى تعزيز دور بادوكا في تاريخ الموسيقى الأمريكية.
بادوكا هي مسقط رأس وموطن موسيقيين من مختلف الأنواع. فنانو الروكابيلي، راي سميث ، صاحب أغنية "Rockin' Little Angel" التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1960، وستانلي ووكر، عازف الغيتار الذي عزف مع راي سميث وغيره، نشأوا في بادوكا. تيري مايك جيفري ، كاتب الأغاني المرشح لجائزة إيمي، من سكان بادوكا. مارك إيفيتس ، الملحن وعازف الكمان المقيم في ناشفيل، تينيسي ، هو أيضًا من بادوكا. أما أبرز فنانيها فهو ستيفن كورتيس تشابمان ، الفنان المسيحي الأكثر مبيعًا على الإطلاق.
بادوكا هي إحدى مدينتين فقط ذُكرتا في أغنية " هتاف لهوليوود " الشهيرة عالميًا ، والتي تُستخدم كأغنية افتتاحية لحفل توزيع جوائز أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (الأوسكار). تحتوي الأغنية، التي صدرت عام ١٩٣٧ من تأليف ريتشارد وايتينغ وكلمات جوني ميرسر ، في المقطع الثاني منها: "هتاف لهوليوود! تلك المدينة المزيفة، هوليوود. إنهم يأتون من تشيليكوثيس وبادوكاس..."
ورد اسم المدينتين بشكل خاطئ في كلمات الأغنية الأصلية المنشورة، مع أن ذلك قد يكون خطأ الناشرين وليس خطأ ميرسر. اشتهر ميرسر برقيّه واهتمامه بالتفاصيل في كلماته. التهجئة الصحيحة هي "Chillicothe" و"Paducah".
كما ورد ذكر بادوكا في أغنية " بادوكا "، التي غناها بيني غودمان وكارمن ميراندا ، من الفيلم الموسيقي " العصابة كلها هنا" عام 1943. [ 61 ]
الرياضة
كانت بادوكا موطنًا لفرق دوري البيسبول المحترف من الدرجة الرابعة ( KITTY League) التابعة لدوري كنتاكي-إلينوي-تينيسي (أو دوري KITTY League)، وهي: بادوكا باديز (1903)، وبادوكا إنديانز (1904-1906، 1910، 1914، 1922-1923، 1936-1941)، وبادوكا بولكاتس (1911)، وبادوكا تشيفز (1912-1913، 1951-1955)، وبادوكا ريدبيردز (1935). وتنافس فريق تشيفز في دوري وادي المسيسيبي-أوهايو من عام 1949 إلى عام 1950. [ 62 ]
لعب فريق تشيفز في ملعب جيه بولك بروكس منذ افتتاحه عام 1948 وحتى حلّ دوري كيتي بعد موسم 1955. ومنذ ذلك الحين، أصبح الملعب الملعب الرئيسي لفريقي البيسبول التابعين لمدرسة بادوكا تيلغمان الثانوية وفريق الفيلق الأمريكي رقم 31، بالإضافة إلى العديد من مباريات وبطولات البيسبول الخاصة. وفي السنوات الأخيرة، استضاف ملعب بروكس بطولة مؤتمر وادي أوهايو للبيسبول (2001-2009) وسلسلة بطولة العالم للرابطة الوطنية لأندية البيسبول (2015 و2016). [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
يُعد ملعب بروكس حاليًا الملعب الرئيسي لفريق بادوكا تشيفز التابع لدوري أوهايو فالي الصيفي للبيسبول الجامعي. [ 66 ]
في عام 1969، فاز فريق بادوكا كوميونيتي كوليدج إنديانز ببطولة كرة السلة الوطنية للرجال في الكليات الصغيرة .
حلبة بادوكا الدولية هي حلبة سباق سيارات بطول 3/8 ميل تم بناؤها عام 1972.
حكومة
تُدار مدينة بادوكا بنظام المجلس والمدير . يتألف مجلس مفوضي بادوكا من رئيس البلدية وأربعة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام من قبل المواطنين على أساس غير حزبي. يُنتخب رئيس البلدية لمدة أربع سنوات، بينما يُنتخب كل مفوض لمدة سنتين. يقوم رئيس البلدية والمجلس باختيار وتعيين مدير للمدينة لإدارة شؤونها.
تعليم
تُدير مدارس بادوكا العامة مدارس حكومية تخدم معظم أنحاء مدينة بادوكا. وتخدم المدينة ثلاث مدارس ابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس): مدرسة كلارك الابتدائية، ومدرسة ماكناب الابتدائية، ومدرسة مورغان الابتدائية. ويلتحق جميع سكان المنطقة بمدرسة بادوكا المتوسطة ومدرسة بادوكا تيلغمان الثانوية . [ 67 ]
تُخدَم أجزاء من المدينة والمقاطعة المحيطة بها من قِبَل مدارس مقاطعة ماكراكين العامة . [ 68 ] تُخدِم مدرسة كونكورد الابتدائية ومدرسة ريدلاند الابتدائية/المتوسطة الطلاب حتى الصف الخامس؛ بينما تنتهي مدرسة لون أوك الابتدائية ومدرسة هندرون-لون أوك الابتدائية عند الصف الثالث، ويلتحق طلاب الصفين الرابع والخامس في مناطق التحاق هاتين المدرستين بمدرسة لون أوك المتوسطة. أما طلاب المرحلة المتوسطة في تلك المناطق، فقد يُلحقون بمدارس هيث أو لون أوك أو ريدلاند المتوسطة. بدأت منطقة المقاطعة تشغيل مدرسة ماكراكين الثانوية الموحدة في 9 أغسطس 2013. ولم تشارك منطقة مدينة بادوكا في هذا الدمج، وظلت مدرسة بادوكا تيلغمان الثانوية منفصلة.
كما تضم بادوكا نظامين تعليميين خاصين، وهما مدرسة سانت ماري الثانوية وأكاديمية المجتمع المسيحي.
التعليم العالي
كلية غرب كنتاكي المجتمعية والتقنية (WKCTC) عضو في نظام كليات كنتاكي المجتمعية والتقنية، وهي مؤسسة عامة تمنح شهادات جامعية لمدة عامين، وتخدم المنطقة الغربية من كنتاكي. يبلغ عدد الطلاب المسجلين في الكلية حوالي 6200 طالب. [ 69 ] صُنفت WKCTC ضمن أفضل 10 كليات مجتمعية في الولايات المتحدة من قِبل معهد آسبن للأعوام 2011 و2013 و2015 و2017. [ 70 ] [ 71 ]
يوجد فرع لجامعة كنتاكي في بادوكا تابع لكلية الهندسة، ويقع في حرم كلية غرب كنتاكي التقنية.
يوجد أيضًا حرم جامعي تابع لجامعة موراي ستيت في بادوكا ، يقدم حوالي 20 برنامجًا لدرجة البكالوريوس والماجستير. ويضم مبنى مساحته 43000 قدم مربع (4000 متر مربع ) يقع على حرم جامعي مساحته 23 فدانًا (9.3 هكتار) مجاور لكلية غرب كنتاكي التقنية، وقد تم افتتاحه في عام 2014. [ 72 ]
مكتبة عامة
يوجد في بادوكا مكتبة إعارة ، وهي مكتبة مقاطعة ماكراكين العامة. [ 73 ]
وسائط
إذاعة
تُعدّ بادوكا إحدى المدن الرئيسية الثلاث في سوق بادوكا- كيب جيراردو - هاريسبرج الإعلامي . وتشمل محطات التلفزيون المحلية في بادوكا محطة WPSD-TV التابعة لشبكة NBC ، ومحطة WDKA التابعة لشبكة MyNetworkTV (وهي محطة شقيقة لمحطة KBSI التابعة لشبكة Fox ومقرها كيب جيراردو )، ومحطة WKPD الفضائية التابعة لتلفزيون كنتاكي التعليمي . كما تخدم بادوكا محطة WSIL-TV التابعة لشبكة ABC ومقرها هاريسبرج، ومحطة KFVS-TV التابعة لشبكة CBS ومقرها كيب جيراردو . وكانت بادوكا سابقًا موطنًا لمحطة WQWQ-LD ، التي كانت بمثابة المحطة التابعة لشبكة The CW في المنطقة. وتبث هذه المحطة حاليًا من كيب جيراردو بصفتها المحطة التابعة لشبكة Telemundo في السوق ، ولكنها لا تزال مرخصة اسميًا في بادوكا.
توجد ست محطات إذاعية في بادوكا؛ نصف هذه المحطات مملوكة لشركة بريستول للبث .
مطبعة
تُعدّ صحيفة " ذا بادوكا صن" اليومية الإقليمية ، المملوكة لمجموعة "باكستون ميديا غروب " المالكة لمحطة "WPSD"، المنفذ الإعلامي الرئيسي للطباعة. أما صحيفتا " ويست كنتاكي نيوز" و "ذا غود نيبر" الأسبوعيتان ، فتتمتعان بقاعدة قراء واسعة.
بدأت مجلة "بادوكا لايف " التي تصدر كل شهرين [ 74 ] في عام 1994، وما زالت تصدر حتى اليوم. وتتضمن المجلة مقالات عن الحياة وسكان مدينة بادوكا والمناطق المحيطة بها. أما مجلة "بيرتشيس إيريا فاميلي" [ 75 ] ، وهي مجلة شهرية تُوزع في جميع أنحاء غرب كنتاكي ومدينة متروبوليس بولاية إلينوي ، فقد بدأت في عام 2003. وتتضمن المجلة تقويمًا شاملاً للأحداث في منطقة بيرتشيس، بالإضافة إلى مقالات مميزة عن الفعاليات والمنظمات والأنشطة العائلية في المنطقة.
بنية تحتية
مواصلات
هيئة الميناء
- تأسست هيئة ميناء بادوكا -ماكراكين كاونتي النهري عام ١٩٦٤ بموجب اتفاقية ملكية مشتركة بين الهيئتين التشريعيتين لمقاطعة ماكراكين ومدينة بادوكا. تُعدّ الهيئة وكالة شبه حكومية تُقدّم خدمات بحرية أساسية للمناطق الريفية في غرب كنتاكي، وجنوب إلينوي، وجنوب شرق ميسوري، وشمال غرب تينيسي. وتتخصص الهيئة في نقل البضائع السائبة والزراعية والعامة والحاويات، وتُشغّل منطقة التجارة الخارجية رقم ٢٩٤. وهي الميناء الوحيد المُصنّف كممر مائي سريع من قِبل الإدارة البحرية الأمريكية على نهر أوهايو ، والميناء الوحيد على النهر المُخصّص لخدمة نقل الحاويات على البارجات . وتمتلك الهيئة أكبر رافعة مسطحة في أمريكا الشمالية.
خدمة النقل الجوي

يخدم مطار باركلي الإقليمي (PAH) المنطقة، حيث يوفر رحلات جوية إقليمية إلى مطار شارلوت دوغلاس الدولي (CLT). يُصنف مطار شارلوت دوغلاس الدولي ضمن أكثر 10 مطارات ازدحامًا في العالم، إذ يوفر رحلات مباشرة إلى 178 وجهة، منها 36 وجهة دولية. يخدم مطار باركلي الإقليمي شركة طيران واحدة، وهي شركة كونتور إيرلاينز . ويوشك مطار باركلي الإقليمي على الانتهاء من مشروع بناء/نقل مبنى الركاب بتكلفة ملايين الدولارات.
عبور
يوفر نظام النقل في منطقة بادوكا (PATS) خدمة النقل المنتظم وخدمة النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة داخل المدينة وحولها. تعمل خدمات النقل المنتظم من الاثنين إلى السبت من الساعة 7 صباحًا حتى 7 مساءً على أربعة خطوط. [ 76 ]
الطرق
الطريق السريع بين الولايات رقم 24 هو طريق سريع بأربعة مسارات يمتد غربًا إلى سانت لويس وشرقًا إلى ناشفيل. ويحتوي الطريق على مسار تجاري يمر عبر وسط مدينة بادوكا.
الطريق السريع بين الولايات رقم 69 هو طريق سريع أمريكي تم إنشاؤه مؤخرًا وتمّ تخصيصه كطريق سريع بين الولايات رقم 69 عبر ولاية كنتاكي، ويتبع مسار طريق بيرتشيس باركواي القديم المغلق جنوبًا بدءًا من فولتون، ويمتد جنوبًا ملتفًا حول بادوكا شرقًا، ويتجه نحو إيفانسفيل حيث يجري حاليًا استكمال تقاطع الطريق السريع بين الولايات رقم 69. عند اكتمال مسار الطريق السريع بالكامل، سيربط شمالًا بإنديانابوليس وجنوبًا بممفيس.
الطريق السريع الأمريكي 60 هو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب ويمر عبر منطقة الأعمال في بادوكا.
يدخل الطريق السريع الأمريكي 45 المدينة من الشمال عبر جسر إيرفين إس كوب من بروكبورت، إلينوي، ويمتد جنوبًا إلى مايفيلد.
يربط الطريق السريع الأمريكي 62 بالقاهرة، إلينوي ، من الغرب ومدينة كالفيرت من الشرق.
يربط الطريق السريع الأمريكي 68 منطقة "لاند بين ذا ليكس" الوطنية الترفيهية ، وهوبكنزفيل ، وبولينغ غرين باتجاه الشرق والجنوب الشرقي.
شخصيات بارزة
- Michael Adams, Kentucky Secretary of State
- Charles "Speedy" Atkins, an African-American pauper whose body was mummified and occasionally put on display at funeral home until finally being buried 66 years later in 1994
- Alben W. Barkley, 35th Vice President of the United States (during the presidency of Harry Truman)
- Benjamin Beaton, Judge of the United States District Court for the Western District of Kentucky (2020-present)
- Isaac Wolfe Bernheim, distiller and philanthropist, founder of I. W. Harper brand of bourbon whiskey and Bernheim Arboretum and Research Forest
- Sara Bradley, chef[77]
- Susan Bradley-Cox, USA Triathlete, named USA Triathlon Grand Masters Athlete of the Year in 1997 and 1998 and was selected as Masters Triathlete of the Year by Triathlete magazine in 1997
- Fred Burch, professional songwriter, P.T. 109, Tragedy, and many others
- William O. Burch, a decorated naval aviator and triple Navy Cross recipient during who reached the rank of Rear Admiral in the United States Navy.
- Julian Carroll, former Governor of Kentucky, member of Kentucky House of Representatives and Kentucky Senate
- Sam Champion, television weatherman and managing editor of The Weather Channel
- Steven Curtis Chapman, Christian music singer-songwriter, record producer, actor, author, and social activist
- Joseph "'Jumpin' Joe" Clifton, Navy officer who served in World War II and rose to rank of Rear Admiral
- Irvin S. Cobb, author, screenwriter and humorist, anti-Prohibition campaigner
- Russ Cochran, professional golfer on Champions Tour, previously on PGA Tour and Nationwide Tour
- Jan Crutchfield, country music singer and songwriter.
- Jerry Crutchfield, country and pop music producer and songwriter
- Vic Dana, Billboard Top 100 hit recording artist and professional dancer. Popular hits include "Red Roses for a Blue Lady", "Little Altar Boy", "I Will", "More", "Shangri-La", "I Love You Drops", and "If I Never Knew Your Name".
- Pierre DuMaine, Roman Catholic bishop
- Edwin E. Ellis, U.S. Navy photographer who visually documented Antarctica, inventor, businessman
- Mark Evitts, composer, string-arranger, producer and multi-instrumentalist
- ماريا فارمر ، فنانة تشكيلية أمريكية، اشتهرت بكونها أول ضحية لجيفري إبستين تبلغ سلطات إنفاذ القانون عن تعرضها لاعتداء جنسي مرتبط به وبشركائه، في عام 1996.
- مايو حدادًا على فارس ماكيني ، الرئيسة العامة لبنات الكونفدرالية المتحدة
- ستيف فينلي ، لاعب بيسبول سابق، شارك مرتين في مباراة كل النجوم، وفاز ببطولة العالم، وحصل على جائزة القفاز الذهبي خمس مرات
- جوش فورست ، لاعب خط الوسط السابق لفريق لوس أنجلوس رامز
- كلارنس "بيغ هاوس" غينز ، مدرب كرة سلة شهير، أمضى 47 عامًا في التدريب بجامعة وينستون-سالم الحكومية في وينستون-سالم، كارولاينا الشمالية.
- جيه دي غراي ، رجل دين معمداني جنوبي ذو نفوذ في المؤتمر المعمداني الجنوبي
- روبرت هـ. جروبس ، الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لعمله على التفاعل العضوي تبادل الأوليفينات
- إيدي هاس ، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي، ومدرب، ومدير، وكشاف
- مولي هاربر ، مؤلفة العديد من روايات الرومانسية المعاصرة والخارقة للطبيعة، بما في ذلك سلسلة مصاصي الدماء "الفتيات اللطيفات" وسلسلة "الجنوب الانتقائي".
- تيم جاغر ، فنان
- قام الممثل روبرت كارنز ببطولة المسلسل التلفزيوني "سنوات الفوضى".
- فازت كالي خوري ، كاتبة السيناريو والمنتجة والمخرجة، بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو عن فيلم ثيلما ولويز.
- برنت ليجز ، ناشط تاريخي أمريكي من أصل أفريقي، والمدير المؤسس لصندوق العمل للتراث الثقافي الأمريكي الأفريقي (جزء من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ).
- كيلي لوفليس ، كاتب أغاني موسيقى الريف المعروف بشكل أساسي بعمله مع فنان موسيقى الريف براد بيزلي
- فيت مارابل ، عازف بيانو جاز، وقائد فرقة موسيقية، وعازف على آلة كاليوب البخارية
- جيفري إل. ماكواترز ، الرئيس التنفيذي/المؤسس لشركة أميريجروپ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فرجينيا
- حلّ ماتي ماتلوك ، عازف الكلارينيت والساكسفون والموزع الموسيقي في فرقة ديكسي لاند، محل بيني غودمان في فرقة بن بولاك، حيث قام بالتوزيع الموسيقي والعزف على الكلارينيت.
- كيني بيري ، لاعب غولف في جولة PGA وجولة الأبطال
- إرسا بوستون ، مُصلحة الخدمة المدنية وفرص العمل
- بوتس راندولف ، عازف الساكسفون الذي كان جزءًا رئيسيًا من "صوت ناشفيل" طوال معظم حياته المهنية، اشتهر بأغنيته الناجحة "ياكيتي ساكس"، والتي أصبحت الأغنية المميزة لبيني هيل
- تريفور "ريكوشيه" مان ، مصارع محترف في AEW
- أديليد داي رولستون ، شاعرة وكاتبة
- جين روف ، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي ومدرب
- فيل روف ، لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي، لعب في مركز الماسك لفريق كانساس سيتي / أوكلاند أثليتكس ومينيسوتا توينز ، ومدرب فريق الإغاثة في العديد من فرق دوري البيسبول الرئيسي، ومدير فريق دوري الدرجة الثانية.
- فيل ماتون ، لاعب بيسبول محترف في دوري البيسبول الرئيسي، لعب مع فرق نيويورك ميتس ، وسان دييغو بادريس ، وتامبا باي رايز ، وهيوستن أستروس ، وكليفلاند غارديانز.
- جيري رايان ، ممثلة معروفة بعملها في المسلسل التلفزيوني ستار تريك: فوياجر وبوسطن بابليك ؛ الفائزة بلقب ملكة جمال إلينوي عام 1989
- جون سكوبس ، المعلم المتهم بتدريس نظرية التطور في محاكمة سكوبس
- تيري شومبيرت ، لاعب متعدد المراكز في دوري البيسبول الرئيسي لفريق كانساس سيتي رويالز
- روي سكينر ، مدرب كرة السلة السابق في جامعة فاندربيلت [ 78 ]
- راي سميث ، موسيقي روكابيلي [ 79 ]
- جوش ستيوارت ، لاعب بيسبول محترف في دوري البيسبول الرئيسي، يلعب لفريق شيكاغو وايت سوكس وفي اليابان لفريق أوريكس بافالوز.
- لاري ستيوارت ، المغني الرئيسي لفرقة موسيقى الريف والبوب " ريستليس هارت"
- باتسي تيريل ، ممثلة ولاية كانساس السابقة
- لويد تيلغمان ، جنرال كونفدرالي قاد لواءً في حملة فيكسبيرغ وقُتل في معركة تشامبيون هيل
- إيما تالي ، لاعبة غولف في رابطة لاعبات الغولف المحترفات ، وبطلة بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات لعام 2013 ، وبطلة بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للقسم الأول للغولف للسيدات لعام 2015
- بول تويتشل ، مؤسس الحركة الدينية المعروفة باسم إيكانكار
- ستيفن فون ، القائم بأعمال الممثل التجاري للولايات المتحدة (2017)
- مارسي ووكر (المعروفة أيضاً باسم مارسي سميث)، وزيرة وممثلة سابقة اشتهرت بظهورها التلفزيوني في المسلسلات الدرامية النهارية.
- روبرت ماكدانيال ويب (المعروف باسم داني)، لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق شيكاغو وايت سوكس
- جيه دي ويلكس ، فنان تشكيلي، وموسيقي، ومؤلف، ومخرج أفلام هاوٍ
- رومر ويليس ، الممثلة وابنة بروس ويليس وديمي مور ، ولدت في بادوكا أثناء زيارة والديها لتصوير فيلم " إن كانتري".
- جورج ويلسون ، لاعب كرة قدم سابق في مركز الظهير الدفاعي لفريق تينيسي تايتنز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ جامعة كنتاكي. أطلس كنتاكي ودليلها الجغرافي ، " بادوكا ". مؤرشف في 10 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013.
- 1 2 3 كومنولث كنتاكي. مكتب وزير الخارجية. مكتب الأراضي. "بادوكا، كنتاكي". تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013.
- 1 2 3 رينيك، روبرت. أسماء الأماكن في كنتاكي ، ص 224. مطبعة جامعة كنتاكي (ليكسينغتون)، 1987. تاريخ الوصول: 1 أغسطس 2013.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
- ↑ "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في كنتاكي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
- ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
- ↑ رانكين، روبرت. قاموس إنجليزي-كانزا. مؤرشف في 11 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine . "كومانشي" و"بادوكا". تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013.
- ^ قاموس أوماها وبونكا الرقمي . " بادوكا ". 24 سبتمبر 2013.
- ↑ "مقال مقتطف من صحيفة نيوز-ديموكرات" ، نيوز-ديموكرات ، ص 1، 20 ديسمبر 1910
- ↑ هولاند، ريتشارد (1994). بادوكا: صورة لمدينة نهرية . بادوكا: إيمج جرافيكس. ص 39. ISBN 0-89145-625-2.
- ↑ "الجنرال غرانت واليهود" . موقع "ماي جويش ليرنينج " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
- ↑ سارنا، جوناثان د. (13 مارس 2012). "عندما طرد الجنرال غرانت اليهود" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2024 .
- ↑ جون آلان وايث (1899). حياة الجنرال ناثان بيدفورد فورست . هاربر وإخوانه. ص 330. ISBN 978-0-7222-9281-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ تشيري، روبرت سي. السجل الوطني للأماكن التاريخية - جرد/ترشيح: منزل العمدة ديفيد أ. يايزر . خدمة المتنزهات الوطنية ، 27-12-1972، 9.
- ↑ أعلن آندي بيشير عن مشروع تنمية اقتصادية ضخم في مقاطعة ماكراكين يتضمن استثمارًا بقيمة تقارب 1.5 مليار دولار . 5 أغسطس 2025.
- ↑ "وزارة الطاقة تحول الالتزامات إلى أصول - إطلاق نهضة نووية جديدة" . 5 أغسطس 2025.
- ↑ «محطة بادوكا تحصل على عقد بقيمة 900 مليون دولار لتزويد الولايات المتحدة بالوقود النووي» . تقرير لين . 8 يناير 2026.
- ↑ «وزارة الطاقة الأمريكية تمنح شركة جنرال ماتر عقدًا بقيمة 900 مليون دولار لتزويدها باليورانيوم منخفض التخصيب عالي الجودة محليًا» . جنرال ماتر. 7 يناير 2026.
- ↑ "شركة غلوبال ليزر إنريتشمنت تعلن عن أكبر استثمار منفرد في تاريخ غرب كنتاكي، مشروع بقيمة 1.76 مليار دولار يوفر 240 وظيفة بأجور عالية" . Kentucky.gov. 26 مارس 2026.
- ↑ «شركة GLE تحصل على حزمة حوافز بقيمة 98.9 مليون دولار من ولاية كنتاكي ومقاطعة ماكراكين لمنشأة بادوكا لتخصيب اليورانيوم بالليزر» (ملف PDF) . شركة Global Laser Enrichment. 26 مارس 2026.
- ↑ نيكيل، باتي (1 أكتوبر 2008). "لماذا تزور بادوكا في كنتاكي؟ لأن الفنانين والمحافظين على التراث وعشاق الطعام يعتقدون أنه يجب عليك زيارتها" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
- ↑ "بادوكا، مدينة إبداعية للحرف اليدوية والفنون الشعبية تابعة لليونسكو | مدينة بادوكا" . www.paducahky.gov . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2018 .
- 1 2 أوبيريل، ديريك (29 أبريل 2022). "أسبوع اللحاف يعود أخيرًا في كنتاكي" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
- ↑ "معرض أسبوع اللحف التابع لجمعية الخياطين الأمريكيين في بادوكا، كنتاكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
- ↑ تريفور ألت، وآندي فيس، وفيرا دريمون، وميريديث ديليسو، "رفض الإفراج المشروط عن مطلق النار في مدرسة كنتاكي عام 1997"، إيه بي سي نيوز، 26 سبتمبر 2022، https://abcnews.go.com/US/story?id=96287&page=1
- ↑ "بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010، بادوكا، كنتاكي: المعرفات الجغرافية" . تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ وزارة الزراعة الأمريكية . "خريطة مناطق تحمل النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . المشاتل الوطنية الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2015 .
- 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- ↑ "فرق بادوكا تقوم بتركيب بوابات للحد من ارتفاع منسوب نهر أوهايو" . WPSD Local 6 - مصدرك للأخبار والطقس والرياضة . 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
- ↑ "المحطة: بادوكا، كنتاكي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ " معلومات الاتصال بـ Dippin' Dots ". Dippin' Dots . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2010.
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل" . citydocs.paducahky.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
- ↑ "أفضل جهات التوظيف | التنمية الاقتصادية في بادوكا الكبرى" . epaducah.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- ↑ بادوكا جدارًا إلى جدار - لوحات من ماضي بادوكا . شركة إيمج جرافيكس ، 2008. ص 5. ISBN 978-0-9644699-9-0.
- 1 2 مولي هاربر (22 يناير 2005). "ست لوحات تختتم مشروع رسم استمر 10 سنوات". صحيفة بادوكا صن .
- ↑ أندرو باركر (13 يونيو 2004). "الرياح تكشف النقاب عن جدارية جدار الحماية من الفيضانات لكنيسة ويسترن بابتيست قبل نصف ساعة من الموعد المحدد". صحيفة بادوكا صن .
- 1 2 "بادوكا من الجدار إلى الجدار - تاريخ بادوكا على جداريات جدار الحماية من الفيضانات" . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
- ↑ جيمي نيسبيت (31 أكتوبر 2004). "جدارية المكتبة المغطاة بالثلوج ذكرى دافئة للممولين". صحيفة بادوكا صن .
- ↑ «تدشين جدارية جدار الحماية من الفيضانات لعمال غرب كنتاكي في حفل خاص» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
- ↑ ريك سمولان ؛ ديفيد إليوت كوهين (27 سبتمبر 2004). كنتاكي 24/7 . دورلينج كيندرسلي . ص 71. ISBN 0-7566-0057-X.
- ↑ "قصة بلدة صغيرة تحوّل الجدران الباهتة إلى فن" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
- ↑ كاثي ويت. "جداريات جدران الحماية من الفيضانات تلون مدننا" . مجلة كنتاكي ليفينغ . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
- ↑ بيرن، شيلي (3 يوليو 2010). "رسام جداريات يرسم 100 عام من تاريخ كشافة بادوكا" . صحيفة بادوكا صن .
- ↑ فيك، مايكل (12 يوليو 2010). "بدء رسم جدارية تكريمًا لكشافة محليين" . قناة WPSD-TV . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
- ↑ "الفرقة 1 تحتفل اليوم بمرور 100 عام على تأسيسها" . صحيفة ويست كنتاكي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 .
- ↑ "إيان بيري - فنان نسيج - #شارك_في_بادوكا" . شارك في بادوكا . 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
- ↑ "يتعاون كل من AQS وPAA في مشروع إبداعي مع فنان "Master of Denim" من المملكة المتحدة | تحالف بادوكا للفنون" . www.paducahartsalliance.com . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2018 .
- ↑ «عمل فنانة باستخدام قماش الدنيم يبرز بين أعمال الخياطة والتطريز» . WPSD Local 6 – مصدرك للأخبار والطقس والرياضة . ١٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ بلاك، لوريل. "فنان بريطاني وجد ضالته في الجينز" . صحيفة بادوكا صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
- 1 2 "مركز لوثر إف كارسون للفنون الأدائية | التاريخ" . thecarsoncenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
- ↑ كابس، توماس؛ سبيسينجر، مايك (30 يوليو 2018). "هل تستحق عضوية اليونسكو التكلفة بالنسبة لبادوكا؟" . WPSD Local 6 .
- ↑ كابس، توماس؛ جونز، جاستن (1 أغسطس 2018). "أصحاب الأعمال وقادة الأعمال في بادوكا يُدلون بآرائهم حول اليونسكو" . WPSD Local 6 .
- ↑ "أغنية بادوكا" . www.paducah.travel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
- ↑ "موسوعة بادوكا، كنتاكي" . Baseball-Reference.com .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لملعب بروكس" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
- ↑ "(PDF) - مؤتمر وادي أوهايو" (PDF) . ovcsports.com .
- ↑ "تاريخ بطولة العالم للرابطة الوطنية لأندية البيسبول" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
- ↑ "صفحة فريق بادوكا تشيفز على موقع ملعب بروكس الإلكتروني" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2017 .
- ↑ " مدارسنا مؤرشفة في 21 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ". مدارس بادوكا العامة . تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2010.
- ↑ "حدود مدارس بادوكا العامة" . وزارة الإيرادات في كنتاكي . 1996. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .قارن ذلك بحدود مدينة بادوكا الحالية، والمتوفرة في خريطة PDF هذه من وزارة النقل في كنتاكي .
- ↑ "نظرة سريعة على الكلية | كلية غرب كنتاكي التقنية" . westkentucky.kctcs.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ «كلية فالنسيا في فلوريدا تُصنّف كأفضل كلية مجتمعية في الولايات المتحدة» (بيان صحفي). معهد آسبن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ "الفائزون والمرشحون النهائيون السابقون" . برنامج التميز الجامعي التابع لمعهد آسبن . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
- ↑ جيسيو، جاريد. "افتتاح الحرم الجامعي الإقليمي في بادوكا، والسماح لأول الطلاب بالدخول" . TheNews.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ "دليل مكتبات كنتاكي العامة" . إدارة مكتبات ومحفوظات كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - حياة بادوكا" . paducahlife.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
- ↑ "مجلة بيرتشيس فاميلي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
- ↑ "خطوط الحافلات" . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
- ↑ لانسفورد، ماكينزي (5 أبريل 2023). "بيض مسلوق محشو على الطريقة الإنجليزية، والمزيد: 3 أطباق فطور عيد الفصح من الشيف سارة برادلي" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2023 .
- ↑ سلوتنيك، دانيال إي. "روي سكينر، الذي قام بتجنيد أول لاعب كرة سلة أسود في مؤتمر الجنوب الشرقي، يتوفى عن عمر يناهز 80 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010.
- ↑ "قاعة مشاهير الروكابيلي: راي سميث" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
روابط خارجية
- بادوكا، كنتاكي
- مدن في مقاطعة ماكراكين، كنتاكي
- مراكز المقاطعات في كنتاكي
- أسماء الأماكن في كنتاكي ذات الأصل الأمريكي الأصلي
- المناطق المأهولة بالسكان في ولاية كنتاكي على نهر أوهايو
- المناطق المأهولة بالسكان في كنتاكي على نهر تينيسي
- مدن في ولاية كنتاكي
