London Protocol (1830)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

The London Protocol of 1830, also known as the Protocol of Independence (Greek: Πρωτόκολλο της Ανεξαρτησίας) in Greek historiography, was a treaty signed between France, Russia, and Great Britain on 3 February 1830. It was the first official international diplomatic act that recognized Greece as a fully sovereign and independent state, separate from the Ottoman Empire. The protocol afforded Greece the political, administrative, and commercial rights of an independent state, and defined the northern border of Greece from the mouth of the Achelous or Aspropotamos river to the mouth of the Spercheios river (Aspropotamos–Spercheios line). As a result of the Greek War of Independence, which had broken out in 1821, the autonomy of Greece in one form or another had been recognized already since 1826, and a provisional Greek government under Governor Ioannis Kapodistrias existed, but the conditions of the Greek autonomy, its political status, and the borders of the new Greek state, were being debated between the Great Powers, the Greeks, and the Ottoman government.

The London Protocol determined that the Greek state would be a monarchy, ruled by the "Ruler Sovereign of Greece". The signatories to the protocol initially selected Prince Leopold of Saxe-Coburg and Gotha as monarch. After Leopold declined the offer of the Greek throne,[1] a meeting of the powers at the London conference of 1832 named the 17-year-old Prince Otto of Bavaria as the King of Greece and designated the new state the Kingdom of Greece.

Background

From George Canning to the Battle of Navarino

The Greek War of Independence began in 1821, and by January 1822 the provisional government of Greece had established an assembly, and a formal constitution.[2] By 1823, the British Foreign Secretary George Canning was taking a keen interest in the 'Greek issue'. He wished to see the international recognition of Greece, in order to impede Russia's expansion into the Aegean Sea.[3][4]

أُعيدت صياغة بنود بروتوكول سانت بطرسبرغ في معاهدة لندن في يوليو/تموز 1827. هدفت هذه المعاهدة إلى وقف الأعمال العدائية في اليونان، واقترحت أن تصبح اليونان تابعةً للإمبراطورية العثمانية، وأن تدفع جزيةً تعكس ذلك. منحت تعديلات لاحقة تركيا مهلة شهر واحد للقبول. كما نصّت مادة "تكميلية" سرية على استخدام القوة العسكرية من كلا الجانبين لإجبار اليونان على قبول بنود المعاهدة. [ 8 ] أدى ذلك في نهاية المطاف إلى معركة نافارينو (7-20 أكتوبر/تشرين الأول 1827). منحت هزيمة الأسطول التركي على يد القوى العظمى الثلاث (بريطانيا العظمى، وفرنسا، وروسيا) الأمل لليونانيين، على الرغم من أن القوى الأوروبية كانت لا تزال تتحدث عن الحكم الذاتي فقط، وليس الاستقلال.

تغيير السياسة البريطانية وترسيم الحدود اليونانية

شهدت الحكومة البريطانية تغييرات كبيرة في المناصب بين عامي 1827 و1828. رُقّي جورج كانينغ من منصب وزير الخارجية إلى رئيس الوزراء في أبريل 1827، لكنه توفي في أغسطس بعد 119 يومًا فقط من توليه المنصب. وخلفه الفيكونت غودريتش في رئاسة الوزراء، لكن لفترة وجيزة حتى يناير 1828، حين خلفه دوق ويلينغتون . وخلف كانينغ في منصب وزير الخارجية الفيكونت دادلي وورد، ثم خلفه اللورد أبردين في يونيو 1828 .

  • 11/23 سبتمبر 1828: أرسل يوانيس كابوديسترياس ، حاكم اليونان، مذكرة سرية إلى الدول الثلاث، معترضاً على الحدود المحدودة للدولة الجديدة، والتي توقع أن يقترحها ممثلوهم. وتجنب إثارة مسألة الاستقلال. [ 9 ]
  • نوفمبر 1828: أوصى وزير الخارجية البريطاني، اللورد أبردين [ 10 ] بتوقيع بروتوكول لندن الأول في 4/16 نوفمبر بشروط مجحفة بحق اليونان:  إذ لم تُمنح اليونان سوى شبه جزيرة بيلوبونيز وجزر سيكلاديز. وقد أثار هذا رد فعل قوي من كابوديسترياس. [ 11 ]
  • مارس 1829: استغل كابوديسترياس الخلافات بين الدول الثلاث، مما أدى إلى مفاوضات جديدة وبروتوكول لندن الثاني . وقد اقترح هذا البروتوكول، المؤرخ في 10/22 مارس 1829، ما يلي:
    • أ. حدود تمتد من خليج أمبراسيا إلى خليج باجاسيتيك ، بما في ذلك جزيرتي إيبويا وسيكلاديز في الدولة الجديدة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
    • ب. سيادة الباب العالي على الدولة اليونانية مع دفع جزية سنوية قدرها 1,500,000 قروش للسلطان.
    • ج. حاكم مسيحي وراثي لليونان، ليس من العائلات المالكة للدول الثلاث، يتم انتخابه "بموافقة البلاطات الثلاث والباب العثماني". [ 15 ]

الحرب الروسية التركية (1828-1829) ومعاهدة أدرنة

انتهت الحرب الروسية التركية التاسعة بهزيمة تركيا عام 1829، حيث أجبرت روسيا تركيا على توقيع معاهدة أدرنة (14 سبتمبر 1829). [ 16 ] [ 17 ] منحت معاهدة أدرنة الإمبراطورية العثمانية السيادة على إمارتي مولدوفا ووالاشيا على ضفاف نهر الدانوب ، وسمحت لروسيا بالسيطرة على مدينتي أنابا وبوتي في القوقاز ، ووضعت التجار الروس في تركيا تحت سلطة السفير الروسي.

تغيير آخر في السياسة البريطانية واقتراح الاستقلال

بعد انتصار روسيا في الحرب الروسية التركية، سعت إلى تحقيق رغبة اليونان في الاستقلال. فأجبرت السلطان على الموافقة على منح اليونان حكماً ذاتياً وقبول شروط تجارية مواتية لها في شرق المتوسط . أما بريطانيا، التي شاركت في مساعدة الدول الأخرى على تحرير اليونان، فكانت لها شروطها الخاصة أيضاً. تمثلت السياسة البريطانية في إنشاء دولة يونانية مستقلة تغلق الطرق المؤدية إلى روسيا في بحر إيجة ، وتقلل النفوذ الروسي في الدولة اليونانية الوليدة. وفي الوقت نفسه، سعت بريطانيا إلى تضييق الحدود، لا سيما في غرب اليونان ، لضمان مسافة آمنة بين الدولة الجديدة والجزر الأيونية التي كانت آنذاك تحت الاحتلال البريطاني . [ 18 ] طلبت الحكومة اليونانية من الدول تغيير الحدود الشمالية لتشمل جبل أوسا، لكن الدول رفضت ذلك. [ 19 ] وهكذا بدأت جولة جديدة من المفاوضات، والتي أسفرت عن بروتوكول الاستقلال، أو بروتوكول لندن لعام 1830، الموقع في (22 يناير / 3 فبراير 1830).

مشاركون

شارك المندوبون المفوضون لبريطانيا وفرنسا وروسيا ( اللورد أبردين ، ومونتمورنسي لافال ، وليفين ) في مفاوضات لندن ووقعوا على بروتوكول الاستقلال، بينما غاب ممثلو اليونان وتركيا. سعت الدول الثلاث إلى تعزيز نفوذها في الدولة الوليدة والحد من نفوذ خصومها. استُبعد كابوديسترياس من المفاوضات بسبب شكوك بريطانية بأنه كان يحرض على ثورة في الجزر الأيونية. [ 20 ] وردًا على ذلك، حذر من أنه لن يقبل بشروط مجحفة بحق اليونان ، وأصر على حق بلاده في التعبير عن رأيها في المؤتمر. [ 21 ] وكان سلطان الدولة العثمانية قد وافق على توقيع جميع بنود مؤتمر لندن، بهدف إنهاء الحرب. [ 22 ] [ 23 ]

توقيع البروتوكول

اعترفت المواد الإحدى عشرة من البروتوكول [ 24 ] [ 25 ] بدولة يونانية مستقلة بحدود تمتد على طول خط أسبوربوتاموس-سبيرخايوس . في البداية، اعتُبرت إيبويا وجزر سيكلاديز وجزر سبوراديس جزءًا من اليونان، بينما لم تُعتبر كريت وساموس كذلك . وفي بروتوكول ثانٍ صدر في اليوم نفسه، انتُخب ليوبولد  "حاكمًا سياديًا لليونان" [ 26 ] ، ومُنح قرضًا لصيانة الجيش الذي سيُحضره معه. [ 27 ] طالبت الدول الكبرى اليونان باحترام حياة وممتلكات المسلمين على الأراضي اليونانية، وسحب القوات اليونانية من المناطق الواقعة خارج حدودها. مع بروتوكول 3 فبراير، انتهت الحرب، واعتُرف بالدولة اليونانية رسميًا على الصعيد الدولي. يُعد اعتراف الدول الثلاث وتركيا باليونان نقطة تحول حاسمة في تاريخ اليونان الحديث. مع ذلك، لم تكن هذه القرارات نهائية فيما يتعلق بالحدود أو السيادة، إذ سُوّيت هذه الجوانب لاحقًا بموجب الاتفاقيات الدولية لعام 1832.

ردود فعل كابوديسترياس وإجراءاتها لتحسين الحدود الشمالية

خريطة توضح الأراضي الأصلية لمملكة اليونان ، كما هو محدد في بروتوكول لندن (باللون الأزرق الداكن).

في 27 مارس/8 أبريل 1830، أبلغ سفراء روسيا وبريطانيا وفرنسا اليونان والإمبراطورية العثمانية بالبروتوكول. [ 19 ] قبل السلطان استقلال اليونان. وافق يوانيس كابوديسترياس ، الذي كان وزير خارجية روسيا سابقًا وأصبح أول حاكم لليونان [ 28 ]، على شرط إخلاء الأتراك لجزيرة أتيكا وجزيرة إيفيا . [ 29 ] كما طلب الدعم لمواجهة التدفق المتوقع للاجئين اليونانيين من خارج الحدود. وأبلغ ليوبولد ، الذي عُيّن ملكًا على اليونان، بمطالبه، [ 30 ] وطلب منه اعتناق الأرثوذكسية الشرقية ، ومنح اليونانيين حقوقًا سياسية ، والعمل على توسيع الحدود لتشمل أكارنانيا وكريت وساموس وبسارا . [ 31 ] عندما رفضت الحكومة البريطانية طلب ليوبولد للحصول على تمويل لإعادة الاستقرار المالي لليونان ، وإدراكًا منه لحجم التحدي الذي ينتظره، استقال. [ 32 ] جادل ليوبولد بأنه لا يريد فرض قرارات الأجانب غير المواتية على الشعب اليوناني؛ [ 30 ] [ 33 ] ولكنه استقال أيضًا لأسباب شخصية. [ 30 ]

داخل اليونان، كان سياسيو المعارضة راضين نسبيًا عن بنود البروتوكول، لكنهم اتهموا كابوديسترياس بالفشل في التوصل إلى حل حدودي يناسب اليونان، بدلًا من بريطانيا وروسيا. [ 34 ] وبصفته حاكمًا، سعى كابوديسترياس إلى إرساء حكم مركزي في اليونان. كما قام بتنظيم سلطات الضرائب، وإصلاح القضاء، واستحدث نظامًا للحجر الصحي لمواجهة حمى التيفوئيد والكوليرا والدوسنتاريا. ومع ذلك، أصبحت حكومته أقل شعبية بشكل متزايد. [ 28 ]

بعد بروتوكول الاستقلال

أدت استقالة ليوبولد وسياسة كابوديسترياس في التأجيل إلى عقد مؤتمر جديد في يوليو 1831، طُرح فيه اقتراح بتمديد الحدود إلى خط خليج أمبراسيا - خليج باجاسيتيك . أُجبرت تركيا على قبول هذه الشروط، ووُقّع بروتوكول جديد في الفترة ما بين 14 و26 سبتمبر 1831. إلا أنه بعد أيام قليلة، في الفترة ما بين 27 سبتمبر و9 أكتوبر 1831، اغتيل كابوديسترياس. [ 35 ] وقد قُتل على يد كونستانتيس وجورجيوس مافروميكاليس بعد أن أمر كابوديسترياس بسجن السيناتور بيتروبي مافروميكاليس .

بعد اغتيال كابوديسترياس، [ 36 ] اجتمعت روسيا وبريطانيا وفرنسا في مؤتمر لندن ، وأكدت في معاهدة القسطنطينية أن الأمير أوتو البافاري سيُنصّب ملكًا على اليونان. [ 37 ] [ 28 ] نصّت هذه المعاهدة أخيرًا على استقلال اليونان، وتوسيع الحدود بين خليج باجاسيتيك وخليج أمبراسيا. [ 38 ] وصل الأمير أوتو، المتوّج حديثًا، إلى اليونان برفقة مجلس وصاية عام 1833. [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 575.
  2. ↑ "3 فبراير 1830: اليونان تصبح دولة" . www.greeknewsagenda.gr . 3 فبراير 2021.
  3. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 313.
  4. ↑ " جورج كانينغ | المشي مع محبي اليونان" . www.walkingwiththephilhellenes.gr
  5. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 371.
  6. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 407.
  7. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 436-437.
  8. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 461-462.
  9. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 512.
  10. ↑ "أبردين (أبردين)، إنجلترا، إنجلترا (1784–1860) – Εκδοτική Αθηνών Α.Ε." www.greekencyclopedia.com . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2022 .
  11. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 513-514.
  12. ↑ "اليونان المحررة: الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية والقنصلية" . المعاهدات والبروتوكولات الدولية - اليونان المحررة . 2021-2022 . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2022 .
  13. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 535-536.
  14. ↑ أندرسون، روفوس (1830). ملاحظات على البيلوبونيز والجزر اليونانية، أُجريت عام 1829. اليونان: كروكر وبريستر. ص 34-35 . 
  15. ↑ لوكوس 1988 ، ص 519.
  16. ↑ «معاهدة أدرنة، وهي معاهدة سلام بين إمبراطور روسيا وإمبراطور العثمانيين» . معاهدة أدرنة، وهي معاهدة سلام بين إمبراطور روسيا وإمبراطور العثمانيين . ١٤ سبتمبر ١٨٢٩. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  17. ↑ ثورة الحادي والعشرين، ديميتريس فوتياديس، ن. فوتسي، أثينا، ص 155-156
  18. ^ لوكوس 1988 ، ص 138 – 139.
  19. 1 2 صدردينوفا، جولنارا (13 أكتوبر 2020). "تأسيس الدولة اليونانية (1830)" . نيوكوفو النظرية ألماناخ غراني . 23 (11): 91-96 . دوى : 10.15421/1720105 . S2CID 234530694 . 
  20. ↑ لوكوس 1988 ، ص 141.
  21. ↑ لوكوس 1988 ، ص 165.
  22. ↑ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص. 536.
  23. ↑ ديميتريس فوتياديس، ثورة 21، منشورات ن. فوتسي، أثينا 1977، ص 182
  24. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 536-537.
  25. ↑ لوكوس 1988 ، ص 187.
  26. ↑ ديميتريس فوتياديس، ثورة 21، منشورات ن. فوتسي، أثينا 1977، ص 184
  27. ↑ لوكوس 1988 ، ص 17.
  28. 1 2 3 4 هاتزيس، أريستيدس (2019). "تاريخ سياسي لليونان الحديثة، 1821-2018" . موسوعة القانون والاقتصاد - عبر أكاديميا.
  29. ↑ لوكوس 1988 ، ص 170.
  30. 1 2 3 خطوات من جديد , ص. 542.
  31. ↑ لوكوس 1988 ، ص 173.
  32. ↑ بييلز، أ.س.ف. (1931). " ملك اليونان الأيرلندي" . مجلة الدراسات الهيلينية . 51 : 101-105 . doi : 10.2307/627423 . JSTOR 627423. S2CID 163571443 .  
  33. ^ لوكوس 1988 ، ص 176-177.
  34. ^ لوكوس 1988 ، ص 178-179.
  35. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 561-562.
  36. ↑ «اغتيال يوانيس كابوديسترياس» . اليونان . 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  37. ↑ "الآن أنا أحبك" . greece2021.gr . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2022 .
  38. ^ Ιστορία του Ενικού Έθνους ، ص 576-577.

فهرس

  • قضايا التاريخ الحديث والمعاصر من المصادر - منظمة التنمية الاقتصادية الأوروبية 1991، الفصل 6
  • كريستوبولوس، جورجيوس أ. وباستياس، إيوانيس ك.، محررون. (1975). Ιστορία του Ενικού Έθνους [تاريخ الأمة اليونانية] (باللغة اليونانية). المجلد.  ΙΒ: Η Ενική Επανάσταση (1821 - 1832) [الثورة اليونانية (1821 - 1832)]. أثينا: إكدوتيكي أثينون. رقم ISBN 978-960-213-108-4.
  • ديونيسيوس كوكينوس، الثورة اليونانية، المجلدات من الأول إلى السادس، الطبعة الخامسة، ميليسا، أثينا 1967-1969
  • د.س. كونستانتوبولوس، التاريخ الدبلوماسي، المجلد. تسالونيكي 1975
  • لوكوس، كريستوس (1988). المعارضة ضد الحاكم يوانيس كابوديسترياس . أثينا: مؤسسة المكتبة التاريخية 1821-1831.
  • ديميتريس فوتياديس، ثورة عام 21، المجلد الرابع، الطبعة الثانية، الناشر نيكوس فوتسيس