لو أندرياس-سالومي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

[ 1 ]

لو أندرياس سالومي (ولدت إما لويز فون سالومي أو لويزا غوستافوفنا سالومي أو ليوليا فون سالومي ، بالروسية: Луиза Густавовна Саломе ؛ 12 فبراير 1861 - 5 فبراير 1937) كانت محللة نفسية روسية المولد ، وكاتبة وروائية وكاتبة مقالات كثيرة الترحال، تنتمي إلى عائلة فرنسية هوغونوتية ألمانية. [ 2 ] أدت اهتماماتها الفكرية المتنوعة إلى صداقات مع مجموعة واسعة من المفكرين المرموقين، من بينهم فريدريك نيتشه ، وسيغموند فرويد ، وبول ري ، وراينر ماريا ريلكه . [ 3 ]

السنوات الأولى

لو سالومي، حوالي عام 1880

وُلدت لو سالومي في سانت بطرسبرغ، لأبوين هما غوستاف لودفيغ فون سالومي (1807-1878) ولويز فون سالومي (اسمها قبل الزواج ويلم) (1823-1913). كانت لو أصغر أبنائهما وابنتهما الوحيدة، إذ أنجبا خمسة أبناء. [ 1 ] ورغم أنها تعرضت لاحقًا لهجوم من النازيين بوصفها "يهودية فنلندية"، [ 4 ] إلا أن والديها كانا من أصول فرنسية هوغونوتية وألمانية شمالية. [ 5 ] نشأت في بيت ثري ومثقف، حيث كان جميع الأطفال يتعلمون الروسية والألمانية والفرنسية؛ وسُمح لسالومي بحضور دروس إخوتها.

نشأت سالومي في عائلة بروتستانتية متشددة، ونشأت على كراهية الكنيسة الإصلاحية وهيرمان دالتون، القس البروتستانتي الأرثوذكسي. [ 1 ] رفضت أن يتم تثبيتها على يد دالتون، وتركت الكنيسة رسميًا في سن السادسة عشرة، لكنها ظلت مهتمة بالمساعي الفكرية في مجالات الفلسفة والأدب والدين.

كانت مهتمة بخطب القس الهولندي هندريك جيلوت، الذي قام بتدريسها في مجالات اللاهوت والفلسفة والأديان العالمية والأدب الفرنسي والألماني . [ 1 ]

بحسب سالومي في كتابها " راعوث" ، الذي كُتب بعد وفاة جيلو، فقد فُتن بها لدرجة أنه أراد تطليق زوجته والزواج منها. ويشكك كاتب سيرتها رودولف بينيون في روايتها، [ 6 ] ولكن على أي حال، تدّعي سالومي أنها رفضته.

بعد وفاة والدها عام ١٨٧٩، سافرت سالومي مع والدتها إلى زيورخ لتتمكن سالومي من الحصول على تعليم جامعي كطالبة زائرة. خلال عامها الدراسي في جامعة زيورخ - إحدى الجامعات القليلة التي كانت تقبل الطالبات - حضرت سالومي محاضرات في الفلسفة (المنطق، تاريخ الفلسفة، الفلسفة القديمة، وعلم النفس) واللاهوت (علم العقائد). في هذه الأثناء، تدهورت صحة سالومي بسبب مرض رئوي، ما تسبب لها في سعال مصحوب بالدم. ولهذا السبب، نُصحت بالتعافي في مناخ أكثر دفئًا، فسافرت سالومي مع والدتها إلى روما في فبراير ١٨٨٢.

من اليسار إلى اليمين، سالومي، ري ونيتشه (1882)

ري ونيتشه، والحياة اللاحقة

اصطحبت والدة سالومي ابنتها إلى روما عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها. وفي صالون أدبي بالمدينة، تعرفت سالومي على الكاتب بول ري . تقدم ري لخطبتها، لكنها اقترحت بدلاً من ذلك أن يعيشا ويدرسا معًا كـ"أخ وأخت" برفقة رجل آخر، وبذلك يؤسسا مجتمعًا أكاديميًا. [ 7 ] وافق ري على الفكرة، واقترح أن ينضم إليهما صديقه فريدريك نيتشه .

التقى الاثنان بنيتشه في روما في أبريل 1882. يُعتقد أن نيتشه وقع في حب سالومي من النظرة الأولى، كما فعل ري سابقًا. طلب ​​نيتشه من ري أن يتقدم لخطبة سالومي نيابةً عنه، لكنها رفضت، مع أنها كانت مهتمة بنيتشه كصديق. [ 7 ] ومع ذلك، كان نيتشه سعيدًا بالانضمام إلى ري وسالومي في جولة عبر سويسرا وإيطاليا معًا، للتخطيط لمجتمعهم. في 13 مايو، في لوسيرن، عندما كان نيتشه بمفرده مع سالومي، تقدم لخطبتها بجدية مرة أخرى، لكنها رفضته مجددًا. كان سعيدًا بمواصلة خطط إنشاء مجتمع أكاديمي. [ 7 ]

بعد اكتشاف الوضع، عقدت شقيقة نيتشه، إليزابيث فورستر-نيتشه، العزم على فصله عن سالومي التي وصفتها بأنها "امرأة غير أخلاقية". [ 8 ]

مع ذلك، سافر نيتشه وري وسالومي مع والدة سالومي عبر إيطاليا، وفكروا في المكان الذي سيقيمون فيه تجمعهم "الشتوي". كان من المقرر إقامة هذا التجمع في دير مهجور. ولكن لعدم عثورهم على موقع مناسب، تم التخلي عن الخطة.

بعد وصولهم إلى لايبزيغ في أكتوبر 1882، أمضى الثلاثة عدة أسابيع معًا. إلا أنه في الشهر التالي، افترق ري وسالومي عن نيتشه، وغادرا إلى شتيبيه دون أي نية للقاء مجددًا. سرعان ما دخل نيتشه في حالة من الضيق النفسي، رغم أنه استمر في مراسلة ري، متسائلًا: "سنلتقي من حين لآخر، أليس كذلك؟" [ 9 ] وفي مذكرات لاحقة، ألقى نيتشه باللوم في فشل محاولاته لكسب قلب سالومي على سالومي وري، وعلى مكائد أخته (التي كانت قد راسلت عائلتي سالومي وري لعرقلة خططهما بشأن الكومونة). كتب نيتشه عن هذه القضية عام 1883 أنه شعر "بكراهية حقيقية لأخته". [ 9 ]

كتبت سالومي لاحقًا (1894) دراسة بعنوان فريدريك نيتشه في seinen Werken ( فريدريك نيتشه في أعماله )، عن شخصية نيتشه وفلسفته. [ 10 ]

في عام 1884، تعرفت سالومي على هيلين فون دروسكوفيتز ، ثاني امرأة تحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من زيورخ. كما ترددت شائعات بأن سالومي كانت على علاقة عاطفية لاحقة مع سيغموند فرويد. [ 11 ]

الزواج والعلاقات

لو أندرياس-سالومي وفريدريش كارل أندرياس، 1886

انتقلت سالومي وري إلى برلين وعاشا معًا حتى قبل زواجها العازب ببضع سنوات [ 12 ] من عالم اللغويات فريدريك كارل أندرياس . تسبب سكن سالومي مع أندرياس في ابتعاد ري اليائس عن حياتها رغم تطميناتها. وعلى الرغم من معارضتها للزواج وعلاقاتها المفتوحة مع رجال آخرين، ظل زواج سالومي وأندرياس قائمًا من عام 1887 حتى وفاته عام 1930.

انخرطت فون سالومي طوال حياتها الزوجية في علاقات غرامية، ومراسلات مطولة عديدة. وتُروى تفاصيل العديد من علاقاتها في كتابها " نظرة على الحياة" .

ومن بين عشاقها و/أو مراسليها الصحفي والسياسي الألماني جورج ليدبور ؛ والشاعر النمساوي راينر ماريا ريلكه ، الذي كتبت عنه مذكرات تحليلية [ 13 ] والطبيب النفسي سيغموند فرويد .

انتهت علاقتها مع الطبيب النمساوي فريدريش بينيلس بالإجهاض والتخلي عن الأمومة. [ 14 ]

كما كانت على علاقة مع فيكتور تاوسك الوسيم والكئيب ، وهو عضو في جمعية فيينا للتحليل النفسي ، ويصغرها بـ 18 عامًا. [ 14 ]

لقاء ريلكه

In May 1897, in Munich, she met Rilke, who had been introduced to her by Jacob Wassermann.[15] She was 36 while Rilke was only 20. She had already published with some success Im Kampf um Gott ", where she exposed the problem of loss of faith (which had been her own for a long time)" several articles, and the study Jesus der Jude that Rilke had read.[15]

As Philippe Jaccottet reports, Salomé wrote in Lebensrückblick: "I was your wife for years because you were the first reality, where man and body are indistinguishable from each other, an indisputable fact of life itself. I could have said literally what you told me when you confessed your love to me: Only you are real. That is how we became husband and wife even before we became friends, not by choice, but by this unfathomable marriage [...] We were brother and sister, but as in a distant past, before the marriage between brother and sister became sacrilegious."[16]

In 1899, with her husband Friedrich-Carl, then again in 1900, Lou travelled to Russia, the second time with Rilke, whose first name she changed from René to Rainer.[17] She taught him Russian, to read Tolstoy (whom he would later meet) and Pushkin. She introduced him to patrons and other people in the arts, remaining Rilke's advisor, confidante, and muse throughout his adult life.[12] The romance between the poet and Salomé lasted three years, then turned into a friendship, which would continue until Rilke's death, as evidenced by their correspondence. In 1937, Freud said of Salomé's relationship with Rilke: "She was both the muse and the attentive mother of the great poet."[18]

Meeting Freud

Von Salomé met Freud in September 1911, on the occasion of the 3rd Congress of Psychoanalysis held in Weimar.[19] Despite gossip about their romantic involvement, her relationship with Freud was intellectual. In one letter, Freud commends Salomé's deep understanding of people so much that he believed she understood people better than they understood themselves.[20]

كانت فون سالومي تعرف أيضًا ابنة فرويد، آنا فرويد . التقتا في فيينا وتبادلتا الرسائل لسنوات، كما فعل سيغموند فرويد وفون سالومي. [ 21 ] ووفقًا لآنا فرويد ، فإن كتاب فون سالومي، " فريدريك نيتشه في أعماله" (Friedrich Nietzsche in seinen Werken)، كان في جوهره تحليلًا نفسيًا. [ 22 ] وكان هذا أول كتاب يُنشر عن الفيلسوف الألماني. [ 23 ]

موت

قبر لو أندرياس سالومي في غوتنغن

بحلول عام ١٩٣٠، كانت سالومي تزداد ضعفًا، وتعاني من مرض في القلب وداء السكري، واضطرت لتلقي العلاج في المستشفى عدة مرات. زارها زوجها يوميًا خلال إقامته لمدة ستة أسابيع بعد عملية جراحية في قدمها، والتي كانت شاقة على الرجل المسن المريض، مما جعلهما يتقاربان كثيرًا بعد زواج دام أربعين عامًا اتسم بسلوكيات مؤذية من كلا الطرفين وفترات طويلة من انقطاع التواصل. [ ٢٤ ] أدرك فرويد هذا الأمر من بعيد، فكتب: "فقط ما هو حقيقي يثبت نفسه طويل الأمد." (" So dauerhaft beweist sich doch nur das Echte. ") توفي فريدريك كارل أندرياس بمرض السرطان عام ١٩٣٠، وخضعت سالومي نفسها لعملية جراحية صعبة لعلاج السرطان عام ١٩٣٥. وفي سن الرابعة والسبعين، توقفت عن العمل كمحللة نفسية.

توفيت سالومي بمرض اليوريميا في غوتينغن في 5 فبراير 1937. وُضِعَ رمادها في قبر زوجها في مقبرة شارع غرونر لاندشتراسه في غوتينغن. ويُخلَّد ذكراها في المدينة بلوحة تذكارية خارج العقار الذي كان يقع فيه منزلها، وشارع سُمِّيَ باسمها (شارع لو أندرياس سالومي)، واسم معهد لو أندرياس سالومي للتحليل النفسي والعلاج النفسي. قبل وفاتها بأيام قليلة، صادرت قوات الغيستابو مكتبتها (بحسب مصادر أخرى، قامت مجموعة من قوات العاصفة بتدمير المكتبة بعد وفاتها بفترة وجيزة). وكانت الأسباب المعلنة لهذه المصادرة أنها كانت زميلة لسيغموند فرويد، وأنها مارست "علمًا يهوديًا"، وأنها كانت تمتلك العديد من الكتب لمؤلفين يهود. [ 25 ]

عمل

صفحة العنوان لطبعة عام 1927 من كتاب "Das Haus"، الذي نشرته جمعية الكتاب الألمانية، وهي نادٍ وطني للكتاب.

كانت سالومي كاتبة غزيرة الإنتاج، كتبت قصصًا ونقدًا ومقالات في الدين والفلسفة والجنس وعلم النفس. [ 26 ] تُنشر طبعة موحدة من أعمالها في ألمانيا من قِبل دار نشر ميديان إديشن ويلش. [ 27 ] ألّفت سالومي " ترنيمة للحياة " التي أثّرت في نيتشه تأثيرًا عميقًا، ما دفعه إلى تلحينها. لاقت دراسات سالومي الأدبية والتحليلية رواجًا كبيرًا في غوتينغن ، حيث عاشت في أواخر حياتها، لدرجة أن الجستابو انتظر حتى بعد وفاتها بفترة وجيزة لـ"تطهير" مكتبتها من مؤلفات اليهود.

كانت من أوائل المحللات النفسيات، ومن أوائل النساء اللواتي كتبن تحليلاً نفسياً عن الجنسانية الأنثوية، [ 28 ] قبل هيلين دويتش ، على سبيل المثال في مقالتها عن الجنس الشرجي (1916)، [ 29 ] وهي مقالة نالت إعجاب فرويد. [ 30 ] ومع ذلك، فقد كتبت عن سيكولوجية الجنسانية الأنثوية قبل أن تلتقي بفرويد، في كتابها "الجنسانية" (1911).

كتبت أكثر من اثنتي عشرة رواية ورواية قصيرة، بما في ذلك Im Kampf um Gott ، Ruth ، Rodinka ، Ma ، Fenitschka – eine Ausschweifung ، بالإضافة إلى دراسات غير روائية مثل Henrik Ibsens Frauengestalten (1892)، دراسة لشخصيات إبسن النسائية، وكتاب عن نيتشه، لفريدريك نيتشه في seinen Werken. (1894). ظهرت الترجمة الإنجليزية الأولى لروايتها Das Haus (1921) في عام 2021 تحت عنوان Anneliese's House ، في طبعة مشروحة كتبها فرانك بيك ورالي وايتينجر. [ 31 ]

حرّرت سالومي مذكرات عن ريلكه بعد وفاته عام ١٩٢٦. ومن بين أعمالها أيضاً كتابها "نظرة على الحياة" (Lebensrückblick )، الذي كتبته خلال سنواتها الأخيرة استناداً إلى ذكريات حياتها كامرأة حرة. وفي مذكراتها، التي نُشرت لأول مرة باللغة الألمانية الأصلية عام ١٩٥١، تتناول بالتفصيل إيمانها وعلاقاتها.

من يمد يده إلى شجيرة ورد، قد يقطف حفنة من الزهور؛ ولكن مهما بلغ عددها، فهي ليست سوى جزء صغير من الكل. ومع ذلك، تكفي حفنة لتجربة طبيعة الزهور. فقط إذا رفضنا مد أيدينا إلى الشجيرة، لأننا لا نستطيع قطف كل الزهور دفعة واحدة، أو إذا بسطنا حفنة الورود كما لو كانت الشجيرة بأكملها - عندها فقط تتفتح بعيدًا عنا، دون أن ندري، ونبقى وحدنا. [ 32 ]

يُقال إن سالومي قالت في أيامها الأخيرة: "لم أفعل شيئًا طوال حياتي سوى العمل، العمل... لماذا؟" وفي ساعاتها الأخيرة، وكأنها تُحدث نفسها، يُروى أنها قالت: "إذا تركتُ أفكاري تجوب، فلن أجد أحدًا. فالموت هو الأفضل في نهاية المطاف." [ 33 ]

في الخيال والأفلام

تظهر روايات خيالية عن علاقة سالومي بنيتشه في أربع روايات: رواية إيرفين يالوم " عندما بكى نيتشه" ، [ 34 ] ورواية لانس أولسن " قبلات نيتشه" ، ورواية بياتريس ريفاس " الساعة بلا آلهة "، [ 35 ] ورواية ويليام باير " صورة لوسيرن" ، حيث تؤثر إعادة تمثيل صورتين شهيرتين لها مع نيتشه وري على جريمة قتل في أوكلاند المعاصرة، كاليفورنيا . [ 36 ]

أدرجت الكاتبة المسرحية المكسيكية سابينا بيرمان لو أندرياس سالومي كشخصية في مسرحيتها عام 2000 Feliz nuevo siglo، Doktor Freud (Freud Skating) . [ 37 ]

كما تم تجسيد شخصية سالومي في رواية "الحقيقة حول لو" لأنجيلا فون دير ليب ، [ 38 ] وفي رواية "مثلث فيينا " لبريندا ويبستر ، [ 39 ] وفي رواية "كتاب للجميع ولا أحد" لكلير مورغان ، [ 40 ] وفي مسرحية " طائر فرويد الجارح" لروبرت لانغ المكونة من فصلين ، [ 41 ] وفي مسرحية "إعادة الاتصال" لأراسيلي بروخ المكونة من خمسة فصول (المكتوبة باللغة الكاتالونية). [ 42 ]

في فيلم ليليانا كافاني " ما وراء الخير والشر " ( Al di la' del bene e del male )، تؤدي دومينيك ساندا دور سالومي . أما في النسخة السينمائية لبينشاس بيري من مسرحية " عندما بكى نيتشه" ، فتؤدي كاثرين وينيك دور سالومي .

عُرضت أوبرا لو سالومي ، وهي أوبرا من فصلين من تأليف جوزيبي سينوبولي وكلمات كارل ديتريش غراوي، لأول مرة في عام 1981 في دار الأوبرا الحكومية البافارية ، وكان أوغست إيفردينغ هو المدير العام، وإخراج غوتز فريدريش وتصميم ديكور أندرياس راينهاردت. [ 43 ]

عُرض فيلم "لو أندرياس-سالومي، جرأة الحرية" ، وهو فيلم ألماني من إخراج كورديولا كابليتز-بوست ، في دور السينما الألمانية في 30 يونيو 2016. [ 44 ] تجسد كاتارينا لورينز شخصية أندرياس-سالومي على الشاشة، بينما تجسد ليف ليزا فريز شخصية الشابة. عُرض الفيلم في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في أبريل 2018، على أن يُعرض على نطاق أوسع لاحقًا.

جسد لو المقفل ( Заклученото тело на Лу ) هي رواية ما بعد الحداثة للمؤلف المقدوني أوليفيرا كجورفيزيروسكا ، نُشرت في عام 2005. تستكشف الرواية شخصية لو أندرياس سالومي من منظور خيالي حيوي. [ 45 ]

لو أندرياس-سالومي هو الاسم الذي أطلقته فرقة الروك المستقلة لو سالومي. [ 46 ]

فهرس

الأعمال المنشورة للو أندرياس سالومي كما وردت في موسوعة الكاتبات الأوروبيات . [ 47 ] : 36-38

  • Im Kampf um Gott , 1885.
  • هنريك إبسن فراو-جستالتن ، 1892.
  • فريدريش نيتشه في سينين ويركين ، 1894.
  • روث ، 1895، 1897.
  • فينيتشكا. عين أوشفينغ , 1898,1983.
  • Menschenkinder ، 1899.
  • Aus fremder Seele ، 1901.
  • ما ، 1901.
  • في المنطقة الوسطى ، 1902.
  • الإثارة الجنسية ، 1910.
  • دري بريف آن إينين كنابين ، 1917.
  • Das Haus ، 1919، 1927.
  • Die Stunde ohne Gott und andere Kindergeschichten ، 1921.
  • دير تيوفيل آند سين غروسموتير ، 1922.
  • رودينكا ، 1923.
  • راينر ماريا ريلكه ، 1928.
  • Mein Dank an Freud: ملخص الجريمة للأستاذ فرويد zu seinem 75 Geburtstag , 1931.
  • ليبنسروركبليك. Grundriss einiger Lebenserinnerungen ، أد. إي فايفر، 1951، 1968.
  • راينر ماريا ريلكه – لو أندرياس سالومي. بريفويشسيل ، أد. إي فايفر، 1952.
  • في دير شول باي فرويد ، أد. إي فايفر، 1958.
  • سيجموند فرويد - لو أندرياس سالومي. بريفويشسيل ، أد. إي فايفر، 1966.
  • فريدريك نيتشه، بول ري، لو فون سالومي: Die Dokumente ihrer Begegnung ، أد. إي فايفر، 1970.

الترجمات

  • مجلة فرويد لو أندرياس سالومي ، آر. ستانلي ليفي، 1964.
  • سيغموند فرويد ولو أندرياس سالومي، رسائل ، ترجمة دبليو وإي روبسون سكوت، 1972.
  • بطلات إبسن ، حررها وترجمها وقدمها سيغفريد ماندل، 1985.
  • بيت أنيليس ، حرره وترجمه فرانك بيك ورالي وايتينجر. بويديل وبروير ، 2021.

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 سوريل، والتر (1977). ثلاث نساء: حياة الجنس والعبقرية . وولف. ISBN 9780854962587.
  2. ↑ "سيرة لو أندرياس-سالومي" . موسوعة بريتانيكا . 12 فبراير 2024.
  3. ↑ "لو أندرياس-سالومي | كاتبة ألمانية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2017 .
  4. ↑ يونغ، جوليان. فريدريك نيتشه: سيرة فلسفية . مطبعة جامعة كامبريدج (2010)، ص 553. ISBN 9780521871174
  5. ↑ باول، أنتوني (1994). قيد المراجعة: كتابات إضافية عن الكُتّاب، 1946-1990 . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 440. ISBN  0-226-67712-5.
  6. ↑ بينيون، رودولف (1968). فراو لو: تلميذة نيتشه الضالة . مطبعة جامعة برينستون. ص 504. ISBN  978-0691618609لن يظهر أي دليل ، بخلاف ما قالته لو، على أن جيلوت أو نيتشه قد تقدما لخطبتها. ولن يظهر أي دليل لها في أي من الحالتين يسبق تاريخ كتابة "روث" و"في كفاح الله" على التوالي، أو حتى يسبق تاريخ وفاة أي من الخاطبين المفترضين.
  7. 1 2 3 نيتشه: الرجل وفلسفته ، بقلم آر جيه هولينغديل (مطبعة جامعة كامبريدج 1999)، صفحة 149
  8. ↑ نيتشه: الرجل وفلسفته ، بقلم آر جيه هولينغديل (مطبعة جامعة كامبريدج 1999)، صفحة 151
  9. 1 2 نيتشه: الرجل وفلسفته ، بقلم آر جيه هولينغديل (مطبعة جامعة كامبريدج 1999)، صفحة 152
  10. ↑ سالومي، 2001
  11. ↑ بوروسا، جوليا؛ روني، كارولين. "المعاناة، والفناء، والأشواق الخالدة: سالومي بين نيتشه وفرويد" . مجموعة غيل . منشورات سيج . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  12. 1 2 مارك م. أندرسون، "الشاعر والإلهام"، ذا نيشن ، 3 يوليو 2006، ص 40-41.
  13. ↑ أندرياس-سالومي، 2003
  14. 1 2 إليزابيث رودينسكو وميشيل بلون، قاموس التحليل النفسي، باريس، فايارد، كول. « لا بوكوتيك »، 2011 (الطبعة الأولى 1997)، 1789 ص. (ردمك 978-2-253-08854-7)، « أندرياس سالومي لو، ني ليولا (لويز) فون سالومي (1861-1937). Femme de Lettres et psychanalyste Allemande »، ص. 63-68.
  15. 1 2 فيليب جاكوتيت، ريلكه من نفس الاسم، 1970، ص.29
  16. ^ فيليب جاكوتيت، ريلكه بار لوي ميمي، 1970، ص 29-30
  17. ^ جيرالد ستيج، 2007، ص 979-980
  18. ↑ رودينسكو وبلون، 2011، ص 65
  19. ↑ فيكتور مازين (ربيع 2002). "المرأة الفاتنة - لو أندرياس سالومي" . المجلة الأوروبية للتحليل النفسي (14). بحلول عام 1895، عندما نُشر كتاب "دراسات في الهستيريا" (فرويد 1895)، كانت سالومي على الأرجح مُلمّة ببعض أفكار فرويد. يظن البعض أنهما التقيا لأول مرة في فيينا في ربيع عام 1895، لكن من المؤكد تمامًا أنهما التقيا في سبتمبر 1911 في المؤتمر الثالث للتحليل النفسي في فايمار. بعد ذلك بعام تقريبًا، في 25 أكتوبر 1912، وصلت لو أندرياس سالومي إلى فيينا لدراسة التحليل النفسي (1). لمدة ستة أشهر، حضرت محاضرات فرويد يوم السبت في عيادة، واجتماعات في منزله أيام الأربعاء. على الرغم من أنهما التقيا في نفس الفترة الزمنية (كانت سالومي أصغر من فرويد بخمس سنوات) وكانا يتمتعان بروح متقاربة، إلا أن آراءهما كانت مختلفة لدرجة يمكن معها القول إن لقاءهما كان بمثابة لقاء بين متفائل القرن التاسع عشر ومتشائم القرن العشرين. وقد دامت صداقتهما لأكثر من 25 عامًا.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ بوروسا، جوليا؛ روني، كارولين. "المعاناة، والفناء، والأشواق الخالدة: سالومي بين نيتشه وفرويد" . مجموعة غيل . منشورات سيج . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  21. ^ ألكسندرين شنيويند (2009). "لو أندرياس سالومي وآنا فرويد" . Libres cahierspur la psychanalyse (باللغة الفرنسية). 19 (19، 2001–1 ). Cairn.info : 151– 170. دوى : 10.3917/lcpp.019.0151 .
  22. ↑ بيدي مارتن (6 أغسطس 2018). "سالومي كمحللة نيتشهية" . المرأة والحداثة: أنماط حياة لو أندرياس-سالومي . مطبعة جامعة كورنيل . ص 93. ISBN  9781501732515.
  23. ↑ موسوعة فرويد. النظرية والعلاج والثقافة . روتليدج . 2002. ص 21. ISBN  9780415936774.
  24. ↑ "لو أندرياس سالومي © 2003-2012 للأستاذ الدكتور في الطب ك. صادق زاده" . www.lou-andreas-salome.de . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .
  25. ^ هاينز ف. بيترز: لو أندرياس سالومي: Das Leben einer außergewöhnlichen Frau. كيندلر، ميونيخ 1964، س. 7 (فورفورت، أوهني كويلينانغابي).
  26. ↑ ليفينغستون، أنجيلا (1984). سالومي: حياتها وعملها . لندن: معرض غوردون فريزر. ص 246-248 . 
  27. ^ "لو أندرياس سالومي ويركيديشن" . andreas-salome.medienedition.de . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  28. ↑ بوبوفا، ماريا (12 فبراير 2015). "لو أندرياس سالومي، أول محللة نفسية، تتحدث عن الطبيعة البشرية في رسائلها إلى فرويد" . برين بيكنجز . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2017 .
  29. ↑ أندرياس-سالومي، لو (أبريل 2022). ""الجنس الشرجي" و"الجنسي"" التحليل النفسي والتاريخ . 24 (1): 19-40 . doi : 10.3366/pah.2022.0409 . S2CID 247982401. تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2023. " 
  30. ↑ فرويد، سيغموند. ريتشاردز، أنجيلا، محررة. ثلاث مقالات في نظرية الجنسانية وأعمال أخرى . مكتبة بنغوين فرويد، المجلد 7، بنغوين. (1977) ISBN 9780140137972الصفحات 295-302
  31. ↑ "منزل أنيليس" . بويديل وبروير . 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  32. ↑ "كتب صحيفة التايمز - من بين أصدقائها نيتشه وريلكه وفرويد" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مايو 1991.
  33. ↑ بيترز، "أختي، زوجتي"، ص 300
  34. ↑ "عندما بكى نيتشه" . Litmed.med.nyu.edu . 16 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  35. ^ "لا هورا سين ديوساس" . الفاجوارا.كوم . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  36. ^ باير، ويليام ، صورة لوزيرن ؛ رقم ISBN 978-0-7278-8546-3
  37. ↑ برونو بوستيلز (21 أغسطس 2012). ماركس وفرويد في أمريكا اللاتينية: السياسة والتحليل النفسي والدين في ... دار نشر فيرسو. ص 237. ISBN  9781844678471تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ الحقيقة حول لو ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 1-58243-358-5
  39. ↑ مثلث فيينا ؛ رقم ISBN 978-0-916727-50-5
  40. ↑ كتاب للجميع ولا أحد ؛ رقم ISBN 978-0-7538-2892-2
  41. ↑ طائر فرويد الجارح ؛ رقم ISBN 1-891944-03-7
  42. ↑ إعادة استدعاء ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 1905512201
  43. ^ "لو سالومي: موسى، جيليبتي، ثيرابيوتين" . الموسيقى في دريسدن . 6 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  44. ↑"In Love with Lou". World Literature Today. 22 June 2016. Retrieved 17 July 2017.
  45. ↑Olivera Kjorveziroska (2005). Заклученото тело на Лу. Темплум.
  46. ↑"Lou Salome craft a dreamy alt-rock anthem on the impossible "Your Eyes Immaculate"". The Line of Best Fit. Retrieved 29 December 2025.
  47. ↑Wilson, Katharina M. (1991). An Encyclopedia of Continental Women Writers. New York and London: Garland Publishing, Inc.

References

  • Astor, Dorian: Lou Andreas-Salomé, Gallimard, folio biographies, 2008; ISBN 978-2-07-033918-1
  • Binion, R., Frau Lou: Nietzsche's Wayward Disciple, foreword by Walter Kaufmann, Princeton, Princeton University Press, 1968
  • Freud, S. and Lou Andreas-Salome: Letters, New York: Norton, 1985
  • Jaccottet, Philippe, Rilke par lui-même, Paris, Seuil, coll. " Ecrivains de toujours ", 1970, " Naissance de Rainer-Maria ", p. 29–37
  • Livingstone, Angela: (1984). Lou Andreas Salomé: Her Life and Work. London: Gordon Fraser, 1984; ISBN 0918825040
  • Michaud, Stéphane: Lou Andreas-Salomé. L'alliée de la vie. Seuil, Paris 2000; ISBN 2-02-023087-9
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: 'O Vater, laß uns ziehn!' Literarische Vater-Töchter um 1900. Gabriele Reuter, Hedwig Dohm, Lou Andreas- Salomé. Olms, Hildesheim 2005; ISBN 3-487-12873-X
  • Pechota Vuilleumier, Cornelia: Heim und Unheimlichkeit bei Rainer Maria Rilke und Lou Andreas-Salomé. Literarische Wechselwirkungen. Olms, Hildesheim 2010; ISBN 978-3-487-14252-4
  • Peters, H. F., My Sister, My Spouse: A Biography of Lou Andreas-Salome, New York: Norton, 1962
  • Roudinesco, Élisabeth et Michel Plon, Dictionnaire de la psychanalyse, Paris, Fayard, coll. " La Pochothèque ", 2011 (1reéd. 1997) (ISBN 978-2-253-08854-7), " Andreas-Salomé Lou, née Liola (Louise) von Salomé (1861–1937). Femme de lettres et psychanalyste allemande ", p. 63–68
  • Salomé, Lou: The Freud Journal, Texas Bookman, 1996
  • سالومي، لو: فريدريش نيتشه في seinen Werken ، 1894؛ المهندس، نيتشه ، آر. و إد. سيغفريد ماندل، شامبين، إلينوي : جامعة إلينوي الصحافة . مطبعة إلينوي ، 2001
  • لو سالومي: أنت وحدك حقيقي بالنسبة لي: تذكر راينر ماريا ريلكه ، ترجمة. أنجيلا فون دير ليبي، روتشستر : إصدارات BOA ، 2003
  • ستيج، جيرالد: «  ريلكه (راينر ماريا)  »، في قاموس العالم الجرماني ، Dir: É. Décultot، M. Espagne et J. Le Rider، Paris، Bayard، 2007، p. 979-980 ( ردمك 9782227476523)
  • فولمان، ويليام تي ، فريدريك نيتشه: العدمي البنّاء ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أغسطس 2005.
  • فيكرز، جوليا: لو فون سالومي: سيرة المرأة التي ألهمت فرويد ونيتشه وريلكه . ماكفارلاند 2008