لو كولر

أثناء دراستهما في المدرسة الثانوية، قرر كولر وشقيقه بيت تأسيس فرقة موسيقية باسم " سيك أوف إت أول" عام ١٩٨٦. ^{[ ١٢ ]} تألفت التشكيلة الأولية من كولر الذي عزف على غيتار البيس وغنى، وبيت على الغيتار، وديفيد لامب على الطبول. في البداية، أراد كولر وشقيقه تسمية الفرقة "جنرال كاوس"، لكن لامب اقترح تسميتها "سيك أوف أول" (Sick of All) بنية اختصارها إلى SOA. إلا أن كولر أشار إلى وجود فرقة أخرى تحمل الاسم نفسه ، فقررت المجموعة تغيير الاسم إلى "سيك أوف إت أول". ^{[ ١٣ ]} بعد ذلك، اقتصر دور كولر على الغناء فقط، وانضم عازف غيتار البيس مارك ماكنيللي إلى الفرقة بعد فترة وجيزة. ^{[ ١٤ ]} بعد شهر واحد فقط من تأسيسها، قدمت فرقة "سيك أوف إت أول" أول عرض لها يوم السبت ١٧ مايو ١٩٨٦ في "رايت تراك إن" في لونغ آيلاند ، كفرقة داعمة لفرق "يوث أوف توداي" و" ستريت أهيد" و "كريبلد يوث" . ^{[ 9 ]} بعد ذلك بوقت قصير، غادر كل من لامب وماكنيلي الفرقة وحل محلهما أرماند ماجيدي وريتش سيبريانو على التوالي. ^{[ 13 ]}

في مقابلة أجريت عام 2015، علق كولر على الإلهام الذي دفعه هو وشقيقه لبدء مشروع Sick of It All، قائلاً: ^{[ 13 ]}

كنا نجتمع جميعًا. كانت هناك فرق مثل Rest in Pieces وStraight Ahead... تلك الفرق التي كانت تُشكّل بدايات موسيقى الهاردكور. أردنا أن نبدأ مشروعنا الخاص. في ذلك الوقت، كان والداي يسافران لمدة أسبوعين في الصيف، فكنا نجتمع جميعًا في قبو منزلي نعزف الموسيقى. كان أرماند وكريغ يأتيان، وكنا نعزف أغانٍ سخيفة من تأليفنا. كنا نعزف بصوت عالٍ جدًا؛ كان ذلك خلال النهار، وكان جميع الجيران يقفون في الخارج يحدقون في المنزل. في النهاية، قررت أنا وبيت أننا نريد تأسيس فرقة موسيقية حقيقية.

أصدرت الفرقة بعد ذلك ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في عام 1987. ^{[ 15 ]} وفي عام 1989، أصدرت فرقة "كولر وسيك أوف إت أول" ألبومها الكامل الأول بعنوان " بلود، سويت، أند نو تيرز" ، والذي يُعتبر علامة فارقة في موسيقى الهاردكور . ^{[ 16 ]} ثم انطلقت الفرقة في أول جولة وطنية لها للترويج للألبوم، حيث كانت الفرقة الرئيسية والفرقة الداعمة لفرقة "باد برينز" . ^{[ 9 ] [ 17 ]} وقبل جولة عام 1990 مع فرقة "أغنوستيك فرونت"، غادر كل من سيبريانو وماجيدي الفرقة. ومع ذلك، قرر كولر وبيت الاستمرار في الفرقة، واستبدلاهما بإيدي كوين وإريك كومست على التوالي. ^{[ 18 ]} ولكن بحلول الوقت الذي سجلت فيه فرقة "سيك أوف إت أول" ألبومها الثاني " جاست لوك أراوند " (1992)، كان ماجيدي وسيبريانو قد انضما إلى الفرقة مرة أخرى. ^{[ 12 ]}

أصدرت فرقة "سيك أوف إت أول" ألبومها الثالث " سكراتش ذا سيرفس" (1994)، الذي بيع منه 250 ألف نسخة حول العالم بحلول عام 1997. ^{[ 19 ]} وأرجع كل من كولر وشقيقه الفضل للألبوم في توسيع قاعدة جماهير الفرقة في أوروبا، حيث صرّح كولر بأن الناس "جاؤوا واستمعوا إليه وظلوا من معجبينا إلى الأبد". ^{[ 20 ]} ومع نجاح الألبوم، قامت الفرقة بجولة عالمية للترويج له، شملت محطات في أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا واليابان ونيوزيلندا. ^{[ 21 ]} تبع ذلك ألبوم " بيلت تو لاست" عام 1997 ، وألبوم "كول تو آرمز " عام 1999. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

خلال هذه الفترة، بدأت فرقة "سيك أوف إت أول" بتصدير موسيقى الهاردكور النيويوركية إلى جمهور أوسع من خلال تقديم عروضها في جميع أنحاء العالم. وقد علّق كولر على ذلك في مقابلة مع مجلة "كيرانغ!" قائلاً: "أردنا أن نُظهر للعالم ما نحبه. ولهذا السبب لم نقتصر على العزف مع فرق الهاردكور فقط." ^{[ 24 ]}

في عام 2000، صدر ألبوم "Yours Truly" ، وفي العام التالي 2001، شارك كولر مع بقية أعضاء الفرقة في فيلم وثائقي بعنوان "The Story So Far "؛ عرض الفيلم مسيرة الفرقة حتى تلك اللحظة، من بداياتها إلى صعودها غير المتوقع إلى الشهرة. ^{[ 25 ]} صدر ألبومهم السابع "Life on the Ropes" في عام 2003. ^{[ 26 ]} وصدر ألبوم آخر بعنوان "Death to Tyrants" في 18 أبريل 2006. ^{[ 27 ]}

في مقابلة أجريت في أغسطس 2009 مع المغني لو كولر، كشف أن الفرقة ستبدأ تسجيل ألبومها الجديد في نوفمبر لإصداره عام 2010. ^{[ 28 ]} ثم صدر ألبوم "Based on a True Story" في 20 أبريل 2010. ^{[ 29 ]} وبعد أربع سنوات، صدر ألبومهم الحادي عشر بعنوان " Last Act of Defiance " في 30 سبتمبر 2014. ^{[ 30 ]} أما ألبومهم الأخير "Wake the Sleeping Dragon!" فقد صدر في 2 نوفمبر 2018. ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠٢١، أصدر كولر (مع شقيقه) سيرة ذاتية كتباها معًا بعنوان " الدم والعرق: قصة الأخوين كولر من فرقة سيك أوف إت أول" . ^{[ ٣٢ ]} يتناول الكتاب حياة الأخوين كاملةً منذ طفولتهما وحتى انضمامهما للفرقة، ويتضمن أيضًا تعليقات من أعضاء آخرين في الفرقة، سابقين وحاليين . ^{[ ٣٢ ]} وصفت مجلة ديسيبل الكتاب بأنه "من أفضل الكتب التي كُتبت على الإطلاق عن موسيقى الهاردكور". ^{[ ٣٣ ]}

في يونيو 2024، ألغت فرقة "سيك أوف إت أول" جولة أوروبية كان من المقرر أن تبدأ في يوليو. وعقب هذا الإعلان، كشف كولر عن تشخيص إصابته بورم في المريء. ^{[ 34 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، أُقيم حفل خيري لدعم كولر، شاركت فيه فرق موسيقية عديدة، منها "لايف أوف أغوني" و "ميونسيبال ويست" و "كراون أوف ثورنز" و "فيجن أوف ديسوردر" . ^{[ 35 ]}

بعد أن كشف كولر عن شفائه من السرطان، أكد عازف الباس كريغ سيتاري أن موسيقى جديدة لفرقة "سيك أوف إت أول" قيد الإعداد، وأضاف أن "الخطة هي إقامة بعض الحفلات في عام 2026، في مكان ما خلال الطقس الدافئ، إذا سارت الأمور على ما يرام". ^{[ 36 ]} إلا أن السرطان عاد إلى كولر بعد فترة وجيزة من الإعلان. أُقيم حفل خيري ثانٍ للو بعنوان "حفل خيري للو كولر" في الأول من فبراير 2026، وشارك فيه فرق "لايف أوف أغوني" و "ستيغما" والعديد من الفرق الأخرى من نيويورك. ^{[ 37 ]}