رانسيد (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

رانسيد فرقة بانك روك أمريكية تشكلت في بيركلي، كاليفورنيا ، عام 1991. أسسها تيم أرمسترونغ ومات فريمان، العضوان السابقان في فرقة أوبيريشن آيفي . تُنسب إلى رانسيد (إلى جانب غرين داي وأوفسبرينغ ) الفضل في كونها من بين موجة الفرق التي أعادت إحياء الاهتمام الجماهيري بموسيقى البانك روك في الولايات المتحدة خلال منتصف التسعينيات. [ 5 ]على مدار مسيرة فنية امتدت 35 عاماً، حافظت فرقة رانسيد على جزء كبير من قاعدة معجبيها الأصلية، والتي كان معظمها مرتبطاً بجذورها الموسيقية المستقلة. [ 6 ]

شهدت فرقة رانسيد تغييرين في تشكيلتها منذ تأسيسها، مع بقاء تيم أرمسترونغ ومات فريمان عضوين دائمين. تتألف التشكيلة الحالية من أرمسترونغ (غيتار وغناء)، وفريمان (غيتار باس وغناء)، ولارس فريدريكسن (غيتار وغناء)، وبراندن شتاينيكرت ( طبول) . تأسست الفرقة على يد أرمسترونغ وفريمان وعازف الطبول السابق بريت ريد ، الذي غادر الفرقة عام ٢٠٠٦ وحل محله شتاينيكرت. سجلت هذه التشكيلة ألبومها الأول ، وانضم فريدريكسن إلى الفرقة في جولتها اللاحقة.

أصدرت فرقة رانسيد حتى الآن عشرة ألبومات استوديو، وألبومًا مشتركًا واحدًا، ومجموعة أغاني واحدة، وأسطوانتين مطولتين، وسلسلة من الألبومات الحية المتاحة عبر الإنترنت فقط، كما شاركت في عدد من ألبومات التجميع. [ 7 ] باعت الفرقة أكثر من أربعة ملايين أسطوانة حول العالم، [ 8 ] مما يجعلها واحدة من أنجح فرق موسيقى البانك روك على الإطلاق. برزت الفرقة في عام 1994 مع ألبومها الاستوديو الثاني، Let's Go ، الذي تضمن أغنية " Salvation ". في العام التالي، أصدرت رانسيد ألبومها الناجح للغاية ...And Out Come the Wolves ، الذي ضم أشهر أغانيها " Roots Radicals " و" Ruby Soho " و" Time Bomb "، وحصل على الشهادة الذهبية والبلاتينية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، [ 9 ] حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها. حظيت ألبوماتهم الستة التالية – Life Won't Wait (1998)، و Rancid (2000)، و Indestructible (2003)، وLet the Dominoes Fall (2009)، و... Honor Is All We Know (2014)، و Trouble Maker (2017) – بإشادة نقدية واسعة، وإن لم تحقق النجاح التجاري الذي حققه ألبوم ...And Out Come the Wolves . أصدرت الفرقة ألبومها العاشر، Tomorrow Never Comes ، في عام 2023.

تاريخ

الخلفية والتاريخ المبكر (1987-1993)

نشأ تيم أرمسترونغ ومات فريمان، صديقا الطفولة، معًا في ألباني، كاليفورنيا ، وهي بلدة صغيرة آنذاك ذات أغلبية من الطبقة العاملة بالقرب من بيركلي. كان الاثنان يعزفان معًا في فرقة " أوبريشن آيفي " المؤثرة لموسيقى السكا بانك، وذلك من عام ١٩٨٧ إلى ١٩٨٩. اكتسبت الفرقة شهرة واسعة في أوساط موسيقى البانك في "٩٢٤ جيلمان ستريت" ، وهو نادٍ وقاعة حفلات موسيقية كانت تستضيف فرق البانك من منطقة خليج سان فرانسيسكو. بعد تفكك "أوبريشن آيفي"، قرر أرمسترونغ وفريمان تشكيل فرقة جديدة، فأسسا فرقة سكا بانك باسم " داونفول" ، والتي تفككت بعد بضعة أشهر. ثم أسسا فرقة هاردكور بانك باسم " جينيريتور " ، والتي تفككت هي الأخرى بعد فترة وجيزة. كما أسسا فرقة " دانس هول كراشرز" المتأثرة بموسيقى السكا ، لكنهما انفصلا عنها بعد فترة وجيزة من تأسيسها. خلال هذه الفترة، كان أرمسترونغ يعاني من إدمان الكحول ، ولإبقائه منشغلًا باهتمامات أخرى، اقترح فريمان عليهما تشكيل فرقة جديدة. [ 12 ] في عام 1991، قاموا بتجنيد بريت ريد، زميل أرمسترونج في السكن، كعازف طبول وشكلوا فرقة رانسيد.

بعد أشهر قليلة من تأسيس الفرقة، بدأت رانسيد بتقديم عروضها في منطقة بيركلي، وسرعان ما اكتسبت قاعدة جماهيرية واسعة. كان أول إصدار مسجل لرانسيد عبارة عن أسطوانة مطولة (EP) عام ١٩٩٢ مع شركة التسجيلات القديمة لفرقة أوبيريشن آيفي، لوك آوت! ريكوردز . بعد فترة وجيزة من إصدار الأسطوانة، غادرت الفرقة لوك آوت! وانضمت إلى شركة التسجيلات إيبيتف ريكوردز ، المملوكة لعازف غيتار فرقة باد ريليجن ، بريت غورويتز . أصدرت رانسيد ألبومها الأول الذي يحمل اسمها من خلال إيبيتف عام ١٩٩٣.

نجاح باهر (1994-1996)

مات فريمان

أثناء كتابة فرقة رانسيد لألبومها التالي، انضم إليهم بيلي جو أرمسترونغ للمشاركة في كتابة أغنية "راديو"، مما أتاح لأرمسترونغ فرصة العزف معهم في حفل مباشر. وكان تيم قد طلب سابقًا من لارس فريدريكسن أن يكون عازف الغيتار الثاني في رانسيد، لكنه رفض الطلب في البداية لانشغاله بالعزف مع فرقة يو كي سابس آنذاك. وبعد رفض بيلي جو، غيّر فريدريكسن رأيه وانضم إلى رانسيد.

عزف فريدريكسن مع الفرقة في ألبومها الاستوديو الثاني " Let's Go " (1994). في ذلك العام، حققت فرقة "ذا أوفسبرينغ" ، التي كانت آنذاك زميلة لهم في شركة الإنتاج ، نجاحًا باهرًا بألبومها "Smash" . شاركت فرقة "رانسيد" في جولة "ذا أوفسبرينغ" عام 1994، [ 13 ] مما ساعد ألبوم "Let's Go" على الوصول إلى المركز 97 في قائمتي " هيتسيكرز " و" بيلبورد 200 " على التوالي. كما حظي الألبوم بأول انتشار واسع له عندما بثّت قناة "إم تي في " فيديو أغنية " Salvation ". حصل ألبوم "Let's Go" على الشهادة الذهبية في 7 يوليو 2000، [ 12 ] [ 14 ] ومع نجاح الألبوم، سعت العديد من شركات الإنتاج الكبرى، بما في ذلك شركة "مافريك ريكوردز" التابعة لمادونا ، إلى التعاقد مع الفرقة . [ 15 ] انتشرت شائعات كثيرة خلال تلك الفترة. تضمنت بعض الشائعات أن موظفي شركة Epitaph لم يُسمح لهم بمناقشة الأمور مع الصحافة، وأن فرقة Rancid أقنعت أحد مسؤولي اكتشاف المواهب في شركة Epic بحلق شعرها الأزرق على شكل عرف، وأن مادونا أرسلت للفرقة صوراً عارية لها. [ 16 ]

قررت الفرقة في النهاية البقاء متعاقدة مع شركة Epitaph، وفي العام التالي أصدرت ألبومها الثالث ...And Out Come the Wolves في 22 أغسطس 1995. وعلق أرمسترونج لاحقًا على سبب بقائهم مع Epitaph قائلاً: [ 17 ]

في النهاية، قررنا أنه من الحماقة عدم البقاء مع بريت غورويتز [مالك ورئيس شركة إيبيتف]، فهو خبير حقيقي في مجال تسجيلات موسيقى الروك البانك. مادونا رائعة، لكنها نجمة عالمية. إنها ليست خبيرة في موسيقى الروك البانك. هذا ما كنا نحتاجه.

سرعان ما تفوّق الألبوم على ألبوم Let's Go من حيث النجاح، ووصل إلى المركز 45 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات. [ 18 ] وفي 22 يناير 1996، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية. [ 19 ] وفي عام 2004، حصل على الشهادة البلاتينية. لاقى الألبوم استحسان النقاد، ووصفه ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بأنه يضم "لحظات كلاسيكية من موسيقى البانك المُجددة". أشاد إيرلوين بالموسيقى، مؤكدًا أن الألبوم "لا يُمثل انعزالًا وانطواءً نحو موسيقى البانك روك التعليمية والمتمردة". دخلت ثلاث من أغاني الألبوم المنفردة، " Roots Radicals " و" Time Bomb " و" Ruby Soho "، قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة ، وحققت لفرقة Rancid أعلى نسبة بث إذاعي لها على قناة MTV ومحطات الراديو حتى ذلك الحين. [ 20 ] كما قدمت الفرقة أغنيتي "Roots Radicals" و"Ruby Soho" في برنامج Saturday Night Live . [ 21 ] كما قدموا عروضًا رئيسية على المسرح الرئيسي في جولة لولابالوزا في ذلك العام ، وقاموا بجولة موسعة لدعم الألبوم، حيث امتدت الجولة الأوروبية من 6 سبتمبر 1995 إلى 1 أكتوبر. وبدأت الجولة الأمريكية في 14 أكتوبر، واستمرت حتى 31 ديسمبر. [ 22 ] وفي بداية عام 1996، انطلقت فرقة رانسيد في أول جولة لها في أستراليا، [ 23 ] كما واصلت جولاتها في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان. [ 24 ]

السنوات المتوسطة (1997-2003)

لارس فريدريكسن

بعد عامين من الجولات الترويجية لألبوم ...And Out Come the Wolves ، عادت فرقة رانسيد إلى الاستوديو عام ١٩٩٧ لتسجيل ألبومها الرابع Life Won't Wait ، الذي صدر في ٣٠ يونيو ١٩٩٨. تميّز هذا الألبوم بتنوعه الموسيقي، حيث جمع بين موسيقى البانك روك وعناصر من موسيقى الريغي ، والروكابيلي ، والداب ، والهيب هوب ، والفانك ، مما جعله يُقارن بألبوم Sandinista! لفرقة ذا كلاش . [ ٢٥ ] ورغم أن الألبوم لم يحقق نجاح ألبوم ...And Out Come the Wolves ، إلا أنه اكتسب قاعدة جماهيرية واسعة في الآونة الأخيرة. وخلال صيف ذلك العام، شاركت الفرقة في جولة Warped Tour 1998 ، وقامت بجولة في الولايات المتحدة الأمريكية معظم ذلك العام. [ ٢٦ ] وفي عام ١٩٩٩، قررت رانسيد إنهاء علاقتها التي دامت سبع سنوات مع شركة Epitaph، ووقّعت عقدًا مع شركة Hellcat Records التي أسسها أرمسترونغ (وهي شركة فرعية تابعة لـ Epitaph).

صدر ألبوم ثانٍ يحمل اسم الفرقة في الأول من أغسطس عام 2000، وكان أول ألبوم يصدر عبر شركة Hellcat. لم يحقق الألبوم النجاح الذي حققته ألبومات Rancid الثلاثة السابقة، ووصل إلى المركز 68 في قائمة Billboard . [ 27 ] في هذا الألبوم، تخلت الفرقة إلى حد كبير عن تأثيرات موسيقى السكا بانك، وسجلت ألبومًا أكثر تأثرًا بموسيقى الهاردكور . [ 12 ] في العام التالي، شاركت الفرقة في جولة Vans Warped 2001. [ 28 ]

أصدر الأعضاء الثلاثة الأصليون لفرقة رانسيد ثلاث أغنيات تحت اسم ديفلز بريغيد عام ٢٠٠٢، إحداها في ألبوم التجميع جيف إم ذا بوت ٣ ، واثنتان على أسطوانة فينيل مقاس ١٢ بوصة . وفي مارس من العام نفسه، صدر ألبوم مشترك مع فرقة نو إف إكس بعنوان بي واي أو سبلت سيريز المجلد ٣ ، حيث غنّت رانسيد أغاني نو إف إكس، وغنّت نو إف إكس أغاني رانسيد.

بعد توقف عن الجولات عام ٢٠٠١، عادت فرقة رانسيد إلى الاستوديو مع غورويتز عام ٢٠٠٢ لتسجيل ألبومها السادس، " إندستركتبل" ، الذي صدر في ١٩ أغسطس ٢٠٠٣، وكان الألبوم الأعلى تصنيفًا لها حتى ذلك الحين، حيث وصل إلى المركز الخامس عشر، وباع ٥١ ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ ٢٧ ] على عكس ألبومات الفرقة السابقة، لم تتولى شركة إيبيتف/هيلكات توزيع "إندستركتبل" فحسب، بل تولت أيضًا شركة التسجيلات الكبرى وارنر بروس ريكوردز ، وهي خطوة لاقت بعض الانتقادات من معجبي الفرقة الذين شككوا في ولائهم للمشهد المستقل. عند إصداره، لم يظهر شعار وارنر على غلاف الألبوم، في محاولة لإخفاء انتقال التوزيع إلى شركة كبرى عن المعجبين. [ ٢٩ ]

حظي الألبوم باستقبال حافل من معظم النقاد، إلا أنه لاقى آراءً متباينة من المعجبين، إذ رأى البعض أنه يميل إلى موسيقى البوب ​​(واتهم البعض شركة وارنر بالتأثير على موسيقاه)، بينما اعتبره آخرون مزيجًا من ألبومي "And Out Come the Wolves" و" Life Won't Wait ". كما لاقى الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة الأولى " Fall Back Down " بعض الانتقادات من المعجبين بسبب ظهور أعضاء من فرقة غود شارلوت وكيلي أوزبورن فيه.

فترة توقف (2004-2005)

في عام ٢٠٠٤، وبعد جولة ألبوم "Indestructible" ، دخلت فرقة رانسيد في فترة توقف طويلة. عمل أعضاء الفرقة على مشاريع جانبية، رغم أنها لم تُعلن رسميًا عن تفككها. استمر أرمسترونغ بالعزف مع مشروعه الجانبي "ذا ترانسبلانتس "، الذي أصدر ألبومه الثاني " Haunted Cities " عام ٢٠٠٥. كما ساهم بالعزف على الغيتار والغناء المساند في أغنية "What's Your Number?" لفرقة سايبرس هيل من ألبومها العاشر " Till Death Do Us Part" . أصدر أرمسترونغ أيضًا ألبومًا منفردًا بعنوان " A Poet's Life" في مايو ٢٠٠٧. واصل فريدريكسن العمل مع مشروعه الجانبي "Lars Frederiksen and the Bastards" وأصدروا ألبومهم الاستوديو الثاني " Viking" عام ٢٠٠٤، والذي شارك أرمسترونغ في كتابته وإنتاجه. قام فريمان بجولة قصيرة مع فرقة سوشيال ديستورشن عام ٢٠٠٤ كبديل لجون ماورر حتى وجدت الفرقة عازف الباس الحالي برنت هاردينغ . أنجب كل من فريمان وفريدريكسن أطفالاً خلال هذه الفترة أيضاً - أنجب فريمان طفلين، وأنجب فريدريكسن طفلاً واحداً. [ 30 ] [ 31 ]

الإصلاح وسقوط الدومينو (2006-2010)

فرقة رانسيد تؤدي عرضاً في عام 2006

في أوائل عام 2006، عادت فرقة رانسيد للظهور مجددًا في جولة ناجحة، وقدمت عددًا من العروض الصوتية ضمن سلسلة حفلات "ليالي هيلكات" التي تنظمها شركة هيلكات ريكوردز في قاعة إيكو . [ 32 ] وكان هذا أول عرض حي للفرقة منذ توقفها. وفي 13 أبريل 2006، أعلنت رانسيد عن خطط لجولة عالمية تبدأ في يوليو 2006، وإصدار قرص DVD يضم 31 فيديو موسيقيًا من أعمالها، بالإضافة إلى تحديد موعد مبدئي لإصدار ألبوم استوديو جديد لم يُكشف عن اسمه بعد، وذلك في ربيع 2007. [ 33 ]

على غرار العديد من الفرق الأخرى الموقعة مع شركة Lookout! Records ، سحبت فرقة Rancid ألبومها المصغر الذي يحمل اسمها من كتالوج الشركة في سبتمبر 2006. [ 34 ] في 3 نوفمبر 2006، غادر ريد فرقة Rancid وحل محله براندن شتاينيكرت ، العضو السابق في فرقة The Used .

أصدرت فرقة رانسيد ألبومًا تجميعيًا بعنوان " B Sides and C Sides " في 11 ديسمبر 2007. يتكون الألبوم من مجموعة متنوعة من الأغاني الجانبية، والأغاني "الجانبية"، وأغانٍ من ألبومات تجميعية أخرى. [ 35 ]

قامت فرقة رانسيد بجولة في اليابان في أبريل 2008، حيث قدمت عددًا من العروض بعد مشاركتها كفرقة رئيسية في مهرجان بانك سبرينغ 2008 لمدة يومين. [ 36 ] بعد الجولة اليابانية، انطلقت رانسيد في جولة كاملة في الولايات المتحدة خلال الصيف، وجولة في المملكة المتحدة في الشتاء. [ 37 ]

كانت فرقة رانسيد تقدم برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا لمدة ساعة على شبكة XM. كان البرنامج يُسمى "Rancid Radio " ويُبث على قناة "Fungus" رقم 53 يوم السبت في منتصف الليل. إلا أن البرنامج أُلغي بعد سحب قناة Fungus 53 من برامج XM.

على الرغم من الإشارة إلى خطط لإصدار ألبوم لاحق لألبوم "Indestructible" في أعوام 2005 و2006 و2007، إلا أنه لم يُطرح حتى يناير 2008، عندما دخلت فرقة رانسيد استوديوهات سكاي ووكر ساوند لتسجيله. أُصدر الألبوم الاستوديو السابع للفرقة، " Let the Dominoes Fall "، في 2 يونيو 2009. وفي أواخر مايو، تم بث الألبوم كاملاً عبر صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس. كان هذا أول ألبوم لرانسيد بدون تشكيلتها "الكلاسيكية"، حيث حلّ براندن شتاينيكرت محل بريت ريد على الطبول في عام 2006. كُتب الألبوم في استوديوهات براندن غير المعروفة في ولاية يوتا، وسُجّل في استوديوهات سكاي ووكر ساوند في نيكاسيو، كاليفورنيا . [ 38 ] عزف أسطورة الموسيقى بوكر تي جونز على الأورغ في إحدى الأغاني. [ 38 ] تضمنت النسخة الفاخرة من الألبوم قرصًا مضغوطًا، وبعض الأغاني المسجلة صوتيًا على قرص مضغوط آخر، وقرص DVD يوثّق مراحل إنتاج الألبوم. [ 39 ] أصبح ألبوم "Let the Dominoes Fall" أنجح ألبومات الفرقة على قائمة بيلبورد 200 ، حيث وصل إلى المركز الحادي عشر وباع 33,000 نسخة في أسبوعه الأول. قامت فرقة رانسيد بجولة في أمريكا الشمالية صيف عام 2009 للترويج لألبوم " Let the Dominoes Fall" ، بمشاركة فرق رايز أغينست ، وريفر بوت غامبلرز ، وبيلي تالنت كفرق افتتاحية. بدأت الجولة في 4 يونيو 2009 في فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، وانتهت في تورنتو ، أونتاريو في 31 يوليو. [ 40 ]

في 10 يونيو 2009، ظهرت الفرقة كضيف موسيقي في برنامج The Tonight Show مع كونان أوبراين حيث عزفوا أغنية "Last One to Die" من ألبوم Let the Dominoes Fall . [ 41 ]

...الشرف هو كل ما نعرفه (2011–2016)

تيم أرمسترونغ

قامت فرقة رانسيد بجولة أمريكية قصيرة لدعم فرقة بلينك-182 في الفترة من 25 أغسطس إلى 4 سبتمبر 2011، [ 42 ] وذلك للتحضير قبل دخول الاستوديو في سبتمبر 2011 لتسجيل ألبومهم الثامن مع بريت غورويتز . وكان من المتوقع إصداره في عام 2012. كما ذكرت الفرقة أن جولة عالمية بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيسها ستصاحب الألبوم. [ 43 ] وأُعلن عن مشاركتهم كفرقة رئيسية في مهرجان غروزروك ، أحد أكبر مهرجانات موسيقى البانك في العالم، في بلجيكا. [ 44 ] وصرح تيم أرمسترونغ بأن ألبوم رانسيد الجديد سيصدر بعد إصدار فرقة ترانسبلانتس لألبومها الجديد. [ 45 ]

في مارس 2012، أحيت فرقة رانسيد حفلاتٍ مشتركة مع فرقة كوك سبارر . كان ذلك احتفالًا بالذكرى الأربعين لتأسيس كوك سبارر، والذكرى العشرين لتأسيس رانسيد. وبمناسبة هذه الحفلات، أصدرت شركة بايرتس برس ريكوردز أسطوانةً مشتركةً بحجم 7 بوصات، تضمنت أغنية "إيست باي نايت" لرانسيد. وكجزءٍ من احتفالاتهم بالذكرى العشرين، تصدّروا مهرجان ريبليون في بلاكبول، إلى جانب فرق بابليك إيمج ليميتد، وسوشيال ديستورشن، وبازكوكس، حيث شاركوا في تقديم عروضٍ رئيسيةٍ أيضًا. وفي 8 ديسمبر 2012، عزفوا في برمنغهام مع كوك سبارر ضمن فعاليات مهرجان ريبليون. [ 46 ]

في ديسمبر 2012، أصدرت فرقة رانسيد أول أغنية استوديو جديدة لها منذ ثلاث سنوات، بعنوان "Fuck You"، والتي أتاحتها للتحميل المجاني على موقعها الإلكتروني. وقد أُدرجت الأغنية في ألبوم Oi! This is Streetpunk, Volume Two ، الذي صدر في 12 ديسمبر 2012. [ 47 ]

في عام ٢٠١٢، أصدرت فرقة رانسيد مجموعة "رانسيد إسينشالز" ، وهي مجموعة ضخمة حصرية عبر الإنترنت احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لتأسيس الفرقة، وذلك من خلال شركة "بايرتس برس ريكوردز". تضم المجموعة جميع ألبومات رانسيد الرسمية ومجموعاتها الموسيقية، بما في ذلك ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة، والذي صدر بين عامي ١٩٩٢ و٢٠٠٩. تحتوي المجموعة على ٩٢ وجهًا موسيقيًا على ٤٦ أسطوانة فينيل مُعاد تصميمها بسرعة ٤٥  دورة في الدقيقة، بحجم ٧ بوصات، موضوعة في علبة جلدية. وكانت الألبومات قد صدرت منفردة على أسطوانات فينيل بحجم ٧ بوصات. [ ٤٨ ]

في السادس من فبراير/شباط 2013، نشرت فرقة رانسيد صورةً على صفحتها على فيسبوك تُظهر أعضاءها في الاستوديو مع تعليق: "بدأ التسجيل". [ 49 ] وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، انطلقت الفرقة في جولة رئيسية في أمريكا الشمالية برفقة فرقة ترانسبلانتس ، وهي فرقة أخرى تابعة لتيم أرمسترونغ . [ 50 ] وفي مقابلة أجريت في ديسمبر/كانون الأول 2013 على موقع ريديت ، كشف براندن شتاينيكرت، عازف الطبول في فرقة رانسيد، أن الألبوم الجديد يحمل اسم " الشرف هو كل ما نعرفه" وسيصدر في عام 2014. [ 51 ]

في 28 سبتمبر 2014، كشفت فرقة رانسيد عن غلاف ألبومها ...Honor Is All We Know وقائمة أغانيه . [ 52 ] وفي اليوم التالي، أعلنت الفرقة أن الألبوم سيصدر في 27 أكتوبر 2014. وفي 30 سبتمبر 2014، أصدرت الفرقة فيديو لأدائها ثلاثًا من أغاني الألبوم. [ 53 ] وصل الألبوم إلى المركز الخامس عشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، ودخل قائمة أفضل 100 ألبوم في العديد من الدول الأخرى. [ 54 ] تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث أشاد العديد من النقاد بصوته الحيوي المميز لفرقة رانسيد وإمكاناته في العروض الحية. [ 55 ]

في عام 2015، وأثناء جولة عالمية لدعم ألبومهم "...Honor Is All We Know" ، شاركوا في مهرجان Riot Fest وقدموا عروضًا خاصة احتفالًا بالذكرى العشرين لألبومهم "...And Out Come the Wolves" . [ 56 ]

في 21 مارس 2016، عزفت الفرقة على متن أول سفينة سياحية لها في احتفال بيوم القديس باتريك ، إلى جانب فرق فلوغينغ مولي ، وفيشبون ، وستريت دوغز ، وفرانك تيرنر، وغيرهم. [ 57 ]

مُثير للمشاكل وغداً لا يأتي أبداً (2017–حتى الآن)

براندن شتاينيكرت

في 25 مارس 2017، أحيت فرقة رانسيد حفلها الأول في البرازيل ضمن مهرجان لولابالوزا ساو باولو، أمام جمهور يُقدّر بنحو 100 ألف شخص [ 58 ] حضروا اليوم الأول من المهرجان الذي استمر يومين. وشملت قائمة الفنانين المشاركين في ذلك السبت فرقًا مثل كريولو ، وذا إكس إكس ، وميتاليكا . وبهذه المناسبة، أهدى لارس فريدريكسن أغنية " روبي سوهو" ، الأغنية الأخيرة من الحفل، إلى " ليمي من موتور هيد ، العالم مكانٌ أسوأ بكثير بدونك". [ 59 ]

في 2 مايو 2017، أعلنت فرقة رانسيد على صفحتها على فيسبوك أن ألبومها التاسع، " تروبل ميكر "، سيصدر في 9 يونيو. [ 60 ] باع الألبوم 18,000 نسخة في أسبوعه الأول، ودخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز 23، وقائمة أفضل ألبومات الروك البديل الأمريكية في المركز الثاني، بالإضافة إلى دخوله قوائم الأغاني في 6 دول أخرى. حظي الألبوم بتقييمات إيجابية أشادت بصوته الخام ذي الطابع السياسي وطاقته البانك الكلاسيكية. [ 61 ] شاركت رانسيد في جولة "من بوسطن إلى بيركلي" مع دروبكيك مورفيز في يوليو وأغسطس 2017. [ 62 ]

في يونيو 2019، أفيد أن فرقة رانسيد كانت تعمل على ألبومها الاستوديو العاشر مع إصدار متوقع في عام 2020، [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] على الرغم من مرور العام دون إصدار جديد.

وفي عام 2019 أيضاً، تصدّروا مهرجان "ذا باش" المتنقل للحرف اليدوية والبيرة، [ 66 ] وقاموا بجولة في أمريكا الشمالية في سبتمبر، بدعم من فرق "بيني وايز" ، و" سويسايدال تيندنسيز" ، و "ذا إنجلش بيت " ، و" ذا أكواباتس" ، و"ترنستايل" ، و"آيرون ريغان" ، و "أنجيل داست" . [ 67 ] وفي 31 أكتوبر 2019، افتتحت فرقة "رانسيد" حفلاً لفرقة "ميسفيتس" الأصلية في ماديسون سكوير غاردن . [ 68 ]

أعلنت فرقة رانسيد في يونيو 2021 أنها ستشارك في جولة بوسطن إلى بيركلي الثانية في أمريكا الشمالية مع فرقة دروبكيك مورفيز من أغسطس إلى أكتوبر 2021. [ 69 ]

في مقابلة أجرتها مجلة كيرانغ! في نوفمبر 2021 ، أكد فريدريكسن أن فرقة رانسيد كانت تُنهي اللمسات الأخيرة على ألبومها الجديد. [ 70 ] وفي 29 مايو 2022، قدمت فرقة رانسيد أغنية دخول المصارعة روبي سوهو في عرض AEW Double or Nothing . [ 71 ]

في 18 أبريل 2023، أعلنت فرقة رانسيد أن ألبومها العاشر، Tomorrow Never Comes ، سيصدر في 2 يونيو 2023. [ 72 ] باع الألبوم 9500 نسخة في أسبوعه الأول، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز 126، وقائمة أفضل 20 ألبومًا في كل من قائمة أفضل ألبومات الروك وقائمة أفضل ألبومات الروك البديل في الولايات المتحدة. [ 73 ] نال الألبوم إشادة واسعة من النقاد لما يتميز به من طاقة عالية، وصوت بانك كلاسيكي، وألحان جذابة. [ 74 ] ودعمًا للألبوم، قامت رانسيد بجولة في أوروبا والمملكة المتحدة امتدت من 2 إلى 25 يونيو. [ 75 ] كما أحيت الفرقة حفلتين في سيتيزنز هاوس أوف بلوز في بوسطن، ماساتشوستس، يومي 18 و19 سبتمبر 2023. [ 76 ]

في عام 2024، انضمت فرقة رانسيد إلى فرقتي غرين داي وذا سماشينغ بامبكينز في الجزء الأمريكي الشمالي من جولة سافيورز . [ 77 ]

في 16 أكتوبر 2025، أصدرت فرقة رانسيد نسخة غلاف لأغنية موترهيد "Sex & Death"، والتي ستظهر في ألبوم " Killed By Deaf - A Punk Tribute To Motörhead" . [ 78 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تشتهر فرقة رانسيد بمزجها بين "موسيقى البانك الحماسية وإيقاع موسيقى السكا السريعة والآسرة". [ 79 ] قال ستيف هيوي من موقع AllMusic إن رانسيد "استلهمت بشكل كبير من التعليقات السياسية ومزج موسيقى الروك والريغي لفرقة ذا كلاش "، وأن موسيقاهم أظهرت "انبهارًا واضحًا بموسيقى السكا مع إضافة لمسة من موسيقى الهاردكور الصاخبة". [ 80 ]

في الفترة التي سبقت إصدار ألبومهم عام 1995 ...And Out Come The Wolves، كتبت مجلة Variety أن الفرقة "تستمد الكثير من إلهامها من المشهد البريطاني قبل 20 عامًا، لكنها تمزج هذا النوع من موسيقى البانك الصريحة بجرعات كبيرة من موسيقى السكا وحتى بعض الإيقاعات البلوزية، بفضل عازف الباس مات فريمان." [ 81 ]

تُعدّ فرقة ذا كلاش مصدر إلهام رئيسي، لا سيما في أعمالها التي تمزج بين موسيقى البانك الكلاسيكية والريغي. وكثيراً ما تُقارن فرقة رانسيد بهذه الفرقة من حيث دمجها لموسيقى البانك والسكا والمضمون السياسي. [ 82 ] ومن بين المؤثرات الأخرى على الفرقة فرقتا موتور هيد وسوشيال ديستورشن . [ 83 ] [ 84 ]

تناولت كلمات أغاني الفرقة مواضيع متنوعة كالحياة في الشوارع، ومعاناة الطبقة العاملة، والصمود، وغضب المجتمع، والروح القتالية، والأصالة، والحنين إلى الماضي، وصناعة الموسيقى، والمواضيع السياسية. [ 85 ] [ 86 ]

إرث

حفل فرقة رانسيد المباشر عام 2012

يُنسب إلى فرقة رانسيد (إلى جانب فرق باد ريليجن ، وأوفسبرينغ ، ونوفكس ، وسوشيال ديستورشن ، وغرين داي ) الفضل في نشر موسيقى البانك روك على نطاق واسع في الولايات المتحدة، وخاصةً مع ألبومهم "...And Out Come the Wolves" الذي أصبح ظاهرة ثقافية وساهم بشكل كبير في انتشار موسيقى البانك على نطاق واسع. وقد صُنِّف الألبوم ضمن أهم ألبومات البانك، [ 87 ] كما ورد اسمه في استطلاعات رأي قراء مجلات كيرانغ!، وريفولفر ، ورولينغ ستون لأفضل عشرة ألبومات بانك على الإطلاق. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] وأشادت مجلة لاودواير بالفرقة لـ"إحيائها موسيقى البانك الأصيلة على ما يبدو في التيار السائد". [ 91 ] وقد اكتسبت الفرقة سمعةً كواحدة من أبرز فرق البانك، وباعت أكثر من 4 ملايين نسخة من ألبوماتها. [ 92 ]

وصفتهم مجلة Alternative Press بأنهم عنصر أساسي في دمج موسيقى السكا والريغي والبانك روك . [ 93 ] ومن الجدير بالذكر أن أغنية الفرقة " Time Bomb " عرّفت الكثيرين على جمالية وثقافة موسيقى التو-تون. [ 94 ] وقد لوحظ على نطاق واسع أن دمجهم لهذه الأنماط كان له تأثير تأسيسي على العديد من فرق البانك والسكا-بانك الحديثة. غالبًا ما تستوحي الفرق التي تمزج موسيقى البانك السريعة مع الريغي أو السكا أسلوبها بشكل مباشر أو غير مباشر من فرقة رانسيد. [ 93 ]

في أغسطس 2025، صدر إعلان تشويقي لفيلم " And Out Comes the Wolf" المرتقب ، في إشارة مباشرة إلى الألبوم الاستوديو الثالث للفرقة. يروي الفيلم قصة خيالية مستوحاة من موسيقى البانك، مستوحاة مباشرة من الفرقة ومشهد موسيقى البانك في منطقة إيست باي في التسعينيات، حيث يتواجد المغني الرئيسي تيم أرمسترونغ في موقع التصوير خلال معظم فترة التصوير. [ 95 ] [ 96 ]

أشارت فرق وفنانون مثل ذا إنترابترز ، وأنتي فلاج ، ورايز أغينست ، وبيني وايز ، وإيكو ، وبينك، وذا هيدلاينز ، ودروبكيك مورفيز ، وجود شارلوت ، وستريت دوغز ، وباب ، إلى فرقة رانسيد كمصدر إلهام. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

صنّف فريق عمل موقع Consequence الفرقة في المرتبة الحادية عشرة ضمن قائمتهم لأفضل 100 فرقة بوب بانك في عام 2019. [ 100 ] وفي عام 2025، أدرج جيف ميزيدلو من موقع Yardbarker الفرقة في قائمته لأفضل 20 فرقة موسيقية من التسعينيات تستحق إعادة اكتشافها. [ 101 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

الجوائز والترشيحات

جوائز الموسيقى في كاليفورنيا/باميز

سنةالعمل/المرشحجائزةنتيجة
1994هيا بنا [ 102 ]ألبوم أول متميزفاز
1996...ثم خرجت الذئاب [ 103 ]ألبوم رائعرشّح
1996" قنبلة موقوتة "أفضل أغنيةرشّح
1998الحياة لن تنتظر [ 104 ]ألبوم بانك/سكا رائعفاز

جوائز لاودواير الموسيقية

سنةالعمل/المرشحجائزةنتيجة
2014...الشرف هو كل ما نعرفه [ 105 ]ألبوم الروك للعامرشّح
2017مات فريمان [ 106 ]أفضل عازف غيتار باسرشّح

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ روب، جون (2006). موسيقى البانك روك: تاريخ شفوي . دار نشر بي إم، دار نشر إيبوري. ص 537. رقم ISBN  978-1-60486-005-4لقد شاهدت فرق غرين داي، ورانسيد، وأوفسبرينغ، وهم ينقلون موسيقى البانك إلى رواد مراكز التسوق والملاعب بألبومات حققت مبيعات بالملايين.
  2. ↑ فيوريلو، فيني (14 يوليو 2015). "أفضل 10 فرق سكا-بانك في التسعينيات" . Loudersound.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  3. ↑ ديل، مات (10 نوفمبر 2017). "فيلم وثائقي عن فرقة أغنوستيك فرونت يُظهر فرقة من الإخوة المتشددين الذين لم يستسلموا أبدًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  4. ↑ بريهان، توم (9 يونيو 2017). "استمع إلى رانسيد تروبل ميكر" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  5. ↑ روب، جون (2006). موسيقى البانك روك: تاريخ شفوي . دار نشر بي إم، دار نشر إيبوري. رقم ISBN 978-1-60486-005-4لقد شاهدت فرق غرين داي، ورانسيد، وأوفسبرينغ، وهم ينقلون موسيقى البانك إلى رواد مراكز التسوق والملاعب بألبومات حققت مبيعات بالملايين.
  6. ↑ ديروغاتيس، جيم. استغلها!: تأملات مختارة حول انفجار موسيقى الروك البديل في التسعينيات . كامبريدج: دا كابو، 2003. صفحة 357، رقم ISBN 978-0-306-81271-2
  7. ↑ للاطلاع على معلومات مبيعات الألبومات والأغاني المنفردة، راجع صفحة أعمال فرقة رانسيد .
  8. ↑ فينيل، دايفرس (13 مايو 2019). "متجرك الإلكتروني الشامل للفينيل" . فينيل دايفرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "شهادة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (اكتب "Rancid" في خانة الفنان)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  10. ↑ كونولي، بن (9 يونيو 2009). "مقابلات: جيسي مايكلز (كلاسيكيات الحب)" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  11. ↑ منملاحظات غلاف ألبوم BYO Split Series Volume III
  12. 1 2 3 هيوي، ستيف. "سيرة رانسيد" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ "أرشيف الجولات: فرقة ذا أوفسبرينغ" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009.
  14. ↑ "شهادة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  15. ↑ "تذاكر رانسيد، حفلات موسيقية ومواعيد جولات. الموقع الرسمي لتيكت ماستر" . Ticketmaster.ca. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  16. ↑ كوشينغ، إيلين (5 نوفمبر 2003). "فرقة البانك البيضاء في وارنر بروس | مقال | تغطية إخبارية وفنية لأوكلاند وبيركلي ومنطقة خليج سان فرانسيسكو" . Eastbayexpress.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2011 .
  17. ↑ ليفرمور، لاري (27 أغسطس/آب 2009). "رحلة إلى النهاية: تيم أرمسترونغ، ومات فريمان، ولارس فريدريكسن يتحدثون إلى لاري ليفرمور عن عملية آيفي، وفرقة رانسيد، وقضية إيست باي بأكملها" . لاري ليفرمور . تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2026 .
  18. ↑ "...And Out Come the Wolves" (مقال فرقة The Wolves على موقع Billboard.com) . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011 .
  19. ↑ "شهادة رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (اكتب "Rancid" في خانة الفنان)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2007 .
  20. ↑ "...وخرجت الذئاب" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  21. ↑ "ساترداي نايت لايف - NBC.com" . NBC . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009.
  22. ↑ "RANCID-Discography.com - Tourdates - 1995" . www.rancid-discography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  23. ↑ "Rancid" . قاعدة بيانات جولات الحفلات الموسيقية الأسترالية . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  24. ↑ "خريطة حفلات فرقة رانسيد حسب السنة: 1996 | setlist.fm" . www.setlist.fm . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  25. ↑ "رانسيد: الحياة لن تنتظر: مراجعات موسيقية: رولينج ستون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  26. ↑ "خريطة حفلات فرقة رانسيد حسب السنة: 1998 | setlist.fm" . www.setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  27. 1 2 Billboard.com – تاريخ تصنيف الفنانين – رانسيد
  28. ↑ "مباشر: فانز ووربد 2001" . تشارت أتاك ، 23 أغسطس 2001. مراجعة بقلم: فانيسا برونو
  29. ↑ جو دانجيلو (17 يونيو 2003). "فرقة رانسيد تنتقل إلى شركة إنتاج كبرى لإصدار ألبومها الجديد "إندستركتبل" - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  30. ↑ داريل ستيردان (2 يونيو 2009). "كانو - جام! موسيقى - فنانون - رانسيد: أسئلة وأجوبة مع فرقة الروك بانك رانسيد" . canoe.com. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  31. ↑ "مقالة" . BassPlayer. مؤرشفة من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 26 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ «فرقة رانسيد ستنظم أربع حفلات بعنوان "ليالي هيلكات" في لوس أنجلوس في مارس المقبل» . مجلة ألترناتيف برس . 8 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  33. ↑ Punknews.org (1 يوليو 2006). "جولات: رانسيد" . www.punknews.org . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  34. ↑ "Lookout! Records – Rancid" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007.
  35. ↑ Punknews.org (15 يناير 2008). "Rancid - B Sides and C Sides" . www.punknews.org . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  36. ↑ "رانسيد (اليابان)" . Punknews.org . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  37. ↑ "فرقة رانسيد تُصدر فيديوهات موسيقية على قرص DVD جديد، وتُعلن عن مواعيد جولتها" . Punknews.org . ١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٠٨ .
  38. ١ ٢ روك ساوند (٣١ مارس ٢٠٠٩). "أخبار: فرقة رانسيد تعلن عن تفاصيل ألبومها الجديد" . idiomag. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٠٩ .
  39. ↑ "Rancid – Let The Dominoes Fall (2009) [ Deluxe Expanded Edition, 2CD + DVD ] " . Avxhome.se . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  40. ↑ ستجوب فرقتا رايز أغينست ورانسيد أمريكا الشمالية خلال الصيف . نويز برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2009. مؤرشف بتاريخ 20 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  41. ↑ "رانسيد: "آخر من يموت (مباشر على برنامج الليلة)"" . Punknews.org . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2009. "
  42. ↑ أودونيل، كيفن (24 مايو 2011). "فرقة بلينك-182 تقوم بجولة مع فرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  43. ↑ "رانسيد | الموقع الرسمي" . Rancidrancid.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  44. ↑ "Rancid، Simple Plan، Lagwagon، Parkway Drive، ...الأسماء الأولى: Groezrock 2012" . Groezrock.be. ١٨ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٢ .
  45. ↑ "مقابلة تيم أرمسترونغ مع تيم تايمبومب في مسرح الروك أند رول" . Collider.com. 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2012 .
  46. ↑ "مواعيد جولة RANCID لعام 2012 [ تحديث ] - IDIOTEQ.com" . 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  47. ↑ «أغنية جديدة لفرقة رانسيد بعنوان "Fuck You" [ تحميل مجاني ] » . Rancidrancid.com. ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
  48. ↑ "الأساسيات الفاسدة"" . Piratespressrecords.com. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2014 .
  49. ↑ "فرقة رانسيد تكشف عن قرب صدور ألبومها الجديد" . Musicfeeds.com.au . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  50. ↑ كوفمان، سبنسر (2 أبريل 2013). "فرقة رانسيد تبدأ جولتها في أمريكا الشمالية لعام 2013 مع فرقة ترانسبلانتس في يونيو" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  51. ↑ «عازف طبول فرقة رانسيد يكشف بعض تفاصيل الألبوم» . Punknews.org. 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  52. ↑ "فرقة رانسيد تُصدر قائمة أغاني ألبومها الجديد وغلافه" . Punknews.org. 28 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  53. ↑ "طلب مسبق - ...الشرف هو كل ما نعرفه" . rancidrancid.com. 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  54. ↑ "رانسيد | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  55. ↑ "مراجعة ألبوم: رانسيد - ...الشرف هو كل ما نعرفه - وجود الموسيقى" . musicexistence.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  56. ↑ فريق عمل بروكلين فيغان. "فرقة رانسيد تُحيي حفلات في بوسطن ونيويورك مع فرقة H2O بين مهرجانات رايوت" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  57. ↑ فريق عمل موقع بروكلين فيغان. "فرقة فلوغينغ مولي تعود في رحلة بحرية بمناسبة عيد القديس باتريك (مع فرق رانسيد، وفرانك تيرنر، وفيشبون، وذا سلاكرز، وغيرهم)" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2026 .
  58. ^ توني أيكس (26 مارس 2017). "O Rancid nos fez esperar por longos 25 anos, mas lavou a nossa alma no Lollapalooza Brasil" [ جعلنا Rancid ننتظر لمدة 25 عامًا طويلة، لكنهم غسلوا أرواحنا في Lollapalooza البرازيل ] . Tenho Mais Discos Que Amigos! (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
  59. ^ ""Rancid encerra o show com""Ruby Soho""[ فرقة رانسيد تختتم العرض بأغنية "روبي سوهو" ] . عرض متعدد - مهرجان لولابالوزا 2017 (باللغة البرتغالية البرازيلية). غلوبوسات بروغرامادورا ليميتادا . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  60. ↑ "facebook.com" . Multishow. 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 2 مايو 2017 .
  61. ↑ كامب، زوي. "رانسيد: صانع المشاكل" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2025 .
  62. ↑ "جولة من بوسطن إلى بيركلي مع رانسيد - دروبكيك مورفيز" . Dropkickmurphys.com . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  63. ↑ «فرقة رانسيد تعلن عن جولة في سبتمبر، تتضمن حفلة واحدة في كندا» . Globalnews.ca . ١٨ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
  64. ↑ «فرقة رانسيد تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية بمشاركة بيني وايز، وسويسايدال تيندنسيز، وغيرهم» . NME.com . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
  65. ↑ «كان مهرجان باش في تاكوما للبيرة الحرفية وموسيقى البانك روك رائعًا!» kisw.radio.com . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
  66. ↑ "فرقة رانسيد تتصدر مهرجان ذا باش المتنقل للبيرة الحرفية" . Punknews.org . ١٩ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  67. ↑ «فرقة رانسيد تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية بمشاركة بيني وايز، وسويسايدال تيندنسيز، وغيرهم» . Nme.com . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  68. ↑ كوفمان، سبنسر (12 مايو 2022). "لارس فريدريكسن من فرقة رانسيد يتحدث عن مشاركته في افتتاح حفل ​​فرقة ميسفيتس في ماديسون سكوير غاردن: "كان الأمر سرياليًا للغاية"" . النتيجة . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  69. ↑ "جولة مشتركة لفرقتي Dropkick Murphys وRancid Plot" . rollingstone.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2021 .
  70. ↑ قال لارس فريدريكسن من فرقة رانسيد: "إن الطريقة التي يُدلل بها الناس هي سبب هذا التذبذب الكبير في الأمور. مجرد حضورك لا يعني أنك ستحصل على جائزة سخيفة"." . 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  71. ↑ ألديرسليد، ميرلين (30 مايو 2022). "شاهدوا فرقة رانسيد وهي تُدخل مصارعة AEW روبي سوهو إلى الحلبة في عرض دبل أور ناثينغ الليلة الماضية" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  72. ↑ "فرقة RANCID تعلن عن ألبومها الاستوديو العاشر بعنوان 'Tomorrow Never Comes'"" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
  73. ↑ «مبيعات الألبومات في الأسبوع الأول لفرق AVENGED SEVENFOLD وFOO FIGHTERS وPUPIL SLICER وRANCID وSPY وغيرها» . lambgoat.com . ١٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٦ .
  74. ↑ زيفير، ليون (9 يونيو 2023). "مراجعة ألبوم RANCID، "TOMORROW NEVER COMES". غدًا قد أتى. | TRIPMUZE" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  75. ↑ سكارليت، ليز (13 ديسمبر 2022). "فرقة رانسيد تعلن عن جولة أوروبية/بريطانية لعام 2023" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  76. ↑ موقع Punknews.org (9 مايو 2023). "فرقة رانسيد تعلن عن حفلاتها الرئيسية الوحيدة في الولايات المتحدة لعام 2023" . www.punknews.org . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026 .
  77. ↑ كريستوفرسون، مات (5 سبتمبر 2024). "فرقة رانسيد تُعيد موسيقى البانك الكلاسيكية إلى جولة غرين داي 'Saviors Tour'"" WRIF Rocks Detroit" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  78. ↑ بلابرموث (16 أكتوبر 2025). "فرقة رانسيد تُصدر نسخة مُعاد غناؤها من أغنية 'Sex & Death' من ألبومها القادم 'Killed By Deaf - A Punk Tribute To Motörhead'"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2025 .
  79. ↑ برايان فوكس (1 ديسمبر 2024). "«عندما كنت صغيرًا، كان الجميع يقول: "يا رجل، الباس مجرد غيتار ثانٍ". هراء! إنه فن!» كيف أصبح مات فريمان أحد أشهر عازفي الباس في موسيقى البانك، حيث جمع بين عزف الباس المنفرد، وموسيقى الجاز، وأغاني كارول كينغ في فرقة رانسيد . مجلة غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  80. ↑ يتم تحديث موقع AllMusic. | بحث موسيقي، توصيات، فيديوهات، ومراجعات . www.allmusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٥ .
  81. ↑ أوغوستو، تروي ج. (19 أبريل 1996). "فاسد" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  82. ↑ مقابلة مع فرقة رانسيد حول ألبوم "الحياة لا تنتظر" . margotiffen.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  83. ↑ بارنهارت، ألتون (5 نوفمبر 2004). "مجرد معجب آخر على المسرح: مقابلة مع مات فريمان - مجلة SLUG" . www.slugmag.com . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2026 .
  84. ↑ بينيت، ج. "لارس فريدريكسن من فرقة رانسيد: 5 مقطوعات موسيقية صنعتني" . ريفولفر . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  85. ↑ تاي، مولي (3 يناير 2021). "جذور المتطرفين: فاسدة... وخرجت الذئاب" . بانكتيوشن! . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  86. ↑ كامبل، جيف (22 أكتوبر 2021). "هل السياسة الفاسدة؟ (يمينية أم يسارية؟)" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  87. ↑ "١٠ ألبومات بانك أساسية يجب أن تعرفها - راديال" . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  88. ↑ فريق عمل مجلة ريفولفر. "أعظم 50 ألبوم بانك على مر العصور" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  89. ↑Greene, Andy (April 13, 2016). "Readers' Poll: The 10 Best Punk Albums". Rolling Stone. Archived from the original on October 6, 2025. Retrieved September 2, 2025.
  90. ↑"The 40 best punk albums since Never Mind The Bollocks…". Kerrang!. January 10, 2021. Archived from the original on June 28, 2022. Retrieved September 2, 2025.
  91. ↑Staff, Loudwire StaffLoudwire (April 7, 2016). "15 Greatest Punk Bands of All Time". Loudwire. Retrieved May 18, 2026.
  92. ↑Sacher, Andrew. "Rancid Albums Ranked Worst To Best". BrooklynVegan. Archived from the original on June 15, 2024. Retrieved September 2, 2025.
  93. 12Stegall, Tim. "Rancid were absolutely crucial to the fusion of ska, reggae and punk rock". Alternative Press Magazine. Archived from the original on October 3, 2025. Retrieved September 2, 2025.
  94. ↑Partridge, Kenneth (August 27, 2015). "Remembering the Real Lessons of 2 Tone Ska". Pitchfork. Archived from the original on October 6, 2025. Retrieved September 2, 2025.
  95. ↑"Rancid-Inspired Movie '…And Out Comes The Wolf' Gets A Trailer: Watch". Stereogum. August 8, 2025. Retrieved September 1, 2025.
  96. ↑Kit, Borys (November 14, 2024). "East Bay Punk Music Drama 'Out Come the Wolves,' Inspired By Rancid Album, Finds Cast (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 14, 2025. Retrieved September 1, 2025.
  97. ↑"The Making of Rancid: Punk's Defining Album - Riffology: Iconic Rock Albums". August 1, 2024. Archived from the original on September 9, 2025. Retrieved September 2, 2025.
  98. ↑"Rancids Influence on Modern Punk Bands A Legacy That Endures (Update 2025)". February 3, 2025. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved September 2, 2025.
  99. ↑ ستوكس، مات (11 سبتمبر 2016). "كيف غيّرت فرقة رانسيد حياتي بقلم بينجي مادن من فرقة غود شارلوت" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  100. ↑ فريق التحرير، كونسيكونس (5 يونيو 2019). "أفضل 100 فرقة بوب بانك على مر العصور" . كونسيكونس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  101. ↑ ميزيدلو، جيف (2 نوفمبر 2022). "20 فرقة موسيقية من التسعينيات تستحق إعادة اكتشافها، لكنها لم تنل التقدير الكافي" . ياردباركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  102. ↑ "صحيفة أوكلاند تريبيون من أوكلاند، كاليفورنيا" . موقع Newspapers.com . 12 مارس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  103. ↑ "المرشحون لجوائز بامّي السنوية التاسعة عشرة" .
  104. ↑ "ملخص جوائز الموسيقى في منطقة خليج سان فرانسيسكو لعام 1998" .
  105. ↑ هارتمان، غراهام (3 فبراير 2015). "جوائز لاودواير الموسيقية السنوية الرابعة: قائمة الفائزين الكاملة" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
  106. ↑ تشايلدرز، تشاد (15 أغسطس 2017). "الكشف عن المرشحين لجوائز لاودواير الموسيقية لعام 2017" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .