لوتون (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( February 2024 ) |
| لوتون | |
|---|---|
| دائرة انتخابية سابقة لمجلس العموم | |
| مقاطعة | بيدفوردشاير |
| المستوطنات الكبرى | لوتون |
| 1950 – 1974 | |
| المقاعد | واحد |
| تم استبداله بـ | لوتون الشرقية ولوتون الغربية |
| 1885 – 1950 | |
| المقاعد | واحد |
| نوع الدائرة الانتخابية | دائرة انتخابية |
| تم إنشاؤه من | بيدفوردشاير |
| خلال فترة وجودها ساهمت في إنشاء مقعد(مقاعد) جديد(ة) لـ: | ميد بيدفوردشاير (منذ عام 1918 حتى الآن) ساوث بيدفوردشاير (منذ عام 1950 حتى عام 1983) |
كانت لوتون دائرة انتخابية تضم بلدة لوتون في بيدفوردشاير . وقد أعادت عضوًا واحدًا في البرلمان إلى مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة من عام 1885 إلى عام 1974، حيث تم انتخابه بنظام الفائز بالأغلبية .
تاريخ
تم إنشاء المقعد للانتخابات العامة لعام 1885 كأحد قسمين من المقاطعة التي خلفت دائرة مقاطعة بيدفوردشاير وكانت تُعرف رسميًا باسم القسم الجنوبي أو قسم لوتون في بيدفوردشاير . كانت الدائرة الانتخابية مجاورة للقسم الشمالي أو قسم بيجليسويد إلى الشمال من المقاطعة حتى عام 1918.
منذ عشرينيات القرن العشرين فصاعدًا، توسعت مدينة لوتون والضواحي المجاورة لها، كما هو مسجل في التعداد السكاني في كل عقد، مما أدى إلى توسيع الدوائر الانتخابية. أدى هذا إلى خسارة الأراضي لصالح المقاعد التي تم تشكيلها حديثًا في عامي 1918 و1950 والمزيد من النمو السكاني (مقترنًا ببرنامج للإسكان الجديد بشكل أساسي بموجب قانون المدن الجديدة لعام 1946 ) مما برر إلغاء وتقسيم المقاعد إلى شرقية وغربية في عام 1974.
ملخص سياسي
قبل 1945
كان المقعد من نصيب مرشحين من الحزب الليبرالي لمدة 40 عامًا من أصل 46 عامًا قبل عام 1931. أما السنوات الست المتبقية فقد فاز بها مرشحون من حزب المحافظين وحزب الاتحاد ، الذين خاضوا الانتخابات تحت شعار "الاتحاد". في عام 1931، انضم النائب الليبرالي الحالي، ليزلي بورجين ، إلى حزب الوطنيين الليبراليين (الذي أصبح فيما بعد الحزب الليبرالي الوطني ).
بعد عام 1945
في الانهيار الانتخابي لعام 1945 ، فاز حزب العمال بالمقعد ، ولكن استعاده في الانتخابات التالية تشارلز هيل الذي خدم كعضو في الحزب الليبرالي الوطني، في ائتلاف مع المحافظين، من عام 1950 حتى عام 1963، عندما تم تعيينه نبيلًا مدى الحياة (بارون هيل من لوتون). فاز حزب العمال بالانتخابات الفرعية الناتجة، وشغل المقعد حتى عام 1970 عندما استولى عليه حزب المحافظين حتى تم إلغاء المقعد في الانتخابات العامة في فبراير 1974 .
حجم الناخبين
ارتفع عدد الناخبين من خلال بناء المنازل من 37051 شخصًا متواضعًا نسبيًا في عام 1918 إلى 95227 شخصًا ( غير مقسم بشكل صحيح ) في عام 1945. [1]
في عام 1950، بلغ عدد الناخبين في المقعد المختصر 56,569؛ وارتفع هذا العدد إلى 62,457 في عام 1970، وبعد ذلك تم إلغاء المقعد، كما أوصت لجنة الحدود ، كما هو موضح في مراجعتها الدورية الثانية لدوائر وستمنستر .
الحدود وتغيرات الحدود
1885–1918
- الأقسام الدورية في لوتون، وليجتون بوزارد، ووبورن؛ و
- جزء من القسم الدوري لأمبثيل. [2]
تم إنشاء الدائرة الانتخابية باعتبارها القسم الجنوبي أو قسم لوتون في بيدفوردشاير بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، عندما تم تقسيم مقاطعة بيدفوردشاير البرلمانية المكونة من عضوين إلى دائرتين انتخابيتين مكونتين من عضو واحد هما بيجليسويد ولوتون .
1918–1950
- أحياء لوتون ودنستابل؛ و
- المنطقة الريفية في لوتون. [3]
تم نقل الأجزاء الشمالية والغربية من القسم، بما في ذلك Leighton Buzzard والمناطق الريفية المحيطة بها، إلى قسم Mid Bedfordshire الجديد .
1950–1974
- أحياء منطقة لوتون: سنترال، وكراولي، ودالو، وهاي تاون، وإيكنيلد، ولويسي، وساوث، وستوبسلي، وسوندون بارك، وواردون. [3]
تم ضم منطقتي ليجريف وليمبوري ، بالإضافة إلى بلدة دنستابل والمناطق الريفية المحيطة بها، إلى الدائرة الانتخابية الجديدة في ساوث بيدفوردشاير. وتم إعادة تصنيفها كدائرة انتخابية تابعة للبلدية .
في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974، تم إلغاء المقعد وتم تقسيمه إلى دائرتين انتخابيتين جديدتين هما لوتون الشرقية ولوتون الغربية .
أعضاء البرلمان
| انتخاب | عضو | حزب | |
|---|---|---|---|
| 1885 | سيريل فلاور | ليبرالي | |
| انتخابات فرعية عام 1892 | صموئيل ويتبريد | ليبرالي | |
| 1895 | توماس أشتون | ليبرالي | |
| انتخابات تكميلية عام 1911 | سيسيل هارمسورث | ليبرالي | |
| 1922 | السير جون هيويت | اتحادي | |
| 1923 | جيفري هوارد | ليبرالي | |
| 1924 | تيرينس أوكونور | اتحادي | |
| 1929 | ليزلي بورجين | ليبرالي | |
| 1931 | الحزب الليبرالي الوطني | ||
| 1945 | ويل واربي | تَعَب | |
| 1950 | تشارلز هيل | الليبراليون والمحافظون الوطنيون | |
| انتخابات تكميلية عام 1963 | ويل هوي | تَعَب | |
| 1970 | تشارلز سيمونز | محافظ | |
| فبراير 1974 | تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر لوتون الشرقية ولوتون الغربية | ||
نتائج الانتخابات
الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | سيريل فلاور | 6,080 | 61.1 | ||
| محافظ | سيدني جيدج | 3,871 | 38.9 | ||
| غالبية | 2,209 | 22.2 | |||
| تحول | 9,951 | 82.2 | |||
| الناخبون المسجلون | 12,106 | ||||
| فوز الليبراليين (مقعد جديد) | |||||
تم تعيين فلاور مفوضًا للخزانة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | سيريل فلاور | بلا معارضة | |||
| الناخبون المسجلون | 12,106 | ||||
| عقد ليبرالي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | سيريل فلاور | 4,275 | 54.3 | -6.8 | |
| محافظ | والتر بارتيلوت | 3,602 | 45.7 | +6.8 | |
| غالبية | 673 | 8.6 | -13.6 | ||
| تحول | 7,877 | 65.1 | -17.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,106 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -6.8 | |||
الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | سيريل فلاور | 5,296 | 55.3 | +1.0 | |
| الاتحاد الليبرالي | أوليفر توماس ديوك | 4,277 | 44.7 | -1.0 | |
| غالبية | 1,019 | 10.6 | +2.0 | ||
| تحول | 9,573 | 75.7 | +10.6 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,642 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | +1.0 | |||
تمت ترقية فلاور إلى رتبة النبلاء باعتباره اللورد باترسي.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | صموئيل ويتبريد | 4,838 | 51.3 | -4.0 | |
| الاتحاد الليبرالي | أوليفر توماس ديوك | 4,596 | 48.7 | +4.0 | |
| غالبية | 242 | 2.6 | -8.0 | ||
| تحول | 9,434 | 74.6 | -1.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,642 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -4.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | توماس أشتون | 5,430 | 50.9 | -4.4 | |
| الاتحاد الليبرالي | أوليفر توماس ديوك | 5,244 | 49.1 | +4.4 | |
| غالبية | 186 | 1.8 | -8.8 | ||
| تحول | 10,674 | 83.7 | +8.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,760 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -4.4 | |||
الانتخابات في القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | توماس أشتون | 5,474 | 50.5 | -0.4 | |
| محافظ | جورج إليوت | 5,371 | 49.5 | +0.4 | |
| غالبية | 103 | 1.0 | -0.8 | ||
| تحول | 10,845 | 81.4 | -2.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 13,317 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -0.4 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | توماس أشتون | 7,240 | 57.3 | +6.8 | |
| محافظ | ألفريد بيتر هيلير | 5,387 | 42.7 | -6.8 | |
| غالبية | 1,853 | 14.6 | +13.6 | ||
| تحول | 12,627 | 87.3 | +5.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 14,459 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | +6.8 | |||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | توماس أشتون | 7,946 | 52.9 | -4.4 | |
| الاتحاد الليبرالي | جورج إليوت | 7,080 | 47.1 | +4.4 | |
| غالبية | 866 | 5.8 | -8.8 | ||
| تحول | 15,026 | 90.7 | +3.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 16,564 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -4.4 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | توماس أشتون | 7,601 | 53.4 | +0.5 | |
| محافظ | جون أوين هيكمان | 6,623 | 46.6 | -0.5 | |
| غالبية | 978 | 6.8 | +1.0 | ||
| تحول | 14,224 | 85.9 | -4.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 16,564 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | +0.5 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | سيسيل هارمسورث | 7,619 | 52.1 | -1.3 | |
| محافظ | جون أوين هيكمان | 7,006 | 47.9 | +1.3 | |
| غالبية | 613 | 4.2 | -2.6 | ||
| تحول | 14,625 | 85.1 | -0.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 17,177 | ||||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | -1.3 | |||
الانتخابات العامة 1914-1915 :
كان من المقرر إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1915. وكانت الأحزاب السياسية تستعد لإجراء انتخابات اعتبارًا من عام 1914، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛
- الليبرالي : سيسيل هارمسورث
- الاتحاد : جون أوين هيكمان [10]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ج | ليبرالي | سيسيل هارمسورث | 13,501 | 69.4 | +16.0 |
| تَعَب | كرة ويليت | 5,964 | 30.6 | جديد | |
| غالبية | 7,537 | 38.8 | +32.0 | ||
| تحول | 19,465 | 62.5 | -23.4 | ||
| عقد ليبرالي | يتأرجح | ||||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي أيدته الحكومة الائتلافية . | |||||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| اتحادي | جون هيويت | 13,301 | 43.5 | جديد | |
| ليبرالي | هاري ارنولد | 10,137 | 33.2 | -36.2 | |
| تَعَب | بيرسي ألدين | 7,107 | 23.3 | -7.3 | |
| غالبية | 3,164 | 10.3 | غير متاح | ||
| تحول | 30,545 | 81.0 | +18.5 | ||
| مكاسب الاتحاد من الليبراليين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جيفري هوارد | 15,569 | 51.4 | +18.2 | |
| اتحادي | جون هيويت | 11,738 | 38.7 | -4.8 | |
| تَعَب | كرة ويليت | 2,998 | 9.9 | -13.4 | |
| غالبية | 3,831 | 12.7 | غير متاح | ||
| تحول | 30,305 | 78.1 | -2.9 | ||
| مكاسب الليبراليين من الاتحاديين | يتأرجح | +11.5 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| اتحادي | تيرينس أوكونور | 15,443 | 47.1 | +8.4 | |
| ليبرالي | جيفري هوارد | 11,495 | 35.1 | -16.3 | |
| تَعَب | فيليب إل ميلوود | 5,850 | 17.8 | +7.9 | |
| غالبية | 3,948 | 12.0 | غير متاح | ||
| تحول | 32,788 | 82.6 | +4.5 | ||
| مكاسب الاتحاد من الليبراليين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ليزلي بورجين | 20,248 | 45.5 | +10.4 | |
| اتحادي | تيرينس أوكونور | 16,930 | 38.0 | -9.1 | |
| تَعَب | فلورنسا هاريسون بيل | 7,351 | 16.5 | -1.3 | |
| غالبية | 3,318 | 7.5 | غير متاح | ||
| تحول | 44,529 | 81.5 | -1.1 | ||
| مكاسب الليبراليين من الاتحاديين | يتأرجح | +9.8 | |||
الانتخابات في الثلاثينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ليزلي بورجين | 32,015 | 80.2 | +34.7 | |
| تَعَب | جيمس اتش ماكدونيل | 7,897 | 19.8 | +3.3 | |
| غالبية | 24,118 | 60.4 | +52.9 | ||
| تحول | 39,912 | 67.8 | -13.7 | ||
| الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ليزلي بورجين | 28,809 | 65.5 | -14.7 | |
| تَعَب | فل كيران | 15,181 | 34.5 | +14.7 | |
| غالبية | 13,628 | 31.0 | -29.4 | ||
| تحول | 43,990 | 63.2 | -4.6 | ||
| الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الأربعينيات
الانتخابات العامة 1939-1940 : كان من المقرر إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وكانت الأحزاب السياسية تستعد لإجراء انتخابات اعتبارًا من عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛
- الحزب الوطني الليبرالي : ليزلي بورجين
- العمالة : FL كيران
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | وليام واربي | 39,335 | 55.2 | +20.7 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | برونو براون | 31,914 | 44.8 | -20.7 | |
| غالبية | 7,421 | 10.4 | غير متاح | ||
| تحول | 71,249 | 74.9 | +11.7 | ||
| مكاسب العمال من الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الخمسينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | تشارلز هيل | 22,946 | 46.59 | ||
| تَعَب | وليام واربي | 21,860 | 44.38 | ||
| ليبرالي | ويلفريد ج ماثيوز | 4,447 | 9.03 | غير متاح | |
| غالبية | 1,086 | 2.21 | غير متاح | ||
| تحول | 49,253 | 87.07 | |||
| الحزب الليبرالي الوطني يكسب من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | تشارلز هيل | 26,554 | 52.69 | ||
| تَعَب | وليام واربي | 23,842 | 47.31 | ||
| غالبية | 2,712 | 5.38 | |||
| تحول | 50,396 | 87.59 | |||
| الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | تشارلز هيل | 24,722 | 51.33 | ||
| تَعَب | موريس جانيس | 20,304 | 42.15 | ||
| ليبرالي | جين هندرسون | 3,140 | 6.52 | غير متاح | |
| غالبية | 4,418 | 9.18 | |||
| تحول | 48,166 | 83.14 | |||
| الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | تشارلز هيل | 27,153 | 55.09 | ||
| تعاونية العمل | سيريل راوليت فينتون | 22,134 | 44.91 | ||
| غالبية | 5,019 | 10.18 | |||
| تحول | 49,287 | 82.46 | |||
| الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الستينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | وليام هوي | 21,108 | 48.02 | +3.11 | |
| محافظ | جون فليتشر كوك | 17,359 | 39.49 | -15.60 | |
| ليبرالي | مالفين أ. بنيامين | 5,001 | 11.38 | غير متاح | |
| شيوعي | توني تشاتر | 490 | 1.11 | جديد | |
| غالبية | 3,749 | 8.53 | غير متاح | ||
| تحول | 43,958 | ||||
| مكاسب العمال من الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | وليام هوي | 23,751 | 50.16 | +5.25 | |
| محافظ | تشارلز سيمونز | 23,028 | 48.64 | -6.45 | |
| شيوعي | توني تشاتر | 567 | 1.20 | غير متاح | |
| غالبية | 723 | 1.52 | غير متاح | ||
| تحول | 47,346 | 79.84 | |||
| مكاسب العمال من الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | وليام هوي | 23,069 | 48.76 | ||
| محافظ | تشارلز سيمونز | 20,605 | 43.55 | ||
| ليبرالي | توماس هـ دانييلز | 3,049 | 6.44 | جديد | |
| شيوعي | توني تشاتر | 586 | 1.24 | ||
| غالبية | 2,464 | 5.21 | |||
| تحول | 47,309 | 79.21 | |||
| عقد العمل | يتأرجح | ||||
الانتخابات في السبعينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | تشارلز سيمونز | 23,308 | 50.99 | ||
| تَعَب | وليام هوي | 21,959 | 48.04 | ||
| شيوعي | توني تشاتر | 447 | 0.98 | ||
| غالبية | 1,349 | 2.95 | غير متاح | ||
| تحول | 45,714 | 73.17 | |||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
انظر أيضا
مراجع
- ^ نظام المعلومات الجغرافية التاريخي البريطاني، جامعة بورتسموث. "Bedfordshire Luton PDivCon through time | Political Life Statistics | Total Electorate". رؤية بريطانيا عبر الزمن .
- ^ "قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885". تقارير مالكي مجلة القانون.
- ^ ab Craig, Fred WS (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛. تشيتشيستر: منشورات مرجعية سياسية. ص. 11. ISBN 0-900178-09-4. OCLC 539011.
- ^ abcdefgh نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، FWS Craig
- ^ abcdefg الكتاب السنوي الليبرالي، 1907
- ^ مجلس العموم والمحكمة العليا في ديبريت، 1886
- ^ من كتاب مجلس العموم والمحكمة العليا في ديبريت، 1901
- ^ abc Craig, FWS, ed. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.
- ^ abc Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1916
- ^ لوتون تايمز آند أدفرتايزر 15 مايو 1914
- كريج، ف. و. س. (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 (الطبعة الثالثة). تشيتشيستر: خدمات البحوث البرلمانية. رقم ISBN 0-900178-06-X.
- القائمة التاريخية لأعضاء البرلمان التي أعدها لي رايمنت – الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "L" (الجزء الرابع)
