المراجعة الدورية الثانية لدوائر وستمنستر الانتخابية

أُجريت المراجعة الدورية الثانية لدوائر وستمنستر الانتخابية بين عامي 1965 و1969 من قبل لجان الحدود الأربع لإنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية لبرلمان المملكة المتحدة وفقًا لما نص عليه قانون مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1949 والمعدل بموجب قانون مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1958. ^[¹^] تمت الموافقة على التغييرات في الدوائر الانتخابية في عام 1970 ودخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في فبراير 1974 .

عملية المراجعة والموافقة

بموجب قانون مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1958، كان مطلوبًا من لجان الحدود الأربع مراجعة حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في بلدانها كل 10 إلى 15 عامًا. ^{[ 1 ]} بدأت اللجان تقاريرها في عام 1965 وأكملتها في عام 1969. على الرغم من عرض التوصيات النهائية على البرلمان (1968-1969 Cmnd. 4084-4087 ^{[ 2 ]} )، لم تطرحها حكومة حزب العمال للموافقة عليها قبل الدعوة إلى انتخابات أُجريت في يونيو 1970. بعد الانتخابات، طرحت حكومة المحافظين الجديدة المقترحات، ووافق عليها البرلمان في 11 نوفمبر 1970 بموجب الصكوك القانونية التالية :

1970 رقم 1674 - أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970 ^{[ 3 ]}
1970 رقم 1675 - أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (ويلز) لعام 1970 ^{[ 4 ]}
1970 رقم 1678 - أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (أيرلندا الشمالية) لعام 1970 ^{[ 5 ]}
1970 رقم 1680 - أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (اسكتلندا) لعام 1970 ^{[ 6 ]}

طُبقت الحدود الجديدة لأول مرة في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974. وبناءً على ذلك، كانت هناك فجوة زمنية مدتها تسع سنوات بين بداية العملية وتطبيقها الأول، حيث تم خلالها استبدال حدود السلطات المحلية المستخدمة في المراجعة بإعادة تنظيم شاملة للسلطات المحلية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 الذي دخل حيز التنفيذ في 1 أبريل 1974. كما استُخدمت الحدود والدوائر الانتخابية التي أقرتها المراجعة الثانية في الانتخابات العامة التي جرت في أكتوبر 1974 و 1979 . ثم حلت محلها الحدود التي أقرتها المراجعة الثالثة والتي دخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 1983 .

ملخص التغييرات

نتيجةً للتأخير الكبير بين المراجعتين الدوريتين الأولى والثانية، طرأت تغييرات جوهرية عديدة، حيث ارتفع إجمالي عدد المقاعد من 630 إلى 635 مقعدًا. وتم استحداث 108 دوائر انتخابية جديدة، وإلغاء 103 دوائر، باستثناء 13 دائرة لم يطرأ عليها تغيير يُذكر، حيث أُعيد تسميتها. وكانت الزيادة الصافية الناتجة، والبالغة 5 دوائر انتخابية، جميعها في إنجلترا (من 511 إلى 516)، بينما بقي عدد الدوائر في ويلز (36)، واسكتلندا (71)، وأيرلندا الشمالية (12) على حاله. كما طرأت تغييرات على 311 دائرة انتخابية أخرى، منها 105 تغييرات طفيفة للغاية، تمثلت أساسًا في مواءمة حدود الدوائر مع حدود السلطات المحلية التي تم تعديلها. وبذلك، بقيت 216 دائرة انتخابية دون تغيير.

أخذ التقرير في الاعتبار إنشاء منطقة لندن الكبرى اعتبارًا من 1 أبريل 1965، وفقًا لقانون حكومة لندن لعام 1963. وقد انخفض عدد المقاعد في لندن الكبرى بمقدار 11 مقعدًا، وعُوِّض هذا الانخفاض بزيادة في عدد المقاعد في المقاطعات المحيطة بها: إسكس، وهيرتفوردشير، وباكينجهامشير، وبيركشاير، وساري، وكينت. واستُخدمت الدوائر الانتخابية في لندن الكبرى كأساس لتقسيم الدوائر الانتخابية لمجلس لندن الكبرى . ^{[ 7 ]}

شهدت منطقتا بلاك كانتري وتيسايد عمليات إعادة تنظيم كبيرة للسلطات المحلية ، مما أدى إلى تغييرات جوهرية في حدود الدوائر الانتخابية في هاتين المنطقتين. أما خارج المدن الكبرى، فقد بقيت معظم الدوائر الانتخابية في لانكشاير وويست رايدينغ أوف يوركشاير دون تغيير.

أجرت اللجان مراجعات مؤقتة في أعوام 1956 و1960 و1964 بموجب أحكام قانون مجلس العموم (إعادة توزيع المقاعد) لعام 1949، وذلك لمواءمة الحدود مع حدود السلطات المحلية. وقد أسفر ذلك عن إصدار 31 صكًا قانونيًا، أثرت على 79 دائرة انتخابية. ^{[ 2 ]}

قائمة الدوائر الانتخابية التي تم إنشاؤها أو إلغاؤها أو تعديلها

المصدر الأساسي: كريج، إف دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972 . تشيتشستر: منشورات المراجع السياسية. رقم ISBN 0-900178-09-4الصفحات من 119 إلى 158.

كما أشير إلى خرائط الحدود على موقع رؤية بريطانيا عبر الزمن. ^{[ 8 ]}

يشير BC إلى دائرة انتخابية على مستوى البلدة ؛ ويشير CC إلى دائرة انتخابية على مستوى المقاطعة .

إنجلترا

مقاطعة	مقاعد 1955-1974	مخلوق	تم إلغاؤه	تم تعديله	لا تغيير (أو تغيير طفيف للغاية)	مقاعد 1974-1983
بيدفوردشير	4	لوتون إيست، كولومبيا البريطانية لوتون ويست، كولومبيا البريطانية	لوتون، كولومبيا البريطانية	نادي ميد بيدفوردشير للكريكيت مجلس مقاطعة جنوب بيدفوردشير	نادي بيدفورد	5
بيركشاير	5	ريدينغ، شمال كولومبيا البريطانية كلية ريدينغ ساوث	ريدينغ، كولومبيا البريطانية	نادي نيوبري للكريكيت نادي ووكينغهام للكريكيت	نادي أبينغدون للكريكيت نادي وندسور ومايدنهيد للكريكيت ( نادي وندسور للكريكيت سابقاً )	6
مقاطعة باكينجهامشير	5	نادي بيكونزفيلد للكريكيت نادي تشيشام وأميرشام للكريكيت	مجلس مقاطعة جنوب باكينجهامشير	نادي أيلزبري للكريكيت نادي باكنغهام للكريكيت نادي ويكومب للكريكيت	إيتون وسلو، كولومبيا البريطانية	6
كامبريدجشير وجزيرة إيلي	3			نادي جزيرة إيلي	مجلس مقاطعة كامبريدجشير كامبريدج، كولومبيا البريطانية	3
تشيشاير	16	بيبينجتون وإيلسمير بورت، كولومبيا البريطانية هازل غروف، كولومبيا البريطانية	بيبينجتون، كولومبيا البريطانية	نادي كنوتسفورد للكريكيت نادي ماكليسفيلد للكريكيت مجلس مقاطعة ويرال بيركنهيد، كولومبيا البريطانية تشيدل، كولومبيا البريطانية	مجلس مدينة تشيستر نادي كرو للكريكيت نادي نانتويتش للكريكيت نادي نورثويتش للكريكيت رانكورن سي سي نادي ستاليبريدج وهايد للكريكيت ألترينشام وسيل، كولومبيا البريطانية ستوكبورت الشمالية، كولومبيا البريطانية ستوكبورت ساوث، كولومبيا البريطانية والاسي، كولومبيا البريطانية	17
كورنوال	5			بودمين سي سي مجلس مقاطعة شمال كورنوال نادي ترورو للكريكيت	نادي فالموث وكامبورن للكريكيت نادي سانت آيفز للكريكيت	5
كمبرلاند	4				بينريث والحدود CC نادي وايت هافن للكريكيت نادي ووركينغتون للكريكيت كارلايل، كولومبيا البريطانية	4
ديربيشاير	10			مركز بيلبر المجتمعي نادي شمال شرق ديربيشاير للكريكيت نادي جنوب شرق ديربيشاير للكريكيت ديربي، شمال كولومبيا البريطانية ديربي جنوب كولومبيا البريطانية	بولسوفر سي سي هاي بيك سي سي نادي إيلكيستون للكريكيت نادي ويست ديربيشاير للكريكيت تشيسترفيلد، كولومبيا البريطانية	10
ديفون	10	نادي ويست ديفون للكريكيت بليموث، دريك، كولومبيا البريطانية	مركز تافيستوك المجتمعي نادي تورينجتون للكريكيت	هونيتون سي سي نادي شمال ديفون للكريكيت نادي تيفيرتون للكريكيت إكستر، كولومبيا البريطانية بليموث، ديفونبورت، كولومبيا البريطانية بليموث، ساتون، كولومبيا البريطانية	مركز توتنيس المجتمعي تورباي، كولومبيا البريطانية ( توركواي بي سي سابقاً )	10
دورست	4				مجلس مقاطعة شمال دورست مجلس مقاطعة جنوب دورست نادي ويست دورست للكريكيت بول، كولومبيا البريطانية	4
دورهام	17		نادي سيدجفيلد للكريكيت	نادي بيشوب أوكلاند للكريكيت نادي دورهام للكريكيت مركز إيزينغتون المجتمعي نادي هوتون-لي-سبرينغ الريفي نادي نورث ويست دورهام للكريكيت نادي بلايدون للكريكيت سندرلاند الشمالية، كولومبيا البريطانية سندرلاند الجنوبية، كولومبيا البريطانية	نادي تشيستر-لي-ستريت للكريكيت نادي كونست المجتمعي دارلينجتون، كولومبيا البريطانية نادي غيتسهيد إيست لكرة القدم غيتسهيد ويست، كولومبيا البريطانية جارو، كولومبيا البريطانية ساوث شيلدز، كولومبيا البريطانية هارتلبول، كولومبيا البريطانية (سابقاً نادي هارتلبولز لكرة القدم)	16
إسيكس	12	كلية برينتري نادي برينتوود وأونجار للكريكيت إيبينغ فورست سي سي نادي هارلو للكريكيت نادي باسيلدون لكرة القدم	مركز بيليريكاي المجتمعي نادي تشيغويل للكريكيت إيبينغ سي سي	نادي تشيلمسفورد للكريكيت نادي مالدون للكريكيت نادي سافرون والدن للكريكيت مجلس مقاطعة جنوب شرق إسيكس	نادي كولشيستر للكريكيت نادي هارويتش للكريكيت ساوثيند إيست، كولومبيا البريطانية ساوثيند ويست، كولومبيا البريطانية ثوروك، كولومبيا البريطانية	14
غلوسترشاير	12	نادي كينغزوود للكريكيت	بريستول سنترال، كولومبيا البريطانية	نادي ساوث غلوسترشير للكريكيت نادي ويست غلوسترشير للكريكيت بريستول شمال شرق كولومبيا البريطانية بريستول جنوب شرق كولومبيا البريطانية بريستول ويست، كولومبيا البريطانية غلوستر، كولومبيا البريطانية	نادي سيرينسيستر وتيوكسبيري للكريكيت ستراود سي سي بريستول شمال غرب كولومبيا البريطانية بريستول الجنوبية، كولومبيا البريطانية نادي تشيلتنهام لكرة القدم	12
لندن الكبرى	103	بيثنال غرين وبو، كولومبيا البريطانية بيكسلي هيث، كولومبيا البريطانية برنت إيست، كولومبيا البريطانية برنت شمال كولومبيا البريطانية برنت ساوث، كولومبيا البريطانية مقاطعة برينتفورد وإيزلورث تشينغفورد، كولومبيا البريطانية تشيبينغ بارنيت، كولومبيا البريطانية كرويدون الجنوبية، كولومبيا البريطانية إنفيلد الشمالية، كولومبيا البريطانية فيلثام وهيستون بي سي هاكني ساوث وشورديتش بي سي إزلنجتون سنترال، كولومبيا البريطانية إزلنجتون الجنوبية وفينسبري بي سي كنسينغتون، كولومبيا البريطانية لامبيث سنترال، كولومبيا البريطانية مقاطعة لويشام الشرقية ميتشام وموردن في كولومبيا البريطانية نيوهام شمال شرق كولومبيا البريطانية نيوهام ساوث، كولومبيا البريطانية بادينغتون، كولومبيا البريطانية نادي رافينسبورن للبيسبول سيدكاب بي سي ستيبني وبوبلار، كولومبيا البريطانية توتينغ، كولومبيا البريطانية أبمينستر، كولومبيا البريطانية والثامستو، كولومبيا البريطانية	نادي بارنيت للكريكيت نادي إيست ساري للكريكيت محكمة بارونز، كولومبيا البريطانية بيثنال غرين، كولومبيا البريطانية بيكسلي، كولومبيا البريطانية برينتفورد وتشيسويك، كولومبيا البريطانية بريكستون، كولومبيا البريطانية نادي بروملي لكرة القدم كلافام بي سي إيلينغ ساوث، كولومبيا البريطانية إيست هام نورث بي سي إيست هام ساوث بي سي إنفيلد إيست، كولومبيا البريطانية إنفيلد ويست، كولومبيا البريطانية فيلثام بي سي هيستون وإيزلورث، كولومبيا البريطانية إزلنجتون إيست، كولومبيا البريطانية إزلنجتون جنوب غرب كولومبيا البريطانية كنسينغتون الشمالية، كولومبيا البريطانية كنسينغتون ساوث، كولومبيا البريطانية مقاطعة لويشام الشمالية مقاطعة لويشام الجنوبية ميرتون وموردن، كولومبيا البريطانية ميتشام، كولومبيا البريطانية بادينغتون، شمال كولومبيا البريطانية بادينغتون ساوث، كولومبيا البريطانية بوبلار، كولومبيا البريطانية شوريديتش وفينسبري بي سي ساوثوارك، كولومبيا البريطانية ستيبني، كولومبيا البريطانية واندزورث سنترال بي سي نادي ويمبلي الشمالي للكريكيت نادي ويمبلي ساوث للكريكيت والثامستو إيست، كولومبيا البريطانية والثامستو ويست، كولومبيا البريطانية ويلسدن إيست، كولومبيا البريطانية ويلسدن ويست، كولومبيا البريطانية ويست هام ساوث بي سي	باترسي، شمال كولومبيا البريطانية باترسي ساوث، كولومبيا البريطانية نادي بيكنهام لكرة القدم بيرموندسي، كولومبيا البريطانية كارشالتون، كولومبيا البريطانية نادي تشيلسي لكرة السلة تشيسلهيرست، كولومبيا البريطانية إيلينغ، أكتون، كولومبيا البريطانية إيلينغ، شمال كولومبيا البريطانية إيلينغ، ساوثهول، كولومبيا البريطانية إنفيلد، ساوثجيت، كولومبيا البريطانية فينتشلي، كولومبيا البريطانية نادي فولهام لكرة السلة هاكني سنترال، كولومبيا البريطانية هاكني الشمالية وستوك نيوينغتون، كولومبيا البريطانية (ستوك نيوينغتون سابقاً) وهاكني الشمالية (كولومبيا البريطانية) هامرسميث شمال كولومبيا البريطانية هايز وهارلينغتون، كولومبيا البريطانية هيندون نورث، كولومبيا البريطانية هندون ساوث، كولومبيا البريطانية هورنتشورتش، كولومبيا البريطانية إلفورد، شمال كولومبيا البريطانية إزلنجتون، شمال كولومبيا البريطانية لويشام، ديبتفورد بي سي نادي لويشام ويست لكرة القدم نادي بيكهام لكرة القدم بوتني، كولومبيا البريطانية رومفورد، كولومبيا البريطانية نادي ستريثام لكرة القدم أوكسبريدج، كولومبيا البريطانية فوكسهول بي سي وانستيد وودفورد، كولومبيا البريطانية نادي ويمبلدون لكرة السلة	باركينغز، كولومبيا البريطانية مدينة لندن وويستمنستر جنوب كولومبيا البريطانية (مدن سابقة) (لندن وويستمنستر بي سي) كرويدون سنترال، كولومبيا البريطانية (سابقاً: كرويدون ساوث بي سي ) كرويدون الشمالية الشرقية، كولومبيا البريطانية كرويدون الشمالية الغربية، كولومبيا البريطانية داجينهام بي سي نادي دولويتش لكرة القدم إدمونتون، كولومبيا البريطانية إيريث وكرايفورد، كولومبيا البريطانية غرينتش، كولومبيا البريطانية هامبستيد، كولومبيا البريطانية هارو سنترال، كولومبيا البريطانية هارو إيست، كولومبيا البريطانية هارو ويست، كولومبيا البريطانية هولبورن وسانت بانكراس جنوب كولومبيا البريطانية هورنسي، كولومبيا البريطانية إيلفورد ساوث، كولومبيا البريطانية كينغستون أبون تيمز، كولومبيا البريطانية ليتون، كولومبيا البريطانية نيوهام نورث ويست بي سي (سابقاً: نادي وست هام الشمالي لكرة القدم ) نوروود، كولومبيا البريطانية أورستون، كولومبيا البريطانية ريتشموند، كولومبيا البريطانية (سابقاً ريتشموند (ساري) بي سي ) نادي سانت ماريليبون لكرة السلة سانت بانكراس الشمالية، كولومبيا البريطانية سوربيتون، كولومبيا البريطانية ساتون وتشيم، كولومبيا البريطانية رويسليب-نورثوود، كولومبيا البريطانية نادي توتنهام لكرة القدم نادي تويكنهام للكريكيت وود غرين، كولومبيا البريطانية وولويتش إيست، كولومبيا البريطانية وولويتش ويست، كولومبيا البريطانية	92
هامبشاير	14	بورنموث إيست، كولومبيا البريطانية كرايستشيرش وليمنجتون، كولومبيا البريطانية فاريهام، كولومبيا البريطانية جوسبورت، كولومبيا البريطانية هافانت ووترلو، كولومبيا البريطانية بورتسموث الشمالية، كولومبيا البريطانية	بورنموث الشرقية و كرايستشيرش، كولومبيا البريطانية نادي غوسبورت وفاريهام لكرة القدم بورتسموث، لانغستون، كولومبيا البريطانية بورتسموث ويست، كولومبيا البريطانية	نادي ألدرشوت للكريكيت مجلس مدينة باسينجستوك نادي إيستلي للكريكيت نادي نيو فورست الريفي نادي وينشستر بورنموث ويست، كولومبيا البريطانية بورتسموث الجنوبية، كولومبيا البريطانية	نادي بيترسفيلد للكريكيت ساوثهامبتون، إيتشن، كولومبيا البريطانية ساوثهامبتون، تيست بي سي	16
هيريفوردشاير	2				نادي هيريفورد للكريكيت نادي ليومينستر للكريكيت	2
هيرتفوردشاير	7	نادي هيرتفورد وستيفنيج للكريكيت مجلس مقاطعة جنوب هيرتفوردشير نادي ويلوين وهاتفييلد للكريكيت	نادي هيرتفورد للكريكيت	نادي إيست هيرتفوردشير للكريكيت مركز هيميل هيمبستيد المجتمعي هيتشين سي سي نادي سانت ألبانز للكريكيت نادي ساوث ويست هيرتفوردشير للكريكيت	واتفورد، كولومبيا البريطانية	9
هانتينغدونشاير وبيتربورو	2			مجلس مقاطعة هنتنغدونشاير بيتربورو، كولومبيا البريطانية (مضمنة سابقًا مع نورثامبتونشاير)		2
جزيرة وايت	1				نادي جزيرة وايت	1
كينت	13	نادي رويال تونبريدج ويلز للكريكيت مجلس مقاطعة تونبريدج ومالينج مجلس مقاطعة ثانيت إيست ثانيت ويست، كولومبيا البريطانية	مجلس جزيرة ثانيت نادي تونبريدج للكريكيت	نادي أشفورد للكريكيت نادي دارتفورد للكريكيت نادي سيفين أوكس للكريكيت	نادي كانتربري للكريكيت دوفر وديل سي سي (سابقاً نادي دوفر للكريكيت ) نادي فافرشام للكريكيت نادي فولكستون وهايث للكريكيت نادي غريفزند للكريكيت نادي ميدستون للكريكيت جيلينجهام بي سي روتشستر وتشاتام في كولومبيا البريطانية	15
لانكشاير	62	ليفربول، اسكتلندا، إكستشينج بي سي مانشستر سنترال، كولومبيا البريطانية	ليفربول، إكستشينج بي سي ليفربول، اسكتلندا (BC) مانشستر، نادي تشيتام لكرة القدم مانشستر، بورصة بي سي	نادي هويتون للكريكيت مركز أورمسكيرك المجتمعي بوتل، كولومبيا البريطانية كروسبي، كولومبيا البريطانية ليفربول، نادي إيدج هيل لكرة القدم ليفربول، كيركديل بي سي ليفربول، توكستيث بي سي مانشستر، أردويك بي سي مانشستر، نادي موس سايد لكرة السلة مانشستر، ويذينغتون، كولومبيا البريطانية مانشستر، ويتنشاو بي سي	نادي تشورلي للكريكيت نادي كليثرو للكريكيت نادي داروين للكريكيت نادي هيوود ورويتون للكريكيت نادي لانكستر للكريكيت نادي موركامب ولونسديل للكريكيت نيوتن سي سي نادي نورث فايلد للكريكيت نادي ساوث فايلد للكريكيت مجلس مقاطعة ويسثاوتون مركز ويدنس المجتمعي أكرينجتون، كولومبيا البريطانية أشتون أندر لاين بي سي بارو إن فورنيس، كولومبيا البريطانية بلاكبيرن، كولومبيا البريطانية بلاكبول الشمالية، كولومبيا البريطانية بلاكبول الجنوبية، كولومبيا البريطانية بولتون إيست، كولومبيا البريطانية بولتون ويست، كولومبيا البريطانية بيرنلي، كولومبيا البريطانية بوري ورادكليف في كولومبيا البريطانية إكليس قبل الميلاد فارنوورث، كولومبيا البريطانية منذ قبل الميلاد لي، كولومبيا البريطانية ليفربول، غارستون بي سي ليفربول، والتون بي سي ليفربول، نادي ويفرتري لكرة القدم نادي ليفربول ويست ديربي للكريكيت مانشستر، بلاكلي، كولومبيا البريطانية مانشستر، غورتون، كولومبيا البريطانية مانشستر، أوبنشاو بي سي ميدلتون وبريستويتش، كولومبيا البريطانية نيلسون وكولن بي سي أولدهام إيست بي سي أولدهام ويست بي سي بريستون نورث، كولومبيا البريطانية بريستون ساوث، كولومبيا البريطانية روتشديل، كولومبيا البريطانية روسينديل، كولومبيا البريطانية نادي سانت هيلينز لكرة السلة سالفورد إيست، كولومبيا البريطانية سالفورد ويست، كولومبيا البريطانية ساوثبورت، كولومبيا البريطانية ستريتفورد، كولومبيا البريطانية وارينغتون، كولومبيا البريطانية ويغان، كولومبيا البريطانية	60
ليسترشاير	8	بلابي سي سي نادي ليستر إيست لكرة القدم ليستر ساوث بي سي ليستر ويست بي سي	ليستر شمال شرق كولومبيا البريطانية ليستر نورث ويست، كولومبيا البريطانية ليستر جنوب شرق كولومبيا البريطانية ليستر جنوب غرب كولومبيا البريطانية	هاربورو سي سي نادي لوبورو للكريكيت نادي ميلتون للكريكيت	نادي بوسورث للكريكيت	8
لينكولنشاير (أجزاء من هولندا)	1				هولندا مع نادي بوسطن للكريكيت	1
لينكولنشاير (أجزاء من كيستيفن) وروتلاندشاير	2				نادي غرانثام للكريكيت نادي روتلاند وستامفورد للكريكيت	2
لينكولنشاير (أجزاء من ليندسي)	6				بريج سي سي نادي غينزبورو للكريكيت نادي هورنكاسل للكريكيت مجلس مقاطعة لاوث نادي غريمسبي لكرة القدم لينكولن بي سي	6
نورفولك	8	نادي نورث ويست نورفولك للكريكيت	نادي سنترال نورفولك للكريكيت نادي كينغز لين للكريكيت	نادي نورث نورفولك للكريكيت نادي ساوث نورفولك للكريكيت نادي يارموث للكريكيت	نادي ساوث ويست نورفولك للكريكيت نورويتش، شمال كولومبيا البريطانية نورويتش ساوث، كولومبيا البريطانية	7
نورثامبتونشاير	4	نادي دافنتري للكريكيت نورثامبتون، شمال كولومبيا البريطانية نورثهامبتون الجنوبية، كولومبيا البريطانية	مجلس مقاطعة ساوث نورثامبتونشاير نورثامبتون، كولومبيا البريطانية	نادي كيتيرينج للكريكيت نادي ويلينغبورو للكريكيت		5
نورثمبرلاند	10				نادي بيرويك أبون تويد للكريكيت نادي هيكسهام للكريكيت موربيث سي سي نادي بليث للكريكيت نادي نيوكاسل أبون تاين سنترال لكرة القدم نادي نيوكاسل أبون تاين إيست لكرة القدم نادي نيوكاسل أبون تاين الشمالي لكرة القدم نادي نيوكاسل أبون تاين ويست لكرة القدم تاينماوث، كولومبيا البريطانية والسيند، كولومبيا البريطانية	10
نوتنغهامشير	10	نادي بيستون للكريكيت نوتنغهام الشمالية بي سي	نوتنغهام سنترال بي سي نوتنغهام ساوث بي سي	نادي أشفيلد للكريكيت نادي كارلتون للكريكيت نادي راشليف للكريكيت نوتنغهام الشمالية بي سي نوتنغهام ويست، كولومبيا البريطانية	باسيتلو سي سي نادي مانسفيلد للكريكيت كلية نيوارك	10
أوكسفوردشاير	3	ميد أوكسون سي سي		نادي بانبري للكريكيت نادي هينلي للكريكيت	أكسفورد بي سي	4
شروبشاير	4			نادي لودلو للكريكيت نادي ريكين الريفي	أوزويستري سي سي نادي شروزبري للكريكيت	4
سومرست	7				نادي بريدج ووتر للكريكيت نادي نورث سومرست للكريكيت نادي تونتون للكريكيت ويلز سي سي نادي ويستون سوبر مير للكريكيت مركز يوفيل المجتمعي باث، كولومبيا البريطانية	7
ستافوردشاير	19	نادي ساوث ويست ستافوردشاير للكريكيت ألدريدج-براونهيلز، كولومبيا البريطانية دادلي إيست بي سي دادلي ويست، كولومبيا البريطانية ويست بروميتش إيست، كولومبيا البريطانية ويست بروميتش ويست بي سي نادي ولفرهامبتون الجنوبي الشرقي لكرة القدم	نادي بريرلي هيل للكريكيت بيلستون، كولومبيا البريطانية دادلي، كولومبيا البريطانية رولي ريجيس وتيبتون بي سي ويدنسبري، كولومبيا البريطانية ويست بروميتش، كولومبيا البريطانية	كانوك سي سي ليك سي سي نادي ليتشفيلد وتامورث للكريكيت ستوك أون ترينت، شمال كولومبيا البريطانية والسال الشمالية، كولومبيا البريطانية والسال ساوث بي سي ولفرهامبتون الشمالية الشرقية، كولومبيا البريطانية مقاطعة ولفرهامبتون الجنوبية الغربية	نادي بيرتون للكريكيت نادي ستافورد وستون للكريكيت نادي نيوكاسل أندر لايم لكرة القدم مجلس مقاطعة ستوك أون ترينت المركزي ستوك أون ترينت الجنوبية، كولومبيا البريطانية	20
سوفولك	5				نادي بوري سانت إدموندز للكريكيت آي سي سي مركز لوستوفت المجتمعي نادي سودبري وودبريدج للكريكيت إيبسويتش، كولومبيا البريطانية	5
ساري	9	نادي إيست ساري للكريكيت نادي شمال غرب ساري للكريكيت تشيرتسي ووالتون في كولومبيا البريطانية	نادي تشيرتسي للكريكيت	نادي ووكينغ المجتمعي إيشر، كولومبيا البريطانية ريغيت، كولومبيا البريطانية	نادي دوركينج للكريكيت نادي فارنهام للكريكيت نادي غيلدفورد للكريكيت إبسوم وإيويل، كولومبيا البريطانية ( نادي إبسوم للكريكيت سابقاً ) سبيلثورن، كولومبيا البريطانية	11
ساسكس (الشرقية)	8	نادي ميد ساسكس		نادي إيستبورن للكريكيت نادي إيست غرينستيد للكريكيت نادي لويس للكريكيت	نادي راي برايتون، كيمبتاون، كولومبيا البريطانية برايتون، بافيليون بي سي هاستينغز، كولومبيا البريطانية هوف، كولومبيا البريطانية	9
ساسكس (غرب)	4	مركز أروندل المجتمعي نادي هورشام وكراولي للكريكيت نادي شوريهام للكريكيت	نادي أروندل وشورهام للكريكيت نادي هورشام للكريكيت	نادي تشيتشستر للكريكيت	وورثينغ، كولومبيا البريطانية	5
وارويكشاير	23	برمنغهام، إردينغتون، كولومبيا البريطانية كوفنتري شمال شرق كولومبيا البريطانية كوفنتري، شمال غرب كولومبيا البريطانية كوفنتري جنوب شرق كولومبيا البريطانية كوفنتري جنوب غرب كولومبيا البريطانية	برمنغهام، نادي أول سينتس لكرة السلة برمنغهام، أستون بي سي نادي كوفنتري إيست لكرة السلة كوفنتري الشمالية، كولومبيا البريطانية كوفنتري الجنوبية، كولومبيا البريطانية	مركز ميريدن للكريكيت نادي ستراتفورد أبون آفون للكريكيت نادي وارويك وليمنجتون للكريكيت برمنغهام، نادي إدجباستون لكرة القدم برمنغهام، ليديوود، كولومبيا البريطانية برمنغهام، نورثفيلد بي سي برمنغهام، سيلي أوك، كولومبيا البريطانية برمنغهام، سمول هيث بي سي سوليهول، كولومبيا البريطانية سوتون كولدفيلد، كولومبيا البريطانية	نادي الرجبي برمنغهام، هول غرين بي سي برمنغهام، هاندسوورث بي سي برمنغهام، بيري بار بي سي برمنغهام، سباركبروك بي سي برمنغهام، ستيتشفورد بي سي برمنغهام، ياردلي بي سي نونيتون، كولومبيا البريطانية	23
ويستمورلاند	1				نادي ويستمورلاند للكريكيت	1
ويلتشير	5				نادي تشيبينهام للكريكيت ديفيز سي سي نادي سالزبوري للكريكيت نادي ويستبري للكريكيت سويندون، كولومبيا البريطانية	5
مقاطعة ورسيسترشاير	6	هاليسوين وستوربريدج، كولومبيا البريطانية وارلي إيست، كولومبيا البريطانية وارلي ويست، كولومبيا البريطانية	أولدبري وهاليسوين في كولومبيا البريطانية سميثويك، كولومبيا البريطانية	نادي كيدرمينستر للكريكيت مجلس مقاطعة جنوب ورسيسترشاير	نادي برومزغروف وريديتش للكريكيت ( نادي برومزغروف للكريكيت سابقاً ) ووستر، كولومبيا البريطانية	7
يوركشاير (إيست رايدينغ)	6	كينغستون أبون هول، وسط مقاطعة كولومبيا البريطانية	كينغستون أبون هال الشمالية بي سي	نادي كينغستون أبون هول الشرقي لكرة القدم	نادي بريدلينجتون للكريكيت هالتمبرايس سي سي هاودن سي سي كينغستون أبون هول ويست، كولومبيا البريطانية	6
يوركشاير (نورث رايدينغ)	7	نادي كليفلاند وويتبي للكريكيت نادي سكاربورو للكريكيت ميدلزبره، كولومبيا البريطانية ريدكار، كولومبيا البريطانية ثورنابي بي سي	نادي كليفلاند للكريكيت نادي سكاربورو وويتبي للكريكيت ميدلزبره الشرقية، كولومبيا البريطانية ميدلزبره ويست، كولومبيا البريطانية	نادي ريتشموند (يوركشاير) للكريكيت نادي ثيرسك ومالتون للكريكيت ستوكتون، كولومبيا البريطانية (سابقاً ستوكتون أون تيز، كولومبيا البريطانية)		8
يوركشاير (ويست رايدينغ)	44		برادفورد إيست، كولومبيا البريطانية	نادي بينيستون للكريكيت برادفورد، شمال كولومبيا البريطانية برادفورد ساوث، كولومبيا البريطانية برادفورد ويست، كولومبيا البريطانية نادي ليدز إيست لكرة القدم ليدز شمال شرق كولومبيا البريطانية ليدز نورث ويست بي سي نادي ليدز ساوث لكرة القدم نادي ليدز ساوث إيست لكرة القدم شيفيلد، أتيركليف بي سي شيفيلد، برايتسايد بي سي شيفيلد، هالام، كولومبيا البريطانية شيفيلد، هيلي بي سي شيفيلد، هيلزبورو، كولومبيا البريطانية شيفيلد، بارك بي سي	نادي باركستون آش الريفي نادي كولن فالي للكريكيت نادي ديرن فالي للكريكيت دون فالي سي سي غول سي سي هاروغيت سي سي نادي هيمسورث للكريكيت نادي نورمانتون للكريكيت ريبون سي سي نادي روثر فالي الريفي نادي شيبلي للكريكيت نادي سكيبتون للكريكيت نادي سويربي للكريكيت بارنسلي، كولومبيا البريطانية باتلي ومورلي، كولومبيا البريطانية بريغهاوس وسبينبورو، كولومبيا البريطانية ديوسبري، كولومبيا البريطانية دونكاستر، كولومبيا البريطانية هاليفاكس، كولومبيا البريطانية هدرسفيلد إيست، كولومبيا البريطانية هدرسفيلد ويست، كولومبيا البريطانية كيغلي، كولومبيا البريطانية نادي ليدز ويست لكرة القدم بونتيفراكت وكاسلفورد، كولومبيا البريطانية (كانت تُعرف سابقاً باسم بونتيفراكت، كولومبيا البريطانية ) بودسي، كولومبيا البريطانية نادي روثرهام لكرة القدم ويكفيلد، كولومبيا البريطانية يورك، كولومبيا البريطانية	43

ويلز

مقاطعة	مقاعد 1955-1974	مخلوق	تم إلغاؤه	تم تعديله	لا تغيير (أو تغيير طفيف للغاية)	مقاعد 1974-1983
أنجلسي	1				نادي أنجلسي للكريكيت	1
بريكونشاير و رادنورشير	1				نادي بريكون ورادنور للكريكيت	1
كارنارفونشاير	2				نادي كارنارفون للكريكيت كلية كونواي	2
كارديجانشاير	1				كارديجان سي سي	1
كارمارثينشاير	2				نادي كارمارثين للكريكيت نادي لانيلي للكريكيت	2
دينبيشير	2				نادي دينبي للكريكيت نادي ريكسهام للكريكيت	2
فلينتشاير	2				نادي إيست فلينت الريفي نادي ويست فلينت الريفي	2
غلامورغانشاير	16	كارديف، شمال غرب كولومبيا البريطانية روندا، كولومبيا البريطانية	روندا إيست، كولومبيا البريطانية روندا ويست، كولومبيا البريطانية	باري سي سي كارديف الشمالية، كولومبيا البريطانية كارديف جنوب شرق كولومبيا البريطانية كارديف ويست، كولومبيا البريطانية	مركز أبيرفون المجتمعي نادي كيرفيلي للكريكيت نادي جوير للكريكيت نيث سي سي كلية أوغمور نادي بونتيبرايد للكريكيت أبيردار، كولومبيا البريطانية مركز ميرثير تيدفيل المجتمعي سوانسي إيست، كولومبيا البريطانية سوانسي ويست، كولومبيا البريطانية	16
ميريونيثشاير	1				ميريونيث سي سي	1
مونموثشاير	6				أبيرتيليري سي سي مجلس مدينة بيدويلتي نادي إيبو فالي للكريكيت نادي مونماوث للكريكيت نادي بونتيبول للكريكيت نيوبورت، كولومبيا البريطانية	6
مونتغمريشاير	1				نادي مونتغمري الريفي	1
بيمبروكشاير	1				نادي بيمبروك للكريكيت	1

اسكتلندا

مقاطعة	مقاعد 1955-1974	مخلوق	تم إلغاؤه	تم تعديله	لا تغيير (أو تغيير طفيف للغاية)	مقاعد 1974-1983
أبردينشاير	4				نادي إيست أبردينشاير للكريكيت نادي غرب أبردينشاير للكريكيت أبردين الشمالية، كولومبيا البريطانية أبردين جنوب كولومبيا البريطانية	4
أنجوس و كينكاردينشاير	4				نادي نورث أنجوس وميرنز للكريكيت نادي ساوث أنجوس للكريكيت نادي دندي إيست لكرة القدم مقاطعة دندي الغربية	4
أرغيل	1				نادي أرجيل للكريكيت	1
أيرشاير وبيوت	5			نادي سنترال أيرشاير للكريكيت نادي كيلمارنوك للكريكيت	نادي آير للكريكيت نادي بوت وشمال أيرشاير للكريكيت نادي ساوث أيرشاير للكريكيت	5
بانفشاير	1				نادي بانف للكريكيت	1
بيرويكشاير و شرق لوثيان	1				نادي بيرويك وإيست لوثيان للكريكيت	1
كيثنيس و ساذرلاند	1				نادي كيثنيس وسوذرلاند للكريكيت	1
مقاطعة دومفريشير	1				نادي دومفريز للكريكيت	1
دونبارتونشاير	2	مجلس مقاطعة وسط دونبارتونشاير		مجلس مقاطعة شرق دونبارتونشاير مجلس مقاطعة غرب دونبارتونشاير		3
فايف	4	مركز فايف المجتمعي نادي دنفرملاين للكريكيت نادي كيركالدي للكريكيت	نادي ويست فايف للكريكيت مدينة دنفرملاين، كولومبيا البريطانية كيركالدي، كولومبيا البريطانية		نادي إيست فايف للكريكيت	4
مقاطعة إنفرنيس و روس وكرومارتي	3				نادي إنفرنيس للكريكيت نادي روس وكرومارتي للكريكيت مجلس مقاطعة الجزر الغربية	3
كيركودبرايتشاير ويغتاونشاير	1				نادي غالاوي الريفي	1
لاناركشاير	22	نادي إيست كيلبرايد للكريكيت غلاسكو، غارسكادن، كولومبيا البريطانية غلاسكو، كوينز بارك بي سي ماذرويل وويشاو في كولومبيا البريطانية	نادي ماذرويل للكريكيت غلاسكو، بريدجتون، كولومبيا البريطانية غلاسكو، غوربالز، كولومبيا البريطانية غلاسكو، سكوتستون، كولومبيا البريطانية غلاسكو، وودسايد، كولومبيا البريطانية	نادي بوثويل للكريكيت نادي هاميلتون للكريكيت لانارك سي سي نادي نورث لاناركشاير للكريكيت نادي روثرغلين للكريكيت غلاسكو، كاثكارت، كولومبيا البريطانية غلاسكو سنترال بي سي غلاسكو، كريغتون، كولومبيا البريطانية غلاسكو، غوفان، كولومبيا البريطانية غلاسكو، هيلهيد، كولومبيا البريطانية غلاسكو، كيلفينغروف، كولومبيا البريطانية غلاسكو، ماري هيل، كولومبيا البريطانية غلاسكو، مقاطعة كولومبيا البريطانية غلاسكو، شيتلستون، كولومبيا البريطانية غلاسكو، سبرينغبورن، كولومبيا البريطانية	كوتبريدج وإيردري، كولومبيا البريطانية غلاسكو، بولوك بي سي	21
ميدلوثيان	8			إدنبرة سنترال بي سي إدنبرة، ليث بي سي شمال إدنبرة، كولومبيا البريطانية إدنبرة، بنتلاندز بي سي نادي إدنبرة الجنوبي لكرة السلة إدنبرة الغربية، كولومبيا البريطانية	مجلس مقاطعة ميدلوثيان إدنبرة الشرقية بي سي	8
موراي و نيرنشاير	1				نادي موراي ونيرن للكريكيت	1
أوركني و شتلاند	1				نادي أوركني وشيتلاند للكريكيت	1
بيرثشاير و كينروسشاير	2				نادي كينروس وويست بيرثشاير للكريكيت نادي بيرث وشرق بيرثشاير للكريكيت	2
رينفروشاير	4	مجلس مقاطعة غرينوك وبورت غلاسكو	غرينوك، كولومبيا البريطانية	نادي إيست رينفروشاير للكريكيت نادي ويست رينفروشاير للكريكيت	بيزلي، كولومبيا البريطانية	4
روكسبيرغشاير، سيلكيركشاير و بيبلزشاير	1				روكسبورغ، سيلكيرك و بيبلز سي سي	1
ستيرلينغشاير و كلاكمانانشاير	3				كلاكمانان و نادي إيست ستيرلينغشاير للكريكيت نادي ويست ستيرلينغشاير للكريكيت ستيرلنغ، فالكيرك وغرانجماوث بي سي ( ستيرلينغ وفالكيرك سابقاً) بورغز، كولومبيا البريطانية )	3
غرب لوثيان	1				نادي ويست لوثيان للكريكيت	1

أيرلندا الشمالية

مقاطعة	مقاعد 1955-1974	تم تعديله	لا تغيير (أو تغييرات طفيفة للغاية)	مقاعد 1974-1983
أنتريم	6	نادي نورث أنتريم للكريكيت نادي ساوث أنتريم للكريكيت نادي بلفاست إيست لكرة السلة نادي بلفاست الشمالي لكرة القدم نادي بلفاست الجنوبي لكرة القدم مقاطعة بلفاست الغربية		6
أرماغ	1		نادي أرماغ للكريكيت	1
تحت	2	مجلس مقاطعة نورث داون	مجلس مقاطعة ساوث داون	2
فيرماناغ وتايرون	2		نادي فيرماناغ وجنوب تيرون للكريكيت نادي ميد أولستر للكريكيت	2
لندنديري	1		نادي لندنديري للكريكيت	1

مراجع

1 2 جاي، أوناغ (28 يوليو 2010). "قواعد إعادة توزيع المقاعد - التاريخ والإصلاح" (ملف PDF) . SN05628 .
1 2 كريج، فريد دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛ تشيتشستر: منشورات المراجع السياسية. ص 166. ISBN 0900178094. OCLC 539011 .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (ويلز) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (أيرلندا الشمالية) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (اسكتلندا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
↑ "أمر لندن الكبرى (المناطق الانتخابية) لعام 1972" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . 20 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
↑ "خرائط قديمة لبريطانيا وأوروبا من رؤية بريطانيا عبر الزمن" . www.visionofbritain.org.uk . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2019 .

[:0-1] 1 2 جاي، أوناغ (28 يوليو 2010). "قواعد إعادة توزيع المقاعد - التاريخ والإصلاح" (ملف PDF) . SN05628 .

[:1-2] 1 2 كريج، فريد دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛ تشيتشستر: منشورات المراجع السياسية. ص 166. ISBN 0900178094. OCLC 539011 .

[3] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .

[4] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (ويلز) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .

[5] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (أيرلندا الشمالية) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .

[6] "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (اسكتلندا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .

[7] "أمر لندن الكبرى (المناطق الانتخابية) لعام 1972" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . 20 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .

[8] "خرائط قديمة لبريطانيا وأوروبا من رؤية بريطانيا عبر الزمن" . www.visionofbritain.org.uk . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2019 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗