Lübeck Cathedral

Lübeck Cathedral (German: Dom zu Lübeck, or colloquially Lübecker Dom) is a large brick-built Lutheran cathedral in Lübeck, Germany, and part of the Lübeck World Heritage Site.^[1] It was started in 1173 by Henry the Lion as a cathedral for the Bishop of Lübeck. It was partly destroyed in a bombing raid in World War II (1942), when the Arp Schnitger organ was destroyed by fire, but was subsequently reconstructed.

It is also famous for works of Bernt Notke and Thomas Quellinus, which survived the bombing raid in 1942. The famous altar by Hans Memling is now in Lübeck's St. Annen Museum.^[2] The current church was finished in 1982.

In 1873 the cathedral celebrated its 700th anniversary, when an offshoot of the Lutheran Memorial Beech Tree, in Steinbach near Bad Liebenstein in Thuringia, was planted in the churchyard.

In 1173 Henry the Lion founded the cathedral to serve the Diocese of Lübeck, after the transfer in 1160 of the bishop's seat from Oldenburg in Holstein under bishop Gerold.

The then Romanesque cathedral was completed around 1230, but between 1266 and 1335 it was converted into a Gothic-style building with side-aisles raised to the same height as the main aisle (around 20m).

On the night of Palm Sunday (28–29 March) 1942 a Royal Air Force bombing raid destroyed a fifth of the town centre. Several bombs fell in the area around the church, causing the eastern vault of the quire to collapse and destroying the altar which dated from 1696. A fire from the neighbouring cathedral museum spread to the truss of the cathedral, and around noon on Palm Sunday the towers collapsed. An Arp Schnitgerorgan was lost in the flames. Nevertheless, a relatively large portion of the internal fittings was saved, including the cross and almost all of the medieval polyptychs. In 1946 a further collapse, of the gable of the north transept, destroyed the vestibule almost completely.

Reconstruction of the cathedral took several decades, as greater priority was given to the rebuilding of the Marienkirche. Work was completed only in 1982.

In 2002 a symposium took place in conjunction with the Lübeck Academy of Music to consider the reconstruction of the Arp Schnitger organ. It was concluded that such a reconstruction would be possible, but no decision has yet been taken. The discussion follows a research project at the university in Gothenburg, Sweden, where a reconstruction of the Lübeck organ has been going on since the mid-1990s. That reconstruction was concluded in 2001 with installation of the replica, including a replica of the organ front, in an earlier abandoned church from the late 1890s, Örgryte church. The church is now rebuilt as a concert hall.

The cathedral is unique in that at 105 m, it is shorter than the tallest church in the city. This is the consequence of a power struggle between the church and the guilds.

• 
  Interior before 1942.
• 
  Interior, 23 November 1914.
• 
  Burning Lübeck Cathedral after an air raid in 1942.
• 
  The nave post-restoration, in 2016.

The 17 m crucifix is the work of the Lübeck artist Bernt Notke. It was commissioned by the bishop of Lübeck, Albert II Krummendiek, and erected in 1477. The carvings which decorate the rood screen are also by Notke.

Since the war, the famous altar of Hans Memling has been in the medieval collection of the St. Annen Museum, but notable polyptychs remain in the cathedral.

In the funeral chapels of the southern aisle are Baroque-era memorials by the Flemish sculptor Thomas Quellinus.

• 
  Crucifix of Bernt Notke
• 
  جرن معمودية لورنز غروف
• 
  حاجز السقف
• 
  قاعات الجنازة

إحدى أشهر النقوش داخل الكاتدرائية هي قصيدة:

تدعونني سيداً ولا تطيعونني،

تدعونني نوراً ولا ترونني،

تدعونني الطريق ولا تسلكونه،

تدعونني الحياة ولا تشتهونني،

تدعونني حكيماً ولا تتبعونني.

تدعونني جميلة ولا تحبونني،

تدعونني غنياً ولا تسألونني،

تدعونني أبدياً ولا تطلبونني،

تدعونني كريماً ولا تثقون بي،

تدعونني نبيلاً ولا تخدمونني.

تدعونني جباراً ولا تكرمونني.

تدعونني عادلاً ولا تخافونني.

إذا أدنتكم، فلا تلوموني.

(مجهول)

تقول الأسطورة إنه في القرن الثامن كان شارلمان يصطاد في ساكسونيا ، فلاحق غزالاً ضخماً . وبعد مطاردة طويلة، نجح في الإمساك به، لكنه لم يقتله ولم يحتفظ به. بل أخذ سلسلة ذهبية ووضعها على قرون الغزال.

بعد أربعمائة عام، اعتنق الوند والساكسون المسيحية، وكان الرجل الذي خرج للصيد هو هنري الأسد ، مؤسس لوبيك. انفصل هنري عن أتباعه ليختلي بنفسه ويتأمل. أراد بناء كنيسة، لكنه كان يفتقر إلى المال اللازم. في تلك اللحظة، ظهر أمامه غزال ضخم يحمل صليبًا مرصعًا بالألماس في قرونه. اعتبر هنري ذلك إشارة من الله، فأطلق النار على الحيوان. انتزع الصليب من قرونه، وما كاد يفعل حتى نهض الغزال واختفى بين الشجيرات. أصبح لدى الدوق الشاب الآن ما يكفي من المال لبناء الكنيسة.

تُعدّ الكاتدرائية الآن إحدى الكنائس اللوثرية الثلاث التابعة للكنيسة الإنجيلية في شمال إلبيان . ومنذ عام 2001، تشغل باربل فارتنبرغ-بوتر منصب الأسقف .

ترتبط الجماعة ارتباطًا وثيقًا بالحياة الموسيقية للمدينة. وبفضل عازف الأرغن والمرتل المخضرم أوفه روهل (1925-2005)، تستضيف الكاتدرائية مهرجان شليسفيغ هولشتاين الموسيقي .

• بول بروكهاوس (الحرس): Vom Lübecker Dom , Lübeck 1958
• فولفغانغ غروسنيك / فريدريش زيمرمان: Der Dom zu Lübeck ، Verlag Langewiesche، Königstein aT، 1996 ISBN 3-7845-0827-8
• ماتياس ريمر: Domus Dei – Bei Gott zu Hause. Raumkonzepte im Lübecker Dom – eine Annäherung. In: Das Gedächtnis der Hansestadt Lübeck: Festschrift für Antjekathrin Graßmann zum 65. Geburtstag . In Verbindung mit dem Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde und dem Hansischen Geschichtsverein hrsg. فون رولف هاميل كيسو ومايكل هوندت. لوبيك  : شميدت-رومهيلد، 2005. ISBN 3-7950-5555-5

53°51′39″ شمالاً 10°41′09″ شرقاً / 53.8608° شمالاً 10.6858° شرقاً / 53.8608; 10.6858