مافيرار نال

يوم مافيرار نال ( يوم الأبطال العظماء ؛ باللغة التاميلية : மாவீரர் நாள் Māvīrar Nāḷ ) هو يوم تذكاري يُحييه التاميل السريلانكيون لإحياء ذكرى المقاتلين الذين حاربوا في صفوف نمور تحرير تاميل إيلام (LTTE) من أجل تحقيق وطن تاميل مستقل. [ 1 ] يُقام هذا اليوم سنويًا في 27 نوفمبر، وهو التاريخ الذي استشهد فيه أول قائد في نمور تحرير تاميل إيلام، الملازم شانكار (ساتيانثان الملقب بسوريش)، في معركة عام 1982. [ 2 ] جرت العادة على إضاءة المصابيح الزيتية لمدة ثلاثة أيام تنتهي في 27 نوفمبر، ورفع علم تاميل إيلام في الاحتفالات. [ 3 ] رمز يوم مافيرار نال هو زهرة غلوريوسا سوبربا التي تتفتح خلال شهر نوفمبر. [ 4 ]

تاريخ

رفعت والدة أحد شهداء جبهة نمور التاميل علم تاميل إيلام في ذكرى مافيرار نال عام 2002 في ألمانيا

أُقيم أول احتفال بذكرى الشهداء (مافيرار نال) في 27 نوفمبر 1989. [ 5 ] وقد اختير هذا التاريخ لأنه يوافق ذكرى استشهاد أول عنصر من جبهة نمور التاميل في القتال، وهو الملازم شانكار (ساتيانثان الملقب بسوريش)، الذي استشهد في 27 نوفمبر 1982. [ 6 ] [ 7 ] في 27 نوفمبر 1989، تجمع حوالي 600 عنصر من جبهة نمور التاميل سرًا في الأدغال قرب نيثيكايكولام في مانال آرو ، مقاطعة مولايتيفو ، لإحياء ذكرى رفاقهم الشهداء الذين بلغ عددهم آنذاك حوالي 1300 عنصر. [ 5 ] [ 8 ] وفي خطابه، قال زعيم جبهة نمور التاميل، في. برابهاكاران، للحضور إنه إذا خان تاميل إيلام يومًا ما، فعليهم قتله. [ 5 ]

بعد انسحاب قوات حفظ السلام الهندية عام ١٩٩٠، سيطرت جبهة نمور التاميل على مساحات شاسعة من الأراضي في شمال وشرق سريلانكا. [ ٥ ] وبدأت الجبهة في ابتكار طرق لإحياء ذكرى أبطالها الشهداء، فأنشأت لهم "ثويلوم إيلام" (مدافن ) في المناطق التي تسيطر عليها. [ ٩ ] وفي عام ١٩٩١، أُعلن الأسبوع الذي يسبق "مافيرار نال" أسبوعًا للأبطال العظام. [ ٥ ] ونتيجةً لذلك، أُدرج عيد ميلاد برابهاكاران، الذي يوافق ٢٦ نوفمبر، ضمن الاحتفالات. [ ٥ ] وبدأ الاحتفال بعيد ميلاد برابهاكاران يطغى على احتفالات "مافيرار نال" لدرجة أن البعض اعتقد أن "مافيرار نال" هو احتفال بعيد ميلاد برابهاكاران. [ ٥ ] ونتيجةً لذلك، حظر برابهاكاران أي احتفال بعيد ميلاده. [ 5 ] بدأت الاحتفالات في نهاية المطاف بين الشتات التاميلي السريلانكي المتنامي . [ 5 ]

على مر السنين، أصبحت مراسم إحياء الذكرى أكثر تفصيلاً، وشملت اجتماعات وطقوسًا دينية ومسيرات ومعارض، مع توزيع صور وملصقات ومنشورات للكوادر المتوفين على نطاق واسع. [ 5 ] كان يُتوقع من كل قرية وكل مدرسة إحياء ذكرى كوادرها المتوفين. [ 5 ] وكانت عائلات الكوادر المتوفين تجتمع في مكان مخصص للعزاء. [ 5 ] وبلغت مراسم إحياء الذكرى ذروتها في حفل كبير في موقع خاص، حيث ألقى برابهاكاران، المنعزل آنذاك، خطابًا بدأ في الساعة 6:05 مساءً، وهو التوقيت الدقيق لوفاة الملازم شانكار. [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] وبدأت هذه الخطابات، التي كانت مرتقبة بشدة، تتخذ شكل بيان سياسي سنوي من قبل جبهة نمور التاميل، وكانت تُبث على محطات الإذاعة والتلفزيون التابعة للجبهة في المناطق الخاضعة لسيطرتها وفي الخارج. [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

بعد أن استعاد الجيش السريلانكي شبه جزيرة جافنا في عام 1995، قاموا بتدمير مقابر نمور تحرير تاميل إيلام، ثويلوم إيلام، في المنطقة بما في ذلك تلك الموجودة في تشادي وإيلانجكولام وكوديكامام وكوباي . [ 2 ] بعد بدء عملية السلام بوساطة نرويجية في عام 2002، بدأ نمور التاميل في إعادة بناء مقابرهم الحربية. [ 15 ] سُمح بإحياء ذكرى مافيرار نال في الأراضي الحكومية. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] في عام 2004، سُمح لنواب التحالف الوطني التاميل (TNA) بإضاءة مصابيح الزيت أمام البرلمان لإحياء ذكرى مافيرار نال. [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، بعد توقف عملية السلام، بدأ الجيش السريلانكي في فرض قيود على إحياء ذكرى مافيرار نال وتدمير مقابر نمور تحرير تاميل إيلام. [ 21 ] [ 22 ]

قيود الاحتفالات

عقب انتهاء الحرب الأهلية في مايو/أيار 2009، شنت الحكومة السريلانكية وقواتها الأمنية حملة قمعية ضد أي محاولة لإحياء ذكرى مافيرار نال، وقامت بتدمير ما تبقى من مقابر نمور التاميل. [ 14 ] [ 23 ] وقد تم حظر جميع فعاليات إحياء ذكرى مافيرار نال. [ 24 ] ويرى منتقدو هذا الحظر أن الحكومة السريلانكية تحرم الشعب التاميلي من حقه الإنساني الأساسي في الحداد على موتاه. [ 25 ] وقد انتقد التحالف الوطني التاميلي، الحزب السياسي الرئيسي الذي يمثل التاميل السريلانكيين، هذا الحظر، مشيرًا إلى أن إحياء ذكرى قتلى نمور التاميل محظور، بينما يُسمح بإحياء ذكرى قتلى جبهة تحرير الشعب . [ 26 ] [ 27 ] شنت جبهة التحرير الشعبية انتفاضتين عنيفتين ضد حكومة سريلانكا - في عامي 1971 و1987-1989 - أسفرتا عن مقتل ما يصل إلى 70 ألف شخص. [ 28 ]

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، قُضي على محاولة بعض طلاب جامعة جافنا إحياء ذكرى مافيرار نال بإضاءة مصابيح زيتية من قبل قوات الأمن السريلانكية التي حطمت المصابيح وهددت الطلاب ووجهت أسلحتها نحوهم. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وفي اليوم التالي، نظم الطلاب احتجاجًا سلميًا ضد تصرفات قوات الأمن، لكنهم واجهوا شرطة مكافحة الشغب التي هاجمت المتظاهرين وضربتهم، مما أسفر عن إصابة ما لا يقل عن 20 طالبًا واعتقال أربعة. [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2016، زعم وزير الحكومة مانو غانيسان أن الاحتفال بيوم ذكرى الموتى حقٌ إنساني، لكن من الخطأ القيام بذلك بدوافع سياسية. واستشهد بأن جبهة التحرير الشعبية الماركسية (JVP) تحتفل أيضًا بيوم ذكرى الموتى (il Maha Viru Samaruwa) في الجنوب لإحياء ذكرى موتاها. ومع ذلك، ونظرًا لأن جبهة نمور التاميل لا تزال محظورة، بينما لم تعد جبهة التحرير الشعبية تُعتبر منظمة إرهابية، فلا يمكن ذكر جبهة نمور التاميل. [ 34 ]

في عام 2020، ووفقاً لوزير الدفاع واللواء المتقاعد كمال غوناراتني، سيُسمح بالاحتفالات طالما أنها لا تُخلّ بالسلام وتتجنب التصريحات التي تُحرّض على الكراهية بين المجتمعات. [ 35 ]

يوم الذكرى

مافيرار نال 2006 في ألمانيا

على الرغم من القيود الأمنية، يُقيم التاميل في سريلانكا فعاليات صغيرة لإحياء ذكرى يوم مافيرار نال. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وقد بدأ السياسيون التاميل تقليدًا بزراعة الأشجار في يوم مافيرار نال. [ 39 ] [ 40 ]

في ولاية تاميل نادو الهندية ، تشارك العديد من الأحزاب السياسية والمنظمات الشبابية وجماعات الحركات الاجتماعية وغيرها في تنظيم عدد من الفعاليات لإحياء ذكرى مافيرار نال في جميع أنحاء الولاية. [ 41 ] [ 42 ]

في أوساط الجالية التاميلية السريلانكية في الخارج ، حيث لا توجد قيود على إحياء ذكرى يوم الشهداء ( مافيرار نال ) ، تستمر التجمعات العامة الكبيرة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] في مدن مثل تورنتو ولندن وباريس وأوسلو ونيوجيرسي وسيدني ، يأتي آلاف المؤيدين لتكريم أولئك الذين فقدوا أرواحهم وهم يقاتلون من أجل تاميل إيلام . [ 46 ] في نوفمبر 2014، تعرضت النائبة عن الحزب الديمقراطي الجديد الكندي، راثيكا سيتسابايسان، لانتقادات لمقارنتها يوم الشهداء بيوم الذكرى ، وهو عطلة تُحيي ذكرى جنود دول الكومنولث الذين لقوا حتفهم منذ الحرب العالمية الأولى، وذلك خلال خطاب ألقته في مجلس العموم . [ 47 ] مع ذلك، في عام 2021، أحيا باتريك براون، عمدة برامبتون ، ذكرى يوم الشهداء نيابة عن المدينة. [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «بينما يُحيي التاميل في تورنتو ذكرى قتلى الحرب، يخشى البعض أن تُشعل الانتخابات السريلانكية المزيد من العنف» . كيرثانا ساسيثاران . سي بي سي. 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  2. 1 2 ماكدويل، سارة؛ برانيف، مايري (2014). إحياء الذكرى كصراع: المكان والذاكرة والهوية في عمليات السلام . بالغراف ماكميلان . ص 87-88 . ISBN  978-0-230-27375-7.
  3. ^ Mylvaganam، K. “فاني تستعد ليوم الأبطال” . إيلانكاي تاميل سانجام.
  4. "إعلان زهرة كارثيغايبو زهرةً وطنيةً لتاميل إيلام" . تاميل نت . 14 أبريل 2004.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 جيراراج، DBS (25 نوفمبر 2007). "ماذا سيقول زعيم نمور التاميل في يوم الأبطال العظماء؟" . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) .
  6. "القوات السريلانكية تستعد لأسبوع الأبطال" . تاميل نت . 19 نوفمبر 1997.
  7. دي ميل، نيلوفر (2007). عسكرة سريلانكا: الثقافة الشعبية والذاكرة والسرد في النزاع المسلح . منشورات سيج الهند. ص 18. ISBN  978-0-7619-3635-0.
  8. "يوم الأبطال - 2010" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2010.
  9. "مقدمة عن مقابر نمور التاميل" . لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014.
  10. «زعيم النمور يلقي خطاباً متحدياً» . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2008.
  11. فوستر، بيتر (29 نوفمبر 2006). "متمردو سريلانكا يقولون إن الحرب هي السبيل الوحيد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  12. ريدي، ب. موراليدار (27 نوفمبر 2009). "اعتقال المخرج سيمان وترحيله من كندا" . صحيفة ذا هندو .
  13. راميش، رانديب (26 نوفمبر 2008). "القوات السريلانكية 'ستستولي' على مقر نمور التاميل" . صحيفة الغارديان .
  14. 1 2 ناتاراجان، سواميناثان (27 نوفمبر 2010). "لماذا لن يتذكر التاميل السريلانكيون قتلى الحرب هذا العام؟" . بي بي سي نيوز .
  15. راماشاندران، سودها (26 مارس 2011). "كولومبو تحفر قبرًا للوئام التاميلي" . آسيا تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011.
  16. "شمال شرق البلاد يحتفل بيوم الأبطال" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2002.
  17. "شمال شرق البلاد يحتفل بيوم الشهداء" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2004.
  18. "إحياء ذكرى رموز الحرب" . صحيفة صنداي ليدر . 1 ديسمبر 2002.
  19. "نواب التحالف الوطني التاميلي يُقيمون فعالية يوم الأبطال في برلمان سريلانكا" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2004.
  20. "التحالف الوطني التاميلي يُضيء مجمع البرلمان" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . 28 نوفمبر 2004.
  21. "جيش التحرير الشعبي يُخرب احتفالات يوم أبطال فافونيا" . تاميل نت . 28 نوفمبر 2006.
  22. «الجيش السريلانكي يهدم مقبرة الأبطال في ترينكومالي - إيليلان» . تاميل نت . 29 نوفمبر 2006.
  23. "الملكية الفكرية: ما هو الجديد؟ في الحقيقة, لا شيء. .بي بي سي نيوز (في التاميل). 27 نوفمبر 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  24. بيريرا، ميلاني مانيل (26 نوفمبر 2013). "تكريم نمور التاميل المحظورة في سريلانكا" . آسيا نيوز .
  25. ^ جياراج ، دي بي إس (7 ديسمبر 2013). "النفاق السياسي للحداد "مافيرار نال"" . ديلي ميرور (سريلانكا) .
  26. إرشاد، قاضية (27 نوفمبر 2013). "حزب تاميل يحتج على حظر الاحتفال بيوم "أبطال الحرب" . صحيفة خليج تايمز .
  27. روتنام، إيسواران (1 ديسمبر 2012). "التحالف الوطني التاميلي يعتزم الاحتجاج في جافنا" . صحيفة صنداي ليدر .
  28. هافيلاند، تشارلز (13 نوفمبر 2014). "روهانا ويجويرا: اغتيال رمز ستالين في سريلانكا" . بي بي سي نيوز .
  29. 1 2 "ASA 37/015/2012 سريلانكا: مزيد من المعلومات: حملة قمع الطلاب تتوسع" . منظمة العفو الدولية . 11 ديسمبر 2012.
  30. "أضاءت طالبات سكن الطالبات الشعلة المشتركة، وأذهل قرع الأجراس الجيش السريلانكي في جافنا في يوم الأبطال" . تاميل نت . 28 نوفمبر 2012.
  31. 1 2 هافيلاند، تشارلز (29 نوفمبر 2012). "طلاب جامعة جافنا التاميل يقاطعون الدروس" . بي بي سي نيوز .
  32. "هجوم من الجيش السريلانكي على احتجاج طلابي سلمي في جافنا" . تاميل نت . 28 نوفمبر 2012.
  33. "الشرطة تهاجم طلاب جافنا بالهراوات" . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . 28 نوفمبر 2012.
  34. "يمكن للناس في الشمال الاحتفال بيوم مافيرار نال دون ذكر جبهة نمور التاميل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  35. عبر ثيم (30 نوفمبر 2019). ""لم يُخلّ يوم ذكرى ماهافيرو بالسلام"" . راديو الأخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  36. «سريلانكا تحظر إحياء ذكرى نمور التاميل» . الجزيرة . وكالة فرانس برس . 25 نوفمبر 2013.
  37. "إحياء ذكرى يوم الأبطال في موطن التاميل في ظل ظروف تكميم الأفواه" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2013.
  38. "إحياء ذكرى يوم الأبطال في تاميل إيلام المحتلة" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2014.
  39. «ويغنيسواران يحذر كولومبو في يوم الأبطال: دعوا الناس يعبرون عن مشاعرهم» . تاميل نت . 27 نوفمبر 2013.
  40. ناثانيال، كاميليا (30 نوفمبر 2014). "الفعاليات التي أقيمت في "أسبوع الأبطال" لجبهة نمور التاميل"" . صحيفة صنداي ليدر .
  41. فوارد، آصف (2 ديسمبر 2012). "معضلة يوم الأبطال" . سيلون توداي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014.
  42. ^ “تاميل نادو تحتفل بمافيرار نال” . التاميل جارديان . 29 نوفمبر 2014.
  43. "آلاف يحضرون مراسم إحياء ذكرى يوم الأبطال في مركز إكسل، لندن" . تاميل نت . 27 نوفمبر 2009.
  44. "حضور قياسي في فعالية يوم أبطال كندا يؤكد السيادة" . تاميل نت . 29 نوفمبر 2011.
  45. "آلاف الأشخاص يتوافدون على فعاليات يوم الأبطال في سيدني ولندن" . تاميل نت . 28 نوفمبر 2012.
  46. برولاند، ستاين. التواجد هناك أثناء التواجد هنا . ص 93. 
  47. بيل، ستيوارت (27 نوفمبر 2014). "عضو برلماني من الحزب الديمقراطي الجديد يُحيي ذكرى فعالية تكريم نمور التاميل الذين سقطوا، ويُشبهها بيوم الذكرى في البرلمان" . ناشيونال بوست .
  48. باتريك براون [@patrickbrownont] (27 نوفمبر 2021). "#برامبتون تتذكر. #MaaveerarNaal2021 إحياء الذكرى في @gsqbrampton" ( تغريدة ) عبر تويتر .