مابلتون، جورجيا

مابلتون ( تُلفظ / ˈmeɪbəltən / ) هي مدينة تقع في مقاطعة كوب بولاية جورجيا الأمريكية . وافق ناخبو المنطقة غير المُدمجة في مابلتون على استفتاءٍ لدمجها في 8 نوفمبر 2022 ، وانتُخب ستة أعضاء في المجلس البلدي في 21 مارس 2023، كما انتُخب مايكل أوينز رئيسًا لبلدية مابلتون في انتخابات رئاسة البلدية لعام 2023. ووفقًا لتعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان منطقة مابلتون المُحددة للتعداد 40,834 نسمة.

تاريخ

التاريخ المبكر (1843-1912)

بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، كانت معظم أراضي مقاطعة كوب الجنوبية الحالية ملكًا لقبيلتي الشيروكي والكريك . أُنشئت قريتان للسكان الأصليين بالقرب من المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم مابلتون، وهما مستوطنتا سويت ووتر تاون ونيكاجاك. سكنت القبيلتان المنطقة بسلام، وتقول إحدى الأساطير إن ملكية الشيروكي للمنطقة حُسمت في نهاية المطاف عبر لعبة كرة. [ 4 ] ومن أوائل السجلات المعروفة التي تُشير إلى معرفة الأوروبيين البيض بالسكان خريطة تعود لعام 1839 تُصوّر "جدول نيكاجاك" وهو يلتقي بنهر تشاتاهوتشي جنوب وغرب مستوطنة ستاندينغ بيتشتري . [ 5 ]

روبرت مابل

سُميت المدينة نسبةً إلى المهاجر الاسكتلندي روبرت مابل (18 أكتوبر 1803 - 7 يوليو 1885)، الذي اشترى في 11 سبتمبر 1843، 300 فدان (حوالي 120 هكتارًا أو 1.2  كيلومتر مربع ) من الأرض في جنوب مقاطعة كوب من خلال يانصيب أراضي جورجيا لعام 1832. كان مابل مزارعًا وعاملًا في مجال صناعة الطواحين، حيث كان يزرع القطن والذرة والبطاطس والذرة الرفيعة في المنطقة؛ وكان يمتلك ما بين 11 و48 عبدًا بحلول عام 1860. ووفقًا لمقابلات شفهية، كان مابل مالكًا للعبيد "عادلًا ولطيفًا" يُعلّم أطفال العبيد جنبًا إلى جنب مع أطفاله، وفي النهاية حرر عبيده قبل صدور أي أمر حكومي بذلك. [ 4 ] يضم منزل ومقبرة روبرت مابل ، الواقعان قبالة الطريق السريع الأمريكي 78 على طريق فلويد شمال طريق كلاي مباشرةً، مدرجًا يستضيف فعاليات عامة. [ 6 ]

في منتصف القرن التاسع عشر، استقر المزيد من المستوطنين البيض في الطرف الشمالي من مابلتون ، بالقرب من جدول نيكاجاك ، قرب سميرنا. وشكلوا مجتمعًا عُرف في البداية باسم ميل غروف، ثم نيكاجاك. ووفر الجدول طاقة وفيرة لتشغيل مطاحن الحبوب والخشب والقطن والصوف. ويعبر الجدول جسر مغطى ، بُني في الأصل حوالي عامي 1848-1850، وهو الآن جزء من منطقة تاريخية . ويُعد هذا الجسر واحدًا من الجسور المغطاة القليلة المتبقية في جورجيا، ولا يزال يُستخدم بكثرة حتى اليوم بعد أن تم تدعيمه لاحقًا لاستيعاب حركة مرور السيارات. وكان من أبرز سكان المنطقة خلال تلك الفترة جون غان، أول عضو في مجلس شيوخ ولاية مقاطعة كوب. ولا يزال منزله، الذي بُني عام 1841، قائمًا حتى اليوم، وهو أيضًا جزء من المنطقة التاريخية. [ 5 ]

خلال حملة أتلانتا في الحرب الأهلية الأمريكية ، وصل ضابطا الاتحاد والتر كيو. جريشام وفرانسيس بي. بلير الابن، من الفيلق السابع عشر، إلى مابلتون في 3 يوليو 1864، بعد هزيمة الاتحاد في كينيسو . قام جريشام بتزويد قواته بالمؤن وتلقى الرعاية الطبية في منزل روبرت مابل، وعسكر هناك ليلًا قبل التقدم نحو أتلانتا. [ 7 ] نجا المنزل من ويلات مسيرة شيرمان إلى البحر . [ 8 ]

محطة قطار مابلتون، التي شُيدت عام 1881

افتتحت شركة سكة حديد جورجيا باسيفيك (التي اندمجت لاحقًا مع شركة سكة حديد ساوثرن ، وتُعرف اليوم باسم شركة سكة حديد نورفولك ساوثرن ) محطة قطار في مابلتون في ديسمبر 1881. وقد أقام كبير المهندسين لافتة تحمل اسم "مابلتون" عند اكتمال المحطة تكريمًا لروبرت. وصل أول قطار من أتلانتا إلى المحطة قبيل عيد الميلاد. وبعد ذلك بوقت قصير، في 28 يونيو 1882، تم إنشاء مكتب البريد ليحل محل مكتب البريد في براينتفيل، وهي مستوطنة سابقة تقع على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر جنوب شرق المحطة. وقد سمح وصول خط السكة الحديد لمابلتون بأن تصبح مركزًا تجاريًا لمقاطعة كوب الريفية آنذاك. [ 9 ] وازدهرت صادرات القطن في جميع أنحاء المقاطعة من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى الكساد الكبير . [ 10 ] 

التأسيس الأصلي (1912-1916)

هومر أ. غلور وزوجته في متجر مابلتون للأدوية ومكتب البريد عام 1925

في 19 أغسطس 1912، تأسست مابلتون كبلدة، ولكن تم حلّها في 17 أغسطس 1916. [ 11 ] في ذلك العام، عانت البلدة من فيضان شديد أغرق نظام الصرف الصحي، [ 12 ] مما أدى إلى فرض عبء ضريبي غير متوقع على السكان لإجراء الإصلاحات. [ 8 ] ولكن بعد أن طالب السكان المحليون بنجاح بتقاسم ضريبة تصريف مياه الأمطار مع جميع سكان مقاطعة كوب، تم إلغاء ميثاق البلدة وحلّ مابلتون. [ 13 ] شغل الطبيب هومر أ. غلور منصب أول رئيس بلدية لمابلتون . [ 4 ] [ 14 ]

منطقة غير مدمجة (1916–2023)

بلدية مُستعادة (2023–)

في عام ٢٠٢٠، أثارت مبادرة محلية تُعرف باسم "تحالف جنوب كوب" نقاشًا حول إمكانية تحويل مابلتون إلى مدينة. [ ١٥ ] وذكرت دراسة جدوى أجراها معهد كارل فينسون للحوكمة أن المدينة المحتملة ستُدرّ ١١.٣ مليون دولار من النفقات التشغيلية و١٤.٦ مليون دولار من الإيرادات. [ ١٦ ] في المقابل، فكرت مدينة سميرنا المجاورة في ضم أجزاء من مابلتون. وكان من شأن هذه الخطوة أن تجعل سميرنا أكبر مدينة في مقاطعة كوب، متجاوزةً ماريتا ، عاصمة المقاطعة ، وكان من شأنها أن تُعرقل جهود مابلتون لتحويلها إلى مدينة. [ ١٧ ]

عقب انتخابات التجديد النصفي لعام 2022 ، أُجري استفتاء على تحويل مابلتون إلى مدينة، حيث أيّد 13,162 شخصًا تحويلها، بينما رفضه 11,675 شخصًا. [ 18 ] [ 19 ] وتركزت غالبية الأصوات الرافضة في شمال مابلتون، حيث يكون دخل الأسر أعلى. [ 20 ] وصرح مدير الموارد البشرية، مارك سيت، بأن ضم المناطق غير المدمجة في شمال مابلتون "لتمويل جميع المشاريع التي يريدونها هناك [في جنوب مابلتون]" كان "محاولة للاستحواذ على السلطة". [ 20 ] ووقع آلاف الأشخاص عريضةً للمطالبة بفصل المناطق التي صوتت بالرفض عن المدينة. [ 21 ] تميزت مابلتون بأن مؤيدي الانفصال كانوا من أعراق وأجيال مختلفة، بينما كان منظمو حركات الانفصال المماثلة في الغالب من كبار السن البيض. [ 20 ]

هي أكبر مدينة في مقاطعة كوب من حيث عدد السكان، حيث تضم المدينة الجديدة حوالي 47,000 نسمة. [ 22 ] وتشمل حدود المدينة أيضًا أجزاءً من مدينتي سميرنا وأوستيل غير المدمجتين.

تمت الموافقة على مدينة مابلتون من قبل الناخبين في استفتاء على ورقة الاقتراع للانتخابات العامة في 8 نوفمبر 2022. [ 23 ]

كانت مابلتون المدينة الوحيدة من بين أربع مدن جديدة مقترحة في منطقة أتلانتا الكبرى التي حظيت بالموافقة؛ أما المدن الثلاث الأخرى، إيست كوب ، ولوست ماونتن ، وفينينغز ، فقد فشلت جميعها في أن تُدمج كبلديات في استفتاءات. [ 24 ] في مايو 2022، وصف برنتين موك من وكالة بلومبيرغ الإخبارية حركة إنشاء المدن في منطقة أتلانتا الكبرى بأنها "مهزومة". [ 24 ] على الرغم من أن موك ذكر أن مابلتون كانت مختلفة، إذ كانت المدينة الوحيدة من بين المدن الأربع التي تضم أغلبية من السكان غير البيض، وتتجمع حول "مبادئ التنوع، والقدرة على تحمل التكاليف، وحقوق التصويت الشاملة". [ 25 ] سياسيًا، تقع مابلتون في مقاطعة كوب ، التي كان مجلس مفوضيها ذا أغلبية بيضاء وجمهورية طوال معظم تاريخها، حتى عام 2020 عندما أصبح ذا أغلبية سوداء وديمقراطية. [ 25 ] وفقًا لتحليل أولي أجرته مقاطعة كوب، فإن دمج مابلتون سيؤدي إلى خسارة سنوية صافية قدرها 8 ملايين دولار من ميزانية المدينة بعد احتساب الخدمات التي لن تقدمها المقاطعة لها بعد الآن. [ 25 ]

جاء الاستفتاء نتيجةً لإقرار الجمعية العامة لمشروع قانون مجلس النواب (HB-839)، الذي حدد حدود المدينة، وأسس دوائر مجلس المدينة، وحدد صلاحيات رئيس البلدية والمجلس. كما حدد القانون يوم 21 مارس 2023 موعدًا لإجراء انتخابات خاصة لاختيار أول أعضاء مجلس المدينة ورئيس بلدية مابلتون .

دعوات إلغاء الضم

صرح مايكل أوينز بأنه ليس ضدّ إلغاء الضم، لكن تركيزه ينصبّ على غالبية سكان مابلتون الذين يرغبون في البقاء ضمن المدينة. [ 26 ] عارضت كلٌّ من لاتونيا لونغ ومايكل مورفي إلغاء الضم. [ 26 ] قال المرشح لمنصب رئيس البلدية، آرون كارمان، إنه يدعم الأشخاص المشاركين في جهود إلغاء الضم، لكنه ذكر أنه في حال عدم إقرار هذه الجهود، فإن مابلتون بحاجة إلى شخص قادر على "توحيد المدينة". [ 26 ] قدّم عضو مجلس النواب ديفيد ويلكرسون مشروعَي قانون لإلغاء الضم كانا سيسمحان لبعض المناطق بالانفصال عن مابلتون، لكنهما فشلا في الجمعية العامة لولاية جورجيا . [ 27 ] صاغ عضوا مجلس النواب تيري كامينغز ومايكل سميث مشروع قانون توافقي ردًّا على مشروعَي القانون اللذين قدّمهما ويلكرسون، لكن هذا المشروع أيضًا فشل لعدم نشره في الوقت المناسب. [ 28 ] [ 27 ]

انتخابات رئاسة البلدية لعام 2023

أُجريت انتخابات رئاسة بلدية مابلتون لعام 2023 في 21 مارس/آذار 2023، وأُجريت جولة إعادة في 18 أبريل/نيسان 2023، لعدم حصول أي مرشح على 50% من الأصوات في الانتخابات العامة. حصل آرون كارمان على أكبر عدد من الأصوات في الجولة الأولى، لكنه خسر في جولة الإعادة أمام مايكل أوينز، الرئيس السابق للجنة الديمقراطية في مقاطعة كوب، والذي أصبح أول رئيس بلدية لمابلتون، جورجيا، منذ أكثر من 100 عام. [ 29 ] وعلى الرغم من وصف جولة الإعادة بأنها تاريخية، إلا أن عدد الأصوات المدلى بها بلغ 6113 صوتًا فقط، وكانت نسبة المشاركة منخفضة حيث بلغت 12.9% من أصل 47200 ناخب مسجل. [ 30 ] [ 31 ]

الجغرافيا

تقع مابلتون عند خط عرض 33°49′06″ شمالاً وخط طول 84°34′34″ غرباً (33.81833 ° شمالاً 84.57611° غرباً ) . [ 32 ] يشكل نهر تشاتاهوتشي الحدود الجنوبية الشرقية، فاصلاً مقاطعة كوب عن غرب مقاطعة فولتون ، حيث يقع حي كولير هايتس التاريخي، الذي كان يقطنه الأمريكيون من أصل أفريقي، وموقع مشروع بانكهيد كورتس السكني سابقاً. وتحد مابلتون مدينتان ضاحيتان: أوستيل غرباً وسميرنا شمالاً. وتقع ليثيا سبرينغز ، وهي منطقة غير مدمجة، جنوب غربها مباشرةً.

تقع مابلتون على بعد حوالي 15 ميلاً غرباً وشمالاً غرباً من مدينة أتلانتا ، وعلى بعد حوالي 20 ميلاً من مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي في أتلانتا .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19607127
198024894
1990251371.0%
200029,73318.3%
20103711524.8%
20204083410.0%
2025 (تقديري)78,820يزيد93.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ] 1850-1870 [ 34 ] 1870-1880 [ 35 ] 1890-1910 [ 36 ] 1920-1930 [ 37 ] 1940 [ 38 ] 1950 [ 39 ] 1960 [ 40 ] 1970 [ 41 ] 1980 [ 42 ] 1990 [ 43 ] 2000 [ 44 ] 2010 [ 45 ] 2020 [ 46 ] 2025 [ 47 ]

ظهرت مابلتون كمنطقة غير مُدمجة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960. [ 40 ] ولم تُدرج في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970. [ 41 ] وأُدرجت كمنطقة مُحددة للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980. [ 42 ] ملاحظة : بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 خاصة بحدود مابلتون كمنطقة مُحددة للتعداد (CDP) قبل دمجها في عام 2022. استُخدمت حدود المدينة الأكبر، البالغة 37 ميلاً مربعاً، في تقديرات تعداد الولايات المتحدة لعام 2025، مما يُفسر الزيادة الكبيرة في عدد السكان.

تعداد السكان لعام 2020

مابلتون، جورجيا – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 48 ]عدد السكان 2010 [ 45 ]عدد السكان 2020 [ 46 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1716514,0901094457.73%37.96%26.80%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)8633144241798229.04%38.86%44.04%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)72101610.24%0.27%0.15%
آسيويون فقط (NH)4018106771.35%2.18%1.66%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)3670.01%0.02%0.02%
عرق آخر فقط (NH)1121132710.38%0.30%0.66%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)43270714551.45%1.90%3.56%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2915686494379.80%18.49%23.11%
المجموع29,7333711540834100.00%100.00%100.00%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 2 ] ، بلغ عدد الوحدات السكنية 11,339 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 550.8 وحدة لكل ميل مربع (212.7 وحدة/كم² ) . وبلغ عدد الأسر 10,894 أسرة، منها 34.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 6.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.72 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.12 فردًا.

حكومة

تأسست مدينة مابلتون بولاية جورجيا في 19 أغسطس 1912، قبل أن تُحل محلها في 17 أغسطس 1916، نتيجة فيضان غمر شبكة الصرف الصحي بالمدينة. [ 49 ] [ 50 ] وفي نوفمبر 2013، أُعيد تأسيس المدينة في انتخابات. [ 23 ]

رئيس البلدية هو أعلى مسؤول منتخب في المدينة. رئيس البلدية الحالي هو مايكل أوينز ، الذي انتُخب في انتخابات رئاسة بلدية مابلتون عام 2023 .

1912–1916

8عمدةبداية الفصل الدراسينهاية الولاية
1هومر أ. غلور19121913
2دبليو إتش ستراود [ 51 ]1913????

2023–حتى الآن

8صورةعمدةبداية الفصل الدراسينهاية الولايةشروط حزب
1مايكل أوينز2023شاغل المنصب1ديمقراطي

مواصلات

يقع مطار مقاطعة فولتون (براون فيلد) ، وهو مطار عام مخصص للطيران العام، على الحدود الجنوبية الشرقية لمدينة مابلتون مع مقاطعة فولتون. ويضم مدرجين ويستقبل حوالي 65000 عملية طيران سنوياً. [ 52 ]

استجمام

المسارات

مسار سيلفر كوميت يتقاطع مع طريق فلويد في مابلتون

يمر درب المذنب الفضي عبر مابلتون. [ 53 ] وهو درب معبد بطول 61.5 ميل بانحدار 2٪، يبدأ في سميرنا وينتهي عند حدود ولاية جورجيا-ألاباما بالقرب من سيدارتاون، جورجيا .

تعليم

تدير منطقة مدارس مقاطعة كوب العديد من المدارس العامة في المنطقة:

المدارس الابتدائية

  • مدرسة مابلتون الابتدائية
  • مدرسة كلاي-هارموني ليلاند الابتدائية
  • مدرسة براينت الابتدائية
  • مدرسة ريفرسايد الابتدائية
  • أكاديمية هافن في سكاي فيو
  • مدرسة راسل الابتدائية
  • مدرسة سيتي فيو الابتدائية

المدارس المتوسطة

  • مدرسة فلويد المتوسطة
  • مدرسة غاريت المتوسطة
  • مدرسة ليندلي المتوسطة
  • مدرسة بيتي غراي المتوسطة

مدرسة ثانوية

المدارس الخاصة

مدرسة جورجيا للغة اليابانية (GJLS؛ ジョージア日本語学校Jōjia Nihongo Gakkō )، وهي مدرسة يابانية تكميلية بدوام جزئي ، تعقد دروسها في أكاديمية ليندلي للصف السادس سابقًا (مدرسة بيتي غراي المتوسطة حاليًا) في مابلتون؛ [ 54 ] [ 55 ] كان مبنى ليندلي يشغله سابقًا مركز دبليو إتش بارنز التعليمي. [ 56 ] افتُتحت مدرسة جورجيا للغة اليابانية في الأصل بتسعة طلاب عام 1974 في جامعة أوغليثورب ، حيث كانت تخدم الصفوف من الأول إلى التاسع. انتقلت المدرسة إلى مركز دبليو إتش بارنز عام 2002. [ 55 ]

تقع أكاديمية وايتفيلد، وهي مدرسة تحضيرية جامعية تركز على المسيحية في سميرنا، بالقرب من مابلتون. [ 57 ]

مدرسة SAE هي "مدرسة تعليمية مستقلة قائمة على المشاريع" لطلاب مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الصف الثامن، وتقع في مابلتون. [ 58 ]

تقع مدارس بريمروز ، وهي مدرسة خاصة للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة المبكرة، في حي بروفيدنس في مابلتون. [ 59 ]

مكتبة عامة

  • مكتبة ساوث كوب الإقليمية

إعادة التطوير

في صيف عام ٢٠١٠، أمضى أكثر من مئة من السكان المحليين، والمسؤولين الحكوميين، والسياسيين، والمهندسين المعماريين، والمصممين، ومهندسي المرور أسبوعًا كاملًا في وضع رؤية لإعادة تطوير وسط مدينة مابلتون. ثم قامت دواني بلاتر-زيبيرك بصياغتها رسميًا في خطة حظيت بموافقة بالإجماع من مجلس مفوضي مقاطعة كوب في عام ٢٠١٣. [ ٦٠ ] ويُعدّ إنشاء مركز مدينة مابلتون الجديد (MTC) جزءًا من الخطة الشاملة للمقاطعة لعام ٢٠٤٠. [ ٦١ ]

تصميم تخيلي للمشروع المقترح متعدد الاستخدامات على طول طريق مابلتون باركواي

في أواخر عام 2020، كانت شركة إمبري للتطوير العقاري تجري محادثات مع مجلس مفوضي مقاطعة كوب لبدء إنشاء مجمع تجاري/سكني متعدد الاستخدامات على مساحة 31 فدانًا عند تقاطع طريق مابلتون باركواي وطريق أولد باودر سبرينغز. [ 62 ] يتضمن المشروع 81 منزلًا متلاصقًا، و46 منزلًا على طراز "البيوت الريفية ذات الفناء"، و21 منزلًا منفصلًا، بالإضافة إلى 13,500 قدم مربع من مساحات البيع بالتجزئة والمطاعم. وتتميز المنطقة، بالإضافة إلى المنشآت الواقعة على طول طريق فيترانز ميموريال السريع (الطريق السريع الأمريكي 78)، بتهالكها وقِدمها ، حيث لا تلتزم بعض الشركات بقوانين البناء . [ 63 ]

تقوم شركة أخرى، هي مجموعة غارنر، بإعادة تطوير مركز تجاري قديم يعود تاريخه إلى ما يقارب 40 عامًا على طول طريق فلويد وتقاطع الشرق والغرب، ليصبح ساحة متعددة الاستخدامات صديقة للمشاة. سيضم الموقع، الذي تبلغ مساحته 60 فدانًا، 360 شقة فاخرة و42 منزلًا متلاصقًا، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 720,000 قدم مربع. صرّح غالت بورتر، رئيس لجنة التخطيط ومؤيد الخطة، بشأن النمو الأخير في المنطقة: "ربما مرّ ما بين 15 إلى 20 عامًا منذ آخر مشروع سكني بأسعار السوق في مكان قريب من هذا... عليك الذهاب إلى سميرنا للحصول على ما تريد، أو الذهاب إلى باودر سبرينغز. لا يوجد شيء من هذا القبيل في هذه المنطقة." [ 64 ] تمت الموافقة على المشروع من قبل مجلس مفوضي مقاطعة كوب في 21 أكتوبر 2020. [ 65 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  2. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  3. "مابلتون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  4. 1 2 3 "البيت الرخامي: تقرير عن الهيكل التاريخي" (ملف PDF) . 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2 "الصفحة الرئيسية، جمعية ومكتبة غان التاريخية" . جمعية ومكتبة غان التاريخية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  6. «مابلتون، مقاطعة كوب. تأسست كبلدة في 19 أغسطس 1912 واستمرت حتى 17 أغسطس 1916. أُنشئ مكتب البريد في 28 يونيو 1882» (ملف PDF) . Archive.is . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. "بيت مابل" . جمعية جورجيا التاريخية . 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  8. 1 2 تيلر، كاتي. "لا تزال مابلتون، التي سُميت المدينة باسمها، مرتبطة بالمجتمع" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  9. "بيان المهمة والرؤية" . ائتلاف مابلتون للتحسين . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  10. جمعية أكوورث للحفاظ على التراث التاريخي (2003). أكوورث . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا. ISBN 0-7385-1479-9. OCLC 52982944 . 
  11. كراكوف، كينيث ك. (1975). أسماء الأماكن في جورجيا: تاريخها وأصولها (ملف PDF) . ماكون، جورجيا: دار وينشيب للنشر. ص 139. ISBN  0-915430-00-2.
  12. جونسون، لاري فيلتون (20 أغسطس 2023). "عندما كانت مابلتون مدينة (ثم لم تعد كذلك بعد فترة وجيزة)" . كوب كاونتي كورير . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  13. "المواقع التاريخية - مذاق جنوب كوب" . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  14. " [ صورة لعائلة غلور، مابلتون، مقاطعة كوب، جورجيا، 1894 ] - المكتبة الرقمية لجورجيا" . dlg.usg.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
  15. "تحالف جنوب كوب" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  16. كريستال ديكسون، صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. "دراسة تُظهر أن مدينة مابلتون المقترحة مجدية من الناحية المالية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
  17. كريستال ديكسون، صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. "ضم سميرنا قد يجعلها أكبر مدينة في مقاطعة كوب، لكنه سيعرقل مابلتون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
  18. "النتائج - تقارير ليلة الانتخابات - سؤال المدينة - مابلتون" . 8 نوفمبر 2022.
  19. ديلون، دينيس (9 نوفمبر 2022). "الناخبون يختارون ضم مابلتون، لتصبح بذلك أحدث مدينة في جورجيا" . فوكس 5 أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  20. ١ ٢ ٣ "سكان أحدث مدينة في ضواحي أتلانتا يحاولون الانفصال بالفعل" . بلومبيرغ . ٢٤ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ - عبر www.bloomberg.com.
  21. ديلون، دينيس (18 يناير 2023). "بعض السكان يضغطون من أجل الانفصال عن مابلتون المُشكّلة حديثًا" . فوكس 5 أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  22. "ناخبو مقاطعة كوب يقررون مابلتون كمدينة | النتائج" . 9 نوفمبر 2022.
  23. 1 2 ديلون، دينيس (9 نوفمبر 2022). "الناخبون يختارون ضم مابلتون، لتصبح بذلك أحدث مدينة في جورجيا" . فوكس 5 أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
  24. 1 2 "هزيمة حركة المدينة في مترو أتلانتا" . بلومبرج . 25 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 عبر www.bloomberg.com.
  25. 1 2 3 "نوع مختلف من حركة المدينة في مترو أتلانتا" . بلومبرج . 26 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 عبر www.bloomberg.com.
  26. ١ ٢ ٣ "أسئلة وأجوبة مع مرشحي رئاسة بلدية مابلتون" . ياهو نيوز . ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  27. 1 2 "فشل عملية فصل مابلتون عن الحكومة البريطانية في ظل قبة الذهب" . ياهو فاينانس . 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ديلون، دينيس (20 مارس 2023). "فتح مراكز الاقتراع يوم الثلاثاء لاختيار أول رئيس بلدية ومجلس مدينة مابلتون" . فوكس 5 أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
  29. «أول رئيس بلدية لمدينة مابلتون يتحدث عن أهم أولوياته لأكبر مدينة في مقاطعة كوب» . WABE . ١٣ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  30. «انتخاب مايكل أوينز عمدةً لمدينة مابلتون» . ياهو سبورتس . ١٩ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. زيكغراف، رايان (19 أبريل 2023). "ظلت نسبة المشاركة والحماس منخفضة في جولة الإعادة التاريخية لانتخابات مابلتون" . دائرة أتلانتا المدنية . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  32. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  33. "التعداد السكاني والإسكاني كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  34. "إحصاء السكان لعام 1870 - جورجيا - عدد سكان التقسيمات المدنية أقل من عدد سكان المقاطعات" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1870.
  35. "إحصاء السكان لعام 1880 - جورجيا - عدد سكان التقسيمات المدنية أقل من عدد سكان المقاطعات" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1880.
  36. "إحصاء سكان جورجيا لعام 1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1930. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يناير 2024.
  37. "إحصاء السكان لعام 1930 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1930. الصفحات 251-256 . 
  38. "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1940.
  39. "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980.
  40. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960.
  41. 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1970.
  42. 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980.
  43. "تعداد السكان لعام 1990 - ملخص الخصائص الاجتماعية والاقتصادية والسكنية - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1990.
  44. "تعداد السكان لعام 2000 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000.
  45. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مابلتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  46. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مابلتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  47. المصدر: "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات في جورجيا لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .{{cite web}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  48. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مابلتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  49. جونسون، لاري فيلتون (20 أغسطس 2023). "عندما كانت مابلتون مدينة (ثم لم تعد كذلك بعد فترة وجيزة)" . كوب كاونتي كورير . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  50. ^ "نوع مختلف من حركة المدينة في مترو أتلانتا" . بلومبرج . 26 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 عبر www.bloomberg.com.
  51. « [ صورة فوتوغرافية لـ تي بي دودجن ومنزله، مابلتون، مقاطعة كوب، جورجيا، حوالي 1900-1939؟ ] - المكتبة الرقمية لجورجيا» . dlg.usg.edu . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2023 .
  52. "المطار" . www.fultoncountyga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  53. "مسار المذنب الفضي، معلومات عن مقاطعة كوب - جورجيا" . Silvercometga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  54. ^ "ジョジア日本語学校/ مدرسة جورجيا للغة اليابانية" . مدرسة جورجيا للغة اليابانية . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  55. 1 2 " 13handbook_en09.pdf " ( أرشيف ). أكاديمية جورجيا للغة اليابانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2014. "عناية: أكاديمية ليندلي للصف السادس، 1550 بيبلبروك سيركل، مابلتون، جورجيا 30126، الولايات المتحدة الأمريكية"
  56. " 03yoran_english.pdf " (). أكاديمية جورجيا للغة اليابانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2014. "C/O WH Barnes Education Center 1550-B Pebblebrook Circle Mableton, GA 30126 USA"
  57. "مرحباً بكم في أكاديمية وايتفيلد" . www.whitefieldacademy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  58. "الصفحة الرئيسية" . مدرسة SAE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  59. "الرائدة في مجال التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة" . www.primroseschools.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  60. "منطقة مابلتون لإعادة التطوير لديها الآن خطة رئيسية" . باتش. 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  61. "المشاريع الجارية والمكتملة | مقاطعة كوب، جورجيا" . www.cobbcounty.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  62. جيلبرت، أليكس (3 أغسطس 2020). "لجنة التخطيط في مقاطعة كوب تستمع إلى مقترحات مشاريع متعددة الاستخدامات ووحدات سكنية لعائلة واحدة" . أخبار شمال غرب جورجيا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  63. جونسون، لاري فيلتون (5 أغسطس 2020). "لجنة التخطيط في مقاطعة كوب تؤجل البت في مشروع تطوير مابلتون باركواي متعدد الاستخدامات حتى سبتمبر" . صحيفة كوب كاونتي كوريير . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2020 .
  64. جيلبرت، أليكس (6 أكتوبر 2020). "يقول أعضاء لجنة التخطيط إن التطوير متعدد الاستخدامات قد يُعطي دفعةً لمدينة مابلتون" . MDJOnline.com . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  65. لوتز، ميريس. "كوب توافق على إعادة تطوير رئيسية لمركز تسوق ساوث كوب" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .