معركة جبل كينيسو

دارت معركة جبل كينيسو في 27 يونيو 1864، خلال حملة أتلانتا في الحرب الأهلية الأمريكية . كانت هذه المعركة أهم هجوم مباشر شنه اللواء ويليام ت. شيرمان من جيش الاتحاد ضد جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون ، وقد أسفرت عن هزيمة تكتيكية لقوات الاتحاد، لكنها لم تحقق النتيجة التي كانت الكونفدرالية في أمس الحاجة إليها: وقف تقدم شيرمان نحو أتلانتا ، جورجيا.

بدأت حملة شيرمان عام 1864 ضد أتلانتا بسلسلة من المناورات الجانبية التي أجبرت قوات جونستون على الانسحاب من مواقعها المحصنة بشدة بأقل الخسائر من كلا الجانبين. بعد شهرين وقطع مسافة 110 كيلومترات (70 ميلاً) من هذه المناورات، أُغلق طريق شيرمان بتحصينات منيعة على جبل كينيسو ، بالقرب من ماريتا، جورجيا . قرر قائد جيش الاتحاد تغيير تكتيكاته وأمر بشن هجوم أمامي واسع النطاق في 27 يونيو. شنّ اللواء جيمس ب. ماكفرسون هجومًا تمويهيًا على الطرف الشمالي من جبل كينيسو، بينما هاجم فيلقه بقيادة اللواء جون أ. لوجان تل بيجون في ركنه الجنوبي الغربي. في الوقت نفسه، شنّ اللواء جورج هـ. توماس هجمات قوية على تل تشيثام في وسط خط الكونفدرالية. تم صد كلا الهجومين بخسائر فادحة، لكن عرضاً قدمه اللواء جون إم. سكوفيلد حقق نجاحاً استراتيجياً من خلال تهديد الجناح الأيسر للجيش الكونفدرالي، مما أدى إلى انسحاب آخر للجيش الكونفدرالي باتجاه أتلانتا وإقالة الجنرال جونستون من قيادة الجيش. 

في مارس 1864، رُقّي يوليسيس إس. غرانت إلى رتبة فريق أول ، وعُيّن قائداً عاماً لجيش الاتحاد. وضع غرانت استراتيجيةً تقوم على شنّ هجماتٍ متعددةٍ ومتزامنةٍ ضدّ الكونفدرالية، أملاً في منع أيّ من جيوش المتمردين من تعزيز بعضها البعض عبر الخطوط الداخلية . وكان أبرز هذه الهجمات هجوم جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج جي. ميد ، برفقة غرانت نفسه، والذي كان من المقرر أن يهاجم جيش روبرت إي. لي مباشرةً ويتقدّم نحو ريتشموند، عاصمة الكونفدرالية في ولاية فرجينيا ؛ وهجوم اللواء ويليام تي. شيرمان، الذي حلّ محلّ غرانت في منصبه كقائدٍ للفرقة العسكرية في نهر المسيسيبي ، والذي كان من المقرر أن يتقدّم من تشاتانوغا، تينيسي ، إلى أتلانتا. ^{[ 4 ]}

كان لدى كل من غرانت وشيرمان في البداية هدفٌ يتمثل في الاشتباك مع الجيشين الرئيسيين للكونفدرالية وتدميرهما، مع إيلاء أهمية ثانوية للاستيلاء على مدن العدو المهمة. كانت هذه استراتيجية أكد عليها الرئيس أبراهام لينكولن طوال فترة الحرب، لكن غرانت كان أول جنرال يتعاون معها بنشاط. ومع تقدم حملاتهم، بدأت الأهمية السياسية لمدينتي ريتشموند وأتلانتا تُهيمن على استراتيجيتهم. وبحلول عام 1864، أصبحت أتلانتا هدفًا بالغ الأهمية. تأسست هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها 20 ألف نسمة عند تقاطع أربعة خطوط سكك حديدية مهمة كانت تُزود الكونفدرالية بالإمدادات، وكانت تُشكل في حد ذاتها مركزًا لتصنيع الأسلحة العسكرية. كان لقب أتلانتا "بوابة الجنوب" مناسبًا تمامًا، إذ أن الاستيلاء عليها كان سيفتح فعليًا كامل الجنوب العميق أمام غزو الاتحاد. كانت أوامر غرانت لشيرمان هي: "التحرك ضد جيش جونستون، وتفكيكه، والتوغل في عمق أراضي العدو قدر الإمكان، وإلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بمواردهم الحربية." ^{[ 5 ]}

تألفت قوة شيرمان، التي بلغ قوامها حوالي 100 ألف رجل، من ثلاثة جيوش تابعة: جيش تينيسي (جيش غرانت، ثم جيش شيرمان لاحقًا في الفترة 1862-1863) بقيادة اللواء جيمس ب. ماكفرسون ؛ وجيش كمبرلاند بقيادة اللواء جورج هـ. توماس ؛ وجيش أوهايو الصغير نسبيًا (الذي ضم الفيلق الثالث والعشرين فقط ) بقيادة اللواء جون م. سكوفيلد . وكان خصمهم الرئيسي جيش تينيسي الكونفدرالي ، بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون ، الذي حل محل براكستون براغ غير المحبوب بعد هزيمته في تشاتانوغا في نوفمبر 1863. وتألف هذا الجيش، الذي بلغ قوامه 50 ألف رجل، من فيلق المشاة بقيادة الفريق ويليام ج. هاردي ، وجون بيل هود ، وليونيداس بولك ، وفيلق الفرسان بقيادة اللواء جوزيف ويلر . ^{[ 6 ]}

بدأت حملة شيرمان في السابع من مايو، عندما غادرت جيوشه الثلاثة منطقة تشاتانوغا. شنّ هجمات استعراضية على موقع جونستون على جبل روكي فيس ريدج الطويل والعالي، بينما تقدّم جيش ماكفرسون من تينيسي خلسةً حول الجناح الأيسر لجونستون باتجاه بلدة ريساكا ، وخط إمداد جونستون على خط سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك. لسوء حظ شيرمان، صادف ماكفرسون قوة كونفدرالية صغيرة متحصنة على مشارف ريساكا، فانسحب بحذر إلى ممر سنيك كريك، مُضيّعًا فرصة محاصرة الجيش الكونفدرالي. وبينما كان شيرمان يُوجّه جيشه بالكامل نحو ريساكا، تراجع جونستون ليتخذ مواقعه هناك. اندلع قتالٌ واسع النطاق في معركة ريساكا في الرابع عشر والخامس عشر من مايو، لكن لم تُحسم النتيجة، وتمكن شيرمان من الالتفاف حول جونستون للمرة الثانية بعبور نهر أوستاناولا . مع انسحاب جونستون مجددًا، اندلعت مناوشات في أديرسفيل في 17 مايو، ثم اشتدّ القتال على خط كاسفيل التابع لجونستون في 18-19 مايو. كان جونستون يخطط لهزيمة جزء من قوات شيرمان أثناء اقترابها من عدة طرق، لكن هود أبدى حذرًا غير معهود خشية التطويق، ففشل في الهجوم كما أُمر. بتشجيع من هود وبولك، أمر جونستون بانسحاب آخر، هذه المرة عبر نهر إيتوا . ^{[ 7 ]}

اتخذ جيش جونستون مواقع دفاعية في ممر ألاتونا جنوب كارترزفيل ، لكن شيرمان التفّ مجددًا حول جناح جونستون الأيسر بعد أن تخلى مؤقتًا عن خط إمداده بالسكك الحديدية وتقدم نحو دالاس . اضطر جونستون للانسحاب من موقعه الحصين ومواجهة جيش شيرمان في العراء. دارت معارك ضارية لكنها غير حاسمة في 25 مايو في كنيسة نيو هوب ، و27 مايو في بيكيتس ميل ، و28 مايو في دالاس . بحلول الأول من يونيو، حوّلت الأمطار الغزيرة الطرق إلى مستنقعات، ما اضطر شيرمان للعودة إلى خط السكة الحديدية لإمداد رجاله. بحلول الرابع من يونيو، تم إنشاء خط جونستون الجديد (المسمى خط بروشي ماونتن ) شمال غرب ماريتا، على طول جبال لوست، وباين، وبروش. في 14 يونيو، وبعد أحد عشر يومًا من الأمطار المتواصلة، كان شيرمان مستعدًا للتحرك مجددًا. أثناء قيامه باستطلاع شخصي، رصد مجموعة من ضباط الكونفدرالية على جبل باين، فأمر إحدى بطاريات مدفعيته بفتح النار. قُتل الفريق ليونيداس بولك ، الملقب بـ"الأسقف المقاتل"، وسحب جونستون قواته من جبل باين، مُنشئًا خطًا دفاعيًا جديدًا على شكل قوس يمتد من جبل كينيسو إلى جبل ليتل كينيسو. وفي 22 يونيو، شنّ فيلق هود هجومًا فاشلًا على مزرعة بيتر كولب ( معركة مزرعة كولب ) جنوب جبل ليتل كينيسو. ونجح اللواء ويليام دبليو لورينغ في تولي قيادة فيلق بولك مؤقتًا. ^{[ 8 ]}

كان شيرمان في موقف صعب، إذ توقف تقدمه على بُعد 24 كيلومترًا شمال أتلانتا. لم يتمكن من مواصلة استراتيجيته بالالتفاف حول جناح جونستون بسبب الطرق الوعرة، كما أن خط إمداده بالسكك الحديدية كان مُهيمنًا عليه من قِبل موقع جونستون على قمة جبل كينيسو الذي يبلغ ارتفاعه 551 مترًا. أبلغ شيرمان واشنطن قائلًا: "البلاد بأكملها عبارة عن حصن ضخم، ويجب أن يمتلك جونستون ما لا يقل عن 80 كيلومترًا من الخنادق المتصلة بحواجز وبطاريات جاهزة. نتقدم يوميًا، ونخوض قتالًا مستمرًا... خطوطنا الآن على اتصال وثيق، والقتال متواصل، مع قصف مدفعي كثيف. بمجرد أن نتقدم في موقع، يكون لدى العدو موقع آخر جاهز... كينيسو... هي مفتاح البلاد بأكملها." قرر شيرمان كسر الجمود بمهاجمة موقع جونستون على جبل كينيسو. أصدر أوامره في 24 يونيو بالهجوم في الساعة 8:00 صباحًا من يوم 27 يونيو. ^{[ 9 ]}  

كانت خطة شيرمان تتمثل أولاً في حث جونستون على تقليص قواته وإضعاف خطوطه، وذلك بإصدار أوامر لسكوفيلد بتوسيع جيشه إلى اليمين. ثم كان على ماكفرسون القيام بمناورة تمويهية على أقصى يساره - الضواحي الشمالية لمدينة ماريتا والطرف الشمالي الشرقي لجبل كينيسو - بفرسانه وفرقة من المشاة، وشن هجوم كبير على الطرف الجنوبي الغربي لجبل ليتل كينيسو. في هذه الأثناء، كان على جيش توماس شن الهجوم الرئيسي على تحصينات الكونفدرالية في وسط خطوطهم، وكان على سكوفيلد استعراض قوته على الجناح الأيسر للكونفدرالية والهجوم في مكان ما بالقرب من طريق باودر سبرينغز "بقدر ما تسمح له احتمالية النجاح". ^{[ 10 ]}

في تمام الساعة الثامنة صباحًا من يوم 27 يونيو، شنّت مدفعية الاتحاد قصفًا عنيفًا بأكثر من 200 مدفع على مواقع الكونفدرالية، وردّت مدفعية المتمردين بالمثل. كتب المقدم جوزيف س. فولرتون: "كانت كينيسو تتصاعد منها الأدخنة وتشتعل بالنيران، كبركان عظيم كجبل إتنا". ومع بدء تحرك مشاة الاتحاد بعد ذلك بوقت قصير، أدرك الكونفدراليون سريعًا أن جزءًا كبيرًا من التقدم الذي امتدّ على مسافة 13 كيلومترًا (8 أميال ) كان مجرد استعراضات استعراضية لا هجمات منسقة. بدأ أول هذه الهجمات حوالي الساعة 8:30 صباحًا، حيث تحركت ثلاث كتائب من فرقة العميد مورغان ل. سميث ( الفيلق الخامس عشر بقيادة اللواء جون أ. لوغان ، جيش تينيسي) ضد فيلق لورينغ على الطرف الجنوبي من جبل ليتل كينيسو والنتوء المعروف باسم بيجون هيل بالقرب من طريق بيرنت هيكوري. لو نجح الهجوم، لكان الاستيلاء على تل بيجون سيعزل فيلق لورينغ على جبل كينيسو. وقد عانت الألوية الثلاثة من صعوبة التقدم عبر الأدغال الكثيفة والمنحدرات الصخرية الحادة، فضلاً عن قلة معرفتها بتضاريس المنطقة. تحرك نحو 5500 جندي من قوات الاتحاد، موزعين على رتلين من الأفواج، في مواجهة نحو 5000 جندي من قوات الكونفدرالية، كانوا متحصنين جيداً. ^{[ 11 ]}  

على يمين هجوم سميث، اضطرت كتيبة العميد جوزيف إيه جيه لايتبيرن إلى التقدم عبر مستنقع يصل عمقه إلى الركبة، وتوقفت قبل الوصول إلى تحصينات الكونفدرالية في الطرف الجنوبي من بيجون هيل بسبب نيران جانبية كثيفة. تمكنت الكتيبة من اجتياح خنادق البنادق أمام التحصينات، لكنها لم تستطع اختراق خط الكونفدرالية الرئيسي. إلى يسارهم، عبرت كتيبتا العقيد تشارلز سي والكوت والعميد جايلز إيه سميث تضاريس وعرة تتخللها منحدرات شديدة الانحدار وتنتشر فيها صخور ضخمة للوصول إلى كتيبة ميسوري بقيادة العميد فرانسيس كوكرل . تمكنت بعض القوات من الوصول إلى التحصينات، لكن معظمها لم يتمكن من ذلك، واضطرت إلى البقاء ثابتة، تطلق النار من خلف الأشجار والصخور. عندما تقدم الجنرال لوغان لتقييم تقدمهم، وجد أن العديد من رجاله يُقتلون "عبثاً"، فأمر والكوت وسميث بالانسحاب والتحصن خلف الوادي الذي يفصل الخطوط. ^{[ 12 ]}

على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر جنوبًا ، تأخرت قوات توماس عن الجدول الزمني، لكنها بدأت هجومها الرئيسي على فيلق هاردي في تمام الساعة التاسعة صباحًا. تقدمت فرقتان من جيش كمبرلاند - حوالي 9000 رجل بقيادة العميد جون نيوتن ( الفيلق الرابع بقيادة اللواء أوليفر أو. هوارد ) والعميد جيفرسون سي. ديفيس (الفيلق الرابع عشر بقيادة اللواء جون إم. بالمر ) - في تشكيل عمودي بدلًا من خط المعركة العريض المعتاد ضد فرق الكونفدرالية بقيادة اللواءين بنجامين إف. تشيثام وباتريك آر. كليبورن ، المتمركزة فيما يُعرف الآن باسم "تل تشيثام". على يسار نيوتن، هاجمت لواءه، بقيادة العميد جورج دي. واغنر ، عبر الأدغال الكثيفة، لكنها لم تتمكن من اختراق الحواجز ونيران البنادق الكثيفة. على يمينه، هاجمت كتيبة العميد تشارلز ج. هاركر كتيبة تينيسي بقيادة العميد ألفريد فوغان ، لكنها صُدّت. وخلال هجوم ثانٍ، أُصيب هاركر بجروح قاتلة. ^{[ 13 ]} 

تقدمت فرقة ديفيس، إلى يمين فرقة نيوتن، في تشكيل عمودي. ورغم أن هذه الحركة أتاحت فرصة لتحقيق اختراق سريع بتجميع القوة ضد نقطة ضيقة، إلا أنها كانت تنطوي على عيب يتمثل في توفير هدف مركز وكبير لمدفعية العدو. كانت أوامرهم هي التقدم بصمت، والاستيلاء على التحصينات، ثم الهتاف لإعطاء إشارة لفرق الاحتياط للتقدم لتأمين خط السكة الحديد وشق جيش الكونفدرالية إلى قسمين. تقدمت لواء العقيد دانيال ماكوك نزولاً على منحدر إلى جدول، ثم عبرت حقل قمح لتصعد منحدر تل تشيثام. عندما وصلوا إلى مسافة أمتار قليلة من تحصينات الكونفدرالية، توقف الخط، وانحنى، وبدأوا بإطلاق النار. لكن نيران الكونفدرالية المضادة كانت قوية للغاية، وخسر لواء ماكوك قائدين (ماكوك وخليفته، العقيد أوسكار ف. هارمون)، وجميع ضباطه الميدانيين تقريبًا، وثلث رجاله. قُتل ماكوك على متراس الكونفدرالية بينما كان يلوح بسيفه ويصرخ: "استسلموا أيها الخونة!". تكبدت كتيبة العقيد جون جي. ميتشل ، الواقعة على يمين ماكوك، خسائر مماثلة. بعد قتال شرس بالأيدي، تحصنت قوات الاتحاد في الجهة المقابلة لقوات الكونفدرالية، وانتهى القتال حوالي الساعة 10:45  صباحًا. أطلق كلا الجانبين على هذا المكان اسم "الزاوية الميتة". ^{[ 14 ]}

إلى يمين فرقة ديفيس، تقدمت فرقة اللواء جون دبليو جيري التابعة للفيلق العشرين بقيادة اللواء جوزيف هوكر ، لكنها لم تنضم إلى هجوم ديفيس. إلا أن النجاح الوحيد في ذلك اليوم كان على مسافة أبعد بكثير إلى اليمين. فقد كُلِّف جيش سكوفيلد بمهمة استعراض القوة ضد الجناح الأيسر للكونفدرالية، وتمكن من عبور لواءين من نهر أولي كريك دون مقاومة. هذه الحركة، إلى جانب تقدم فرقة الفرسان التابعة للواء جورج ستونمان على يمين سكوفيلد، وضعت قوات الاتحاد على بُعد 8 كيلومترات من نهر تشاتاهوتشي ، أقرب إلى آخر نهر يحمي أتلانتا من أي وحدة في جيش جونستون. ^{[ 15 ]} 

تكبدت جيوش شيرمان حوالي 3000 ضحية مقارنةً بـ 1000 ضحية لجيوش جونستون. ^{[ 3 ]} لم يثنِ هذا الخسائر قائد جيش الاتحاد في البداية، وطلب من توماس مرتين استئناف الهجوم. قال: "خسارتنا ضئيلة مقارنةً ببعض تلك المعارك في الشرق". إلا أن "صخرة تشيكاماوجا" رد قائلاً: "هجوم أو هجومان آخران من هذا القبيل سيستنزفان هذا الجيش". بعد بضعة أيام، كتب شيرمان إلى زوجته: "بدأت أعتبر موت وتشويه بضعة آلاف من الرجال أمرًا بسيطًا، أشبه بهجوم خاطف في الصباح". ^{[ 16 ]}

لم تكن معركة جبل كينيسو أول هجوم أمامي واسع النطاق لشيرمان في الحرب، ^{[ 17 ]} لكنها كانت الأخيرة. فقد أوقف سلسلة مناوراته الجانبية الناجحة في حملة أتلانتا لأسباب لوجستية ذُكرت سابقًا، وأيضًا ليُبقي جونستون في حيرة من أمره بشأن التكتيكات التي سيستخدمها مستقبلًا. في تقريره عن المعركة، كتب شيرمان: "أدركتُ أن العدو وضباطنا قد استقروا على قناعة بأنني لن أهاجم الخطوط المحصنة. كان الجميع يتطلعون إليّ للالتفاف. الجيش لكي يكون فعالًا، يجب ألا يكتفي بأسلوب هجوم واحد، بل يجب أن يكون مستعدًا لتنفيذ أي خطة تُبشّر بالنجاح. لذلك، أردتُ، من أجل الأثر المعنوي، شنّ هجوم ناجح على العدو خلف متاريسه، وعزمت على محاولة ذلك من تلك النقطة التي سيُحقق فيها النجاح أكبر ثمار النصر." ^{[ 18 ]}

تُعتبر معركة جبل كينيسو عادةً هزيمة تكتيكية كبيرة للاتحاد، لكن ريتشارد إم. ماكموري كتب: "من الناحية التكتيكية، حقق جونستون انتصارًا دفاعيًا طفيفًا على خطوط لورينغ وهاردي. ومع ذلك، منح نجاح سكوفيلد شيرمان ميزة كبيرة، وسرعان ما قرر القائد الفيدرالي استغلالها". أمضت القوات المتقابلة خمسة أيام في مواجهة بعضها البعض عن قرب، ولكن في 2 يوليو، ومع تحسن الأحوال الجوية الصيفية، أرسل شيرمان جيش تينيسي وفرسان ستونمان حول الجناح الأيسر للكونفدرالية، واضطر جونستون إلى الانسحاب من جبل كينيسو إلى مواقع مُجهزة في سميرنا . ^{[ 19 ]}

في الثامن من يوليو، تمكن شيرمان من الالتفاف على جونستون مجددًا - وللمرة الأولى من جهة يمينه - بإرسال سكوفيلد لعبور نهر تشاتاهوتشي قرب مصب سوب كريك. وبذلك، تم تجاوز آخر عائق جغرافي رئيسي أمام دخول أتلانتا. ونظرًا لقلقه من الخطر المحدق بمدينة أتلانتا، وإحباطه من استراتيجية الانسحابات المتواصلة، أعفى رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس جونستون من القيادة في السابع عشر من يوليو، وعيّن مكانه جون بيل هود ، القائد الهجومي، الذي رُقّي مؤقتًا إلى رتبة جنرال. وشرع هود في مهاجمة شيرمان في معارك بيتش تري كريك (20 يوليو)، وأتلانتا/ديكاتور (22 يوليو)، وإزرا تشيرش (28 يوليو)، حيث تكبّد خسائر فادحة في جميعها دون تحقيق أي ميزة تكتيكية. حاصر شيرمان أتلانتا طوال شهر أغسطس، لكنه أرسل معظم قواته جنوبًا لقطع آخر خط سكة حديد متبقٍ للمدينة. في معركة جونزبورو (31 أغسطس و1 سبتمبر)، شنّ هود هجومًا آخر لإنقاذ خط سكة حديده، لكنه فشل واضطر إلى إخلاء أتلانتا. دخلت قوات شيرمان المدينة في 2 سبتمبر، وأرسل شيرمان برقية إلى الرئيس لينكولن يقول فيها: "أتلانتا لنا، وقد انتصرنا فيها بجدارة". ويمكن القول إن هذا الإنجاز كان أحد العوامل الرئيسية التي مكّنت لينكولن من إعادة انتخابه في نوفمبر. ^{[ 20 ]}

وُصفت المعركة من منظور سام واتكينز ، وهو متطوع في فوج المشاة الأول من ولاية تينيسي التابع للجيش الكونفدرالي، في كتاب " السرية أيتش" (انظر القسم المعنون "الزاوية الميتة، على خط كينيسو"). ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يُعد موقع المعركة الآن جزءًا من منتزه كينيسو ماونتن الوطني لساحة المعركة ، حيث لا تزال الخنادق المتعمدة التي حفرها الكونفدراليون على قمة الجبل وبعض حفر بنادق الاتحاد ظاهرة للعيان. ^{[ 23 ]} وقد أنقذت مؤسسة الحفاظ على ساحات المعارك الأمريكية وشركاؤها ما يقرب من أربعة أفدنة من أراضي ساحة المعركة خارج المنتزه حتى منتصف عام 2023. ^{[ 24 ]}

• بيلي، رونالد هـ.، ومحررو كتب تايم-لايف. معارك أتلانتا: شيرمان يتحرك شرقًا . الإسكندرية، فرجينيا: كتب تايم-لايف، 1985. ISBN 0-8094-4773-8.
• كاستل، ألبرت. القرار في الغرب: حملة أتلانتا عام 1864. لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1992. ISBN 0-7006-0748-X.
• إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
• كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. دليل ساحات معارك الحرب الأهلية . الطبعة الثانية. بوسطن: هوتون ميفلين، 1998. ISBN 0-395-74012-6.
• ليدل هارت، بي إتش شيرمان: جندي، واقعي، أمريكي . نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1993. رقم ISBN 0-306-80507-3نُشر لأول مرة عام 1929 بواسطة دود، ميد وشركاه.
• ليفرمور، توماس ل. الأعداد والخسائر في الحرب الأهلية الأمريكية 1861-1865 . أعيد طبعه مع تصحيحات، دايتون، أوهايو: دار مورنينسايد، 1986. ISBN 0-527-57600-Xنُشر لأول مرة عام 1901 بواسطة دار نشر هوتون ميفلين.
• لوفاس، جاي، وهارولد دبليو. نيلسون، محرران. دليل حملة أتلانتا: من سلسلة جبال روكي فيس إلى جبل كينيسو . لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 2008. ISBN 978-0-7006-1570-4.
• ماكدونو، جيمس لي، وجيمس بيكيت جونز. حرب مروعة: شيرمان وأتلانتا . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1987، رقم ISBN 0-393-02497-0.
• مكموري، ريتشارد م. أتلانتا 1864: الفرصة الأخيرة للكونفدرالية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 2000. ISBN 0-8032-8278-8.
• مكفيرسون، جيمس م. صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . تاريخ أكسفورد للولايات المتحدة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1988. ISBN 0-19-503863-0.
• ويلشر، فرانك ج. جيش الاتحاد، 1861-1865: التنظيم والعمليات . المجلد 2، المسرح الغربي . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1993. ISBN 0-253-36454-X.
• وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية

• هيس، إيرل ج. جبل كينيسو: شيرمان، جونستون، وحملة أتلانتا . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2013. ISBN 978-1-4696-0211-0.
• سترونغ، روبرت هيل (1961). هالسي، آشلي (محرر). جندي يانكي في الحرب الأهلية . شيكاغو: شركة هنري ريجنري . الصفحات 33-41 . LCCN 61-10744 . OCLC 1058411 .   
• فيرميليا، دانيال ج. معركة جبل كينيسو . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر، 2014. ISBN 978-1-62619-388-8.

• معركة جبل كينيسو : خرائط المعركة، ومقالات تاريخية، وأخبار الحفظ ( مؤسسة الحرب الأهلية )

33°56′11″ شمالاً 84°35′52″ غرباً / 33.9363° شمالاً 84.5979° غرباً / 33.9363; -84.5979