نساء قويات يحملن أسلحة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لعبة "نساء قويات بأسلحة " (MWWG) هي لعبة تقمص أدوار كوميدية من ابتكار جريج بورتر ونشر مركز بلاكسبيرج للأبحاث التكتيكية (BTRC). ورغم أنها تُصنف كلعبة خيال علمي، إلا أنها تُحاكي أفلام الحركة، وكيفية تصوير "الشخصيات النسائية القوية" فيها، بالإضافة إلى أساليب ألعاب تقمص الأدوار الشائعة التي تعتمد على العنف.

جلسة

تدور أحداث رواية "نساء قويات بأسلحة" في أمريكا في المستقبل القريب، حيث انهار المجتمع نتيجةً لأخطاء إدارة ريغان . مستغلةً الفوضى العارمة، أرسلت الشيطانة تابعاتها من النساء، المعروفات باسم "فتيات الجحيم ذوات الأجنحة الخفاشية" ، لإعادة بناء المجتمع وفقًا لرؤيتها. ردّ الفاتيكان على خطط الشيطانة بإرسال نخبة من الراهبات المحاربات، " أخوات سيدة هارلي ديفيدسون"، لمواجهة هؤلاء الفتيات. تتنافس المجموعتان من النساء (وأحيانًا بعنف) لإعادة بناء الحضارة من خلال دحر الأخطار ما بعد الكارثية والتعصب الذكوري .

أدت التشوهات البُعدية الناجمة عن الصراع إلى فتح روابط مع سلسلة من الأكوان المتوازية ، يُمثل كل منها بيئة أدبية مختلفة، مثل الفانتازيا ، أو رعب لافكرافت ، أو الخيال العلمي . تُشكل هذه الأكوان، إلى جانب الأرض، بيئة حملة تُطلق عليها منظمة "نساء قويات بأسلحة" اسم "عالم القوة" .

شخصيات اللاعبات في لعبة "نساء مفتولات العضلات بأسلحة" هنّ نساء ممتلئات القوام ، مولعات بالملابس الكاشفة، يخوضن معارك ضدّ أخطار من عوالم أخرى، مثل "جراوي تيندالوس" (إشارة إلى " كلاب تيندالوس ")، وتجسيدات ساخرة للذكورية المتعصبة، مثل " شباب الجامعات السكارى "، وأحيانًا ضدّ بعضهنّ البعض. أما الخصوم من غير النساء في اللعبة، فيُشار إليهم عادةً بـ" المخلوقات" . [ 1 ]

نظام

تعتمد لعبة "Macho Women with Guns" على نظام نقاط الشخصية لإنشاء الشخصيات. تبدأ كل شخصية بـ 75 نقطة تُستخدم لشراء السمات والمهارات . تُقيّم السمات الخمس ( القوة، والبراعة، والرجولة، والمظهر، والصحة؛ مع ملاحظة عدم وجود سمة الذكاء) على مقياس مفتوح بحد أدنى ثماني نقاط. تُصنّف المهارات حسب المكافأة التي تُضيفها إلى أدوار حل المهام، مثل "+1"، "+2"، وهكذا.

تستخدم لعبة "نساء قويات بأسلحة" (MWWG) رمي ثلاثة نرد سداسي الأوجه لحل جميع المهام، بما في ذلك القتال. تُحدد فرصة نجاح الشخصية في أي فعل بناءً على قيمتها في إحدى السمات ذات الصلة (عادةً القوة أو الرشاقة)، ​​مع تعديلها وفقًا لعوامل ظرفية (بما في ذلك المهارات) يحددها مدير اللعبة. يقوم اللاعب برمي ثلاثة نرد سداسي الأوجه، فإذا كان مجموع النرد أقل من أو يساوي الرقم المُعدَّل، تنجح الشخصية في الفعل. تستخدم معظم رميات النرد في " نساء قويات بأسلحة" نردًا سداسي الأوجه، ولكن قد يلزم استخدام نرد رباعي أو ثلاثي الأوجه في بعض الحالات.

إحدى أبرز آليات لعبة "نساء قويات بأسلحة" هي " الهجوم القوي" ، الذي يسمح لشخصية اللاعب بترهيب أعدائه باستعراض كاريزما طاغية من خلال إجراء اختبار ضد درجة قوته. ثم يقوم الخصم بإجراء اختبار ضد درجة قوته (مع تعديلات تُحدد بناءً على نتيجة اختبار شخصية اللاعب). الخصم الذي يفشل في اختبار قوته يُصاب بالذهول مؤقتًا من قِبل شخصية اللاعب، ويصبح عاجزًا عن الحركة. [ 1 ]

تاريخ

صُممت النسخة الأصلية من كتاب "نساء قويات البنية يحملن أسلحة" عام 1988 على يد جريج بورتر ، مالك شركة BTRC ، في أقل من أسبوعين. نُشر الكتيب المكون من 12 صفحة في أغسطس من ذلك العام، وأصبح المنتج الأكثر رواجًا لشركة BTRC، حيث بيع منه 10,000 نسخة.

في العام التالي، أصدرت BTRC ملحقين كتبهما بورتر. الأول بعنوان Batwinged Bimbos From Hell ( ISBN ). 0-943891-08-6قدّمت هذه النسخة تفاصيل أساسية عن عالم ماتشوفيرس، بالإضافة إلى قواعد الحركة الجوية. أما الملحق الثاني، " راهبات متمردات على عجلات " ( ISBN )، فقد قدّم تفاصيل أساسية عن هذا العالم، بالإضافة إلى قواعد الحركة الجوية. 0-943891-07-8تضمنت هذه النسخة معلومات إضافية حول بيئة الحملة وقواعد المركبات البرية. وخاصةً في نظام تلف المركبات، فقد حاكت نهج المخطط الانسيابي لمركبة Interceptor في لعبة Renegade Legion .

أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC) أيضاً نسخة منقحة قليلاً من كتيب القواعد الأصلي ( ISBN). 0-943891-06-X(والذي تضمن إشارات مرجعية إلى الملاحق الجديدة). على الرغم من أن الغلاف الداخلي للكتيب المنقح يشير إليه على أنه "الطبعة الثانية، مايو 1989"، إلا أنه لم تكن هناك تغييرات جوهرية في القواعد. (قلة من اللاعبين، إن وجدوا، يعترفون بأن هذا الكتيب يمثل طبعة مختلفة). مجموعة بورتر من المغامرات للعبة MWWG، الفصل الأخير (الجزء الأول) ( ISBN 0-943891-12-4نُشرت في عام 1990. وفي عام 1991 أصدرت دار الألعاب الفنلندية ترجمة فنلندية بعنوان Aseistetut machonaiset . [ 4 ]

في عام 1994، نشرت BTRC كتابًا بغلاف ورقي من 70 صفحة بعنوان " نساء قويات يحملن أسلحة" (الطبعة الثانية) ( ISBN 0-943891-27-2(Porter 1994a). وقد تم دعمه بمجموعة واحدة من المغامرات نُشرت عام 1995 بعنوان " المزيد من الأعذار لقتل الأشياء" . ( ISBN) 0-943891-31-0) [ 5 ] لم تنشر BTRC أي مواد جديدة لـ MWWG منذ عام 1994، ولكن ثماني شركات ألعاب أخرى أنتجت منتجات بموجب ترخيص من BTRC.

كانت أولى المنتجات المرخصة التي ظهرت عبارة عن ترجمات للأسواق الخارجية، أضاف بعضها مواد جديدة. في عام 1992، نشرت دار النشر الإيطالية غراناتا برس كتاب "Maschiacce armate pesantemente " [فتيات مسترجلات مدججات بالسلاح] والملحقين "SuoCeR - Suore Centaure Rinnegate" و "PAPI - Pupe con Ali di Pipistrello dall'Inferno" في مجلتها لألعاب الأدوار "Kaos"، مع رسومات جديدة للفنانين الكوميديين الشهيرين جوزيبي بالومبو وروميو غالو. في عام 1995، جمعت دار نشر نيكسوس إديتريتش هذه الأعمال في كتاب مع مغامرة إضافية ( ISBN 10). 88-86149-08-5وفي عام 1996، أصدرت شركة Qualitygame نسخة صغيرة بعنوان "Pochettravel Edition™" تحتوي على كتاب قواعد MWWG الأصلي فقط. [ 6 ] وفي عام 1994، أصدرت شركة الألعاب البرازيلية Devir Livraria Limitada ترجمة برتغالية (Porter 1994b) بعنوان Mulheres Machonas Armadas até os Dentes [نساء قويات مسلحات حتى الأسنان]. كما أصدرت دار النشر الألمانية Spielzeit ترجمة من 84 صفحة بعنوان Macho Weiber Mit Dicken Kanonen [نساء قويات بأسلحة ثقيلة]. [ 7 ]

في أغسطس 1998، أصدرت شركة Archangel Entertainment لعبة Fun Guys from Yuggoth: The Macho Women Card Game (تورية على سلسلة سونيتات الخيال العلمي/الرعب لـ HP Lovecraft بعنوان "The Fungi from Yuggoth")، وملحقها الوحيد، A Fistful of Cardboard: Fun Guys from Yuggoth Expansion . [ 8 ]

أنتجت شركتان مجسمات ألعاب مرخصة للعبة "نساء قويات بأسلحة" . ابتكرت شركة سيمتاك المحدودة مجموعة من المجسمات المعدنية. [ TMP ] في عام 2001، بدأت شركة كمبرلاند جيمز بتوزيع خط ترو تايب الذي يسمح للاعبين بطباعة عدد غير محدود من المجسمات الورقية لاستخدامها في لعبة " نساء قويات بأسلحة" . [ 9 ]

في عام 2002، أصدرت شركة الألعاب الفرنسية "لو سيبتيم سيركل" نسخة فرنسية من قواعد عام 1994 تتألف من 112 صفحة. وتحتفظ النسخة الفرنسية بالعنوان الإنجليزي. [ 10 ]

في أغسطس 2003، أصدرت دار نشر مونغوس نسخةً من لعبة "نساء قويات بأسلحة" ( رقم ISBN) بنظام d20. 1-904577-33-4، من تأليف جيمس ديسبورو وناثان ويب. تتوفر ثلاثة ملاحق (بصيغة PDF فقط ) لإصدار d20 من اللعبة: نساء مفتولات العضلات بأسلحة - إصدار الحمية ، وأدولف هتلر - نجم الأفلام الإباحية ، ورؤساء الجنس . [ 11 ]

استقبال

في كتابه " الدليل الكامل لألعاب تقمص الأدوار" الصادر عام ١٩٩٠ ، وصفه ناقد الألعاب ريك سوان بأنه "لعبة لن تلعبها أبدًا مع جدتك". وقد أعجب سوان باللعبة، معلقًا: "على الرغم من أن قواعدها لا تتجاوز عشر صفحات، إلا أن لعبة " نساء قويات" لعبة صغيرة سلسة، تتضمن قواعد قتال موجزة ولكنها كافية". واختتم سوان تقييمه للعبة بمنحها تقييمًا جيدًا بلغ ٣ من ٤، قائلًا: "تسير اللعبة على حافة رفيعة بين السخرية والتحيز الجنسي المراهق... ولكن بشكل عام، تتميز لعبة "نساء قويات بأسلحة" بروحها الطيبة لدرجة أن عيوبها يسهل التغاضي عنها". [ ١٢ ]

قام ماثيو لين بمراجعة الإصدار الثالث من لعبة "Macho Women with Guns" في مجلة "White Wolf Inphobia" العدد 52 (فبراير 1995)، ومنحها تقييم 4 من 5، وذكر أن "اللعبة تستحق ثمنها. فهي ليست جيدة فقط لتفريغ إحباطات الحياة اليومية، بل أين يمكنك أن تجد فتيات جميلات وأسلحة بهذا السعر فقط؟" [ 13 ]

في العدد 87 من مجلة الألعاب الفرنسية " كاسوس بيلي" ، استعرض تريستان لوم الترجمة الفرنسية، وانتقد عدم وصول روح الدعابة في بعض الأحيان، قائلاً: "الكتيب مليء بالتورية المبهمة التي يصعب ترجمتها". مع ذلك، أعجب لوم باللعبة، معلقاً: "إن القدرة على الإبداع الجامح على مدى ستين صفحة تقريباً أثناء كتابة لعبة تقمص أدوار قابلة للعب لهي إنجاز بحد ذاته... وقد أتقنها [مصمم الألعاب] بورتر. لا شك أن MMWG هي المنافس الجاد الوحيد للعبة Toon ، في فئة أكثر تخصصاً بعض الشيء". [ 3 ]

استعرضت مجلة الألعاب الفرنسية "باكستاب" الترجمة الفرنسية للعبة، وعلّقت قائلة: "أنا شخصياً أعشقها: إذا كنت من المعجبين، فسيسعدك قراءتها بالفرنسية، وإذا قرأتها لأول مرة، فستكون على موعد مع مفاجأة سارة". واختتم المراجع قائلاً: "باختصار، ساعات من الضحك. اقرأها، والعبها، ولكن أقنع لاعبيك أيضاً بتجربة اللعبة! ... أنت تعرف ما عليك فعله، أيها الرجل المنحط". [ 14 ]

تقديرات أخرى

توجد نسخة من كتاب "نساء قويات يحملن أسلحة" في مجموعة متحف سترونغ الوطني للألعاب (رقم القطعة 110.3191). [ 15 ]

مراجع

  1. 1 2 بورتر، جريج (1994). نساء قويات يحملن أسلحة، الطبعة الثانية . مركز بلاكسبيرج للأبحاث التكتيكية. ISBN 978-0-943891-27-9.
  2. ↑ "المستودع 23 - المستودع 23" .
  3. 1 2 لوم، تريستان (يونيو – يوليو 1995). "Têtes d'Affiches". سبب بيلي (بالفرنسية). رقم 87. ص. 22.  
  4. ↑ "نساء قويات البنية يحملن أسلحة (الطبعة الأولى) (Aseistetut machonaiset)" . RPGG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2024 .
  5. ↑ "مركز بلاكسبيرغ للأبحاث التكتيكية" . 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  6. ^ "المحرر" . www.librogame.net . تم الاسترجاع بتاريخ 23-04-2023 .
  7. ^ "Macho Weiber Systemuebersicht bei drosi.de" . 2016-03-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-04-2023 .
  8. ↑ "Archangel Entertainment - Macho Women with Guns" . 29-04-1999. مؤرشف من الأصل في 29-04-1999 . تم الاطلاع عليه في 23-04-2023 .
  9. ↑ "سباركس: نساء قويات يحملن أسلحة" . 2016-06-04. مؤرشف من الأصل في 2016-06-04 . تم الاطلاع عليه في 2023-04-23 .
  10. ↑ "نساء قويات يحملن أسلحة" . www.legrog.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2023 .
  11. ↑ "دار نشر مونغوس : لكل احتياجاتك في عالم الألعاب..." 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 . 
  12. ↑ سوان، ريك (1990). الدليل الكامل لألعاب تقمص الأدوار . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 122-123 . 
  13. ↑ لين، ماثيو (فبراير 1995). "مراجعات موجزة" . وايت وولف إنفوبيا . العدد 52. ص 82-83.  
  14. ^ “لعبة الأدوار”. طعنة خلفية (بالفرنسية). العدد 38. أبريل-مايو 2002. ص. 89.  
  15. ↑ "لعبة: نساء قويات البنية يحملن أسلحة" . فنون وثقافة جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .

فهرس