جدول جيب مادهافا

جدول مادهافا للجيوب هو جدولٌ للجيوب المثلثية وضعه عالم الرياضيات والفلك مادهافا من سانغاماغراما (حوالي 1340 - حوالي 1425) من ولاية كيرالا في القرن الرابع عشر . يسرد الجدول قيم الجيب المثلثي ( أو Rsine) للزوايا الأربع والعشرين من 3.75 درجة إلى 90 درجة، بزيادات قدرها 3.75 درجة (أي 1/24 من الزاوية القائمة ، 90 درجة). ويُحسب Rsine ببساطة بضرب الجيب في نصف قطر مُختار ، ويُعطى كعدد صحيح. في هذا الجدول، كما في جدول أريابهاتا السابق ، يُؤخذ R على أنه 21600 ÷ 2π ≈ 3437.75.   

تم ترميز الجدول بأحرف الأبجدية السنسكريتية باستخدام نظام كاتابايادي ، مما يعطي المدخلات مظهر أبيات القصيدة.

لم يُعثر على العمل الأصلي لمادهافا الذي يحتوي على الجدول. وقد نُشر الجدول في كتاب "أريابهاتيابهاشيا" لنيلاكانثا سوماياجي [ 1 ] (1444-1544)، وكذلك في شرح "يوكتيديبكا/لاغوفيفرتي" لكتاب "تانتراسامغراها" لشانكارا فاريار (حوالي 1500-1560). [ 2 ] : 114-123

الآيات الواردة أدناه مأخوذة من كتاب "الأسس الثقافية للرياضيات" لـ سي كي راجو. [ 2 ] : 114-123. وهي واردة أيضاً في التعليق المالايالامي على كتاب "كاراناباداتي" لـ بي كي كورو [ 3 ] ولكن بصيغة مختلفة قليلاً.

الجدول

الآيات هي:

تم تسمية التصنيفات باسم هيمادريرفيدافان. طرق استخلاص التابنو १ ॥ ديغاجيو هي بلدان قومية. ماغاهارو نريشويون فيرو راجيوتسوكه २ ॥ تم تخفيض الطموحات الوطنية. شكرا جزيلا لك! ३ ॥ تانوجو جارباتجو مخلوقات متألقة للغاية. الطريق الصحيح لطريق هيماهارو ४ ॥ لقي ليو جاجو نيلو نيرمالو ساكولا. ناغستوغانخو بلي ५ ॥ جديد كاثالول بوجيو ناريجنارتاغ. عالم كانياجاري ناجوالي ديفو ب مهمة العلاج الإشعاعي هي المساعدة. التفوق هو التميز ७ ॥

تمثل أرباع الأبيات الستة الأولى قيم الزوايا الأربع والعشرين من 3.75° إلى 90° بزيادات قدرها 3.75° (العمود الأول). يحتوي العمود الثاني على قيم Rsine مُشفّرة بكلمات سنسكريتية (بالخط الديفاناغاري). ويحتوي العمود الثالث على القيم نفسها مُترجمةً وفقًا لمعيار ISO 15919. أما العمود الرابع فيحتوي على الأرقام مُفكّكة إلى دقائق قوسية، وثوانٍ قوسية، وأثلاث قوسية بالأرقام الحديثة. وتُعطى القيم الحديثة مُقاسةً بنصف القطر التقليدي (21600 ÷ 2π ) ، مع القيمة الحديثة لـ π برقمين عشريين في الأثلاث القوسية، في العمود الخامس.

الزاوية أ ، بالدرجاتR sin A معطى بواسطة مادهافاالخطيئة الحديثة A × (21600  ÷  2 π ) إلى رقمين عشريين
بالخط الديفاناغاريالترجمة الصوتية ISO 15919الزاوية المفكوكة بالدقائق والثواني والأثلاث
(1)(2)(3)(4)(5)
03.75مُصممو الأسماء في التصنيفاتشرِطْهَام ناما فاريِشَنَام0224′50″22‴0224′50″21.83‴
07.50هيمادريفادافانhimādrirvēdabhāvanaḥ0448′42″58‴0448′42″57.58‴
11.25تبانو بانوسوكوتاجوtapanō bhānusūktajñō0670′40″16‴0670′40″16.05‴
15.00خلال السنوات الماضيةmadhyamaṁ viddhi dōhanam0889′45″15‴0889′45″15.61‴
18.75أساطير الشعوبdhigājyō naśanaṁ kaṣṭaṁ1105′01″39‴1105′01″38.94‴
22.50نبوجوجاشيامبيكاchannabhōgāśayāmbikā1315′34″07‴1315′34″07.44‴
26.25الأمهات الصغيراتmr̥gāhārō narēśōyaṁ1520′28″35‴1520′28″35.46‴
30.00فيرو ريوتسوكهvīrō raṇajayōtsukaḥ1718′52″24‴1718′52″24.19‴
33.75عالم الطموحاتمولام فيودهام نازسيا1909′54″35‴1909′54″35.19‴
37.50فارق كبيرgāneṣu viraḷā narāḥ2092′46″03‴2092′46″03.49‴
41.25تشجيع رائعaśuddhiguptā cōraśrīḥ2266′39″50‴2266′39″50.21‴
45.00شكرا جزيلاśaṅkukarṇō nageśvaraḥ2430′51″15‴2430′51″14.59‴
48.75تشابكات تانجوtanujō garbhajō mitraṁ2584′38″06‴2584′38″05.53‴
52.50كل شيء عن المغامرśrīmānatra sukhī sakhē2727′20″52‴2727′20″52.38‴
56.25شيشي رااترو هيماهاراśaśī rātrou himāhārou2858′22″55‴2858′22″55.11‴
60.00طريقة التقييمvēgajñaḥ باثي سيندوراه2977′10″34‴2977′10″33.73‴
63.25لايو جاجو نيلوchāya layō gajō nīlō3083′13″17‴3083′13″16.94‴
67.50نيرميلو ناستي سكوليnirmalō nāsti satkulē3176′03″50‴3176′03″49.97‴
71.25المؤثرات العقليةراترو داربانامابهرانجام3255′18″22‴3255′18″21.58‴
75.00ناجستوغانخو بليnāgastuṅganakhō balī3320′36″30‴3320′36″30.20‴
78.75الكاثالول الجديدdhīrō yuvā kathālōlaḥ3371′41″29‴3371′41″29.15‴
82.50بوجو ناريزينارتاجpūjyō nārījanairbhagaḥ3408′20″11‴3408′20″10.93‴
86.25شكرا جزيلاkanyāgarē nagavallī3430′23″11‴3430′23″10.65‴
90.00عالم ديفو العالميdevō viśvasthalī bhr̥ guḥ3437′44″48‴3437′44″48.37‴

ويعني البيت الأخير: "هذه هي جيوب R العظيمة كما قال مادهافا، والتي تشمل الدقائق القوسية والثواني والأثلاث. طرح كل منها من سابقتها يعطي فروق جيوب R."

بالمقارنة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن قيم مادهافا معطاة بدقة مقربة إلى الدقة المعلنة للثلث باستثناء Rsin(15°) حيث يشعر المرء أنه كان ينبغي عليه التقريب إلى 889′45″16‴ بدلاً من ذلك.

لاحظ أنه في نظام كاتابايادي، تُكتب الأرقام بترتيب عكسي، فعلى سبيل المثال، القيمة الحرفية المقابلة لـ 15° هي 51549880، والتي تُعكس ثم تُقرأ 0889′45″15‴. لاحظ أن الصفر لا يحمل قيمة، وإنما يُستخدم فقط للدلالة على وزن القصيدة.

طريقة بسيطة لفهم الجدول

دون الخوض في فلسفة سبب اختيار قيمة R  =  21600  ÷  2 π وما إلى ذلك، فإن أبسط طريقة لربط جداول jya بمفهومنا الحديث لجداول الجيب هي كما يلي:

حتى اليوم، تُعطى جداول الجيب بصيغة عشرية بدقة معينة. فإذا عُبِّر عن sin(15°) بالقيمة 0.1736، فهذا يعني أن الكسر النسبي 1736 ÷ 10000 يُمثل تقريبًا جيدًا للعدد الفعلي ذي الدقة اللانهائية. والفرق الوحيد هو أنه في الماضي لم تكن القيم العشرية (أو قوى العشرة كمقام) للكسور موحدة. لذا، استُخدمت مقامات أخرى بناءً على اعتبارات أخرى (لن نتناولها هنا).

وبالتالي، يمكن اعتبار قيم الجيب الممثلة في الجداول تقريبية ببساطة عن طريق القيم الصحيحة المعطاة مقسومة على R المختارة للجدول.

من بين نقاط الالتباس المحتملة الأخرى استخدام قياسات الزوايا، مثل الدقائق القوسية، في التعبير عن الجيب النسبي. فالجيب الحديث نسب بلا وحدات. والجيب النسبي هو نفسه مضروبًا في وحدة قياس طول أو مسافة. مع ذلك، ولأن هذه الجداول كانت تُستخدم في الغالب في علم الفلك، ولأن المسافة على الكرة السماوية تُقاس بالزوايا، فقد أُعطيت هذه القيم بالمثل. لكن الوحدة ليست مهمة حقًا، ولا داعي لأخذها على محمل الجد، إذ ستُستخدم القيمة في أي حال كجزء من عدد كسري، وستُحذف الوحدة.

مع ذلك، أدى هذا أيضًا إلى استخدام التقسيمات الستينية في تنقيح مادهافا للجدول السابق لأريابهاتا. فبدلًا من اختيار قيمة أكبر لـ R ، أضاف الدقة التي حددها بنفسه إلى الدقائق المذكورة سابقًا باستخدام الثواني والأثلاث. وكما في السابق، يمكن اعتبار هذه ببساطة طريقة مختلفة للتعبير عن الكسور، وليس بالضرورة قياسات للزوايا.

طريقة أخرى (أكثر صعوبة) لفهم القيم

رسم بياني يوضح معنى القيم في جدول مادهافا

لنفترض زاوية قياسها A. ولنفترض دائرة نصف قطرها وحدة واحدة ومركزها O. ليكن القوس PQ من الدائرة يقابل الزاوية A عند المركز O. أسقط العمود QR من Q إلى OP؛ عندئذٍ يكون طول القطعة المستقيمة RQ مساويًا لقيمة الجيب المثلثي للزاوية A. ليكن PS قوسًا من الدائرة طوله يساوي طول القطعة المستقيمة RQ. بالنسبة لزوايا A المختلفة ، يُعطي جدول مادهافا قياسات الزوايا المناظرة.  {\displaystyle \angle }نقطة الموقع بالدقائق القوسية ، والثواني القوسية، وأجزاء من ستين من الثانية القوسية .

على سبيل المثال، لنفترض أن A هي زاوية قياسها 22.50 درجة. في جدول مادهافا، المدخل المقابل لـ 22.50 درجة هو القياس بالدقائق القوسية والثواني القوسية وأجزاء من ستين من الثانية القوسية للزاوية التي قياسها بالراديان هو قيمة sin 22.50°، وهو 0.3826834؛

اضرب 0.3826834 راديان في 180/ π لتحويلها إلى 21.92614 درجة، وهو ما يعادل
1315 دقيقة قوسية 34 ثانية قوسية 07 أجزاء من ستين من الثانية القوسية، مختصرة 13153407.

بالنسبة لزاوية قياسها A ، ليكن

PياS=م دقائق قوسية، s ثوانٍ قوسية، ت ستون جزءًا من الثانية القوسية{\displaystyle \angle POS=m{\text{ arcminutes, }}s{\text{ arcseconds, }}t{\text{ sixtieths of an arcsecond}}}

ثم:

الخطيئة(أ)=Rسؤال=طول القوس PS=PياS بالراديان{\displaystyle {\begin{aligned}\sin(A)&=RQ\\&={\text{length of arc }}PS\\&=\angle POS{\text{ in radians}}\\\end{aligned}}}

اشتقاق دوال الجيب المثلثية من الجدول

يُحدد كل سطر في الجدول ثمانية أرقام. ولتكن الأرقام المقابلة للزاوية أ (تُقرأ من اليسار إلى اليمين) هي:

د1د2د3د4د5د6د7د8{\displaystyle d_{1}\quad d_{2}\quad d_{3}\quad d_{4}\quad d_{5}\quad d_{6}\quad d_{7}\quad d_{8}}

ثم وفقًا لقواعد نظام كاتابايادي، يجب أخذها من اليمين إلى اليسار، ولدينا:

م=د8×1000+د7×100+د6×10+د5s=د4×10+د3ت=د2×10+د1{\displaystyle {\begin{aligned}m&=d_{8}\times 1000+d_{7}\times 100+d_{6}\times 10+d_{5}\\s&=d_{4}\times 10+d_{3}\\t&=d_{2}\times 10+d_{1}\end{aligned}}}
ب=مsت=160(م+s60+ت60×60){\displaystyle B=m^{\prime }s^{\prime \prime }t^{\prime \prime \prime }={\frac {1^{\circ }}{60}}\left(m+{\frac {s}{60}}+{\frac {t}{60\times 60}}\right)}

قيمة الزاوية B المذكورة أعلاه ، معبر عنها بالراديان، ستتوافق مع قيمة جيب الزاوية A.

الخطيئةأ=π180ب{\displaystyle \sin A={\frac {\pi }{180}}B}

كما ذكرنا سابقاً، هذا يعادل قسمة القيمة المشفرة على قيمة R المأخوذة :

الخطيئةأ=ب216002π{\displaystyle \sin A={\frac {B}{\frac {21600^{\prime }}{2\pi }}}}

مثال

يسرد الجدول الأرقام التالية التي تتوافق مع الزاوية A = 45.00°:  

51150342{\displaystyle 5\quad 1\quad 1\quad 5\quad 0\quad 3\quad 4\quad 2}

وهذا ينتج عنه الزاوية التي قياسها:

م=2×1000+4×100+3×10+0 دقائق قوسية=2430 دقائق قوسيةs=5×10+1 ثوانٍ قوسية=51 ثوانٍ قوسيةت=1×10+5 ستون جزءًا من الثانية القوسية=15 ستون جزءًا من الثانية القوسية{\displaystyle {\begin{aligned}m&=2\times 1000+4\times 100+3\times 10+0{\text{ arcminutes}}\\&=2430{\text{ arcminutes}}\\s&=5\times 10+1{\text{ arcseconds}}\\&=51{\text{ arcseconds}}\\t&=1\times 10+5{\text{ sixtieths of an arcsecond}}\\&=15{\text{ sixtieths of an arcsecond}}\end{aligned}}}

ومنها نحصل على:

ب=160(2430+5160+1560×60)=1166812880{\displaystyle B={\frac {1^{\circ }}{60}}\left(2430+{\frac {51}{60}}+{\frac {15}{60\times 60}}\right)={\frac {116681}{2880}}}

قيمة جيب الزاوية A  =  45.00° كما هو موضح في جدول مادهافا هي ببساطة B محولة إلى راديان:

الخطيئة45=π180ب=π180×1166812880{\displaystyle \sin 45^{\circ }={\frac {\pi }{180}}B={\frac {\pi }{180}}\times {\frac {116681}{2880}}}

بتقييم ما سبق، يمكن للمرء أن يجد أن sin 45° يساوي 0.70710681… وهذا دقيق إلى 6 منازل عشرية.

طريقة مادهافا في الحساب

لم يصلنا أي عمل لمادهافا يشرح بالتفصيل الطرق التي استخدمها لحساب جدول الجيب. ومع ذلك، من كتابات علماء الرياضيات اللاحقين في ولاية كيرالا، بمن فيهم نيلاكانثا سوماياجي ( تانتراسانغراها ) وجيشتاديفا ( يوكتيبهاشا )، والتي تُشير بكثرة إلى إنجازات مادهافا، يُفترض أن مادهافا قد حسب جدول الجيب باستخدام متسلسلة القوى لـ sin x .

الخطيئةx=x-x33!+x55!-x77!+{\displaystyle \sin x=x-{\frac {x^{3}}{3!}}+{\frac {x^{5}}{5!}}-{\frac {x^{7}}{7!}}+\cdots }

انظر أيضاً

مراجع

  1. Aryabhatiam of Aryabhattacharya مع Bhashya of Nilakantha Somasutvan، الجزء الأول - Gaṇitapāda، حرره K. Sambasiva Sastri، سلسلة Trivandrum السنسكريتية رقم 101. ص. 55. https://archive.org/details/Trivandrum_Sanskrit_Series_TSS http://www.sanskritebooks.org/2013/02/trivandrum-sanskrit-series-anantasayana-samskrita-granthavali/
  2. 1 2 سي. كيه. راجو (2007). الأسس الثقافية للرياضيات: طبيعة البرهان الرياضي وانتقال حساب التفاضل والتكامل من الهند إلى أوروبا في القرن السادس عشر الميلادي . تاريخ الفلسفة والعلوم والثقافة في الحضارة الهندية. المجلد  العاشر، الجزء الرابع. نيودلهي: مركز دراسات الحضارات ودار بيرسون للتعليم في جنوب آسيا. ISBN 978-81-317-0871-2.
  3. ^ بوتومانا سوماياجي . كاراناباداتي (مع تعليق باللغة المالايالامية بقلم بي كيه كورو) . تشيربو ، كيرالا ، الهند : شركة أسترو للطباعة والنشر.(نُشر عام 1953)

مراجع إضافية

  • باغ، أ.ك. (1976). "متسلسلة مادهافا للجيب وجيب التمام" (ملف PDF) . المجلة الهندية لتاريخ العلوم . 11 (1). الأكاديمية الوطنية الهندية للعلوم: 54-57 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
  • للاطلاع على شرح لحسابات مادهافا لجدول الجيب، انظر  : فان بروميلين، جلين (2009). رياضيات السماوات والأرض : التاريخ المبكر لعلم المثلثات . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . الصفحات 113-120 . ISBN   978-0-691-12973-0.
  • لمناقشة شاملة لحساب جدول جيب مادهافا مع مراجع تاريخية  : سي كي راجو (2007). الأسس الثقافية للرياضيات: طبيعة البرهان الرياضي وانتقال حساب التفاضل والتكامل من الهند إلى أوروبا في القرن السادس عشر الميلادي. تاريخ الفلسفة والعلوم والثقافة في الحضارة الهندية. المجلد العاشر، الجزء الرابع. دلهي: مركز دراسات الحضارات. الصفحات 114-123 .