روز تومسون هوفيك

روز إيفانجلين هوفيك (اسمها قبل الزواج تومسون ؛ 31 أغسطس 1890 - 28 يناير 1954) كانت مديرة مواهب أمريكية، اشتهرت بكونها والدة ابنتين فنيتين شهيرتين: فنانة الاستعراض جيبسي روز لي، والممثلة والراقصة جون هافوك . وقد تم تجسيد مسيرتها المهنية كمديرة أعمال ابنتيها في المسرحية الموسيقية جيبسي .

وُلدت روز إيفانجلين طومسون في واهبيتون، داكوتا الشمالية ^{[ 1 ]} في 31 أغسطس 1890، ^{[ 2 ]} وهي ابنة آنا (ني إيجل) وتشارلز جيه. طومسون. كان أجدادها من جهة الأم ألمان. ^{[ 2 ]}

تزوجت روز طومسون من زوجها الأول، جاك هوفيك، في سن المراهقة. أنجبت ابنتها روز لويز هوفيك في 8 يناير 1911 في سياتل، واشنطن، وابنتها الثانية، إيلين جون هوفيك، في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، في 8 نوفمبر 1912. تشير بعض المصادر إلى أنها ولدت باسم إيلين إيفانجلين هوفيك عام 1913، لكن هوفيك اعترفت بالعام السابق قبل وفاتها بفترة وجيزة. ^{[ 3 ]} يُقال إنها كانت تمتلك العديد من شهادات الميلاد للفتاتين، والتي ذكرت أنهما أكبر أو أصغر من عمرهما الحقيقي بعدة سنوات. كان الهدف من الشهادات الأولى هو التحايل على قوانين عمل الأطفال ، بينما كان الهدف من الثانية هو الحصول على أجرة مخفضة أو مجانية. ونتيجة لذلك، لم تكن الفتاتان متأكدتين من عمرهما الحقيقي لسنوات عديدة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في وقت لاحق من مسيرتهما الفنية، اتخذت الابنتان اسميهما الفنيين الأكثر شهرة: جيبسي روز لي وجون هافوك . أدى سعي روز الحثيث لخلق مسيرة فنية لابنتيها في نهاية المطاف إلى إنهاء زواجها من جاك هوفيك، الذي اختلف مع نواياها تجاههما. تزوجت روز من زوجها الثاني، جودسون برينمان، وهو بائع متجول، في 26 مايو 1916 في الكنيسة التوحيدية في سياتل، واشنطن، برئاسة القس جيه دي إيه باورز. ^{[ 6 ]}

بعد سنوات عديدة، أدارت روز مزرعة في هايلاند ميلز، نيويورك، ونُزُلًا، كان من بين نزلائه بعض المثليات، في شقة من عشر غرف في شارع ويست إند المتهالك في مانهاتن. ^{[ 2 ]} في وقت ما، يُزعم أن شابة تُدعى جينيفيف أوغسطين، قيل إنها كانت عشيقة الأم روز، حاولت التحرش بلي الزائرة؛ وفي نوبة غضب من الغيرة، أطلقت الأم روز النار على المرأة وقتلتها. ^{[ 7 ] [ 8 ]} تم تفسير هذه الحادثة علنًا على أنها انتحار. بعد أن طالبت والدة الشابة بالتحقيق، فُتحت قضية، لكن هيئة المحلفين رفضت توجيه الاتهام. ^{[ 9 ]} ينفي كاتب سيرة الأم روز بشدة فكرة أن أوغسطين كانت عشيقة روز، ويشكك في تواطؤ روز في وفاتها في ضوء محاولاتها السابقة للانتحار. ^{[ 2 ]}

تشير سيرة كارين أبوت لجيبسي روز لي إلى حادثتين عنيفتين أخريين من حياة تومسون هوفيك. إحداهما تتعلق بمدير فندق مجهول الهوية، دفعته تومسون هوفيك من النافذة فلقي حتفه. ادّعت الدفاع عن النفس ولم تُوجّه إليها أي تهمة. كما حاولت إطلاق النار على بوبي ريد، الشاب الذي هرب مع بيبي جون عام ١٩٢٨، في مركز الشرطة بعد أن عثر عليه رجال الشرطة واقتادوه إلى المركز. كان أحد ضباط الشرطة قد طلب من الاثنين الصلح. اقترب ريد مادًا يده، فأخرجت تومسون هوفيك مسدسًا مخبأً وصوّبته نحوه، لكن الأمان كان لا يزال مُفعّلاً، ولم تُطلق أي رصاصة. حاول شرطي الإمساك بها، لكنها أفلتت منه وهاجمت ريد المسكين بشراسة، فوجهت إليه اللكمات والخدوش. ^{[ ٩ ]}

وبحسب ما ورد، استمرت تومسون هوفيك في مطالبة بناتها بالمال والهدايا حتى وفاتها عام 1954. ^{[ 10 ]}

اشتهرت تومسون هوفيك بلقب " الأم المتسلطة" بفضل المسرحية الموسيقية "جيبسي: حكاية موسيقية" ، المقتبسة من مذكرات جيبسي روز لي. عُرضت "جيبسي " لأول مرة عام ١٩٥٩، وهي من تأليف جول ستاين ، وكلمات ستيفن سوندهايم ، ونص آرثر لورنتس ، وقد عُرضت في العديد من المسارح والأفلام. تُصوّر المسرحية شخصية جيبسي كأم متسلطة تسعى جاهدة لتحقيق النجاح لبناتها في عالم الفن.

على الرغم من أن الشخصية كما صُوِّرت في مسرحية "جيبسي " تُعرف عادةً باسم "ماما روز" (أو "ماما روز")، إلا أن هذا اللقب غير موجود في النص، وقد رفضه مؤلفه آرثر لورنتس رفضًا قاطعًا. في المسرحية الموسيقية "جيبسي" ، تُدعى الشخصية ماما، أو روز، أو مدام روز.

جسّدت هذا الدور على خشبة المسرح والشاشة نخبة من نجمات برودواي والسينما، من بينهن إيثيل ميرمان في العرض الأصلي لمسرحية "جيبسي" على مسارح برودواي عام 1959 ، وأنجيلا لانسبري في العرض الأصلي بلندن وفي نسخة مُعاد تقديمها على مسارح برودواي، وروزاليند راسل في فيلم "جيبسي" من إنتاج وارنر بروس عام 1962. وشاركت في العروض المسرحية المُعاد تقديمها كل من تاين دالي ، وأنجيلا لانسبري ، وليندا لافين ، وبرناديت بيترز ، وباتي لوبون ، وبيتي باكلي ، وليزلي أوغمس ، وإيميلدا ستونتون ، وأودرا ماكدونالد . وفازت لوبون بجائزة توني لأفضل ممثلة في عمل موسيقي عن أدائها في نسخة 2008 من "جيبسي" ، كما فازت لانسبري عن أدائها عام 1973، ودالي عن أدائها عام 1990. وعُرض فيلم تلفزيوني من بطولة بيت ميدلر لأول مرة عام 1993.

توفيت هوفيك بسبب سرطان القولون والمستقيم في 28 يناير 1954، عن عمر يناهز 63 عامًا، في نياك، نيويورك . وكانت قد أصيبت بجلطة دماغية قبل أسبوعين. ^{[ 2 ]}