مانيميخالا

رسم توضيحي لميكالا وراماسورا، من مجموعة شعرية تايلاندية (ساموت خوي) من النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وهي الآن ضمن مجموعة مكتبة ولاية بافاريا ، ألمانيا .

مانيميخالا ( باللغة البالية : Maṇīmekhalā ) هي إلهة في الأساطير الهندوسية البوذية. تُعتبر حامية البحار، وتحديدًا المحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي، كجزء من أساطير جنوب شرق آسيا . وقد وضعها كاتومهاراجيكا لحماية الكائنات الفاضلة من غرق السفن. [ 1 ] تظهر في العديد من القصص البوذية، بما في ذلك ماهانيباتا جاتاكا (ماهاجاناكا جاتاكا )، حيث تنقذ الأمير ماهاجاناكا من غرق سفينة. [ 2 ]

أصل الكلمة

في بالي ، maṇīmekhalā يشير إلى حزام أو حزام من الجواهر. في جنوب شرق آسيا، تُعرف بأسماء محلية مختلفة، بما في ذلك ماني ميخالا ( မဏိမေခလာ ) في البورمية ، وموني ميخالا ( មណីមេខលា ) أو نيانج ميخالا ( នាងមេខលា ) في الخمير ; مثل ماني مككالا ( มณีเมขลา ) في التايلاندية .

في البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا

مانيميخالا في ماهاجاناكا .

تم العثور على أدلة أثرية على مانيميخالا في شكل نقوش بارزة في زوثوك، ميانمار (بالقرب من بيلين )، ويعود تاريخها إلى الألفية الأولى الميلادية. [ 3 ]

تظهر مانيميخالا في لوحات وات في جميع أنحاء البر الرئيسي لجنوب شرق آسيا تصور مشاهد من ماهاجاناكا . [ 2 ] في تايلاند وكمبوديا، تعتبر إلهة البرق والبحار.

مانيميخالا وراماسورا

تُذكر قصة مانيميخالا وراماسورا مرارًا في الأدب الكلاسيكي لكمبوديا وتايلاند. وتصوّر القصة مانيميخالا برفقة راماسورا (الذي يُعتقد عادةً أنه تجسيد لباراشوراما ) وأرجونا . وتقول الأسطورة إن ظاهرة البرق والرعد ناتجة عن وميض كرة مانيميخالا البلورية وصوت فأس راماسورا وهو يطاردها في السماء. [ 4 ] [ 5 ]

في الهند وسريلانكا

في ولاية تاميل نادو بالهند وسريلانكا ، تعتبر إلهة البحر .

في القصيدة الملحمية البوذية التاميلية ، مانيميكالاي ، تقوم بتنويم البطلة التي تحمل نفس الاسم وتأخذها إلى جزيرة مانيبالافام ( نايناتيفو )، والتي تصبح فيما بعد راهبة بوذية .

في الدورة الأسطورية للإله ديفول ، عندما يقترب من سريلانكا ويغرق سفينته، ​​فإن مانيميكالاي، بناءً على تعليمات الإله شاكرا ، هو من يستحضر قاربًا حجريًا لإنقاذه.

الرقص

رقصة ميكالا على الطريقة التايلاندية.

في تقاليد الرقص الكلاسيكي في تايلاند وكمبوديا، تصور الرقصات الدرامية المقدسة قصة مانيميخالا وراماسورا.

كمبوديا

موني ميكالا في رقصة الباليه الخميرية.

روبام موني ميكالا ( بالخميرية : របាំមណីមេខលា ، وتُعرف أيضاً باسم روبام ميكالا ريام إيسور ) هي رقصة كلاسيكية خميرية تُصوّر قصة موني ميكالا وريام إيسور. وهي جزء من مجموعة رقصات بونغ سونغ ، التي تُعدّ من أقدس الرقصات الكلاسيكية الخميرية، وتؤدي غرضاً احتفالياً لاستجلاب المطر على الأرض. [ 6 ]

تايلاند

في تايلاند، كانت رقصة ميكالا-راماسون تُؤدى كرقصة تمهيدية (بوك رونغ) قبل العروض الرئيسية لرقصات لاخون ناي أو خون . [ 7 ] [ 8 ]

في الاستخدام الحديث

انظر أيضاً

مراجع

  1. جي بي مالالاسيكيرا. قاموس أسماء الأعلام البالية: بالي-إنجليزي. خدمات التعليم الآسيوية، 2003
  2. 1 2 آن إليزابيث مونيوس . تخيّل مكان للبوذية: الثقافة الأدبية والمجتمع الديني في جنوب الهند الناطق بالتاميل. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية، 2001، الصفحات 111-112
  3. مور، إليزابيث؛ وين، سان (2007). "ساحل الذهب: سوفانابومي؟ مواقع ميانمار السفلى المسورة في الألفية الأولى الميلادية". وجهات نظر آسيوية . 46 (1): 202-232 . ISSN 0066-8435 . JSTOR 42928710 .  
  4. ^ كانديلاريو ، روزماري (14/04/2014). "موني ميخالا وريم إيسو تم تحريرهما بواسطة برومسودون أوك (مراجعة)" . مجلة المسرح الآسيوي . 31 (1): 324-326 . دوى : 10.1353/atj.2014.0027 . ISSN 1527-2109 . S2CID 160156947 .  
  5. "حكايات شعبية كمبودية | برنامج جنوب شرق آسيا" . seap.einaudi.cornell.edu . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2019 .
  6. كرافات، بول. مجلة المسرح الآسيوي، المجلد 3، العدد 2 (خريف 1986)، الصفحات 179-203 (الأصول الطقسية للدراما الراقصة الكلاسيكية في كمبوديا). مطبعة جامعة هاواي
  7. """"""""""""""" . natasinsamphan.com (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  8. ^ براسيرت سونتيبونج (2002). في رقصة لاكون ناي [ أنماط رقص راماسورا في مقدمة رقص لاكون ناي ] (رسالة الماجستير). جامعة شولالونجكورن. رقم ISBN 974-17-2465-9.