مانينغهام، برادفورد

مانينغهام منطقة عمالية صناعية تاريخية، وهي أيضاً دائرة انتخابية تابعة لمجلس مدينة برادفورد ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. ^{[ 1 ]} بلغ عدد سكان دائرة مانينغهام 19,983 نسمة وفقاً لتعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

من المحتمل أن يكون اسم مانينغهام مشتقًا من الكلمة الإنجليزية القديمة Maegeninghām والتي تعني "قرية مرتبطة بمايجن". ^{[ 3 ]}

تزخر مانينغهام بتاريخ صناعي عريق، يشمل مباني المطاحن، ومنازل تجار الصوف الفخمة، والمنازل المتلاصقة . وهي المنطقة اليهودية القديمة في برادفورد. وقد هاجر العديد من أفراد الجالية الألمانية في مانينغهام لاحقًا إلى منطقة هيتون في المدينة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

المنطقة التي يطلق عليها عادة اسم "مانينغهام" هي تلك التي يحدها طريق مانينغهام من الشرق، وطريق ثورنتون (B6145) من الجنوب الغربي، وطريق أوك من الشمال. ^{[ 10 ]}

إلا أن هذا غير دقيق تاريخياً، إذ يشمل أيضاً أماكن مثل وايت آبي، وبلاك آبي، ولونغلاندز ، بالإضافة إلى مانينغهام التاريخية. وقد استمر استخدام هذه الأسماء مع إنشاء وحدات إدارية مثل دائرة مانينغهام.

تضم مانينغهام جالية بريطانية باكستانية كبيرة ، وقد ازداد عدد سكانها منذ ستينيات القرن الماضي. وبالنظر إلى بيانات السجل الانتخابي لعام 1964، نجد أن حوالي 6.7% من سكان مانينغهام كانوا من أصل باكستاني/هندي. ^{[ 12 ]} وفي عام 1971، بلغت نسبة سكان مانينغهام من أصل باكستاني آسيوي 24.8%. ^{[ 13 ]} وفي عام 2024، ارتفعت نسبة السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم باكستانيون في مانينغهام إلى 62.4%، مقارنةً بـ 25% في مدينة برادفورد ككل. ^{[ 14 ]}

تُعد مطاحن ليستر المعلم الأبرز في المدينة بأكملها . تقع المطاحن على أعلى جزء من مانينغهام، في أعلى شارع أوك لين (وبشكل أدق، على زاوية شارعي ليليكروفت وهيتون).

تم تحويل المطاحن إلى شقق عصرية فاخرة. أما مصنع دروموند ميل ، وهو مصنع نسيج بارز سابق ، فقد دُمر في حريق اندلع في يناير 2018، وهُدم معظمه. يقع كنيس برادفورد الإصلاحي في مانينغهام، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية على طراز العمارة المغربية المُجددة. من الناحية المعمارية، يُعد هذا الكنيس نادرًا جدًا ومحفوظًا جيدًا، وهو كنيس صغير الحجم، بُني على الطراز الشرقي. ويُعتبر مثالًا هامًا في العمارة اليهودية البريطانية على موضة القرن التاسع عشر للطراز الشرقي. ^{[ 15 ]} يُعد كنيس برادفورد الإصلاحي أقدم كنيس إصلاحي في المملكة المتحدة خارج لندن. ^{[ 16 ]}

ومن المعالم الرئيسية الأخرى حديقة ليستر . هذه الحديقة المثلثة الشكل، الواقعة بين طريق كيغلي وطريق نورث بارك وإيم لين في شمال مانينغهام، هي واحدة من أكبر حدائق المدينة. تضم قاعة كارترايت (متحف ومعرض فني)، وبحيرة كبيرة للتجديف، وحدائق موغال المائية، بالإضافة إلى حدائق نباتية واسعة. ^{[ 17 ]}

تقع مدرسة برادفورد النحوية على الحافة الشمالية لبلدة مانينغهام بين منتزه ليستر وطريق القناة، على حدود فريزينغهال . تأسست المدرسة عام 1548 وحصلت على ميثاقها من الملك تشارلز الثاني عام 1662. وهي تشغل موقعها الحالي منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية.

أعضاء المجلس

يمثل دائرة مانينغهام الانتخابية في مجلس برادفورد ثلاثة أعضاء من حزب العمال ، وهم شبير حسين، وسمينة أختار، وسرفراز نذير. ^{[ 18 ]}

 يشير إلى المقعد المُتاح لإعادة الانتخاب. يشير إلى انشقاق عضو المجلس. 

كانت مانينغهام سابقًا بلدة تابعة لرعية برادفورد، ^{[ 22 ]} وفي عام 1866 أصبحت مانينغهام رعية مدنية مستقلة ، وفي 25 مارس 1898 أُلغيت الرعية وضُمت إلى برادفورد. ^{[ 23 ]} وفي عام 1891 بلغ عدد سكان الرعية 45,051 نسمة. ^{[ 24 ]}

تقع مانينغهام أيضًا في موقع ملعب فالي باريد لكرة القدم، الذي يُعدّ الملعب الرئيسي لنادي برادفورد سيتي منذ تأسيسه عام 1903، حيث لعب فريق برادفورد للرجبي في السنوات الأخيرة أثناء إعادة تطوير ملعب أودسال . في عام 1985، شهد ملعب فالي باريد حريقًا أودى بحياة 56 متفرجًا وأصاب ما لا يقل عن 265 آخرين في المباراة الأخيرة من الموسم ضد لينكولن سيتي . وقد أدى هذا الحادث إلى تحسين لوائح السلامة في الملاعب الرياضية البريطانية. وكما كان شائعًا في ملاعب كرة القدم الإنجليزية، يستمد الملعب اسمه من الطريق الذي يقع عليه، فالي باريد هو اسم طريق ينحدر من الوادي متفرعًا من الطريق السريع A650 باتجاه برادفورد بيك .

وُلدت جيرتي ميلار ، كونتيسة دادلي، ممثلة المسرح الغنائي، في مانينغهام، ^{[ 25 ]} وكذلك جيه بي بريستلي . وُلدت الناشطة الأسترالية في مجال حقوق المرأة ، إرنا لورا كيلي، هنا عام 1891. ^{[ 26 ]}

ومن بين خريجي مدرسة برادفورد النحوية السابقين دينيس هيلي ، والسير كين موريسون ، وديفيد هوكني ، وديفيد ميليباند .

• المباني المدرجة في برادفورد (حي مانينغهام)
• بيل فيو

• كيث، ك.، مانينغهام: تطورها التاريخي حتى أوائل القرن العشرين ( ملف PDF )، خدمة الاستشارات الأثرية في غرب يوركشاير، 14 يوليو 2003
• كودوورث، ويليام، تاريخ مانينغهام، أليرتون وهيتون ( ملف PDF )، 1896
• مانينغهام: تقييم منطقة الحفظ ( ملف PDF )، مجلس مقاطعة برادفورد الحضرية