مارسيل أيمي

مارسيل أيميه ( النطق الفرنسي: [ maʁsɛl ɛme ] ؛ 29 مارس 1902 - 14 أكتوبر 1967) كان روائيًا وكاتبًا مسرحيًا فرنسيًا ، ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما كتب سيناريوهات وأعمالًا للأطفال.

وُلد مارسيل أندريه أيميه في جويني ، بمنطقة بورغونيا الفرنسية، وكان أصغر إخوته الستة. كان والده، جوزيف، حدادًا ، وتوفيت والدته، إيما مونامي، عندما كان في الثانية من عمره، بعد أن انتقلت العائلة إلى تور . ^{[ 3 ]} أُرسل مارسيل للعيش مع جديه لأمه في قرية فيلير-روبرت ، حيث أمضى السنوات الثماني التالية، والتي شكلت نموذجًا لقرية كلاكيبو الخيالية في روايته الأشهر، " الحكم الأخضر" . في عام 1906، التحق مارسيل بالمدرسة الابتدائية المحلية. ولأن جده كان جمهوريًا مناهضًا لرجال الدين ، فقد كان يُنظر إليه بازدراء من قِبل زملائه في الصف، الذين كان العديد من آبائهم يحملون آراءً أكثر تقليدية. وبناءً على ذلك، لم يُعمّد مارسيل قبل بلوغه الثامنة من عمره، أي بعد عامين تقريبًا من وفاة جده عام ١٩٠٨. وبعد أن أصبح يتيمًا مرة أخرى بوفاة جدته بعد ذلك بعامين، عاش لفترة وجيزة مع أفراد آخرين من عائلته قبل أن ينتقل إلى دول ، وهي بلدة صغيرة في منطقة فرانش كومتيه ، للإقامة مع عمته والالتحاق بكلية لارك، حيث أظهر براعةً أكبر في الرياضيات منها في الأدب. وكانت سنوات دراسته هناك تجربةً غير سارة لن يتذكرها أبدًا بكل ود. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

على الرغم من مشاكله الصحية المستمرة التي بدأت منذ طفولته، تمكن أيميه من أداء خدمته العسكرية، التي بدأت عام ١٩١٩، ضمن وحدة مدفعية في منطقة راينلاند المحتلة . في عام ١٩٢٣، انتقل إلى باريس حيث عمل دون جدوى في بنك وشركة تأمين وصحفي. ورغم فشله في مسيرته كمراسل، إلا أن عمله في الصحيفة سمح له باكتشاف شغفه بالكتابة. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٧ ]}

كانت روايته الأولى المنشورة "بروليبوا" (1926)، وفي عام 1929 فازت روايته "مائدة الجراد" بجائزة رينودو . بعد النجاح الكبير الذي حققته روايته "الحكم الأخضر" (1933)، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "الفرس الخضراء" ، ركّز بشكل أساسي على كتابة ونشر قصص الأطفال والروايات ومجموعات القصص. في عام 1935، بدأ أيضًا بكتابة سيناريوهات الأفلام. في المسرح، حقق مارسيل أيميه نجاحًا بمسرحياته "لوسيان والجزار"، و"كليرامبارد" (1949)، وهي مسرحية هزلية، و " رأس الآخرين " (1952)، التي انتقدت عقوبة الإعدام.

توفي عام 1967 ودفن في مقبرة سان فنسان في حي مونمارتر في باريس .

تُعدّ قصة "المُخترق للجدران" أو " Le passe-muraille " من أشهر قصص أيميه القصيرة . في سن الثالثة والأربعين، يكتشف دوتيلول فجأةً أنه يمتلك "موهبةً عجيبةً تُمكّنه من المرور عبر الجدران بكل سهولة". ما بدأ كأمرٍ جديدٍ يُشعره بالمتعة، ينتهي به المطاف دافعًا إياه نحو مساعٍ أكثر شرًا.

يمكن لزوار باريس مشاهدة نصب تذكاري تكريماً له في ساحة مارسيل-أيميه، في حي مونمارتر. يستند التمثال إلى قصته القصيرة "Le passe-muraille" ("المسافر عبر الجدران").

• شارع بلا اسم ، من إخراج بيير شينال (1934، مقتبس من رواية La Rue sans nom )
• السيد بيك-أ-بو ، من إخراج جان بوييه (1951، مقتبس من القصة القصيرة "المارة عبر الجدران ").
• فيلم "الصورة الجميلة" ، من إخراج كلود هيمان (1951، مقتبس من رواية "الصورة الجميلة ").
• La Table aux crevés ، من إخراج هنري فيرنوي (1951، مقتبس من رواية The Hollow Field )
• La Traversée de Paris ، من إخراج كلود أوتانت لارا (1956، استنادًا إلى القصة القصيرة Traversée de Paris )
• طريق الشباب ، من إخراج ميشيل بواسرون (1959، مستوحى من رواية Le Chemin des écoliers )
• الرجل الذي عبر الجدار ، من إخراج لاديسلاو فاجدا (ألمانيا الغربية، 1959، مقتبس من القصة القصيرة "العابر للجدران ").
• الفرس الخضراء ، من إخراج كلود أوتان لارا (1959، مقتبس من رواية الفرس الخضراء )
• فيلم "لو نين" من إخراج بيير باديل (1961، فيلم تلفزيوني، مقتبس من القصة القصيرة " لو نين ").
• La Bonne Peinture ، إخراج فيليب أغوستيني (1967، فيلم تلفزيوني، مستوحى من القصة القصيرة La Bonne Peinture )
• Le Boeuf clandestin ، إخراج جاك بيير (1969، فيلم تلفزيوني، مستوحى من رواية Le Boeuf clandestin )
• فيلم كليرامبارد ، من إخراج إيف روبرت (1969، مقتبس من مسرحية كليرامبارد )
• Vogue la galère ، من إخراج ريموند رولو (1973، مقتبس من مسرحية Vogue la galère )
• فيلم "Le Passe-muraille" من إخراج بيير تشيرنيا (1977، فيلم تلفزيوني، مقتبس من القصة القصيرة " The passer-through-walls ").
• لا جريس ، إخراج بيير تشيرنيا (1979، فيلم تلفزيوني، مستوحى من القصة القصيرة لا جريس )
• فيلم La Vouivre ، من إخراج جورج ويلسون (1989، مقتبس من رواية La Vouivre )
• أورانوس ، من إخراج كلود بيري (1990، مقتبس من رواية أورانوس )
• Les Bottes de sept lieues ، إخراج هيرفي باسلي (1990، فيلم تلفزيوني، مستوحى من القصة القصيرة Les Bottes de sept lieues )
• لويسييه ، إخراج بيير تشيرنيا (1991، فيلم تلفزيوني، مستوحى من القصة القصيرة لويسييه )
• فيلم "المعروف والساعة والسمكة الكبيرة جداً" ، من إخراج بن ليوين (1991، مقتبس من القصة القصيرة " شارع سان سولبيس ").
• Les jours où je n'existe pas ، إخراج جان تشارلز فيتوسي (2002، استنادًا إلى القصة القصيرة Le Temps mort )
• Le Boeuf clandestin ، إخراج جيرار جوردوي (2013، فيلم تلفزيوني، مستوحى من رواية Le Boeuf clandestin )
• Le Passe-muraille ، من إخراج دانتي ديزارث (2016، فيلم تلفزيوني، مقتبس من القصة القصيرة The passer-through-walls )

• قائمة الكتاب الفرنسيين

• مؤسسة النقد العربي السعودي: Société des Amis de Marcel Aymé (بالفرنسية)
• مارسيل أيميه في مكتبة الكونغرس ، مع 125 سجلاً في فهرس المكتبة
• مارسيل أيميه على موقع IMDb
• مارسيل أيميه لدى دار نشر بوشكين برس
• Le roman selon les romanciers: bibliographie critique de l'Université McGill (الفرنسية) أرشفة 2011-07-06 في آلة Wayback. – جرد وتحليل كتابات مارسيل إيمي غير الروائية حول الرواية
• رابط إلى العديد من القصص القصيرة لمارسيل أيم، بما في ذلك "الرجل الذي يستطيع المشي عبر الجدران" أو "لو باس موراي".
• حول مارسيل أيمي (موقع للمعجبين)