ماريا ماندل

ماريا ماندل ( تُلفظ / ˈmɑːndəl / ، وتُكتب أحيانًا خطأً ماندل ؛ 10 يناير 1912 - 24 يناير 1948) نمساوية المولد ، شاركت في المحرقة النازية وأُدينت بارتكاب جرائم حرب. من عام 1942 حتى اعتقالها عام 1945، شغلت منصب قائدة معسكر الاعتقال أوشفيتز 2- بيركيناو . كما شغلت مناصب في معسكري ليشتنبرغ ورافنسبروك، حيث عملت مشرفةً ورئيسةً للمشرفين على التوالي.

وُلدت ماندل في مونزكيرشن ، النمسا-المجر، لعائلة كاثوليكية من الطبقة المتوسطة تنتمي إلى الحزب الاجتماعي المسيحي . بعد ضم النمسا إلى ألمانيا النازية عام ١٩٣٨، انتقلت إلى ميونيخ وعملت كمشرفة في معسكر اعتقال ليشتنبرغ . هناك، مارست التعذيب بالضرب والجلد حتى الموت بحق السجناء. في عام ١٩٣٩، نُقلت إلى رافنسبروك ، حيث رُقّيت إلى منصب مشرفة عليا . أشرفت على برنامج تدريب المشرفات المحتملات وعملت جنبًا إلى جنب مع دوروثيا بينز في جناح العقاب بالمعسكر. حصلت ماندل على ترقيتها الأخيرة عام ١٩٤٢، عندما نُقلت إلى أوشفيتز ٢-بيركيناو ، حيث عُيّنت قائدة معسكرات الحماية تحت قيادة رودولف هوس . مع تقدم الجيش الأحمر نحو معسكر أوشفيتز أواخر عام ١٩٤٤، نُقلت ماندل إلى معسكر ميتنهايم . وفي مايو ١٩٤٥، مع غزو القوات الجوية الأمريكية للمنطقة وقصفها، فرّت ماندل برفقة عشيقها، القائد والتر أدولف لانغليست، وسجين يهودي يُعرف باسم موسى. وبعد ثلاثة أشهر من التخفي، ألقت الشرطة العسكرية الأمريكية القبض على ماندل ولانغليست في أغسطس ١٩٤٥ في منزل لانغليست في هوف .

أُدينت ماندل بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في محاكمة أوشفيتز في كراكوف في ديسمبر 1947. واستنادًا إلى عدد قوائم الموت التي وقّعتها، يُعتقد أنها كانت متواطئة في وفاة ما يقرب من 500 ألف سجين خلال فترة عملها في بيركيناو. وفي يناير 1948، أُعدمت شنقًا عن عمر يناهز السادسة والثلاثين. وكانت كلماتها الأخيرة " بولسكا زيي " ("بولندا تعيش").

وُلدت ماريا ماندل في تمام الساعة العاشرة مساءً ^{[ A 2 ]} من يوم 10 يناير 1912 في مونزكيرشن ، النمسا-المجر، لعائلة كاثوليكية من الطبقة المتوسطة. ^{[ i ]} نشأت في مزرعة كانت تُعتبر الأكبر في البلدة، ^{[ ii ]} وكان لديها ثلاثة أشقاء أكبر منها: جورج، وآنا، وألويزيا. ^{[ 2 ]} كان والدها، فرانز ماندل، صانع أحذية يعمل في متجره الخاص، ^{[ ii ]} وكان معارضًا للحزب النازي ، ومؤيدًا للحزب الاجتماعي المسيحي . ^{[ 3 ]} أما والدتها، آنا سترايبل، فكانت ربة منزل عانت من نوبات اكتئاب، وتعرضت لانهيار عصبي خلال طفولة ماندل. ^{[ 4 ]} في الفيلم الوثائقي لعام 2014 بعنوان "بيشماري: حياة ماريا ماندل" ، وصف مارتن زاونر، رئيس بلدية مونزكيرشن السابق، عائلة ماندل بأنها "عائلة كاثوليكية طيبة" كانت "معارضة بشدة للرايخ الثالث". ^{[ 3 ]}

في 20 يوليو 1924، في الثانية عشرة من عمرها، سُحبت ماندل من المدرسة دون إكمال امتحان التخرج لمساعدة عائلتها في مزرعتهم. وفي عام 1927، التحقت بمدرسة داخلية كاثوليكية في نويهاوس آم إن ، وتخرجت منها. ^{[ 4 ]} وصفتها زميلتها السابقة في الدراسة، باولا باور، بأنها كانت "مرحة" و"لطيفة للغاية". ^{[ iv ]} بعد تخرجها عام 1930، واجهت ماندل صعوبة في إيجاد عمل محليًا، مما دفعها للانتقال إلى بريغ في سويسرا، حيث عملت كمدبرة منزل وطاهية لمدة ثلاثة عشر شهرًا. وفي النهاية، اشتاقت إلى منزلها وعادت إلى مونزكيرشن للعيش مع والديها. وفي عام 1934، وجدت عملًا كخادمة في فيلا خاصة في إنسبروك ، لكنها عادت إلى منزلها مرة أخرى عام 1936 بسبب تدهور صحة والديها. ^{[ 5 ] [ v ]} في العام نفسه، تم توظيفها في مكتب البريد المحلي، وخطبت لجندي من الفيرماخت . ^{[ vi ] [ 6 ]}

بعد ضم ألمانيا النازية للنمسا عام ١٩٣٨، انتهت خطوبة ماندل، وفقدت وظيفتها في مكتب البريد. وبصفته جنديًا في الرايخ الثالث، اعتقد خطيبها أن انتماء عائلتها إلى الحزب الشيوعي قد يضر بسمعته ويؤثر على فرص حصوله على وظيفة في الخدمة المدنية مستقبلًا. وكانت ماندل قد فُصلت من عملها لأسباب مماثلة؛ إذ كانت عائلتها تعارض الرايخ الثالث علنًا، ولم تكن هي نفسها موالية للحزب النازي. ^{[ ٣ ] [ ٦ ]}

سُجنت ماندل في معسكر اعتقال داخاو ، حيث استجوبها أمريكيون وصفتهم بأنهم "عنيفون لكنهم أذكياء". ^{[ xxii ]} في 11 يوليو 1946، نُقلت إلى الحجز البولندي استنادًا إلى اتفاقية لندن وقسوتها المفرطة تجاه السجناء البولنديين. أمضت ماندل بقية حياتها في سجن مونتيلوبيتش ، حيث تقاسمت الزنزانة مع براندل. ^{[ xxiii ] [ 33 ]} في سبتمبر من ذلك العام، حوكمت ماندل وأُدينت من قبل المحكمة الوطنية العليا في بولندا . لم تُقرّ بالذنب إلا في 5 مارس 1947 بعد اعترافها بتوقيع معظم قوائم الإعدام خلال فترة وجودها في بيركيناو. ^{[ xxiv ]} في 22 ديسمبر 1947، أُدينت بارتكاب جرائم ضد الإنسانية ^{[ b ]} وحُكم عليها بالإعدام شنقًا ، لتكون واحدة من أربعين متهمًا وواحدة من أربع نساء فقط في ما عُرف لاحقًا بمحاكمة أوشفيتز . ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 25 ]} استنادًا إلى عدد القوائم الموقعة باسمها، يُعتقد أن ماندل كانت متواطئة في وفاة ما يقرب من 500,000 شخص. ^{[ 17 ] [ A 4 ]}

كتبت ماندل التماسًا للعفو إلى الرئيس البولندي بوليسواف بيروت ، مؤكدةً براءتها؛ كما حاول محاموها الحصول على عفوٍ عنها، لكن طلبهم قوبل بالرفض. ^{[ xxvi ]} في الأيام التي سبقت إعدامها، أمضت وقتها في الصلاة وتعليم نفسها اللغة البولندية. ^{[ 37 ] [ 38 ]} كما سعت إلى طلب المغفرة من الناشطة المناهضة للشيوعية ستانيسوافا راتشوالوفا ، التي سُجنت سابقًا في أوشفيتز، ثم نُقلت لاحقًا إلى مونتيلوبيتش بعد أن حكمت عليها السلطات الشيوعية بالإعدام. ^{[ 33 ] [ A 4 ]}

في 24 يناير 1948، في تمام الساعة 7:32 صباحًا، أُعدمت ماندل شنقًا عن عمر يناهز السادسة والثلاثين. يُزعم أنها قاومت الحراس المرافقين لها، وكانت كلماتها الأخيرة، التي نطقت بها باللغة البولندية، " Polska żyje " ("بولندا حية"). ^{[ 38 ]} كانت خامس شخص يُعدم في ذلك الصباح، بعد آرثر ليبينشل ، وهانز أومير ، وماكسيميليان غرابنر ، وكارل موكل . في المجمل، أُعدم واحد وعشرون نازيًا في ذلك اليوم. على عكس بعض عمليات إعدام الرجال، لم يُصوَّر إعدام ماندل. ^{[ xxvii ]}

بعد ساعات من إعدامها، أُرسل جثمان ماندل إلى كلية الطب بجامعة ياغيلونيا ليُجري الطلاب تجارب عليها لمدة ستة أسابيع. ^{[ xxviii ]} وفي السادس من مارس، نُقل جثمانها إلى مقبرة راكوفيتسكي في كراكوف ودُفن في صندوق خشبي في مكان غير مُعلّم. ^{[ xxix ]} كان والد ماندل على علم بالفظائع التي ارتكبتها ابنته، ولم يطلب إعادة رفاتها إلى الوطن. ^{[ 39 ]} توفيت والدتها عام 1944، وكانت تحضر القداس يوميًا، حيث كانت "تُصلي من أجل روح ابنتها الأبدية". ^{[ 2 ]} لا يحمل قبر عائلة ماندل في مونزكيرشن اسم ماريا محفورًا عليه. ^{[ xxx ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1975، تم العثور على شهادة وفاة ماندل. ^{[ 39 ]} زعمت الوثيقة ، الصادرة عن محكمة مقاطعة ريد إم إنكرايس ، أنها توفيت في معسكر اعتقال كسجينة، واعتبرتها "ضحية للاشتراكية القومية". ^{[ 31 ]} طالب المحامي روبرت إيتر ولجنة ماوتهاوزن النمساوية بتصحيحها. ولم تُعدّل محكمة ريد إم إنكرايس الإقليمية الشهادة لتُظهر دور ماندل في المحرقة إلا في أبريل/نيسان 2017. ^{[ 39 ]}