مارك سالينج

الموسوعة الحرة

مارك سالينج
سالينج في عام 2009
وُلِدّ
مارك واين سالينج [1]

( 1982-08-17 )17 أغسطس 1982
دالاس ، تكساس ، الولايات المتحدة
مات30 يناير 2018 (2018-01-30)(35 سنة)
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
سبب الوفاةالانتحار شنقا
تعليمأكاديمية كولفر العسكرية،
مدرسة ليك هايلاندز الثانوية،
كلية لوس أنجلوس للموسيقى
المهن
  • ممثل
  • ملحن
  • موسيقي
سنوات النشاط1996–2015
معروف بـنوح "بوك" بوكيرمان في مسلسل Glee

مارك واين سالينج ( / ˈsɔːlɪŋ / ؛ 17 أغسطس 1982 - 30 يناير 2018) [2] [3] كان ممثلًا وموسيقيًا أمريكيًا معروفًا بدوره باسم نوح "بوك" بوكيرمان في المسلسل التلفزيوني جلي . [ 4 ]

درس سالينج في كلية لوس أنجلوس للموسيقى قبل أن يعمل مدرسًا للجيتار. كما عمل كممثل عرضي، حيث ظهر في Children of the Corn IV: The Gathering (1996) و The Graveyard (2006) قبل أن يحصل على دور متكرر في Glee في عام 2009. في البداية كان شخصية منتظمة، ومن الموسم الخامس تم تقليصه إلى دور نجم ضيف متكرر. في العرض، عزف منفردًا وثنائيًا في إصدارات غلاف لأغاني مختلفة. سعياً وراء مهنة موسيقية، أسس شركته الخاصة، Pipe Dreams Records، بالشراكة مع Fontana Distribution . على هذه الشركة أصدر ألبومًا، Pipe Dreams ، في عام 2010.

في عام 2015، ألقي القبض على سالينج بتهمة حيازة صور إباحية للأطفال . [5] وفي عام 2017، أقر بالذنب في التهم الموجهة إليه كجزء من صفقة إقرار بالذنب. [6] وقد توفي منتحرًا في 30 يناير 2018، قبل جلسة النطق بالحكم المقررة في 7 مارس. [7] [8] [9]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد سالينج في دالاس ، تكساس ، [9] وهو الأصغر بين طفلين [8] لجون روبرت سالينج جونيور، محاسب، [10] وكندي سو سالينج (ني ويري)، سكرتيرة مدرسة. [8] [11] [12] تلقى تعليمه في المنزل في سن مبكرة. [9] التحق بأكاديمية كولفر العسكرية ، لكنه لم يتخرج منها، وتخرج لاحقًا من مدرسة ليك هايلاندز الثانوية في عام 2001. أثناء وجوده في المدرسة الثانوية، كان عضوًا في فريق المصارعة بالمدرسة . [13] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق سالينج بأكاديمية لوس أنجلوس للموسيقى في باسادينا، كاليفورنيا وبدأ في دراسة الجيتار، وإعطاء دروس الجيتار لكسب لقمة العيش. [14]

حياة مهنية

موسيقى

غنى سالينج وكتب وأنتج موسيقاه الخاصة تحت اسم Jericho. كما عزف على البيانو والجيتار والجيتار الجهير والطبول. [14] تم إصدار ألبوم Jericho الأول Smoke Signals في 8 فبراير 2008 [15] بواسطة Jericho Records. في 25 أكتوبر 2010، أصدر سالينج ألبوم روك / جاز، Pipe Dreams ، والذي استوحى من Alice in Chains و Nine Inch Nails و Miles Davis و Herbie Hancock . [16] تم إصداره بواسطة Pipe Dreams Records، علامة Salling الخاصة، بالشراكة مع Fontana Distribution . [14] كان الملحن والمؤدي ومنتج كل مسار. [14] تم عرض الأغنية المنفردة الأولى، "Higher Power"، لأول مرة في 10 أغسطس 2010. [17]

في برنامج Glee التلفزيوني ، غنى منفردًا وثنائيًا في إصدارات غلاف لأغانٍ مختلفة، بما في ذلك " Sweet Caroline "، و" Only the Good Die Young "، و" The Lady Is a Tramp "، و" Run Joey Run "، و" Beth "، و" Just Give Me a Reason "، و" Good Vibrations "، و" Fat Bottomed Girls ". [18] أثناء التصوير، أشاد سالينج بطاقم عمل Glee من خلال كتابة أغنية وإنشاء فيديو بعنوان "Chillin' on Glee'"، والذي ظهر فيه العديد من أعضاء فريق العمل والممثلين. [19]

التمثيل

قام سالينج بالتمثيل في Children of the Corn IV: The Gathering (1996) و The Graveyard (2006). في عام 2008، تم اختياره لدور Noah "Puck" Puckerman في مسلسل Glee على قناة Fox . في 28 يونيو 2013، تم الإبلاغ عن أن سالينج لن يعود كضيف منتظم في الموسم الخامس من Glee ، ولكنه بدلاً من ذلك سيكون ضيفًا متكررًا في المسلسل. [20]

الحياة الشخصية

كان سالينج على علاقة بشريكته الممثلة المشاركة في مسلسل Glee نايا ريفيرا من عام 2007 إلى عام 2010، وعارضة الأزياء في مجلة بلاي بوي دي جي روكسان داون من عام 2010 إلى عام 2011. [11] كان يقيم في شادو هيلز، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . [21]

كان سالينج عضوًا لفترة طويلة في نادي إيكو بارك لعلم الطيور في لوس أنجلوس، بل إنه كتب أغنية النادي الرئيسية. قال رئيس ومؤسس المنظمة إن سالينج "كان يستمتع حقًا بمراقبة الطيور ، وكان يهتم حقًا بالطيور... كان لديه الكثير من الحيوانات في منزله وكان يعمل في مركز إنقاذ الحيوانات عندما عرفته. ذهبنا لمراقبة الطيور معًا". [22]

تهم الاعتداء الجنسي

في يناير 2013، اتهمته صديقة سالينج السابقة روكسان جورزيلا [8] بارتكاب اعتداء جنسي في 25 مارس 2011، من خلال ممارسة الجنس دون وقاية دون علمها بذلك . [23] [24] [25] نفى التهم ورفع دعوى مضادة بتهمة التشهير بالسمعة. [26] في مارس 2015، توصل سالينج إلى تسوية مع جورزيلا خارج المحكمة ووافق على دفع 2.7 مليون دولار لها. [8] [27]

تهم استغلال الأطفال جنسيا

في 29 ديسمبر 2015، ألقي القبض على سالينج في منزله في لوس أنجلوس للاشتباه في امتلاكه عدة آلاف من الصور ومقاطع الفيديو التي تصور صورًا إباحية للأطفال، بعد تلقي الشرطة معلومات من إحدى صديقاته السابقات. [11] [28] [29] [30] تم إطلاق سراحه لاحقًا بكفالة قدرها 20 ألف دولار، لكن البحث بموجب مذكرة قضائية وجد أكثر من 50 ألف صورة إباحية للأطفال، تم تنزيلها بين أبريل وديسمبر 2015، على جهاز الكمبيوتر الخاص به ومحركات أقراص فلاش USB . [11]

في 27 مايو 2016، اتُهم بتلقي وحيازة مواد إباحية للأطفال. [31] نتيجة لهذه الاتهامات، تم إزالة سالينج من فريق عمل فيلم آدي شانكار "الآلهة والأسرار" ، والذي تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم "حراس العدل" . [32]

في 30 سبتمبر 2017، أقر بأنه مذنب بحيازة مواد إباحية للأطفال كجزء من صفقة إقرار بالذنب، والتي كان من المتوقع أن تؤدي إلى الحكم على سالينج بالسجن لمدة تتراوح بين أربع وسبع سنوات، بالإضافة إلى تسجيله كمجرم جنسي ودخول برنامج علاجي، من بين شروط أخرى. تم إضفاء الطابع الرسمي على الإقرار بالذنب في 18 ديسمبر 2017، [6] وتم تحديد تاريخ النطق بالحكم على سالينج في 7 مارس 2018. [33]

موت

توفي سالينج منتحرًا شنقًا في 30 يناير 2018، [34] بالقرب من منزله في منطقة صنلاند في لوس أنجلوس . تم العثور على جثته بعد ست ساعات من الإبلاغ عن اختفائه. [8] [35] [36] وقد أكد مكتب الطب الشرعي في لوس أنجلوس طريقة وفاته وحُكم على وفاته بأنها انتحار . [34] وتم حرق جثته. [37]

انظر أيضا

  • قائمة بقضايا الأشخاص المفقودين التي تم حلها

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1996 أطفال الذرة الجزء الرابع: التجمع [38] جيمس رودس مباشرة إلى الفيديو
2006 المقبرة [5] اريك مباشرة إلى الفيديو
2011 Glee: فيلم الحفل ثلاثي الأبعاد [39] نوح "بوك" بوكيرمان / نفسه

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1999 ووكر، تكساس رينجر [40] بيلي الحلقة: "الارتقاء إلى مستوى المناسبة"
2009–2015 جلي [40] نوح "بوك" بوكيرمان الدور الرئيسي (المواسم 1-4)
دور متكرر (المواسم 5-6)؛ 81 حلقة [20]
جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل فرقة في مسلسل كوميدي (2009) [41]
تم ترشيحه - جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل فرقة في مسلسل كوميدي (2010) [42]
تم ترشيحه - جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل فرقة في مسلسل كوميدي (2011) [43]
تم ترشيحه - جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل فرقة في مسلسل كوميدي (2012) [44]
تم ترشيحه - جائزة اختيار المراهقين لأفضل تلفزيون: نجم بارز (2010) [45]
تم ترشيحه - جائزة اختيار المراهقين لأفضل موسيقى: جماعية (2010) (مشتركة مع طاقم عمل Glee ) [46]
تم ترشيحه - جائزة اختيار التلفزيون: سارق المشهد (2011) [47]
2010 العامل إكس [48] نفسه ضيف خاص
2011 مشروع جلي [49] نفسه الحلقة: "الجنس"
2014 الطريق الصخري [50] هاريسون بيرك فيلم تلفزيوني

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

سنة تفاصيل الألبوم مواقع الذروة في الرسم البياني
الولايات المتحدة
[51] 		الحرارة الأمريكية
[52] 		الولايات المتحدة المستقلة
[53]
2008 إشارات الدخان (تم إصدارها تحت الاسم المسرحي Jericho)
  • تاريخ الإصدار: 8 فبراير 2008
  • العلامة: Jericho Records
  • الصيغ: CD ، تحميل رقمي
 — — —
2010 أحلام اليقظة
  • تاريخ الإصدار: 25 أكتوبر 2010 [54]
  • العلامة: Fontana ، Pipe Dreams Records
  • الصيغ: CD، تحميل رقمي
 189 5 29
تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات.

أغاني فردية

سنة عنوان الألبوم
2010 "القوة العليا" أحلام اليقظة

مراجع

  1. ^ كوفمان، جيل (30 يناير 2018). "وفاة الممثل مارك سالينج بطل مسلسل Glee عن عمر يناهز 35 عامًا". billboard.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  2. ^ "مارك سالينج". دليل التلفاز .com. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  3. ^ كوريستون، ميشيل؛ كورينثيوس، أوريلي؛ وارنر، كارا؛ بيليسيك، كريستين (20 يناير 2018). "مارك سالينج مات منتحرًا على ما يبدو قبل شهر من الحكم عليه في قضية المواد الإباحية للأطفال". بيبول . مدينة نيويورك: شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  4. ^ الصفحة الرسمية لـ Glee على موقع Fox مؤرشفة في 5 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
  5. ^ ab Zumberge, Marianne (29 ديسمبر 2015). "اعتقال نجم مسلسل Glee مارك سالينج بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال". Variety . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  6. ^ "مارك سالينج يعترف بالذنب في قضية حيازة مواد إباحية للأطفال ويواجه عقوبة تتراوح بين 4 و7 سنوات في السجن". TheBlast.com . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  7. ^ ديب، سوبان (30 يناير 2018). "العثور على مارك سالينج، نجم مسلسل "جلي" السابق ميتًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  8. ^ abcdef "وفاة الممثل السابق في مسلسل "Glee" مارك سالينج بسبب انتحار واضح: حقائق سريعة يجب معرفتها". Gossip On This . 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018.
  9. ^ abc Williams, Janice (30 يناير 2018). "ما هو سبب وفاة مارك سالينج؟". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  10. ^ سيتزر، كارلي (30 يناير 2018). "شاهد آخر الصور العامة لمارك سالينج قبل انتحاره المزعوم". inTouch . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018.
  11. ^ abcd Duncan, Amy (31 يناير 2018). "من هو مارك سالينج؟ صافي الثروة والعمر وعلاقاته بعد انتحار ممثل Glee". Metro . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018.
  12. ^ "والدة مارك سالينج كانت "أكبر مدافعة عنه" قبل وفاته". مجلة الولايات المتحدة . 30 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018.
  13. ^ تشين، إيفا (سبتمبر 2010). "مارك سالينج: شقي بطبيعته". مجلة Teen Vogue . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  14. ^ abcd "Mark Salling Bio". MarkSallingMusic.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  15. ^ إشارات الدخان على AllMusic.com
  16. ^ "Pipe Dreams by Mark Salling". iTunes. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2010 .
  17. ^ Stack, Time (10 أغسطس 2010). "نجم مسلسل Glee مارك سالينج يعلن عن ألبومه الأول ويعرض أغنية منفردة جديدة: استمع إليها هنا!". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  18. ^ "Glee — Sweet Caroline". Glee . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 – عبر Hulu.com.
  19. ^ "تحية مارك لعائلته في جلي". 31 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 – عبر يوتيوب.
  20. ^ بواسطة Ausiello, Mark (28 يونيو 2013). "'Glee' الموسم الخامس: هيذر موريس، مارك سالينج واثنان آخران لن يعودا كأعضاء منتظمين". TVLine.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  21. ^ سيرنا، جوزيف (30 ديسمبر 2015). "مصادرة مئات الصور في قضية صور إباحية للأطفال لممثل مسلسل "جلي" مارك سالينج، كما تقول الشرطة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  22. ^ تريسي، بريان؛ كورينثيوس، أوريلي (31 يناير 2018). "مارك سالينج كان 'مسيحيًا متدينًا' شغوفًا بمراقبة الطيور قبل سقوطه: صديق". الناس . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2018 .
  23. ^ "مارك سالينج يتعرض لاعتداء جنسي: نجمة مسلسل "جلي" تقاضيها صديقتها السابقة". هافينغتون بوست . 19 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  24. ^ "نجمة مسلسل Glee متهمة بالاعتداء الجنسي". Wonderwall.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  25. ^ جينيس، سادي (19 يناير 2013). "مارك سالينج يقاضي صديقته السابقة بتهمة الاعتداء الجنسي". TVGuide.com . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  26. ^ رايدر، تارين (19 يناير 2013). "مارك سالينج: لا توجد حقيقة في دعوى الاعتداء الجنسي". ياهو سيليبريتي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  27. ^ "نجم مسلسل Glee مارك سالينج يتوصل إلى تسوية مع صديقته السابقة في نزاع بشأن لقاء جنسي". TMZ. 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017.
  28. ^ سيرنا، جوزيف (29 ديسمبر 2015). "اعتقال الممثل مارك سالينج من مسلسل 'جلي' للاشتباه بحيازته صور إباحية للأطفال". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  29. ^ Kurzweil, Anthony; Kuzj, Steve (29 ديسمبر 2015). "تم القبض على الممثل مارك سالينج بطل مسلسل Glee في قضية استغلال الأطفال جنسياً". KTLA . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  30. ^ ليوبولد، تود (29 ديسمبر 2015). "اعتقال الممثل مارك سالينج من مسلسل "جلي" بتهمة حيازة صور إباحية للأطفال". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  31. ^ كولينز، آشلي (27 مايو 2016). "اتهام ممثل مسلسل Glee مارك سالينج بحيازة صور إباحية للأطفال". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاسترجاع في 27 مايو 2016 .
  32. ^ خاتشاتوريان، مان (31 مايو 2016). "استبعاد مارك سالينج من مسلسل "الآلهة والأسرار" بعد اتهامه باستغلال الأطفال جنسياً". فارايتي . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  33. ^ "مارك سالينج يعترف رسميًا بالذنب في قضية صور إباحية للأطفال". TMZ . 18 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2017 .
  34. ^ "وفاة الممثل مارك سالينج من مسلسل Glee كانت انتحارًا، كما يقول الطبيب الشرعي". تورنتو ستار . أسوشيتد برس . 2 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  35. ^ Savitsky, Sasha; Arnowitz, Leora (January 30, 2018). "Mark Salling dead; 'Glee' star was facing jail for children porn possession". Fox News . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  36. ^ ديلون، نانسي؛ دي سانتيس، راشيل (30 يناير 2018). "نجم مسلسل جلي مارك سالينج يتوفى عن عمر يناهز 35 عامًا في حالة انتحار مشتبه بها شنقًا". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  37. ^ "سيتم حرق جثة مارك سالينج بعد انتحاره". 6 فبراير 2018.
  38. ^ بن تورينج، مارثا (28 يوليو 2011). "قبل أن يصبحوا جليكس: مارك سالينج". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  39. ^ "Glee The 3d Concert Movie". TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  40. ^ ab Corriston, Michelle (29 ديسمبر 2015). "اعتقال مارك سالينج بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال: داخل النجاح الكبير والماضي المضطرب لنجم مسلسل Glee". People . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  41. ^ "الحاصلون على جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السادسة عشر® - جوائز نقابة ممثلي الشاشة". نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  42. ^ "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي السابع عشر® - جوائز نقابة ممثلي الشاشة". نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  43. ^ "إعلان ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثامنة عشر® - جوائز نقابة ممثلي الشاشة". نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع 1 فبراير 2018 .
  44. ^ "إعلان ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية التاسعة عشرة® - جوائز نقابة ممثلي الشاشة". نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 1 فبراير 2018 .
  45. ^ ميليت، ساندرين (28 يونيو 2010). "جوائز اختيار المراهقين 2010: الإعلان عن الموجة الثانية (العملاقة) من المرشحين!". هوليوود كراش . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  46. ^ سول، ليندسي (14 يونيو 2010). "جوائز اختيار المراهقين 2010: الإعلان عن الجولة الأولى من المرشحين". هوليوود كراش . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  47. ^ "إعلان ترشيحات جوائز اختيار المراهقين 2011: هاري بوتر ضد توايلايت". هافينغتون بوست . 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 13 يونيو 2017 .
  48. ^ Bierly, Mandi (6 ديسمبر 2010). "'Glee' rocks 'The X Factor' with 'Don't Stop Believin'". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  49. ^ مولينز، جينا (29 يوليو 2011). "مشروع جلي: شاهد مارك سالينج وأشلي فينك يمارسان حياتهما الجنسية". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  50. ^ "Rocky Road". 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاسترجاع 30 يناير 2018 – عبر أمازون.
  51. ^ "تاريخ ترتيب ألبومات وأغاني مارك سالينج: بيلبورد 200". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا، إنك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  52. ^ "تاريخ ترتيب ألبومات وأغاني مارك سالينج: ألبومات Heatseekers". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا، إنك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  53. ^ "تاريخ ترتيب ألبومات وأغاني مارك سالينج: الألبومات المستقلة". بيلبورد . نيلسن بيزنس ميديا، إنك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  54. ^ "مارك سالينج من GLEE يصدر ألبومًا منفردًا جديدًا في 12/10". برودواي وورلد. 11 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ مارك سالينج .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مارك_سالينج&oldid=1246327081"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate