مارتن لينغز

مارتن لينغز (24 يناير 1909 - 12 مايو 2005)، المعروف أيضًا باسم أبو بكر سراج الدين ، كان كاتبًا إنجليزيًا وعالمًا إسلاميًا وفيلسوفًا. تتلمذ على يد الفيلسوف السويسري فريثجوف شوان ^{[ 1 ]} ، وكان مرجعًا في أعمال ويليام شكسبير ، واشتهر بتأليفه كتاب "محمد: حياته بناءً على أقدم المصادر" .

وُلد لينغز في بورنيج ، مانشستر ، عام ١٩٠٩ لعائلة بروتستانتية . ^{[ ٢ ]} بدأ السفر في سن مبكرة، وقضى فترات طويلة في الولايات المتحدة بسبب عمل والده. التحق بكلية كليفتون ^{[ ٣ ]} ثم انتقل إلى كلية ماجدالين، أكسفورد ، حيث حصل على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها. في ماجدالين، كان طالبًا ثم صديقًا مقربًا لـ سي إس لويس . بعد تخرجه من أكسفورد، التحق لينغز بجامعة فيتاوتاس ماغنوس في ليتوانيا ، حيث درّس اللغة الأنجلوسكسونية والإنجليزية الوسطى . ^{[ ٢ ]}

في أكسفورد، اكتشف كتابات رينيه غينون ، الفيلسوف الفرنسي الذي اعتنق الإسلام، وفريثيوف شوان ، الفيلسوف الألماني، والباحث الروحي، والفيلسوف، وأحد أتباع المذهب الخالد. في عام ١٩٣٨، سافر لينغز إلى بازل للقاء شوان، وانضم إلى فرع الطريقة العلوية الذي كان يقوده شوان. وظل لينغز تلميذًا لشوان ومفسرًا له طوال حياته. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٣٩، سافر لينغز إلى القاهرة ، مصر ، لزيارة صديق كان مساعدًا لرينيه غينون. بعد وصوله إلى القاهرة بفترة وجيزة، توفي صديقه، فبدأ لينغز بدراسة اللغة العربية . أصبحت القاهرة موطنه لأكثر من عقد من الزمان؛ حيث عمل مدرسًا للغة الإنجليزية في جامعة القاهرة ، وكان يُخرج مسرحيات شكسبير سنويًا. ^{[ ٥ ]} تزوج لينغز من ليزلي سمولي عام ١٩٤٤، وعاش معها في قرية بالقرب من الأهرامات . [ ^{٦ ] على} الرغم من استقراره في مصر، اضطر لينغز إلى مغادرتها عام ١٩٥٢ بعد اضطرابات مناهضة لبريطانيا. ^{[ ٧ ]}

بعد عودته إلى المملكة المتحدة، واصل تعليمه، فحصل على بكالوريوس في اللغة العربية ودكتوراه من كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (جامعة لندن) . وتحولت أطروحته للدكتوراه إلى كتاب عن الصوفي الجزائري أحمد العلوي . ^{[ 2 ]} بعد حصوله على الدكتوراه عام 1959، عمل لينغز في المتحف البريطاني ، ثم في المكتبة البريطانية ، حيث أشرف على المخطوطات الشرقية وغيرها من الأعمال النصية، ^{[ 2 ]} وترقى إلى منصب أمين الكتب والمخطوطات الشرقية المطبوعة بين عامي 1970 و1973. كما كان مساهمًا منتظمًا في مجلة " دراسات في الأديان المقارنة" .

كان لينغز كاتبًا طوال هذه الفترة، وازداد إنتاجه الأدبي في الربع الأخير من حياته. وبينما لاقت أطروحته عن أحمد العلوي استحسانًا كبيرًا، كان أشهر أعماله سيرة النبي محمد ، التي كتبها عام ١٩٨٣، والتي أكسبته شهرة واسعة في العالم الإسلامي وجوائز من حكومتي باكستان ومصر. ^{[ ٨ ]} وقد وُصف عمله بأنه "أفضل سيرة للنبي باللغة الإنجليزية" في المؤتمر الوطني للسيرة النبوية في إسلام آباد . ^{[ ٩ ]} كما واصل أسفاره على نطاق واسع، رغم أنه اتخذ من كينت مقرًا لإقامته . توفي في ١٢ مايو ٢٠٠٥. ^{[ ٦ ]}

دار نقاش علني بين لينغز وعالم سلفي يُدعى أبو بلال مصطفى الكندي حول بعض روايات سيرة لينغز للنبي محمد . وقد نشرت صحيفة سعودي جازيت هذا النقاش . ^{[ 10 ]}

تمثلت إسهاماته في دراسات شكسبير في تسليط الضوء على المعاني الباطنية العميقة في مسرحياته، وعلى الجانب الروحي لشكسبير نفسه. وتتضمن الطبعات الحديثة من كتب لينغز عن شكسبير مقدمة بقلم تشارلز الثالث . ^{[ 11 ]} وقبيل وفاته، أجرى مقابلة حول هذا الموضوع، والتي تحولت بعد وفاته إلى فيلم بعنوان " روحانية شكسبير: منظور. مقابلة مع الدكتور مارتن لينغز" . ^{[ 12 ]}

• الدين الكامن ( حكمة العالم ، 2007) ISBN 978-1-933316-43-7
• روائع الخط العربي والتذهيب القرآني (2005)، مؤسسة ثيسوروس إسلاميكوس ، دار نشر تيمز وهدسون ، رقم ISBN 0-500-97648-1
• العودة إلى الروح  : أسئلة وأجوبة (2005)، دار نشر فونس فيتاي ، رقم ISBN 1-887752-74-9
• قصائد صوفية  : مختارات من العصور الوسطى (2005)، جمعية النصوص الإسلامية ، رقم ISBN 1-903682-18-5
• مكة: من قبل سفر التكوين حتى الآن (2004)، أركيتايب ، رقم ISBN 1-901383-07-5
• الساعة الحادية عشرة: الأزمة الروحية للعالم الحديث في ضوء التقاليد والنبوءة (2002)، أركيتايب، رقم ISBN 1-901383-01-6
• مجموعة قصائد منقحة وموسعة (2002)، أركيتايب، رقم ISBN 1-901383-03-2
• المعتقدات القديمة والخرافات الحديثة (2001)، أركيتايب، رقم ISBN 1-901383-02-4
• ما هو التصوف؟ ( جمعية النصوص الإسلامية ، 1999) ISBN 978-0-946621-41-5^{[ 13 ]}
• سر شكسبير  : أعظم مسرحياته في ضوء الفن المقدس (1998)، كوينتا إسينشيا، توزيع أركيتايب، (غلاف مقوى)، رقم ISBN 1-870196-15-5
• الفن المقدس لشكسبير  : أن نأخذ على عاتقنا سر الأشياء ( التقاليد الداخلية ، 1998) 0892817178
• وليٌّ صوفيٌّ من القرن العشرين: الشيخ أحمد العلوي، إرثه الروحيّ وتراثه ( جمعية النصوص الإسلامية ، 1993) ISBN 0-946621-50-0
• الرمز والنموذج الأصلي  : دراسة لمعنى الوجود (1991، 2006)، فونس فيتاي ، سلسلة كينتا إسينشيا، رقم ISBN 1-870196-05-8
• محمد: حياته استنادًا إلى أقدم المصادر ( جمعية النصوص الإسلامية ، 1983) ISBN 978-0-946621-33-0(طبعة عالمية-بريطانية) / رقم ISBN 978-1-59477-153-8(الطبعة الأمريكية)
• فن الخط والتذهيب القرآني ( مؤسسة مهرجان عالم الإسلام ، 1976) ISBN 0-905035-01-1
• المبشرون، وقصائد أخرى 1970
• العناصر، وقصائد أخرى (1967)، دار بيرينال للنشر
• كتاب اليقين: المذهب الصوفي للإيمان والحكمة والمعرفة، موقع باسم أبي بكر سراج الدين. كامبريدج، جمعية النصوص الإسلامية ، 1992 (الطبعة الأولى 1952).

• جان لويس ميشون
• ليو شايا
• التصوف
• تاج ليندبوم
• كورت ألمكفيست
• إيفان أغويلي
• سيد حسين نصر
• مؤسسة ماثيسون
• تيتوس بوركهارت
• ويليام ستودارت

• سيدجويك، مارك (2004). ضد العالم الحديث: التقليدية والتاريخ الفكري السري للقرن العشرين . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199744930.

• نعي من صحيفة الغارديان (27 مايو 2005)
• نعي من صحيفة نيويورك تايمز (29 مايو 2005)
• دار نشر "أركيتايب بوكس" للكتب التي ألفها مارتن لينغز
• صفحة المؤلف في مؤسسة ماثيسون
• دار نشر فونس فيتاي – كتب من تأليف مارتن لينغز
• عناوين من تأليف مارتن لينغز
• أعمال مارتن لينغز باللغة الهنغارية
• فيلم "التجول حول بيت الله" من إنتاج شركة ماتميديا ​​للإنتاج، بطولة مارتن لينغز