مدقق حسابات ولاية ماساتشوستس

مدقق حسابات ولاية ماساتشوستس هو مسؤول دستوري منتخب في السلطة التنفيذية لولاية ماساتشوستس الأمريكية . شغل هذا المنصب ستة وعشرون شخصًا منذ إنشائه عام ١٨٤٩. وتشغله حاليًا ديانا دي زوغليو ، وهي ديمقراطية .

انتخاب

مدة الولاية

يُنتخب مدقق حسابات الدولة من قبل الشعب في يوم الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني لولاية مدتها أربع سنوات، ويتولى منصبه في ثالث أربعاء من شهر يناير/كانون الثاني الذي يلي الانتخابات العامة. ولا يوجد حد أقصى لعدد الولايات التي يمكن أن يشغلها مدقق حسابات الدولة. [ 1 ] ومن الناحية المؤسسية، يتمتع مدقق حسابات الدولة باستقلالية تامة عن كل من الحاكم والمحكمة العامة فيما يتعلق بأداء واجباته الرسمية. وعلى الرغم من هذه الضمانات الدستورية، فإنه لا يزال من الممكن عزل مدقق حسابات الدولة بتهمة سوء السلوك أو سوء الإدارة من قبل مجلس النواب ، وإذا ثبتت إدانته، فإنه يُعزل من منصبه من قبل مجلس الشيوخ . [ 2 ]

المؤهلات

يجب على أي شخص يسعى للترشح لمنصب مدقق حسابات الدولة أن يستوفي المتطلبات التالية:

  1. يجب أن يكون عمرك ثمانية عشر عاماً على الأقل؛
  2. كن ناخباً مسجلاً في ولاية ماساتشوستس؛
  3. أن يكون مقيماً في ولاية ماساتشوستس لمدة خمس سنوات على الأقل عند انتخابه؛
  4. الحصول على 5000 توقيع من الناخبين المسجلين على أوراق الترشيح. [ 3 ]

الوظائف الشاغرة

في حال شغور منصب مراقب الدولة، تتولى المحكمة العامة ، إذا كانت منعقدة، مهمة انتخاب خلف من بين المواطنين المؤهلين في الولاية، ليكمل ما تبقى من ولاية المراقب السابق. [ أ ] أما إذا حدث الشغور أثناء عدم انعقاد المحكمة العامة، فتقع مسؤولية تعيين الخلف على عاتق الحاكم . ولا يكون التعيين صحيحًا إلا بمشورة وموافقة مجلس الحاكم . [ 6 ]

الصلاحيات والواجبات

يُجري مدقق حسابات الولاية عمليات تدقيق أداء مستقلة وموضوعية لكل إدارة ومكتب ولجنة ووكالة وهيئة ومؤسسة ومحكمة ومقاطعة وأي نشاط آخر تابع للولاية، بما في ذلك برامج ومتعاقدي الكيانات المذكورة، مرة واحدة على الأقل كل ثلاث سنوات مالية. [ 7 ] [ 8 ] وبموجب هذا التفويض نفسه، يجوز لمدقق حسابات الولاية أيضًا تدقيق حسابات أي مدينة أو بلدة أو منطقة تعليمية بناءً على طلب من مجلس إدارتها أو وفقًا لالتماس من سكان المنطقة المعنية. وبغض النظر عن الكيان الخاضع للتدقيق، تُجرى جميع عمليات التدقيق التي يُجريها مكتب مدقق حسابات الولاية وفقًا لمعايير التدقيق الحكومية . [ 9 ] [ ب ]

إلى جانب عمليات تدقيق الأداء، يقدم مكتب مدقق حسابات الولاية خدمات ضمان أخرى للمواطنين ودافعي الضرائب على حد سواء. فعلى سبيل المثال، يحقق مدقق حسابات الولاية في حالات الاحتيال المزعومة أو المشتبه بها في برامج الضمان الاجتماعي . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] علاوة على ذلك، يتحقق مدقق حسابات الولاية مما إذا كانت قوانين الولاية تفرض التزامات مرهقة على الحكومات المحلية، ويراجع مقترحات الوكالات الحكومية لخصخصة الخدمات، ويراقب ملكية وتنظيم وحالة المدارس المهنية الخاصة العاملة في ماساتشوستس. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

إلى جانب مسؤولياته الوظيفية، يرأس مدقق حسابات الولاية مجلس الإشراف على المالية البلدية ، وهو عضو في المجلس الاستشاري لمكتب مراقب حسابات الكومنولث. يتولى الأول النظر في طلبات الحكومات المحلية لاستخدام تصنيف سندات الكومنولث لتمويل مشاريع تحسين البنية التحتية، وشراء الأراضي، والإصلاحات الطارئة. وباستخدام تصنيف سندات الولاية، تستطيع البلديات الحصول على أسعار فائدة أقل، مما يوفر أموال دافعي الضرائب. [ 17 ] أما الثاني، فيقدم المشورة لمراقب حسابات الكومنولث في أداء مهامه، ويوافق على معايير المحاسبة التي يصدرها المراقب قبل تطبيقها، ويراجع كلاً من التدقيق الموحد على مستوى الولاية والتقرير المالي السنوي الشامل للكومنولث الذي يعده مكتب المراقب. [ 18 ]

تاريخ

تم إنشاء مكتب مدقق حسابات الولاية من قبل المحكمة العامة بموجب قوانين وقرارات ماساتشوستس لعام 1849، الفصل 56. وكان المدقق في البداية معينًا تشريعيًا يتم اختياره سنويًا من قبل جلسة مشتركة للمحكمة العامة، ولكنه أصبح منصبًا انتخابيًا في السلطة التنفيذية بموافقة تعديل دستوري تم طرحه على الناخبين في عام 1855. [ 19 ]

منذ إنشائه، اضطلع مكتب مدقق حسابات الولاية بدور المراقب المالي والمراجع الخارجي للولاية . وبذلك، تولى المدقق إدارة النظام المحاسبي على مستوى الولاية ، وإدارة رواتب موظفي الدولة، وتسوية المطالبات المقدمة من الولاية أو ضدها، والتصديق للمجلس التنفيذي على المطالبات المؤهلة للدفع بموجب أمر قضائي . وفي حال موافقة كل من الحاكم والمجلس التنفيذي على توصية المدقق، يقوم الحاكم ومجلسه بإصدار أمر قضائي من أمين خزينة الولاية لسداد المطالبات المعتمدة. وبدوره، كان مدقق حسابات الولاية يفحص سنوياً إيرادات ونفقات جميع وكالات الدولة، ويطابق سجلاتها المحاسبية مع الحسابات على مستوى الولاية المحفوظة في مكتبه. [ 20 ] ومن خلال هذا التدقيق المالي السنوي ، كان مدقق حسابات الولاية يُعدّ تقارير نهاية العام حول الوضع المالي وعمليات الولاية لعرضها على الحاكم والمحكمة العامة. [ 21 ]

شهدت هذه الوظائف تغييرًا جوهريًا في عام 1922، عندما أُنشئت الهيئة السابقة لما يُعرف اليوم بوزارة الإدارة والمالية، ونُقلت إليها جميع مسؤوليات مراجع حسابات الولاية المحاسبية. وكان الدافع وراء هذه إعادة التنظيم واضحًا: إذ لا ينبغي للجهة المسؤولة عن مراجعة البيانات المالية للولاية بشكل مستقل أن تُشارك في إعدادها أو في تشغيل نظام المحاسبة المركزي. فمشاركتها في ذلك تُعدّ انتهاكًا لمبدأ استقلالية المدقق . ولذا، أصدرت المحكمة العامة تشريعًا يُعيد تسمية مدقق حسابات الولاية حصريًا إلى المدقق العام لولاية ماساتشوستس . [ 22 ] وعلى مدار العقود الستة اللاحقة، كان مراجعو حسابات الولاية يفحصون سنويًا البيانات المالية التي تُعدّها كل من الوكالات الحكومية الفردية وحكومة الولاية ككل، ويُقرّونها. [ 23 ]

أحدث تغيير طرأ على اختصاصات مدقق حسابات الولاية كان في عام 1986، عندما أُنشئ مكتب مراقب حسابات الكومنولث كوكالة حكومية مستقلة. [ 24 ] عند إنشائه، مُنح مكتب المراقب صلاحية وضع أنظمة رقابة داخلية موحدة بالتشاور مع مدقق حسابات الولاية. [ 25 ] كما وُجّه مكتب المراقب منذ البداية إلى التعاقد مع محاسبين قانونيين معتمدين من اختياره لإجراء تدقيق التقرير المالي السنوي الشامل ، بالإضافة إلى التدقيق الموحد على مستوى الولاية للبرامج الفيدرالية التي تديرها الكومنولث نيابةً عن حكومة الولايات المتحدة . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] في ذلك الوقت، تحوّل مكتب مدقق حسابات الولاية من التدقيق المالي إلى تدقيق الأداء القائم على المخاطر للوكالات الحكومية ومورديها ووحداتها الإدارية. ولا يزال تدقيق الأداء وظيفة أساسية لمكتب المدقق حتى يومنا هذا.

قائمة مدققي حسابات ولاية ماساتشوستس

8مدقق حساباتصورةشرطحزب
1ديفيد وايلدر الابن1849–1854حزب الأحرار
2جوزيف ميتشل1854–1855
3ستيفن ن. جيفورد1855–1856حزب الأحرار
4تشاندلر ر. رانسون1856 – 20 يناير 1858
5تشارلز وايت20 يناير 1858 - 1861
6ليفي ريد1861 – 20 ديسمبر 1865جمهوري
7جوليوس ل. كلاركديسمبر 1865 - 1866
8هنري إس. بريغز1866–1870
9تشارلز إنديكوت1871–1876
10جوليوس ل. كلارك1876 ​​– 5 مايو 1879
11تشارلز ر. لاد5 مايو 1879 – 1891
12ويليام دي تي تريفري1891–1892ديمقراطي
13جون دبليو كيمبال1892–1901جمهوري
14هنري إي. تيرنر1901–1911
15جون إي. وايت6 يوليو 1911 - 1914
16فرانك هـ. بوب1914–1915ديمقراطي
17ألونزو ب. كوك1915–1931جمهوري
18فرانسيس إكس. هيرلي1931–1935ديمقراطي
19توماس هـ. باكلي1935–1939
20راسل أ. وود1939–1941جمهوري
21توماس ج. باكلي1941 – 10 سبتمبر 1964ديمقراطي
22ثاديوس م. بوتشكو24 سبتمبر 1964 - 1981
23جون ج. فينيغان1981–1987
24أ. جوزيف دينوتشي1987–2011
25سوزان بامب2011–2023
26ديانا ديزوغليو2023–حتى الآن

الحواشي

  1. يُطلق على مواطني ولاية ماساتشوستس رسميًا اسم "مواطني ماساتشوستس". ويعني كون الشخص مواطنًا في ماساتشوستس امتلاكه في الوقت نفسه الجنسية الأمريكية، وهو شرط أساسي للتصويت في ماساتشوستس والترشح لأي منصب عام، بما في ذلك منصب مراقب حسابات الولاية. [ 4 ] [ 5 ]
  2. تُعرف أيضًا باسم "الكتاب الأصفر"، ويتم إصدار معايير التدقيق الحكومي من قبل المراقب العام للولايات المتحدة ، وهو رئيس مكتب محاسبة الحكومة .

مراجع

  1. "المادة الرابعة والستون من دستور ولاية ماساتشوستس" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  2. "المادة الثامنة، دستور ولاية ماساتشوستس" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  3. "كيفية الترشح لمنصب في ولاية ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . مارس 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  4. "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الفصل 2، القسم 35: تحديد مواطني الكومنولث" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  5. "التسجيل للتصويت" . قسم الانتخابات، مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  6. "المادة السابعة عشرة من دستور ولاية ماساتشوستس" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  7. خدمة معلومات المواطنين. "مسؤولو الدستور في الولاية" . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  8. مكتب مدقق حسابات الولاية. "نبذة عن مكتب مدقق حسابات الولاية" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  9. المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. "قوانين ماساتشوستس العامة، الجزء الأول، الباب الثاني، الفصل 11، القسم 12: القانون التمكيني لمكتب مدقق حسابات الولاية" . مكتبة ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  10. مكتب مدقق حسابات الولاية. "مكتب التحقيقات الخاصة" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  11. "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الجزء الأول، الباب الثاني، الفصل 11، القسم 16: مكتب التحقيقات الخاصة؛ المدير؛ الواجبات" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  12. "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الجزء الأول، الباب الثاني، الفصل 11، القسم 17: المدير؛ التحقيقات؛ السلطة" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  13. مكتب مدقق حسابات الولاية. "قسم التفويضات المحلية" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  14. "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الجزء الأول، الباب الثاني، الفصل 11، القسم 6ب: تقسيم التفويضات المحلية؛ المسؤوليات والصلاحيات" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  15. مكتب مدقق حسابات الولاية. "مراجعة مقترحات خصخصة الخدمات الحكومية" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  16. مكتب مدقق حسابات الولاية. "تعرّف على المزيد حول الإشراف على مدارس التدريب المهني الخاصة" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  17. مكتب مدقق حسابات الولاية. "مجلس الإشراف على المالية البلدية" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  18. مكتب المراقب المالي. "المجلس الاستشاري للمراقب المالي" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  19. أرشيف ولاية ماساتشوستس (3 أغسطس 2020). "مجموعة السجلات AU1 (إدارة مدقق حسابات الولاية)" (ملف PDF) . وزارة وزير خارجية الكومنولث . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
  20. المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس (24 مارس 1849). "قوانين وقرارات 1849، الفصل 56" . مكتبة ولاية ماساتشوستس. ص 33-35 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 . 
  21. إدارة مدقق حسابات الولاية (يناير 1850). "تقرير مدقق الحسابات للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1849" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  22. المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس (13 يونيو 1922). "قوانين وقرارات 1922، الفصل 545، القسمان 1 و27" . مكتبة ولاية ماساتشوستس. ص 695-705 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 . 
  23. إدارة مدقق حسابات الولاية (3 أكتوبر 1956). "التقرير السنوي للسنة المنتهية في 30 يونيو 1956" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  24. أرشيف ولاية ماساتشوستس (27 يوليو 2020). "مجموعة السجلات AF8 (مكتب المراقب المالي)" (ملف PDF) . وزارة وزير خارجية الولاية . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2025 .
  25. المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. "الباب الثاني، الفصل 7أ، القسم 9أ، القوانين العامة المشروحة لولاية ماساتشوستس" . مكتبة ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .=
  26. المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس. "الباب الثاني، الفصل 7أ، القسم 12، الفقرتان (ب) و(ج)، القوانين العامة المشروحة لولاية ماساتشوستس" . مكتبة ولاية ماساتشوستس . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2025 .
  27. مكتب مراقب حسابات الكومنولث. "التقارير المالية الشاملة السنوية (ACFR)" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  28. مكتب مراقب حسابات الكومنولث. "التدقيق الموحد على مستوى الولاية" . كومنولث ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .