ماكس ستافورد-كلارك

ماكسويل روبرت غوثري ستيوارت "ماكس" ستافورد-كلارك (مواليد 17 مارس 1941) هو مخرج مسرحي بريطاني.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ستافورد-كلارك في كامبريدج ، وهو ابن ديفيد ستافورد-كلارك، الطبيب، ودوروثي كروسلي (اسمها قبل الزواج أولدفيلد). ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في مدرسة فيلستيد في إسكس ، ومدرسة ريفرديل الريفية في مدينة نيويورك ، ثم التحق بكلية ترينيتي في دبلن . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

حياة مهنية

بدأ مسيرته الإخراجية كمدير مساعد لمسرح ترافيرس في إدنبرة عام 1966. وأصبح مديرًا فنيًا هناك من عام 1968 إلى عام 1970. وكان مديرًا لشركة ورشة عمل مسرح ترافيرس من عام 1970 إلى عام 1974. ^{[ 2 ]}

ثم شارك ستافورد-كلارك في تأسيس فرقة مسرح جوينت ستوك عام ١٩٧٤. ^{[ ٢ ]} عملت جوينت ستوك مع الكتّاب مستخدمةً أبحاث الفرقة لإلهام ورش العمل. ومن خلال هذه الورش، كان كتّاب مثل ديفيد هير ، وهوارد برينتون ، وكاريل تشرشل يجمعون موادًا تُلهمهم في مرحلة الكتابة قبل بدء البروفات. تُعرف هذه المنهجية أحيانًا باسم "منهج جوينت ستوك". وشملت الإنتاجات خلال هذه الفترة مسرحية "فانشن" لهير ( ١٩٧٥)، ومسرحية "إبسوم داونز" لبرينتون ، ومسرحية "كلاود ناين" لتشرشل (١٩٧٩) التي أخرجها ستافورد-كلارك، بالإضافة إلى مسرحية " ذا سبيكرز " التي عُرضت في جولة مسرحية. ^{[ ٤ ]}

من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٩٣، شغل ستافورد-كلارك منصب المدير الفني لمسرح رويال كورت . ^{[ ٢ ]} ولا يزال حتى الآن أطول مدير فني خدمةً في تاريخ المسرح. ساهم في رعاية كتّاب مسرحيين صاعدين، من بينهم أندريا دنبار ، وحنيف قريشي ، وسارة دانيلز ، وجيم كارترايت . وكان من بين المتعاونين الدائمين معه في إنتاجاته المغني إيان ديوري . خلال هذه الفترة، تضمنت إنتاجات المسرح مسرحيات " النصر " لهوارد باركر ، و"الشجرة" لأندريا دنبار ، و"التفاهة" لتيري جونسون ، و "خير بلادنا" لتيمبرليك ويرتنباكر ، و" الطريق" لجيم كارترايت، و "الفأر في الجمجمة" لرون هاتشينسون . ولعلّ أهم عمل مسرحي أُنتج في هذه الحقبة هو مسرحية " فتيات القمة" لكاريل تشرشل (١٩٨٢).

يستند عرض "خير بلادنا" إلى كتاب "صانع المسرحيات " للكاتب الأسترالي توماس كينيلي ، حيث يؤدي فيه سجناء مُرحّلون من بريطانيا إلى المستعمرة العقابية مسرحية " ضابط التجنيد " لجورج فاركوهار . وقد كتب ستافورد-كلارك عن تجاربه في تقديم هذه المسرحيات في كتابه " رسائل إلى جورج" .

أخرج عروضاً لمهرجان هابي دايز إنيسكيلين الدولي لبيكيت. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

في عام 1993، أسس فرقة "أوت أوف جوينت" المسرحية الجوالة ^{[ 3 ]} مع المنتجة سونيا فريدمان ، وكانت هذه إحدى أولى مشاريعها بعد مغادرتها المسرح الوطني . وشغل منصب المدير الفني حتى عام 2017.

مزاعم التحرش الجنسي وتداعياتها

في يوليو/تموز 2017، قدّمت إحدى موظفات فرقة مسرح "أوت أوف جوينت" التابعة لستافورد-كلارك شكوى رسمية بشأن ميله إلى توجيه تعليقات بذيئة للنساء. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} أُجري تحقيقٌ في الأمر، وطُلب منه مغادرة الفرقة. استقال ستافورد-كلارك في سبتمبر/أيلول 2017. في الأسابيع اللاحقة، صرّحت ثلاث نساء أخريات بأنه "وجّه إليهنّ تعليقات بذيئة" تعود إلى عقود مضت. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} وكانت الممثلة تريسي-آن أوبرمان من بين اللواتي تواصلن مع صحيفة "ذا غارديان" لسرد تجاربهنّ، ليصل بذلك عدد النساء اللواتي قدّمن شكاوى ضد ستافورد-كلارك إلى خمس. ^{[ 12 ]}

خلفته كيت واسربيرغ، المديرة الفنية المشاركة للشركة آنذاك. ^{[ 13 ]} وبحلول مايو 2021، غيّرت الشركة عنوانها المسجل واسمها المهني والقانوني. وأصبحت تُعرف باسم "ستوك روم"، ويُفترض أن ذلك إشارة إلى عمل ستافورد-كلارك في تأسيس وقيادة شركته الأولى (جوينت ستوك). وقد استُخدم اسم "أوت أوف جوينت" بذكاء عبارة من ثلاث كلمات شهيرة في مسرحية هاملت لشكسبير لوصف الإرث التطوري لشركة ستافورد-كلارك الأولى.

الساعات المعتمدة الأكاديمية

وتشمل الإنجازات الأكاديمية درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة أكسفورد بروكس ^{[ 2 ]} ومناصب الأستاذية في جامعة وارويك ^{[ 14 ]} وجامعة هيرتفوردشاير .

أوراق

في عام ١٩٩٩، اقتنت المكتبة البريطانية أوراق ستافورد-كلارك التي تضم مذكرات إنتاج ونصوص بروفات تغطي فترة عمله مع فرقة مسرح جوينت ستوك، وفرقة المسرح الإنجليزي في مسرح رويال كورت، وفرقة مسرح آوت أوف جوينت. ^{[ ١٥ ]} كما اقتنت المكتبة مذكرات إنتاج ونصوص بروفات إضافية في عام ٢٠٠٥. ^{[ ١٦ ]}

الحياة الشخصية

تزوج ستافورد-كلارك من كارول هايمان عام 1971، ثم انفصلا لاحقاً. وكانت زوجته الثانية آن بينينجتون (تزوجها عام 1981). ^{[ 2 ]}

خلال فترة ستة أشهر في عامي 2006 و2007، تعرض ستافورد-كلارك لثلاث جلطات دماغية ، مما أدى إلى إعاقته الجسدية وضعف بصره. ^{[ 17 ]} ألهمت تجربة ستافورد-كلارك، وحالة هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، الكاتبة المسرحية الأيرلندية ستيلا فيهيلي (تزوجا عام 2010) ^{[ 18 ]} لكتابة مسرحية " قد يؤلم هذا قليلاً" ، التي عُرضت لأول مرة عام 2014. ^{[ 17 ]}

إنتاجات منذ عام 2000

2000 A State Affair من تأليف روبن سوانز (Out of Joint/Soho Theatre)
2000 ريتا، سو وبوب أيضاً من تأليف أندريا دنبار (أوت أوف جوينت/ مسرح سوهو )
2001 Feelgood من تأليف أليستير بيتون (Out of Joint، مسرح هامبستيد ومسرح جاريك )
2001 الانزلاق مع سوزان من تأليف جودي أبتون (أوت أوف جوينت/المسرح الملكي)
2002 هينترلاند من تأليف سيباستيان باري (أوت أوف جوينت/المسرح الوطني) ^{[ 3 ]}
2002 مسألة مضحكة بقلم أبريل دي أنجيليس (أوت أوف جوينت/المسرح الوطني)
2002 مسرحية "هي تنحني لتنتصر" من تأليف أوليفر جولدسميث (أوت أوف جوينت/المسرح الوطني)
2003 نَفَس الحياة بقلم ديفيد هير ( شركة مسرح سيدني )
2003 بطة من تصميم ستيلا فيهيلي (خارج المفصل/المحكمة الملكية) ^{[ 3 ]}
2003 الطريق الدائم من تأليف ديفيد هير (خارج المفصل / المسرح الوطني ) ^{[ 3 ]}
ماكبث لويليام شكسبير (خارج عن المألوف) 2004
2005 التحدث إلى الإرهابيين بقلم روبن سوانز (خارج المحكمة المشتركة/المحكمة الملكية)
2006 يا رجلي بقلم ستيلا فيهيلي ^{[ 3 ]}
2006 The Overwhelming by JT Rogers (Out of Joint/ The National Theatre ) ^{[ 3 ]}
2007 ملك القلوب من تأليف أليستير بيتون (أوت أوف جوينت، مسرح هامبستيد )
أوبرا المدانين 2008 - ستيفن جيفريز - مستوحاة من أوبرا المتسولين
2009 أحلام العنف من تأليف ستيلا فيهيلي - (أوت أوف جوينت/مسرح سوهو)
2009 Mixed Up North by Robin Soans - (Out of Joint/Octagon Theatre Bolton)
مسرحية "الإنجليزية لأندرسن" من تأليف سيباستيان باري (2010) (أوت أوف جوينت/مسرح هامبستيد)
2010 The Big Fellah by Richard Bean (Out of Joint/Lyric Hammersmith)
2011 طبق شاي مع الدكتور جونسون، تم اقتباسه بواسطة راسل بار، وإيان ريدفورد، وماكس ستافورد-كلارك من جيمس بوسويل .
2011 بانغ بانغ بانغ من تأليف ستيلا فيهيلي - (أوت أوف جوينت/مسرح رويال كورت/مسرح أوكتاغون بولتون/مسرح سالزبوري بلاي هاوس/ليستر كيرف)
أفضل الفتيات لعام 2011 من تأليف كاريل تشرشل - (خارج عن المألوف، مسرح مهرجان تشيتشستر)
أغنية Our Country's Good لعام 2012 من تأليف تيمبرليك ويرتنباكر - (خارج عن المألوف)
2014 قد يؤلم هذا قليلاً بقلم ستيلا فيهيلي ^{[ 17 ]}
بيتكيرن 2014 من تصميم ريتشارد بين
كتاب "انحنِ، المس، توقف، انخرط" من تأليف روبن سوانز، 2015

فهرس

ريتشي، ر. (1987)، كتاب الأسهم المشتركة ، لندن: ميثوين، رقم ISBN 0-413-41030-7
ستافورد-كلارك، م. (1997)، رسائل إلى جورج: سرد لبروفة ، لندن: كتب نيك هيرن، رقم ISBN 1-85459-317-X
ستافورد-كلارك، م. وروبرتس، ب. (2007)، تقييم الوضع: مسرح ماكس ستافورد-كلارك ، لندن: نيك هيرن بوكس، رقم ISBN 1-85459-840-6
ستافورد-كلارك، م. مع ماكيون، م. (2010)، خير بلادنا: من الصفحة إلى المسرح ، لندن: كتب نيك هيرن، رقم ISBN 978-1-84842-043-4
ستافورد-كلارك، م. (2014)، يوميات عام الطاعون ، لندن: دار نشر نيك هيرن، رقم ISBN 9781848421790

مراجع

↑ "سيرة ماكس ستافورد-كلارك (1941-)" . Filmreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 منشورات يوروبا (2003). موسوعة الشخصيات الدولية 2004. دار النشر لعلم النفس. ص 1598. ISBN 978-1-85743-217-6.
1 2 3 4 5 6 7 أراجاي، ميريا؛ زوزايا، بيلار (2007). ماكس ستافورد كلارك . بالجريف ماكميلان. ص. 27. دوى : 10.1057/9780230210738_3 . رقم ISBN 978-0230005099.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
↑ فيليب روبرتس وماكس ستافورد-كلارك، تقييم الوضع: مسرح ماكس ستافورد-كلارك ، 2007
↑ ماسترز، تيم (15 أبريل 2015). "مهرجان بيكيت سيقدم مسرحية في الظلام" . بي بي سي نيوز .
↑ سلاتر، ساشا. "الذهاب إلى الأوبرا" . هاربر بازار .
↑ ثورب، فانيسا. "صوفي هنتر: مخرجة الأوبرا التي عليها أن تتفادى المصورين المتطفلين" . صوفي هنتر سنترال .
↑ كينيدي، مايف (15 أبريل 2015). "مهرجان الأيام السعيدة يقدم عروضاً مميزة لبيكيت تتضمن عرضاً ألمانياً لغودو" . صحيفة الغارديان .
1 2 توبينغ، ألكسندرا (20 أكتوبر 2017). "إقالة مدير المسرح ماكس ستافورد-كلارك بسبب سلوك غير لائق" . صحيفة الغارديان .
↑ توبينغ، ألكسندرا (20 أكتوبر 2017). "إقالة مدير المسرح ماكس ستافورد-كلارك بسبب سلوك غير لائق" . صحيفة الغارديان .
↑ أوبرمان، تريسي آن (26 أكتوبر 2017). "ماكس ستافورد-كلارك ألح عليّ لممارسة الجنس قبل إصابته بالجلطة بفترة طويلة" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2021 .
↑ توبينغ، ألكسندرا (26 أكتوبر 2017). "يقول ممثل: "المخرج ماكس ستافورد-كلارك، الذي وصفه بـ"غير المحترم"، أهانني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .
↑ فاسربيرغ، كيت (2 أكتوبر 2019). "شعرتُ وكأنني أرتدي عار قصة شخص آخر" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
↑ "البروفيسور ماكس ستافورد-كلارك" . جامعة وارويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
↑ أوراق ماكس ستافورد-كلارك ، فهرس المحفوظات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020
↑ ملحق أوراق ماكس ستافورد-كلارك ، فهرس المحفوظات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020
1 2 3 ميسور، سوزي (10 مايو 2014). "الخدمات الصحية الوطنية وأنا: حكاية مرضين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
↑ ماكجين، كارولين (21 سبتمبر 2011). "مقابلة: ماكس ستافورد-كلارك وستيلا فيهيلي" . تايم آوت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .

روابط خارجية

ماكس ستافورد-كلارك على موقع IMDb
مواد ماكس ستافورد-كلارك في المكتبة البريطانية

[1] "سيرة ماكس ستافورد-كلارك (1941-)" . Filmreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .

[IWW-2] 1 2 3 4 5 6 منشورات يوروبا (2003). موسوعة الشخصيات الدولية 2004. دار النشر لعلم النفس. ص 1598. ISBN 978-1-85743-217-6.

[Aragay-3] 1 2 3 4 5 6 7 أراجاي، ميريا؛ زوزايا، بيلار (2007). ماكس ستافورد كلارك . بالجريف ماكميلان. ص. 27. دوى : 10.1057/9780230210738_3 . رقم ISBN 978-0230005099.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )

[4] فيليب روبرتس وماكس ستافورد-كلارك، تقييم الوضع: مسرح ماكس ستافورد-كلارك ، 2007

[5] ماسترز، تيم (15 أبريل 2015). "مهرجان بيكيت سيقدم مسرحية في الظلام" . بي بي سي نيوز .

[6] سلاتر، ساشا. "الذهاب إلى الأوبرا" . هاربر بازار .

[7] ثورب، فانيسا. "صوفي هنتر: مخرجة الأوبرا التي عليها أن تتفادى المصورين المتطفلين" . صوفي هنتر سنترال .

[8] كينيدي، مايف (15 أبريل 2015). "مهرجان الأيام السعيدة يقدم عروضاً مميزة لبيكيت تتضمن عرضاً ألمانياً لغودو" . صحيفة الغارديان .

[TG-9] 1 2 توبينغ، ألكسندرا (20 أكتوبر 2017). "إقالة مدير المسرح ماكس ستافورد-كلارك بسبب سلوك غير لائق" . صحيفة الغارديان .

[10] توبينغ، ألكسندرا (20 أكتوبر 2017). "إقالة مدير المسرح ماكس ستافورد-كلارك بسبب سلوك غير لائق" . صحيفة الغارديان .

[GuardCIF-11] أوبرمان، تريسي آن (26 أكتوبر 2017). "ماكس ستافورد-كلارك ألح عليّ لممارسة الجنس قبل إصابته بالجلطة بفترة طويلة" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ليمتد . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2021 .

[12] توبينغ، ألكسندرا (26 أكتوبر 2017). "يقول ممثل: "المخرج ماكس ستافورد-كلارك، الذي وصفه بـ"غير المحترم"، أهانني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .

[13] فاسربيرغ، كيت (2 أكتوبر 2019). "شعرتُ وكأنني أرتدي عار قصة شخص آخر" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .

[14] "البروفيسور ماكس ستافورد-كلارك" . جامعة وارويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .

[15] أوراق ماكس ستافورد-كلارك ، فهرس المحفوظات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020

[16] ملحق أوراق ماكس ستافورد-كلارك ، فهرس المحفوظات والمخطوطات، المكتبة البريطانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020

[Mesure-17] 1 2 3 ميسور، سوزي (10 مايو 2014). "الخدمات الصحية الوطنية وأنا: حكاية مرضين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .

[18] ماكجين، كارولين (21 سبتمبر 2011). "مقابلة: ماكس ستافورد-كلارك وستيلا فيهيلي" . تايم آوت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]