وسائل الإعلام في كارديف

باعتبارها عاصمة ويلز، تلعب وسائل الإعلام في كارديف دورًا محوريًا في المدينة وعلى مستوى البلاد. وقد شهد التوظيف في هذا القطاع نموًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة، حيث يوفر حاليًا فرص عمل لـ 2.1% من القوى العاملة في المدينة، وهي نسبة أعلى من النسبة في ويلز (1.1%) وأقل بقليل من النسبة في بريطانيا العظمى ككل (2.2%). ^{[ 1 ]}

في تمام الساعة الخامسة مساءً من يوم 13 فبراير 1923، انطلقت إذاعة 5WA كارديف، وهي إذاعة سابقة لإذاعة بي بي سي ويلز، من متجر موسيقى في شارع كاسل رقم 19 بوسط مدينة كارديف . وفي وقت لاحق من تلك الليلة، وتحديدًا في تمام الساعة التاسعة والنصف، غنى موستين توماس أغنية "دافيد واي غاريغ وين" ، التي كانت أول أغنية باللغة الويلزية تُبث على الهواء. وتوجد لوحة تذكارية تُخلّد هذا الحدث. ^{[ 2 ]} كانت إذاعة 5WA كارديف خدمة إذاعية بدأت بثها في 13 فبراير 1923 وانتهت في 27 مايو 1933. ^{[ 3 ]}

تُعدّ صحيفة " ساوث ويلز إيكو" (South Wales Echo) الصحيفة اليومية الشعبية في كارديف ، وقد تأسست عام 1884، وكان مقرها سابقًا في مبنى "تومسون هاوس" (Thomson House)، أما الآن فتقع في 6 شارع بارك (Park Street) بوسط المدينة . تُنشر "ساوث ويلز إيكو" في كارديف وتُوزّع في جميع أنحاء المنطقة المحيطة بها، ويبلغ توزيعها 3175 نسخة. كما تتخذ صحيفتا "ويسترن ميل" (Western Mail) و"ويلز أون صنداي" (Wells on Sunday) الوطنيتان من مبنى "تومسون هاوس" مقرًا لهما، حيث تملكهما جميعًا شركة "ترينيتي ميرور" (Trinity Mirror ). ويبلغ التوزيع اليومي لصحيفة "ويسترن ميل" حوالي 3720 نسخة.

تتوفر نسخة كارديف من صحيفة مترو يوميًا في وسائل النقل العام في المدينة وحول جنوب ويلز. ^{[ 4 ]} تنشر كل من صحيفة ساوث ويلز إيكو وصحيفة مترو معلومات يومية عن المدينة، مثل حالة الطقس وقوائم الفعاليات الترفيهية.

يقع مقر صحيفة "تايمز إديوكيشنال سابلمنت سيمرو " في المدينة، لكن الصحيفة نفسها تُطبع في إنجلترا.

صحيفة "Gair Rhydd" هي صحيفة حائزة على جوائز، يصدرها طلاب جامعة كارديف ، وهي متاحة مجاناً في اتحاد طلاب جامعة كارديف . ^{[ 5 ]}

ينشر مجلس مقاطعة كارديف صحيفة "كابيتال تايمز" الشهرية ، وتُوزّع صحيفة "إيكو إكسترا" مجانًا على المنازل. كما تُصدر صحيفة "واي دينيسيد" (أو "بابور برو") باللغة الويلزية شهريًا في المدينة. بالإضافة إلى ذلك، تتوفر جميع الصحف اليومية البريطانية على نطاق واسع في المدينة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Magazines based in the capital include Jazz UK, Buzz magazine and Primary Times

All of Wales' national broadcasters are based in Cardiff. BBC Cymru Wales used to have its headquarters at, the now largely demolished, Broadcasting House in Llandaff while ITV Cymru Wales is based near the Senedd in Cardiff Bay and the Welsh language broadcaster S4C broadcasts from Llanishen.

In addition, a local television channel for the city, Made in Cardiff, is based in offices at St Mary's Street in the city centre. An analogue local TV channel, Capital TV, broadcast as a low-power RSL analogue station from 2002 to 2009.^[8][9][10]

The city also has its own Ofcom-licensed local digital television spectrum, owned by Cube Interactive.^[11]

As the national broadcaster, BBC Cymru Wales, used to broadcast BBC Radio Wales (103.9 FM) and BBC Radio Cymru (96.8 FM) on various frequencies across Wales from Broadcasting House in Llandaff.

Cardiff's principal commercial radio stations are Capital South Wales (103.2 FM), Heart South Wales (105.4 FM) and Smooth Wales (DAB); all three of which originate local programming from studios at the Red Dragon Centre in Cardiff Bay.

Radio Cardiff (98.7 FM) is a community station based in the Butetown area and Radio Glamorgan broadcasts to the University Hospital of Wales in Heath.^[12][13]

Student radio station Tequila Radio broadcasts from the University of South Wales's ATRiuM Campus and Xpress Radio originates from Cardiff UniversityStudents' Union.^[14][15]

تقع كلية كارديف للصحافة والإعلام والدراسات الثقافية في جامعة كارديف . [ ^{16 ] ويضم} مبنى الأتريوم معظم أعضاء هيئة التدريس في كلية كارديف للصناعات الإبداعية والثقافية (CCI اختصارًا) التابعة لجامعة جنوب ويلز .

تُعدّ كارديف موقع تصوير للعديد من البرامج التلفزيونية الشهيرة، مثل مسلسل دكتور هو وفروعه، وتورش وود ، ومغامرات سارة جين ، ومسلسل كلاس (2016) ، ومسلسل ميرلين ، وغافين وستايسي ، وقصة تريسي بيكر ، ومسلسل مواده المظلمة ، ومسلسل سيكس إديوكيشن من إنتاج نتفليكس ، وكارديف وبوبل واي كوم ، بالإضافة إلى أفلام مثل هيومان ترافيك ، والإنجليزي الذي صعد تلة لكنه نزل جبلاً ، وفيلم إنفينيت ، وفيلم 28 أسبوعًا لاحقًا . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} كما ذُكرت في فيلم مارس أتاكس ! ^{[ 20 ]}

أُعلن في 15 أكتوبر 2008 أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ستنقل تصوير برامج مثل Casualty و Crimewatch إلى استوديوهات في كارديف . ^{[ 21 ]} وتم التأكيد في 27 مارس 2009 على أن التصوير سيبدأ في عام 2011. ^{[ 22 ]}

في عام 2010، تم استخدام كارديف لتصوير نسخة معاصرة من رواية آرثر كونان دويل " شرلوك هولمز" في مسلسل "شرلوك" ، ولإعادة إنتاج مسلسل " أبستيرز، داونستيرز" .

في عام ٢٠١٢، استضافت كارديف تصوير برنامج الواقع الجديد " ذا فاليز" على قناة إم تي في . أثار البرنامج جدلاً واسعاً، واستاء المشاهدون الويلزيون من الصورة النمطية التي رُسمت عنهم. ينقل البرنامج مجموعة من الشباب الطموحين من منطقة "ذا فاليز" إلى كارديف لتحقيق أحلامهم المهنية. كما يُظهر البرنامج المشاركين وهم يُفرطون في شرب الكحول، ويتشاجرون، ويمارسون الجنس العابر، ويكشفون عن أنفسهم.

يتم إنتاج برنامج المسابقات "Only Connect" الذي تبثه قناة BBC Two في كارديف. ^{[ 23 ]}

• قرية الدراما في بي بي سي ويلز
• كارديف
• ويلز
• وسائل الإعلام في ويلز
• مبنى المقر الرئيسي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في ويلز

• كابيتال تي في
• معلومات قناة كابيتال تي في